(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 316: Thiên thị địa thính
Những bài huấn luyện đầy biến hóa, với lối thiết kế khác thường của Chu Nam, thực sự đã khiến Bố Oản Nhi sợ hãi đến tận xương tủy. Cứ mỗi lần nhắm mắt, những hình ảnh máu tanh ấy lại vô thức hiện về trong đầu, khiến nàng không tài nào bình tâm nổi.
"Chu đại ca, chúng ta còn phải tiếp tục như vậy nữa sao?" Bố Oản Nhi cắn môi, khẽ hỏi với vẻ vô cùng đáng thương.
"Không được, 'hỏa hầu' còn chưa đủ. Hiện tại trong lòng ngươi vẫn còn lòng trắc ẩn, đó là nhược điểm lớn nhất của ngươi, nhất định phải vượt qua. Bằng không, cái giải thi đấu trăm tộc lần này, ngươi sẽ không thể tham gia được." Chu Nam lắc đầu, trầm giọng nói, không hề có ý định thỏa hiệp.
"Thế nhưng mà, em thật sự không thể kiên trì nổi nữa. Anh thương xót em một chút có được không?" Mắt Bố Oản Nhi đã ướt đẫm.
"Không được. Khi nào ngươi vứt bỏ được sự lương thiện của mình, thực sự trở nên lạnh lùng tàn nhẫn, lúc đó mới có thể. Bằng không, ngươi cứ ở lại đây đi." Sắc mặt Chu Nam lạnh như băng. Dù nhìn nàng có chút không thoải mái, nhưng hắn không thể từ bỏ.
Dù sao, thế giới này quá đỗi tàn khốc, đến mức ngay cả người như hắn cũng cảm thấy khó lòng lý giải. Nếu Bố Oản Nhi không được rèn luyện kỹ lưỡng, cứ mãi dùng lòng thiện lương để đối đãi với thế giới, chẳng bao lâu sẽ bị ăn sạch không còn một mảnh.
Mọi lời cầu khẩn đều không có chút hiệu quả nào. Bố Oản Nhi bĩu môi nhỏ nhắn, đôi mắt to ngấn lệ. Nàng chậm rãi ngồi xổm xuống đất, vùi đầu vào giữa hai đầu gối, không ngừng nức nở, cảm thấy bất lực vô cùng.
Cảnh tượng máu tanh, tiếng khóc nghẹn ngào của thiếu nữ bị bỏ lại, khiến Chu Nam vã mồ hôi hột.
Hắn thực sự không thể hiểu nổi, vứt bỏ sự lương thiện, lạnh lùng một chút, thực sự... thực sự khó đến vậy sao? Chu Nam buồn bực.
"Thôi được rồi, thôi được rồi. Ngươi lên đây đi." Một lúc sau, thấy Bố Oản Nhi vẫn cứ thút thít không ngừng, Chu Nam bất lực thở dài, nói với vẻ tiếc nuối "tiếc rèn sắt không thành thép".
"Chu đại ca, anh nói thật sao?" Bố Oản Nhi ngẩng đầu lên, có chút không tin hỏi.
"Được rồi, đến đây đi. Với bộ dạng này của ngươi, có lãng phí bao nhiêu thời gian ở đây cũng vô ích. Thật không biết làm thế nào mà bộ lạc Kim Sói lại có thể rèn luyện ngươi thành ra nông nỗi này nữa." Chu Nam bất mãn oán trách, ngay cả bộ lạc Kim Sói đáng ghét kia cũng không tha.
Cứ thế, vì lòng thiện lương đã ngấm sâu vào tận xương tủy của Bố Oản Nhi, kế hoạch huấn luyện của Chu Nam đành phải bất đắc dĩ dừng lại giữa chừng. Dù sao, nếu cứ cưỡng ép th���c hiện, tiểu nha đầu này thật sự có khả năng sẽ suy sụp.
Mặc dù Bố Oản Nhi không thể hoàn thành toàn bộ khóa huấn luyện, nhưng tóm lại, tâm huyết của Chu Nam cũng không uổng phí. Trong vô hình, ngay cả bản thân Bố Oản Nhi cũng không nhận ra, so với trước đây, nàng đã lạnh lùng hơn một chút, vô tình hơn một chút, đó cũng được xem là một tín hiệu tốt.
