(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 401: Phó thác
Cửa sơn động này nằm ngay bên dưới Hắc Thủy Hồ. Nhớ lại khi mới bước vào tầng thứ ba của Tử Linh Khê, Chu Nam vẫn chưa nhận thấy điều gì bất thường. Nhưng chỉ chưa đầy nửa khắc sau, hắn đã cảm thấy tu vi của mình bị áp chế nghiêm trọng.
Đầu tiên là Trúc Cơ trung kỳ, rồi Trúc Cơ sơ kỳ, cuối cùng lại lao dốc không phanh, rớt xuống Khải Linh kỳ mới dừng lại.
Sự áp chế này không chỉ ảnh hưởng đến pháp lực mà ngay cả tu vi luyện thể của hắn cũng không thoát khỏi.
Còn Quân Bách Ca cùng những người khác cũng gặp phải tình huống tương tự. May mắn thay, tu vi của họ cao thâm, hiện tại vẫn giữ được cấp độ Man Tướng.
Ở bên ngoài, tu vi Man Tướng tuy không đáng kể, nhưng ít ra cũng được xem là đã thoát ly phần nào tầng lớp cùng khổ nhất, có năng lực tự vệ cơ bản. Song, trong Tử Linh Khê, tu vi Man Tướng chẳng khác nào không có, không còn chút ý nghĩa nào đáng kể.
Nếu những cương thi kia không bị áp chế, e rằng tính mạng của họ sẽ khó bề giữ được.
Để đảm bảo an toàn, cả nhóm rơi vào đường cùng, đành phải nhanh chóng tìm một sơn động gần đó để trú ẩn.
Còn về việc bên trong có an toàn hay không, họ đã không còn bận tâm được nữa.
Bởi lẽ, trên đời này làm gì có chuyện thập toàn thập mỹ.
Một khi đã bước lên tiên đạo, dù cho ngươi có ở yên trong mật thất không ra ngoài, cũng vẫn có khả năng vẫn lạc như thường.
Dựa lưng vào tảng đá lạnh lẽo, Chu Nam nheo mắt, nhanh chóng suy tư. Đồng thời, hắn vẫn giữ lại một nửa tâm trí để đề phòng bất trắc xảy ra bên ngoài.
Việc phân tâm lưỡng dụng, lại có thể kết hợp hài hòa, không hề sai sót, Chu Nam đã làm vô cùng thuần thục.
Vừa trầm tư, Chu Nam vừa tính toán thời gian. Tầng thứ ba của Tử Linh Khê tối đen như mực, chẳng nhìn rõ được thứ gì. Ở nơi này, thời gian gần như mất hết ý nghĩa. Sau khoảng hai ngày ước chừng, Chu Nam đứng dậy, đánh thức mọi người.
Thanh U Niết và Bố Oản Nhi, hai cô gái kia, vừa được Chu Nam gọi đã tỉnh, căn bản không hề ngủ an tâm. Cùng lắm chỉ là chợp mắt nghỉ ngơi mà thôi.
Nhưng Quân Bách Ca và người còn lại thì khác, một khi đã ngủ say là không hề tỉnh giấc. Tiếng ngáy của họ vang dội như sóng vỗ bờ, gọi là long trời lở đất. Chu Nam phải tốn không ít công sức mới lôi được hai người họ ra khỏi giấc mơ.
Mở đôi mắt mông lung, Quân Bách Ca ngơ ngác một lúc, rồi đưa hai tay lên dụi mạnh mặt, đứng dậy. "Giờ là lúc nào rồi?" Câu nói đầu tiên của hắn sau khi tỉnh giấc là thế.
"Các ngươi đã ngủ hai ngày." Chu Nam đi đến cửa hang, hai mắt nheo lại nói.
"Hai ngày? Sao lại có cảm giác như vừa mới chợp mắt vậy... Dù sao thì cũng thật thoải mái." Quân Bách Ca ngẩn ngơ đáp.
Thù Nhất Chỉ sau khi bị đánh thức thì cứ im lặng, chỉ cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì.
