(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 247: Băng liên sống lại
Trong ba ngày này, Chu Nam lặng lẽ chìm sâu vào cuộc giằng xé nội tâm mãnh liệt. Để giành chiến thắng, để thoát khỏi khốn cảnh, và để bản thân đạt đến cảnh giới tâm trí hoàn toàn thanh tịnh, có thể xóa bỏ mọi tạp niệm, hắn đã quyết đoán từ bỏ Hòm quan tài Phong Long, từ bỏ Tà Vương lăng, từ bỏ hiểm nguy đang rình rập, từ bỏ việc mở đôi mắt đỏ máu kia, dứt bỏ mọi thứ. Thậm chí, ngay cả chính bản thân hắn cũng hoàn toàn buông bỏ.
Trong trạng thái vong ngã, hắn chỉ nhớ mình hóa thành một quả cầu ánh sáng xanh lục, chìm sâu vào một thế giới xám xịt. Trong thế giới hoàn toàn khác biệt ấy, hắn dốc sức, vung vãi mồ hôi, dùng hết toàn bộ sức lực để trải qua một trận đại chiến khốc liệt chưa từng có từ khi chào đời đến nay. Trong chiến đấu, hắn há to miệng nhuốm máu, dùng cả tay chân, tàn nhẫn cắn xé từng kẻ địch đáng sợ. Cuộc chiến khiến nhiệt huyết sôi trào, sảng khoái tột độ, đến mức xương cốt Chu Nam cũng dần trở nên rã rời.
Đắm chìm trong chiến đấu, chẳng biết đã trải qua bao lâu, đúng lúc ý thức Chu Nam bắt đầu mơ hồ, đến mức chẳng còn biết mình đang làm gì, thì toàn bộ không gian màu xám đột nhiên chấn động. Ngay lập tức, hào quang xám lóe loạn xạ, rồi những tiếng cót két vang lên không ngừng. Kèm theo tiếng "rầm rầm rầm" trầm đục như tiếng trống rền, ngay sau đó, quả cầu ánh sáng xanh lục lơ lửng giữa không trung cũng theo đó mà chấn động, rồi bắn ra vạn trượng hào quang chói lọi.
Dưới sự bao phủ của hào quang, quả cầu ánh sáng xanh lục biến hóa nhanh chóng, thế mà hóa thành một mặt trời nhỏ màu xanh lục, uy phong lẫm liệt xuất hiện giữa thế giới này. Tiếp đó, chỉ thấy mặt trời xanh lục chỉ khẽ lóe lên, dưới sự phổ chiếu của ánh sáng xanh mờ mịt. Tiếng "rầm rầm rầm" vang lên, không lâu sau, tất cả kẻ địch, dù chỉ là một tia ý thức, cũng trực tiếp hóa thành tro bụi, không còn dấu vết. Uy năng kinh khủng, tiêu diệt kẻ địch trong vô hình, quả là vô cùng lợi hại.
Đến đây, Chu Nam rốt cục tiêu diệt toàn bộ kẻ địch, giành được thắng lợi của riêng mình. Khi kẻ địch đã bị tiêu diệt, nguy hiểm không còn. Quả cầu ánh sáng xanh lục thu lại hào quang, biến trở về vẻ lười biếng, vô lo vô nghĩ, tùy tâm sở dục như trước. Không gian màu xám một lần nữa ổn định lại, quả cầu ánh sáng xanh lục khẽ kêu một tiếng, rồi vui sướng dạo chơi trong thế giới này.
Qua bao nhiêu biến cố, nếu phải nói có gì khác biệt, thì chính là quả cầu ánh sáng xanh lục so với lúc trước, rõ ràng to lớn hơn một phần, sức mạnh cũng tăng thêm một phần, và trở nên ngưng thực hơn một phần. Nhưng chỉ một biến hóa nhỏ nhoi này, đối với Chu Nam, lại là một bước tiến lớn đến mức hắn nằm mơ cũng phải bật cười.
