Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 484: Nếu không phải tử biệt, tuyệt không sinh ly

Nghe vậy, Thanh U Niết sững sờ một lát. Nhưng ngay sau đó, mũi nàng cay xè, một nỗi xúc động to lớn chợt dâng đầy lòng, toàn thân chìm trong nỗi xót xa khôn tả. Hai mắt nàng đỏ hoe, chẳng mấy chốc đã ầng ậng nước. "Chu Nam, ta..."

"Nha đầu ngốc, đừng khóc. Là người tu đạo, chúng ta còn rất nhiều thời gian, cứ từ từ rồi sẽ đến. Chỉ cần chúng ta cùng nhau tu luyện tốt, nhất định sẽ có một tương lai tốt đẹp hơn. Chẳng phải nàng từng nói, chúng ta sẽ bên nhau trọn đời sao?" Chu Nam nghiến răng, quát lên.

"Ưm, ta không khóc, chúng ta nhất định sẽ ở bên nhau." Thanh U Niết nén nước mắt, dùng sức gật đầu.

Cúi đầu nhìn Thanh U Niết với vẻ mặt tự tin, nắm chặt bàn tay nhỏ, Chu Nam khẽ nhếch khóe miệng. Trong lòng hắn ấm áp, lập tức nở một nụ cười thấu hiểu. Một Thanh U Niết hiểu chuyện và ngoan ngoãn như vậy mới là đáng yêu nhất, cũng là người hắn yêu thương nhất.

"Khụ khụ, ta tặng nàng một bộ nhuyễn giáp tên là U Nam Giáp. Ta dùng sợi xích vàng đó bện thành hai bộ, chúng ta mỗi người một bộ, để làm kỷ niệm cho nhau. Ừm, sợi xích vàng này rất thần kỳ, ta vẫn chưa thể nghiên cứu thấu đáo. Nhưng dù sao thì U Nam Giáp này cũng có thể ngăn cản mọi công kích dưới cảnh giới Man Vương. Chỉ khi nào nàng luôn mặc nó bên mình, ta mới có thể yên tâm." Chu Nam hít sâu một hơi, liền chuyển sang chuyện khác.

"U Nam Giáp sao? Tên hay thật, ta sẽ luôn mặc nó." Thanh U Niết khẽ nhếch khóe miệng, lẩm bẩm.

"Được rồi, thời gian không còn nhiều, ta muốn nghe nàng đàn khúc nhạc." Chu Nam mỉm cười, rồi ngồi xuống.

Thanh U Niết cũng nhẹ nhàng gật đầu. Nàng liền tựa lưng vào hắn, ngồi xuống, sau đó lấy ra một khung cổ cầm đặt trên gối.

Bộ cổ cầm này, khi ở Tử Linh Khê tầng ba, chính là bộ Chu Nam đã tặng nàng. Nàng vẫn luôn mang theo bên mình.

Thiếu nữ thiên phú rất tốt, trên âm luật nàng có tạo nghệ phi phàm, đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa. Chỉ thấy mười ngón tay ngọc thon dài uyển chuyển nhảy múa trên dây, tiếng đàn trong trẻo, du dương liền hòa mình vào không gian. Chu Nam nghe tiếng đàn, khẽ nhắm mắt lại. Hắn không nói gì, chỉ im lặng lắng nghe.

Tiếng đàn khi du dương, lúc uyển chuyển, khi cao vút, lúc trầm thấp. Tựa như oán trách, như ngưỡng mộ, như than khóc, như kể lể. Dư âm lượn lờ, không dứt như thác lũ. Trong khúc nhạc đơn sơ ấy lại chứa đựng sự lưu luyến không rời của Thanh U Niết đối với cuộc chia ly sắp tới, cùng với nỗi quyến luyến nồng đậm.

Gió núi nhẹ nhàng thổi qua. Sau một hồi lâu, tiếng đàn dần tắt, thiếu nữ chậm rãi thu tay, ngừng chơi. Khoảng thời gian tiếp theo, cả hai không hề đứng dậy. Chỉ im lặng tựa vào nhau. Dù không nói một lời, nhưng họ đều thấu hiểu lòng đối phương.

Sau một lúc lâu, Thanh U Niết khẽ nhíu mày, than nhẹ một tiếng. Nàng đột nhiên cảm thấy một chút choáng váng. Thấy vậy, nàng bất đắc dĩ nở nụ cười. Nàng biết thời gian đã đến, đã đến lúc chia ly. Thế nhưng chẳng hiểu sao, nàng lại mỉm cười, chẳng thể nào khóc nổi.