Thực lực càng mạnh, dục vọng càng sâu. Ở thế tục thì còn đỡ, nhưng chỉ cần bước chân vào Tu Tiên giới, bất kể ngươi có muốn hay không, vì để sinh tồn, cái gọi là lương thiện đành phải bị vứt bỏ. Cách làm này cũng là bất đắc dĩ, không ai có thể thay đổi được.
Bố Oản Nhi vẫn luôn sống dưới sự bao bọc, rất ít khi phải đối mặt với hiện thực tàn khốc. Mãi cho đến khi gặp Chu Nam, nàng mới dần dần trưởng thành. Đáng tiếc, tình thế biến chuyển quá đỗi nhanh chóng, nàng đã có chút không theo kịp, cần phải dùng đến "mãnh dược" mới được.
Để có thể nhanh chóng nâng cao thực lực, tăng cường kinh nghiệm và giúp nàng thích nghi tốt hơn với thế giới này; vì sự sống còn, vì chính bản thân nàng, bất kể là vì lý do gì, cách làm của Chu Nam đều không có gì đáng trách. Vì vậy, hắn không cần phải áy náy điều gì.
Nếu thời gian sung túc, hắn có thể từ từ huấn luyện Bố Oản Nhi. Nhưng sự việc thường diễn biến ngoài dự liệu, vượt xa kế hoạch. Đôi khi, không thể nào vẹn toàn đôi đường, thuận theo ý muốn. Nếu ngay cả bản thân chúng ta cũng không thể tàn nhẫn một chút, vậy thì thật sự bất lực.
"Mặc dù huấn luyện bị gián đoạn, nhưng ngươi nhất định phải ghi nhớ một câu: mãi mãi đừng tin bất cứ ai, kể cả ta." Chu Nam đưa cho Bố Oản Nhi chút thức ăn, nhìn thấy vẻ mặt nàng vẫn còn tái nhợt, liền nhíu mày, nghiêm túc nói.
"Em biết rồi, Chu đại ca, em nhất định sẽ ghi nhớ." Bố Oản Nhi cười yếu ớt, khẽ gật đầu.
"Thôi được, chúng ta rời khỏi đây trước đã. Chờ ngươi hồi phục tinh thần, rồi hãy đến Vương thành Đông Lâm." Không tính toán chi li nhiều, Chu Nam trầm ngâm một lát rồi cất bước đi về phía xa.
Bố Oản Nhi nhìn Chu Nam một cách phức tạp, thở dài một tiếng bất đắc dĩ, rồi đứng dậy, vội vã đi theo.
Một ngày sau, trong một sơn cốc nhỏ phong cảnh tươi đẹp, Chu Nam đang ngồi khoanh chân trên một tảng đá, hai tay cầm hai khối "rất thạch", lẳng lặng tu luyện. Còn Bố Oản Nhi thì ngồi một bên, ngẩn ngơ, ánh mắt đăm đăm nhìn về phía trước, không biết đang nghĩ gì.
Một canh giờ sau, cùng với tiếng "két" giòn tan, một luồng hoàng mang chói mắt bỗng nhiên bùng lên, Chu Nam liền vứt bỏ những phế thạch trong tay, đứng dậy. Cảm nhận được một đoạn lực lượng nữa trong cơ thể đã tăng trưởng, trên mặt hắn lộ ra nụ cười hài lòng.
"Hấp thu 500 khối rất thạch mang Man Hoang chi khí, mặc dù hiệu quả càng ngày càng yếu đi, nhưng cuối cùng cũng không uổng công. Sức mạnh thể phách của ta rốt cục đã tăng lên 13 ngàn cân. Cách ngưỡng đột phá phá vỡ cực hạn lại gần thêm một bước rồi."
Chu Nam lẩm bẩm vài câu, sau khi thử nghiệm thực lực của mình, liền một lần nữa ngồi khoanh chân trên tảng đá.
Duỗi tay, hắn nhanh chóng lấy ra một tấm da thú từ trong túi trữ vật, rồi cẩn thận xem xét.