Trận chiến đấu này xảy ra trong tâm trí hắn, là một cuộc chiến thần hồn điển hình. Cuộc chiến thần hồn vô cùng hung hiểm, không thể dùng lẽ thường mà tính. Nếu không phải Chu Nam từng chuyên tâm tôi luyện trong Hòm quan tài Phong Long, chém giết với đám thú hồn ròng rã một năm, khiến thần hồn hắn cường đại, rồi lại trải qua bao nhiêu năm tu luyện, thì thắng bại liệu sẽ về tay ai, quả thật là chuyện khó nói.
Nhưng dù sao đi nữa, sau một hồi giao tranh, Chu Nam hắn vẫn là người chiến thắng!
Mở bừng mắt. Chu Nam một quyền phá nát lớp băng vụn quanh người, rồi khẽ chống hai tay, bật dậy. Lập tức, chỉ nghe thấy tiếng "Phanh" trầm thấp, trong đôi mắt hắn, ngay khoảnh khắc mở ra, liền bắn ra ánh sao dài gần tấc. Tinh mang bắn thẳng vào vách đá cứng rắn, tạc thành hai lỗ nhỏ sâu hoắm.
Đáng tiếc, tất cả đều vô ích. Dù hắn thể hiện sự mạnh mẽ đến đâu, vẻ sợ hãi tái nhợt trên mặt vẫn không sao che giấu nổi. Hiển nhiên, trận chiến vừa rồi, Chu Nam thắng chẳng hề thoải mái chút nào; hiện tại hồi tưởng lại, vẫn còn kinh sợ.
"Không ngờ lại gặp phải chuyện tồi tệ như vậy, thật sự là khủng khiếp. May mắn cuối cùng đã thắng, thần hồn lại bất ngờ tiến thêm một bước. Nếu không, thì thật sự đã tổn thất lớn rồi." Thở dài một hơi, cảm nhận được sức mạnh cường đại của bản thân, thần sắc Chu Nam vô cùng phức tạp. Vẻ mặt nửa vui nửa buồn hòa lẫn vào nhau, tạo thành một nét cổ quái khó tả.
Từ khi tiến vào Tà Vương lăng kia, trải qua bao lần biến đổi nhanh chóng, mà không hay biết, tâm cảnh Chu Nam đã bị những nguy cơ và thử thách chưa từng có tiền lệ tôi luyện. Dù bị giày vò khốc liệt, may mắn hắn vẫn cắn răng, kiên trì đến cùng. Nhờ vậy mới có thể cuối cùng đánh bại tâm ma của mình, đồng thời chấp nhận tẩy lễ của khảo nghiệm, đột phá đến một cảnh giới mới. Nếu không, hắn thật sự đã thảm rồi. Gặp phải khốn cảnh lớn đến vậy, cho dù không chết, cũng sẽ trở thành phế nhân, mãi mãi không có ngày xoay mình.
Thần hồn hắn trước đây đã đại thành, đạt đến cực hạn Trúc Cơ kỳ. Giờ đây lại tiến thêm một bước, đã vượt qua cực hạn Trúc Cơ kỳ, thậm chí ở một khía cạnh khác mà nói, đã không còn kém các lão tổ Kết Đan sơ kỳ là bao, là nguồn sức mạnh mạnh nhất hiện tại của hắn.
Sau khi suy nghĩ một lát, Chu Nam ổn định lại tu vi của mình, sau khi xác định không còn sơ hở nào. Hắn liền tùy tiện ăn vài thứ, cảm ứng khí tức Hòm quan tài Phong Long một chút, rồi rất nhanh rời khỏi nơi này. Dù tu vi đã tăng lên, so với trước kia đã có bước tiến dài, nhưng dù tiến bộ thế nào, nguy cơ của Chu Nam vẫn chưa được hóa giải. Chỉ cần một ngày chưa ra ngoài, còn ở trong Vương lăng này, thì nguy hiểm sẽ luôn kề cận hắn, dù chỉ một giây cũng không ngừng nghỉ.