"Sau này khi chỉ có một mình, không có ta bên cạnh, mọi chuyện đều phải lượng sức mà làm. Đừng nên miễn cưỡng bản thân, phải chăm sóc mình thật tốt, đừng để bị thương. Dù cho gặp phải khó khăn lớn đến đâu, nàng cũng phải sống sót. Chàng đã hứa với ta, còn muốn đến cưới ta kia mà. Ngày chúng ta gặp lại, ai cũng không được vắng mặt. Ta không muốn nói nhiều, thật đấy, thật đấy..." Thanh U Niết nhắm mắt lại, giọng nàng nhỏ dần.

"Ưm, Niết Nhi, nàng yên tâm, ta hứa với nàng. Nếu không phải tử biệt, tuyệt không sinh ly, đó là lời hứa của ta dành cho nàng. Ta yêu nàng nhất. Hãy đợi ta, ta nhất định sẽ đến tìm nàng." Chu Nam mỉm cười, cũng không hề khóc lóc, chỉ dùng giọng bình tĩnh mà kiên định nói. Chưa từng có lúc nào như thế, một người luôn nhìn thấu sự ấm lạnh của tình người như hắn, lại nói ra những lời phát ra từ tận đáy lòng đến vậy.

Dường như nghe được lời cam đoan của hắn, vào khoảnh khắc cuối cùng khi ý thức chìm vào hôn mê, thiếu nữ khẽ nhếch khóe miệng, cuối cùng nở một nụ cười ngọt ngào và hạnh phúc. Cảm giác được quan tâm, được bảo vệ, được yêu thích... thật sự rất tốt. Tầm mắt Thanh U Niết tối sầm lại...

Hít sâu một hơi, chờ đợi một lát, Chu Nam liền xoay người ôm lấy thiếu nữ, cất kỹ cổ cầm giúp nàng. Sau đó, hắn nhẹ nhàng hôn lên bờ môi nàng. Vung tay lên, một sợi xích bạc, liền điểm lên ngón cái trái của thiếu nữ.

"Mang theo nó, tựa như ta vẫn luôn ở bên cạnh nàng vậy, ta nhất định sẽ đi tìm nàng." Lẩm bẩm một câu, Chu Nam tay trái bấm niệm pháp quyết, ngân quang chợt lóe. Sợi xích bạc quấn quanh ngón cái của Thanh U Niết lóe lên, rồi từ từ ẩn mình vào trong.

Sau đó, Chu Nam liền ôm nàng, rời đi. Lần này, hắn bước đi rất nhanh, không hề trì hoãn. Lời cần nói đã nói, việc cần làm đã làm. Hắn không phải một kẻ dây dưa dài dòng, càng không muốn nàng vì điều này mà bị tổn thương, nên hắn dứt khoát rời đi.

Bước chân sải rộng, chẳng mấy chốc, Chu Nam liền đi tới trước căn nhà gỗ nhỏ. Cửa phòng không khóa, người phụ nữ tóc bạc vẫn nhắm nghiền mắt như cũ, ngồi ngay ngắn trên ghế chủ vị. Nhìn nàng một cái, Chu Nam liền ôm Thanh U Niết bước tới, đặt nàng lên giường.

"Tiền bối, ta đã đưa nàng về. Sau này, Niết Nhi xin nhờ tiền bối chiếu cố." Chu Nam nhìn người phụ nữ tóc bạc, trầm giọng nói.

"Chuyện này không cần ngươi phải nói nhiều, U Niết có lão bà tử ta chiếu cố, tự nhiên mọi việc đều không cần lo lắng. Chúng ta rời đi về sau, cấm chế trong sơn cốc này còn có thể duy trì thêm một ngày. Tây Quỷ Môn biết nơi này, ngươi tốt nhất nên rời đi sớm. Mặt khác, cẩn thận lão gia hỏa của Đông Lâm gia, lão ta thực sự không đơn giản đâu." Người phụ nữ tóc bạc nhẹ gật đầu, giọng nói nhàn nhạt pha chút mệt mỏi, phút cuối cùng còn đặc biệt dặn dò vài câu.

"Vãn bối minh bạch, đa tạ tiền bối đã báo cho." Chu Nam đối với người phụ nữ tóc bạc chấp tay thi lễ, chân thành nói cảm ơn.

"Được rồi, nếu không còn chuyện gì, ngươi có thể lui ra. Lão bà tử ta bây giờ sẽ thi pháp phong ấn U Niết, để đưa nàng đi sớm một chút. Ghi nhớ điều này, ba trăm năm sau, cực bắc hàn lâm, Bắc Minh Tuyết Bay Cung." Người phụ nữ tóc bạc khoan thai mở mắt.

