(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 542: Một tên cũng không để lại
“Bẩm đại nhân, chính là lão già này. Lão ta là nô bộc thân cận của gia chủ Cổ gia ba đời trước, đã sống đến bốn trăm tuổi, tu vi Kết Đan đại viên mãn, tu luyện một bộ công pháp hệ kim cực kỳ lợi hại. Ngay cả thuộc hạ đây, khi đối mặt lão ta cũng phải kính nể vài phần.” Nam tử uy nghiêm tên Cổ Trường Hướng thu lại vẻ lạnh lùng trên mặt, cúi đầu khom lưng, dáng vẻ nịnh nọt, cực giống một con chó trung thành hộ chủ.
“Kết Đan đại viên mãn ư… Quả nhiên đáng sợ. Xem ra chỉ có thể dùng trí chứ không thể đối đầu trực diện. Tất cả mọi người nghe lệnh, theo sát bọn chúng, đừng để lộ hành tung. Mỗ ngược lại muốn xem xem, bọn chúng còn muốn giở trò gì.” Nho sinh nhẹ gật đầu, lập tức lớn tiếng ra lệnh.
Nghe vậy, yêu diễm nữ tử “khanh khách” một tiếng, phấn quang trên thân lóe lên rồi biến mất không thấy bóng dáng. Những người khác, mặc dù không nói lời nào, nhưng đều xuất ra bảo vật của mình. Sau một hồi niệm pháp quyết, niệm chú, thân hình tất cả mọi người liền lập tức ẩn mình.
Trên đường đi, nhìn Phong Linh Bài trên tay Chu Nam, ánh sáng xám cứ co rút bất định, trong lòng hắn không ngừng cười lạnh. “Đã phát hiện rồi, vậy thì chơi đùa một chút vậy.” Thì thầm một câu gần như không thể nghe thấy, hắn liền thu liễm tâm thần, chuyên tâm chạy tiếp.
Trước kia, khi chém giết những người kia, Chu Nam đã tung ra hàng ngàn hạt Truy Hồn Hương lên thân thể bọn chúng. Thứ vô sắc vô vị vô hình này, nếu không dùng thần niệm cẩn thận dò xét, dù là lão tổ Kết Đan kỳ cũng có thể bị qua mặt. Lần này, Phong Linh Bài, vốn có thể phát hiện những mùi hương đặc biệt, giờ đây lại nóng nảy rung động không ngừng, đã nói lên rằng có người đã phát hiện những thi thể kia và đang đuổi tới.
Nửa khắc đồng hồ sau, nhóm ba người Chu Nam theo một mật đạo cực kỳ bí ẩn khác của Cổ gia, đã an toàn rời khỏi phủ đệ Cổ gia và cả trận thành. Sau khi tiếp tục đi thêm nửa canh giờ trong đêm tối, lão giả mù liền dừng lại, đánh ra từng đạo pháp quyết.
Mật đạo này đã bị phong kín đã lâu, nhiều năm không một ai đi qua. Trên mặt đất đã phủ một lớp bụi dày đặc, trong không trung cũng giăng đầy mạng nhện. Nhìn vẻ mặt hiếu kỳ của Cổ Thanh Vũ, Chu Nam liền biết, nàng cũng không hề hay biết sự tồn tại của mật đạo này.
Theo từng đạo pháp quyết nhanh chóng được đánh ra, đột nhiên kim mang phía trước lóe lên, một đạo gợn sóng có thể nhìn thấy bằng mắt thường dập dờn lan ra. Một tiếng “két” trầm đục vang lên, rồi một lối đi không quá lớn mở ra. Giờ phút này đang là ban đêm, lối ra vừa mở, ánh sao trên trời liền rọi thẳng vào.
“Đi thôi. Cách đây không xa có một Truyền Tống Trận bí mật của Cổ gia chúng ta, có thể rời xa Cổ Hoa Đảo.” Lão giả mù thu lại pháp quyết, nhẹ nhàng nói một câu rồi bước ra ngoài. Chu Nam và Cổ Thanh Vũ cũng không chậm trễ, lập tức đi theo ra ngoài.