Trời không phụ người có lòng, lại qua một ngày, sau khi tìm tòi qua hơn trăm đường thông đạo, Chu Nam rốt cục trải qua muôn vàn gian khổ, phát hiện bóng dáng Hòm quan tài Phong Long trong một đại sảnh. Sắc mặt vui vẻ, Chu Nam vội vàng chạy tới.
Mắt hắn khẽ nheo lại, nhìn Hòm quan tài Phong Long đã lún sâu nửa thân vào vách đá. Chu Nam tặc lưỡi, ngay lập tức huy động bốn sợi xích, kéo toàn bộ Hòm quan tài Phong Long đã thu nhỏ ra ngoài. Nắm chặt Hòm quan tài Phong Long, vuốt ve xúc cảm quen thuộc kia, Chu Nam cảm nhận được sự an toàn to lớn. Trong Tà Vương lăng quỷ dị này, những thủ đoạn khác không đủ để bảo vệ tính mạng hắn. Chỉ có Hòm quan tài Phong Long mới có thể mang đến cho hắn chút an tâm duy nhất.
Trong khoảnh khắc đó, trong lòng Chu Nam bùng phát ra vô vàn sức mạnh. Mà ngay cả khi rơi vào mê cung thông đạo quỷ dị này, hắn cũng không hề có nửa điểm lo lắng. Có sức mạnh, có vũ khí, hắn còn có thể sợ ai? Dù cho Thiên Vương lão tử có đến, Chu Nam cũng dám vuốt râu ông ta một cái, để ông ta biết rốt cuộc ai mới là kẻ không sợ chết!
Nắm chặt nắm đấm, miệng khẽ nhếch, mãi đến một lúc lâu sau, Chu Nam mới đè xuống sự hưng phấn trong lòng, trực diện với vấn đề trước mắt. Trải qua một ngày trì hoãn, nhiệt độ trong thông đạo đã giảm xuống thấp hơn nữa. Thậm chí chỉ một chút dao động nhẹ, cũng sẽ lập tức ngưng kết thành những khối băng khổng lồ. Khối băng rơi xuống đất, vỡ ra tiếng giòn tan, chỉ cần nghe thấy một chút thôi, lông mày Chu Nam liền nhíu chặt.
Trầm tư suy nghĩ, đầu óc Chu Nam nhanh chóng vận chuyển. Đột nhiên, sắc mặt Chu Nam vui vẻ, vội vàng chui vào Hòm quan tài Phong Long, đậy nắp lại, rồi vận chuyển công pháp, tiến vào trạng thái tu luyện.
Một lúc lâu sau, nhìn đôi tay bao phủ pháp lực xanh biếc, Chu Nam vừa cười vừa nói: "Quả nhiên không sai, cây Hàn Đàm Băng Liên này tuy đã héo rũ, nhưng dù sao vẫn chưa thật sự chết đi. Chỉ cần tận dụng tốt hàn khí ở đây, thì không lo không thể cứu sống nó."
Dứt lời, Chu Nam liền từ trong túi trữ vật lấy ra một hộp ngọc dài nửa xích. Pháp lực trong tay ngưng tụ, hắn khẽ thổi một hơi, liền trực tiếp thổi bay bùa phong ấn bên trên. Hộp ngọc còn chưa mở ra, bên trong Hòm quan tài Phong Long đã tràn ngập mùi thuốc nồng nặc. Chỉ cần nghe thấy một chút thôi, Chu Nam liền cảm thấy một trận khoan khoái dễ chịu. Cắn răng một cái, Chu Nam liền giải khai nắp hộp.
Lập tức, một cây linh chi to bằng lòng bàn tay, nhăn nheo, bề mặt lóe ra ánh sáng tím chói mắt, liền hiện ra trước mắt hắn.
"Hắc hắc, Tử Sơn Chi, trông cậy vào ngươi đấy."