"Mọi người chuẩn bị một chút, ăn uống qua loa rồi lát nữa chúng ta sẽ xuất phát. Thời gian không chờ đợi ai, chúng ta không thể lãng phí thêm được nữa." Từ trong túi trữ vật lấy ra một ít thức ăn khô nhanh chóng phân phát cho mọi người, Chu Nam liền một mình cầm lấy một khối thịt khô to lớn, miệng lớn nhai ngấu nghiến.
Nửa khắc đồng hồ sau, giải quyết xong miếng thịt khô trong tay, Chu Nam vỗ vỗ cái bụng hơi căng, hài lòng khẽ gật đầu.
Nhưng quay đầu nhìn thoáng qua mấy người rõ ràng chẳng có chút hứng thú nào với đồ ăn, hắn liền bất đắc dĩ lắc đầu.
Quân Bách Ca vốn dĩ rộng rãi, Bố Oản Nhi thì vô ưu vô lo, cả hai ít nhiều cũng ăn được chút ít. Thanh U Niết lượng cơm ăn nhỏ, phong thái thục nữ, cơ bản không động đũa mấy. Chỉ có Thù Nhất Chỉ, vừa nhận miếng thịt đã đặt ngay bên cạnh, chẳng thèm đếm xỉa tới.
Nhìn sâu vào Thù Nhất Chỉ một lát, Chu Nam nhướng mày, hồi tưởng lại một cảnh tượng năm xưa.
Nhớ thuở nào khi chạy trốn khỏi Nhạn Phong Quốc, Lương Biết khi ấy cũng chính là như vậy. Dù không biết cuối cùng hắn ta ra sao, nhưng sau khi mất đi Kim Mật Ngân Đường, Chu Nam đã cảm thấy một chút bất an. Giờ phút này, Thù Nhất Chỉ lại đang trong tình cảnh tương tự.
Thuở ấy hắn tu vi thấp kém, dù vì một vài nguyên tắc làm người mà không hạ sát Lương Biết, nhưng mối quan hệ giữa hai người cũng không đủ để hắn ra tay giúp đỡ. Nhưng Thù Nhất Chỉ thì khác, trải qua nhiều chuyện như vậy, Chu Nam đã có thể coi hắn như bằng hữu.
Vì vậy, khi thấy hắn rơi vào tình cảnh này, Chu Nam trầm tư một lát, rồi ra hiệu cho Quân Bách Ca.
Thấy Chu Nam ra hiệu, Quân Bách Ca liền đặt đồ ăn xuống, đi theo hắn, nhanh chóng bước ra ngoài.
Hai người ra khỏi sơn động, đi chưa được mấy bước đã đến phía sau một tảng đá lớn.
Dừng bước, Chu Nam chắp hai tay sau lưng, ánh mắt chăm chú nhìn về phía trước mờ mịt, hai mắt nheo lại, không biết đang suy nghĩ gì. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới thản nhiên nói: "Quân huynh, tình hình của Thù huynh có chút không ổn a."
"Ta biết, ban đầu chúng ta bị Phệ Cốt Kiến truy sát hơn một tháng trời, nhiều phen thập tử nhất sinh, rồi sau đó lại đến nơi này, tu vi bị áp chế nghiêm trọng, mất đi mọi chỗ dựa. Thù huynh vốn là người quá thực tế, dưới sự biến động nhanh chóng này, tình cảnh hiện tại của hắn quả thật không mấy lạc quan." Quân Bách Ca cũng là người hiểu chuyện.
"Quân huynh hiểu rõ là tốt rồi, nhưng không biết huynh đã có tính toán gì chưa?" Chu Nam xoay người, nghiêng đầu hỏi.
"Không biết nếu là Chu huynh đệ, huynh sẽ làm thế nào?" Quân Bách Ca mỉm cười hỏi ngược lại.
"Hắc hắc, một lựa chọn thông minh. Huynh có muốn nghe một lời thật lòng không?" Chu Nam không trả lời mà lái sang chuyện khác.
"Xin cứ nói." Quân Bách Ca ngồi xuống, chẳng hiểu sao lại cúi đầu.
"Đoàn huynh bị thương quá nặng, trong nỗi sợ hãi sinh tử đã hoảng loạn tinh thần. Khi ta định đi tới Tử Linh Khê, hắn đã từ chối. Sau đó, chúng ta liền tách ra. Còn về việc hắn hiện giờ ra sao, ta cũng không rõ." Chu Nam nhàn nhạt nói.