"Vãn bối biết. Lần này từ biệt, một trăm năm sau chúng ta sẽ gặp lại. Non xanh nước biếc, hẹn ngày tái ngộ." Chu Nam liền ôm quyền, nhìn Thanh U Niết thật sâu một cái, chờ cho hình bóng, dung mạo nàng hoàn toàn khắc sâu vào tâm trí, cười lớn một tiếng, rồi dứt khoát quay người rời đi.

Hắn vừa ra khỏi phòng, một tiếng "phịch" vang lên, cửa phòng phía sau hắn liền tự động đóng sập.

Không bao lâu, căn nhà gỗ nhỏ chấn động, một vệt kim quang liền xuyên thủng nóc nhà, bay vút lên không trung, lóe lên vài cái rồi biến mất không thấy tăm hơi.

Dừng bước một chút, Chu Nam mỉm cười, liền giẫm mạnh Giày Bay Lò Xo, hóa thành một đạo ngân quang, rơi xuống trước căn nhà gỗ phía dưới sơn cốc. Đẩy cửa ra, sau khi đưa Bố Oản Nhi vào Phong Long Quan, hắn cũng bay theo lên không trung, im lặng quan sát.

Sau đó, hắn thật sâu nhìn thoáng qua sơn cốc mình đã nán lại hơn một năm. Rồi mười ngón tay cùng lúc khẽ động, đánh ra từng đạo pháp quyết.

Lập tức, hàng trăm quả cầu lửa nhỏ bằng nắm tay liền đột ngột xuất hiện, như thiên nữ tán hoa, bắn thẳng ra bốn phương tám hướng.

Sau một khắc, kèm theo những tiếng nổ "rầm rầm rầm" đinh tai nhức óc, căn nhà gỗ phía dưới, căn nhà gỗ nhỏ phía trên, những con đường mòn, những đỉnh núi đã dạo qua, những bụi hoa đã nằm, thác nước chảy xiết ngàn trượng... tất cả đều bị hắn hủy diệt sạch sẽ trong một hơi thở.

Sau khi thiêu hủy tất cả, một lát sau, Chu Nam lại kích phát uy năng của Phong Long Quan, đem toàn bộ sơn cốc thu vào một chỗ. Lần này, hắn làm vô cùng dụng tâm, không để lại dù chỉ một tia khí tức. Hắn không còn dám phạm sai lầm.

Làm xong đây hết thảy, kiểm tra một phen, thấy không còn sơ hở nào, Chu Nam hài lòng gật đầu nhẹ, rồi vẫy tay một cái. Phong Long Quan hơi chấn động, kèm theo tiếng vang trầm thấp, liền hóa thành một đạo huyết mang chui vào cánh tay trái của hắn, biến mất không dấu vết.

"Long Quan Phong Cấm. Nhiếp!" Sau đó, Chu Nam khẽ quát một tiếng, liền kích hoạt phong cấm chi lực của Phong Long Quan.

Trên không trung, chỉ thấy huyết mang lóe lên, vô số tơ máu liền từ cánh tay trái của Chu Nam bò ra. Sau đó chúng đan xen vào nhau, chẳng mấy chốc đã hình thành một cỗ quan tài huyết sắc giống hệt Phong Long Quan, bao phủ toàn thân hắn từ đầu đến chân.

Một lát sau, cỗ quan tài huyết sắc hơi chấn động một chút, liền tiến vào trong cơ thể hắn, biến mất không dấu vết.

Cảm nhận được cỗ phá hư chi lực chế ước Nung Linh Quyết trong cơ thể đã biến mất, Chu Nam cười lạnh một tiếng, liền lấy ra một cái mũ rộng vành đội lên đầu. Kiểm tra một phen, thấy không còn sơ suất nào, thân hình hắn lóe lên, liền dứt khoát bay vụt ra bên ngoài.

Rời đi sơn cốc, xuyên qua lồng ánh sáng vàng, Chu Nam vừa bước ra liền dậm chân vài cái, thúc Giày Bay Lò Xo đến cực hạn.

Lập tức, chỉ thấy ngân mang trên không trung lóe lên vài cái, thân hình hắn liền nhanh chóng biến mất, chui sâu vào tầng tầng rừng rậm.

Thế nhưng Chu Nam sau khi rời đi lại không hề hay biết, trong một góc khuất không thể nhìn thấy, hai vệt huyết quang cũng lóe lên rồi biến mất không dấu vết.

Cúi đầu, một mạch chạy đi vài trăm dặm, cảm thấy đã kha khá, Chu Nam liền ngừng lại.