Trên tấm da thú này ghi lại chính là môn Thiên Thị Địa Thính Chi Thuật trân quý kia. Môn bí thuật này, ban đầu chỉ ở cấp hạ phẩm tam tinh, thua xa Man Lực Tam Tuyệt Sát. Thế nhưng, điểm kỳ diệu ở chỗ nó có thể thăng cấp, vậy nên nó rất có giá trị.
Chỉ cần kiên trì tu luyện, thỏa mãn một loạt điều kiện, đem thuật này luyện đến trình độ nhất định, đạt tới tiêu chuẩn bí thuật tứ tinh cũng không phải là chuyện không thể. Đây là một môn bí thuật rất có tiềm lực, tiền đồ vô lượng.
Bằng không, Chu Nam căn bản không thể nào tốn hao cái giá lớn đến thế để đổi lấy một môn bí thuật chỉ ở cấp hạ phẩm tam tinh. Phải biết, một kiện bản mệnh pháp bảo của lão tổ Kết Đan kỳ không phải là thứ bình thường trân quý. Không thể vì không dùng được mà tùy tiện lãng phí.
Thiên Thị Địa Thính Chi Thuật nhập môn không quá khó. Bởi vì cấp bậc ban đầu thấp, lại thêm thể chất hắn đã đạt đến một trình độ nhất định, không tốn bao nhiêu công sức, chỉ trong chưa đầy năm ngày, Chu Nam đã thành công bước đầu.
Thiên Thị Địa Thính có hai lựa chọn. Giống như Mộc Núi và Mộc Biển, một người tu luyện "Thiên thị" (trời xem), tăng cường thị lực; một người tu luyện "Địa thính" (đất nghe), rèn luyện thính lực. Nhưng Chu Nam lại rất tham lam, hắn muốn luyện cả hai.
Điều này không phải vì hắn tham lam vô độ, mà là nếu vì tiện lợi mà chỉ tu luyện một loại hình, thì môn bí thuật này, do thuật thức không cân bằng, sẽ nghiêm trọng hạn chế sự thăng cấp về sau. Nhiều nhất chỉ có thể đạt đến cấp thượng phẩm tam tinh là đã đến đỉnh điểm.
Mộc Núi và Mộc Biển có lẽ không quá để tâm đến những điều này, đối với họ mà nói, việc có thể tu luyện bí thuật này đạt tới cấp thượng phẩm tam tinh hay không đã là một vấn đề. Một môn bí thuật ở cấp độ ấy đã đủ để họ sử dụng rồi. Mỗi người khác nhau sẽ có những lựa chọn và nỗi bất đắc dĩ khác nhau.
Nhưng Chu Nam thì khác. Sau khi học xong Man Lực Tam Tuyệt Sát, dã tâm của hắn đã lớn mạnh hơn rất nhiều. Chỉ một môn bí thuật cấp thượng phẩm tam tinh đã rất khó làm hắn thỏa mãn, hắn cần những thứ mạnh mẽ hơn nhiều.
Mặc dù cùng lúc tu luyện cả "Thiên thị" và "Địa thính" có độ khó rất lớn, sẽ nghiêm trọng hạn chế tốc độ thăng cấp của bí thuật, nhưng Chu Nam lại rất có lòng tin. Hắn sẽ không vì thuận tiện nhất thời mà hủy hoại tiền đồ phát triển sau này.
Ba ngày sau, khi đã ổn định được cảnh giới Thiên Thị Địa Thính, Chu Nam liền hít sâu một hơi, gầm lên một tiếng mạnh mẽ. Lập tức, một cỗ ba động kỳ dị xuất hiện, không khí xung quanh rung lên bần bật, còn đôi mắt và hai lỗ tai của hắn thì đột nhiên to lớn hơn hẳn một đoạn.
Chúng nằm ngang trên đầu hắn, trông vô cùng buồn cười và quái dị. Bởi vì đôi mắt chen chúc nhau, khiến toàn bộ khuôn mặt hắn bị chiếm gần hết. Ngũ quan mất cân đối hoàn toàn, khiến Bố Oản Nhi ôm bụng cười nghiêng ngả.