"Huynh không cần phải giải thích, ta đã sớm nhận ra. Ngay từ khoảnh khắc ta tương giao với huynh, cách làm người của huynh ta đã hiểu rõ. Huynh làm người nhìn như lạnh lùng, kỳ thực lại là kẻ chí tình chí nghĩa. Trong xương cốt huynh chứa một mục tiêu vĩ đại, những người bạn như chúng ta đây, nếu có một ngày tự mình từ bỏ, không phấn đấu tiến lên, thì đã không còn tư cách làm bằng hữu của huynh nữa. Mà huynh cũng không cần phải áy náy điều gì. Dù sao đây là tiên đạo, dù cho người hoang vực có khác biệt với những nơi khác, nhưng trăm sông đổ về một biển, ta đã sớm thấy rõ những điều này, có thể hiểu được lựa chọn của huynh."
"Đa tạ Quân huynh thông cảm." Chu Nam mắt sáng rực, trịnh trọng thi lễ với Quân Bách Ca.
"Huynh có muốn nghe chuyện xưa của ta không?" Quân Bách Ca không bận tâm khoát tay, ngẩng đầu lên.
Nghe vậy, Chu Nam không đáp lời. Chỉ lặng lẽ ngồi xuống đối diện hắn, dựng thẳng tai lắng nghe, vẻ mặt đầy nghiêm túc.
"Ta đến từ bộ lạc Vảy Bạc. Phụ thân chỉ là một phàm nhân. Ngẫu nhiên, ông đã cứu mẫu thân ta, người vốn là tu sĩ Man Tướng. Để báo đáp ân tình của phụ thân, mẫu thân đã lấy thân báo đáp. Gia đình vốn dĩ mỹ mãn, nhưng khi ta 30 tuổi, mọi thứ bỗng chốc trở thành ác mộng. Nhìn phụ thân đã tóc trắng xóa, gần đất xa trời, rồi lại nhìn mẫu thân như hoa như ngọc, thậm chí còn trẻ hơn ta, ta không biết phải làm sao. Vấn đề này làm ta bối rối rất lâu, từ ngày đó trở đi, để tìm kiếm câu trả lời, ta liền rời khỏi nhà..."
Câu chuyện của Quân Bách Ca thật bi thương, qua giọng kể khô khốc của hắn, nghe sao mà nặng nề đến vậy.
Lắng nghe câu chuyện của hắn, hồi tưởng lại quá khứ và những trải nghiệm của chính mình, Chu Nam bất giác thấy ánh mắt mình trở nên mơ hồ.
"Nhiều năm sau, khi ta mang tu vi Man Tướng trở về nhà, mẫu thân đã đi lấy chồng khác. Còn phụ thân, chỉ còn lại một nấm mồ cô quạnh ở đó. Nhìn những đứa em trai, em gái mới của mẫu thân, ta không biết phải làm sao. Chỉ nói chuyện phiếm vài câu với chúng, ta lại một lần nữa rời khỏi nhà, tiếp tục tìm kiếm câu trả lời cho riêng mình. Từ đó về sau..."
"Ta và Thù huynh, Đoàn huynh quen biết cũng là sự tình ngẫu nhiên. Ba người chúng ta đều có chung mục tiêu, sau khi cùng nhau hợp sức đối phó những kẻ dị thường, liền kết làm tri kỷ hảo hữu. Đều là thiên tài, mọi người cùng nhau chiến đấu, cùng nhau tu luyện. Những ngày tháng đó thật tốt đẹp, ta vô cùng trân quý. Nhưng ta biết, trước mặt thời gian, tất cả những điều này chẳng qua cũng chỉ là kính hoa thủy nguyệt mà thôi, sớm muộn gì rồi cũng sẽ tan biến."