Cho tới bây giờ, hắn mới có thời gian kiểm tra vị trí của mình.

Nơi hắn đang đứng cách Đông Lâm Vương Thành không xa, bức tường thành đen nhánh kia vẫn có thể thấy rõ ràng.

"Tính toán thời gian, đã qua hơn một năm, Quân huynh hẳn đã rời Đông Lâm Vương Thành, trở về bộ lạc rồi. Mà những người của Kim Sói Bộ Lạc kia, trước khi có được Thần U Tuyền Thủy, sẽ không dễ dàng rời đi. Nhưng với thân phận hiện tại của ta, lại không thể tiến vào Vương Thành. Xem ra, trước tiên cần phải đi tìm Quân huynh, sau đó phó thác hắn xử lý chuyện của Kim Sói Bộ Lạc. Còn thành hay không, thì đành xem thiên ý vậy." Chu Nam sờ sờ cằm, tính toán thời gian, sau một hồi suy nghĩ, liền nghĩ ra một biện pháp khả thi.

Vảy Bạc Bộ Lạc nơi Quân Bách Ca đang ở, là một bộ lạc lớn. Trong tộc chỉ riêng Man Vương đã có tới bốn vị. Đương đại tộc trưởng Quân Hướng Thiên, lại càng là một tồn tại cấp bậc Man Vương tam tinh đỉnh phong. Năm nay gần 700 tuổi, đang độ tráng niên, là một đời thiên kiêu, danh tiếng lẫy lừng như mặt trời ban trưa. Bởi vì sự tồn tại của ông ta, Vảy Bạc Bộ Lạc, cho dù trong số các bộ lạc lớn, cũng là một trong những tồn tại đỉnh tiêm hàng đầu, thực lực vô cùng cường đại.

Địa thế của Đông Lâm Vương Vực khá kỳ lạ, bởi sự tồn tại của Giới Trâu Sơn và Lạc Vân Sơn Mạch, đã chia Vương Vực này về cơ bản thành ba khối. Chỉ có khu vực quanh Đông Lâm Vương Thành này, tài nguyên mới phong phú nhất. Và Vảy Bạc Bộ Lạc tọa lạc tại khu vực này.

Từ Đông Lâm Vương Thành, đi về phía nam chừng năm vạn dặm, về cơ bản sẽ đến phạm vi thế lực của Vảy Bạc Bộ Lạc.

Chỉ bất quá, hiện tại Tộc Linh phản phệ, hoang thú hoành hành vô cùng nghiêm trọng, muốn đến nơi an toàn cũng không hề dễ dàng.

Trong vòng năm vạn dặm không xa, Vảy Bạc Bộ Lạc lại là một bộ lạc lớn, hoàn toàn có đủ thực lực và tư cách để xây dựng tháp truyền tống.

Bởi vậy, vì an toàn, rất nhiều người đều lựa chọn sử dụng tháp truyền tống, thay vì mạo hiểm đi đường bên ngoài.

Đáng tiếc, tháp truyền tống đều nằm trong Đông Lâm Vương Thành, Chu Nam muốn sử dụng, chẳng khác nào mơ mộng hão huyền.

Lấy địa đồ ra, hắn cẩn thận phân biệt. Hắn liền xác định rõ một lộ tuyến, rồi nhanh chóng nhảy vọt đi về phía nam.

Một ngày sau, một tin tức truyền về Đông Lâm Sơn.

Không bao lâu, một vệt kim quang liền thế như chẻ tre xông ra khỏi Đông Lâm Vương Thành, gào thét liên tục bay vút về phía xa.

Trong hơn một năm trở lại đây, tình huống như vậy thường xuyên xảy ra, mọi người đã không còn cảm thấy kinh ngạc. Mặc dù người bình thường vẫn không dám tùy tiện phi hành trong thành, nhưng các cường giả lại đều đang rục rịch. Ngẫu nhiên, vẫn có kẻ phá vỡ lệnh cấm, bay lướt trên nóc nhà.

Sau nửa chén trà, kim quang rơi xuống sơn cốc mà Chu Nam từng dạo qua. Quang mang tan đi, liền lộ ra một lão già điên mặc đại hồng bào, để mấy sợi râu thưa thớt. Nhìn hình dạng lão, không nghi ngờ gì nữa, chính là Tây Quỷ Môn kẻ đã thi triển Lục Dục Hồn Chú lên Chu Nam.

Nhìn chằm chằm sơn cốc trống rỗng, bị hủy đến mức không còn rõ hình dạng, gương mặt điên lão giả trở nên âm tình bất định, vô cùng khó coi.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free