Đây là một ngọn núi hoang không cao, trụi lủi, không một bóng cỏ cây. Đứng trên núi hoang, hít thở không khí se lạnh, dưới làn gió biển thổi tới, cảnh tượng nhà nhà lên đèn ấm áp của trận thành nơi xa vẫn còn lờ mờ có thể thấy được. Lão giả mù dừng lại, xác định phương hướng.
“Tìm được rồi, đi theo lão phu.” Vài hơi thở sau, sắc mặt lão giả mù vui mừng. Ngay lập tức bay vút đi.
Nửa chén trà nhỏ sau, trong một tiểu sơn cốc mọc đầy đại thụ che trời. Ba người đứng trong một cái hốc cây khổng lồ được tạo thành từ ba cây đại thụ quấn quýt vào nhau. Nhìn Truyền Tống Trận đã lộ ra sau khi lớp lá rụng dày đặc được dọn sạch, vẻ mặt ba người không giống nhau chút nào.
Lão giả phóng xuất thần niệm, quét một vòng quanh Truyền Tống Trận, rồi thở dài một hơi nhẹ nhõm, mừng rỡ nói: “May quá, mặc dù hơn trăm năm không sử dụng, nhưng vẫn còn nguyên vẹn không chút hư hại. Đây là hai tấm Truyền Tống Pháp Phù, hai người các ngươi hãy cất giữ cẩn thận.”
Tiếp nhận Truyền Tống Pháp Phù, trên mặt Cổ Thanh Vũ lộ ra vài phần vẻ khó xử. Vì Chu Nam can thiệp nên nàng chưa kịp nói rõ mục đích của mình với lão giả mù. Nhưng nhìn lão đang có vẻ rất vui mừng để ra đi, nàng lại không đành lòng cự tuyệt.
“Vũ nha đầu, con sao thế?” Cảm nhận được sự chần chừ của Cổ Thanh Vũ, lão giả mù nhíu mày, quay đầu hỏi.
“Không có gì, Bạch gia gia, chúng ta đi thôi.” Cổ Thanh Vũ hít sâu một hơi, rồi mỉm cười xin lỗi Chu Nam.
Nhưng điều khiến người ta bất ngờ là Chu Nam chỉ không bận tâm mà nhẹ nhàng gật đầu, cực kỳ dễ nói chuyện. Sau đó, lão giả mù cũng không nói thêm lời nào, vung tay lên, hai ba chục khối trung phẩm linh châu liền bắn ra, chính xác khảm vào các khe trên Truyền Tống Trận.
Lão liền đứng vào trong, chào hỏi Chu Nam và Cổ Thanh Vũ một tiếng, thấy hai người cũng đã kích hoạt Truyền Tống Pháp Phù, sẵn sàng, liền biến sắc mặt mà đánh ra từng đạo pháp quyết. Lập tức, trận pháp bên dưới ngũ sắc quang mang lóe lên, rồi khẽ ngân nga mà chậm rãi chấn động.
Vài hơi thở sau, một tiếng “phịch” trầm đục vang lên, Truyền Tống Trận đột nhiên chấn động mạnh, ngũ sắc quang mang đại phóng, thân ảnh ba người liền trở nên mơ hồ. Nhưng ngay tại khoảnh khắc truyền tống sắp tới, Chu Nam bỗng nhiên kéo mạnh Cổ Thanh Vũ rồi nhảy ra ngoài.
Sau một khắc, một đạo ngũ sắc quang trụ phóng lên tận trời, lão giả mù liền biến mất không thấy bóng dáng. “Ngươi làm gì vậy?” Sắc mặt Cổ Thanh Vũ đại biến, nhìn chằm chằm Chu Nam, cứ như cho rằng hắn đã phát điên. Nhưng Chu Nam không giải thích, chỉ là một tay bóp lấy cổ nàng.
Đưa ngón trỏ lên miệng làm động tác “suỵt”, nhìn sắc mặt tái xanh của Cổ Thanh Vũ. Huyết mang trên tay trái Chu Nam lóe lên, vô số tia máu tuôn ra quấn quanh hai người. Ngay lập tức, huyết mang đại phóng, thân hình hai người liền ẩn giấu.