"Tu tiên giới khắc nghiệt là vậy, con đường này, chỉ cần không đi đến cuối cùng, đã định trước là không có kết cục. So với điều đó, việc được người đời lý giải, được người yêu mến, đều trở thành chuyện nhỏ nhặt. Đoàn huynh vắng mặt trong thịnh yến lần này, tình hình Thù huynh không ổn, nhưng mặc kệ có chuyện gì xảy ra, ta Quân Bách Ca tuyệt đối sẽ không nản lòng. Trời đã ban cho ta cơ hội, ta nhất định sẽ cố gắng tiếp tục. Chỉ cần ta còn một hơi thở, dù đối mặt với khó khăn lớn đến đâu, ta quyết không từ bỏ!" Quân Bách Ca cắn chặt hàm răng, trong mắt lóe lên sự chấp nhất điên cuồng.
Nghe những lời hùng hồn của hắn, Chu Nam bỗng cảm thấy, chỉ có những người bạn như vậy mới thật sự là bằng hữu.
Cẩn thận đánh giá Quân Bách Ca một lúc, Chu Nam cắn răng, rồi đưa ra một quyết định quan trọng.
"Ta có một giao dịch với Đông Lâm gia tộc, cần phải đi vào Thần U Bí Các một chuyến. Nhưng ta không thể đảm bảo mình có thể an toàn trở ra, Nha đầu Oản Nhi này rất quan trọng với ta, ta không yên tâm. Khi ta trở lại, hy vọng Quân huynh có thể giúp ta chăm sóc nàng."
Nghe vậy, Quân Bách Ca ngẩng đầu. Hắn chỉ nhìn Chu Nam một cái thật sâu, rồi khẽ gật đầu.
Dù hắn không nói gì thêm, nhưng Chu Nam biết, chỉ cần hắn đã đồng ý, chuyện này hắn có thể hoàn toàn yên tâm.
Đưa Bố Oản Nhi vào Thần U Bí Cảnh, Chu Nam cũng rất bất đắc dĩ. Nhưng đã lỡ mang nàng vào rồi, nếu bỏ mặc thì cũng không được.
Hiện giờ giao phó nàng cho Quân Bách Ca, Chu Nam liền thu lại thần sắc, cũng xem như trút bỏ hoàn toàn tảng đá trong lòng.
Phó thác xong Bố Oản Nhi, Chu Nam khẽ thở phào nhẹ nhõm, tâm tình trở nên tốt đẹp lạ thường. Lập tức, hắn cảm thấy thế giới này không hề hoàn toàn lạnh lùng vô tình. Ít nhất vẫn có một vài người mang tấm lòng chân thật, đáng để kết giao, đáng để đối đãi bằng chân tình.
Sau đó, hai người thảo luận thêm một chút về k��� hoạch sắp tới, rồi lần lượt trở lại sơn động.
Bước vào sơn động, tình hình bên trong vẫn không khác lúc họ rời đi là bao. Thù Nhất Chỉ vẫn cứ cúi đầu, vẻ mặt u ám. Bố Oản Nhi thì khá hơn nhiều, chỉ kéo tay Thanh U Niết, không ngừng thì thầm trò chuyện.
Còn về Thanh U Niết, nàng ta vẫn giữ vẻ mặt không chút bận tâm, không biết rốt cuộc phải có chuyện gì xảy ra nàng mới thật sự lay động một chút.
Chẳng lẽ, nhất định phải để Chu Nam tiếp tục "xâm phạm" nàng như trước đó sao? Chu Nam thầm nghĩ ác ý, vẻ mặt tràn đầy nụ cười gian tà.
"Mọi người đã chuẩn bị xong cả rồi thì đi thôi." Chu Nam nhàn nhạt nói một câu rồi bước ra ngoài.
Quân Bách Ca bước tới, vỗ vai Thù Nhất Chỉ an ủi, rồi kéo hắn đứng dậy.
Còn Bố Oản Nhi, nghe nói có thể ra ngoài, không cần ở lại nơi này nữa, tự nhiên vui mừng hớn hở, giơ hai tay tán thành.
Thanh U Niết rất tĩnh lặng, chỉ lấy ra cây tỳ bà xanh biếc mang tính biểu tượng của nàng, rồi chầm chậm bước ra ngoài.
Cứ thế, nhóm năm người dưới sự dẫn đầu của Chu Nam, giữ khoảng cách nửa mét, nhanh chóng rời khỏi sơn động.
Mong quý vị độc giả tiếp tục dõi theo hành trình này tại truyen.free.