"Ch... Chu đại ca, anh, anh trông thật đáng yêu không, không được rồi, em không nhịn được, cười chết mất thôi! Ha ha ha..." Vừa nói, nàng vừa vỗ ngực, mãi hơn nửa ngày sau, Bố Oản Nhi vẫn chưa nói hết câu đã khom người xuống, ra sức cười phá lên.
Nhất thời, bộ dáng điên cuồng của nàng khiến Chu Nam vã mồ hôi hột, không khỏi phiền muộn khôn tả.
"Thôi được, đừng cười nữa. Vừa rồi ta đã thử nghiệm một chút, hiệu quả của môn bí thuật này không tệ lắm. Nếu dùng để thăm dò, cảm ứng, quả thực có chút diệu dụng. Khi nào có thời gian, ngư��i nhất định phải luyện tập một chút." Chu Nam nghiêm mặt, nghiêm túc nói.
Nghe vậy, sắc mặt Bố Oản Nhi liền khựng lại, khuôn mặt xinh đẹp thoáng cứng đờ, ngay lập tức ngừng cười. Nàng không nghĩ rằng Chu Nam đang nói đùa, đã bảo nàng tu luyện thì chắc chắn không thể trốn thoát được.
Vừa nghĩ đến khuôn mặt xinh đẹp của mình sau này cũng sẽ biến thành bộ dạng như Chu Nam bây giờ, mắt to tai lớn, không ra người cũng chẳng ra quỷ, sắc mặt Bố Oản Nhi liền trắng bệch.
Dù sao, nàng vốn là người rất thích trưng diện, đây là bản tính, không thể nào thay đổi được.
"Ch... Chu đại ca, anh không phải đang nói đùa đấy chứ?" Bố Oản Nhi há hốc miệng, có chút sợ hãi hỏi.
"Hắc hắc, ngươi nói xem?" Vừa quay đầu, Chu Nam trừng đôi mắt cực lớn, nhếch khóe miệng, có chút hả hê nói. Chỉ một câu nói đó đã đập tan tia hy vọng cuối cùng của Bố Oản Nhi.
"A, em biết rồi, em sẽ không cười anh nữa đâu. Thế nhưng mà, Chu đại ca, anh trông thật, thật sự rất đáng yêu đó, thật là cười chết người mà! Ha ha ha..." Khuôn mặt nhỏ nhắn xịu xuống, Bố Oản Nhi còn chưa nói dứt câu đã lại ôm bụng, phá lên cười.
Chu Nam giật giật khóe miệng, thở dài, nhìn tiểu nha đầu nhất thời không tài nào ngừng cười được. Hắn nhíu mày, rồi thu liễm tâm tư, điều khiển lỗ tai và đôi mắt của mình, cẩn thận thăm dò mọi thứ xung quanh.
"Phốc!" Vừa tiến vào trạng thái, Chu Nam liền cảm giác được một cỗ lực lượng kỳ dị từ sâu trong cơ thể. Cỗ lực lượng ấy mang theo cảm giác của hắn, vui vẻ vùng vẫy trong phạm vi hai ba mươi dặm, nhẹ nhàng hiện rõ mọi thứ trong đầu hắn.
Những gì mắt thấy, tai nghe được, phần lớn đều không chỉ gấp mười lần, thậm chí hơn xa gấp mười lần so với ngày thường, đồng thời cũng rõ ràng hơn gấp bội. Với trình độ tu luyện bí thuật hiện tại của hắn, đã vượt qua cái gọi là Thiên Nhãn Thuật.
Dù sao, Thiên Nhãn Thuật tuy cũng là một môn pháp thuật có thể thăng cấp, nhưng so với Thiên Thị Địa Thính Chi Thuật, đẳng cấp và tiềm lực của nó vẫn kém xa. Đó chỉ là một môn linh nhãn pháp thuật thô thiển, việc dễ dàng bị vượt qua cũng chẳng có gì khó khăn.
Từ rất sớm, Chu Nam đã luôn hy vọng có thể nắm giữ một môn bí pháp cảm giác cao thâm. Nhưng mãi vẫn không tìm được thứ ưng ý. Nay luyện thành Thiên Thị Địa Thính Chi Thuật, tâm trạng hắn thật sự tốt hơn bình thường rất nhiều.
Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này và ủng hộ đội ngũ chúng tôi, mời quý độc giả ghé thăm truyen.free.