Khẽ cười nói một câu, Chu Nam liền một tay cầm lấy Tử Sơn Chi, chỉ tùy ý cắn một miếng, liền để lại một lỗ hổng cực lớn. Hành vi phá của ấy, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải tức giận thổ huyết. Tử Sơn Chi là chí bảo của Mê Huyễn Sâm Lâm, có dược linh tám trăm năm. Nó có công hiệu nghịch thiên: cải tử hoàn sinh, tái tạo thân thể, bổ khí huyết, Uẩn Thần hồn. Sử dụng tùy tiện như vậy quả là lãng phí, là phung phí của trời. Đáng tiếc, vì để cung cấp đủ Mộc linh khí cho Hàn Đàm Băng Liên, Chu Nam không thể không làm như vậy.
Tử Sơn Chi vừa vào miệng, liền "Oanh" một tiếng, trực tiếp nổ tung thành một dòng lũ lớn, chui vào thực quản, rồi dạ dày, rồi chảy khắp tứ chi bách hài của Chu Nam. Trong nháy mắt, Chu Nam chưa kịp nếm mùi vị gì, liền cảm thấy toàn thân tràn ngập Mộc linh lực như muốn bùng nổ. Sắc mặt nghiêm nghị, Chu Nam không dám thất lễ, vội vàng vận hành công pháp, ngưng tụ toàn bộ dược lực vào kinh mạch, theo đường vận chuyển của công pháp, không sót một tia nào, hội tụ vào đan điền, rồi rót vào Hàn Đàm Băng Liên.
Vừa tiếp xúc, Hàn Đàm Băng Liên liền bùng phát ra quang mang xanh lam chói mắt. Dưới ánh sáng lấp lánh, toàn b�� Mộc linh khí đã bị nó hấp thụ như hổ đói. Tiêu hao một phần ba Tử Sơn Chi, Hàn Đàm Băng Liên chỉ vừa khôi phục lại vẻ sáng bóng, liền ngừng lại. Thần niệm quét qua một cái, Chu Nam liền biết gốc Tử Sơn Chi trên tay này, sẽ không còn sót lại chút nào.
Thu lại thần sắc, Chu Nam không do dự, chỉ trong chốc lát liền đem toàn bộ Tử Sơn Chi nhét vào miệng. Cảm nhận Mộc linh lực bùng nổ trong cơ thể, Chu Nam trực tiếp "rèn sắt khi còn nóng", rót từng giọt, không dư thừa chút nào, vào Hàn Đàm Băng Liên. Lần nữa tiếp xúc với Mộc linh lực nồng đậm thuần túy như vậy, Hàn Đàm Băng Liên vô cùng vui sướng. Một bên hấp thu nguồn năng lượng tuyệt diệu, một bên phát ra tiếng "xì xì xì" và giãn nở những chiếc lá đã héo rũ. Gần hai mươi năm trôi qua, Hàn Đàm Băng Liên rốt cục đã khôi phục trở lại.
Thấy vậy, Chu Nam thở phào một hơi. Hắn biết Tử Sơn Chi của mình xem như không uổng phí, đã được tận dụng hết giá trị. Thấy Hàn Đàm Băng Liên đã cơ bản khôi phục, Chu Nam liền trực tiếp thúc dục Hòm quan tài Phong Long, dẫn vào một lượng lớn hàn khí, theo kinh mạch, rót vào bên trong Băng liên. Hàn Đàm Băng Liên này nói cho cùng, vẫn mang thuộc tính "Băng". Muốn nó triệt để khôi phục, nếu không có Băng hàn chi lực trợ giúp, là điều không thể. Cũng may, nơi đây có hoàn cảnh đặc thù, là một âm hàn chi địa Chu Nam hiếm thấy trong đời. Dùng để khôi phục Hàn Đàm Băng Liên, thì không còn gì tốt hơn.
Thời gian chậm rãi trôi qua, ngay trong sự kiên trì chịu đựng đến môi tím tái của Chu Nam. Ba ngày sau đó, Chu Nam mở mắt ra, nhìn Hàn Đàm Băng Liên đã sống lại trong Đan Điền, khẽ nhếch khóe môi, trên mặt lập tức lộ ra nụ cười rạng rỡ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.