Hai mươi dặm bên ngoài, nhìn ngũ sắc quang trụ phóng lên tận trời, nho sinh sầm mặt lại, kêu to một tiếng “Không ổn!”, sau đó cũng không thèm ẩn mình nữa, liền tế ra bản mệnh phi kiếm của mình, hóa thành một đạo thanh hồng, nhanh chóng bay vút đi.
Phía sau, Cổ Trường Hướng và yêu diễm nữ tử cùng mấy người khác cũng thầm thở dài một tiếng, trong lòng biết lão giả mù đã truyền tống đi rồi. Nhưng vẫn dùng tốc độ nhanh nhất của mình, đuổi sát theo nho sinh. Bọn họ đều là lão tổ Kết Đan kỳ, toàn lực phi độn, không mấy chốc liền đi tới trong hốc cây. Nhưng nhìn Truyền Tống Trận trên mặt đất vẫn còn tản ra ba động yếu ớt, sắc mặt mọi người đều trở nên âm trầm.
“Đáng chết, vậy mà để bọn chúng chạy thoát. Cổ Trường Hướng, ngươi tốt nhất cho mỗ một lời giải thích. Nếu không, đối với Thiếu chủ, ngươi tự mình xách đầu đi gặp đi.” Nho sinh nắm chặt nắm đấm “kèn két” rung động, phẫn nộ nhìn chằm chằm nam tử uy nghiêm, ập tới mà mắng té tát.
“Đại nhân bớt giận, chuyện này thực sự không trách thuộc hạ, ta cũng không bi��t lão già đó giấu Truyền Tống Trận ở đây từ khi nào.” Cổ Trường Hướng rụt cổ lại, thân hình khom xuống. Vẻ mặt ủy khuất đến cực điểm, cũng không biết diễn trò kiểu gì.
“Đừng ồn nữa. Trận pháp này vẫn còn dùng được. Chúng ta liền truyền tống qua đó, ba người kia chắc cũng không chạy được bao xa.” Ngay lúc nho sinh thần sắc lạnh lẽo, còn muốn nói gì đó, yêu diễm nữ tử lại phất tay cắt ngang hai người, chỉ vào Truyền Tống Trận yêu kiều nói.
“Hừ, tính là ngươi may mắn. Cho ngươi một cơ hội lập công chuộc tội, ngươi đi trước.” Nho sinh hừ lạnh một tiếng. Một tay liền đẩy Cổ Trường Hướng vào trong Truyền Tống Trận. Sau đó dán một tấm Truyền Tống Pháp Phù lên trán hắn, rồi khảm linh châu và niệm pháp quyết.
Loạt động tác này của hắn khớp đến hoàn hảo. Cổ Trường Hướng còn chưa hoàn hồn sau đợt bị mắng như nước lũ, ngũ sắc quang mang lóe lên, liền biến mất không thấy bóng dáng. Đợi vài phút, sau khi thấy bên kia Truyền Tống Trận không có vấn đề gì, đoàn người nho sinh liền đều đứng vào trong.
Cổ Trường Hướng vì mạng sống, đã nuốt phải độc dược bí chế của Bách Luyện Đảo bọn họ. Nếu dám phản bội, nhất định sẽ ruột nát bụng tan, máu cạn hồn phách vỡ nát mà chết. Cho nên nho sinh và đám người hoàn toàn yên tâm khi truyền tống, căn bản không tin đối phương có gan phản kháng.
Hàng trăm viên linh châu được khảm liên tục vào Truyền Tống Trận. Hơn chục tấm trận phù truyền tống vừa bay ra, dưới sự niệm động khẩu quyết, ngũ sắc quang mang lập tức đại phóng. Vài hơi thở sau, một chấn động lớn hơn truyền đến. Thân ảnh đoàn người nho sinh liền mơ hồ.
Nhưng ngay tại khoảnh khắc bọn họ sắp truyền tống đi, Chu Nam lại đột nhiên giải khai Phong Long Quan phong cấm chi lực, lộ ra thân hình. Bỏ qua Cổ Thanh Vũ, hét lớn một tiếng, cánh tay xoay tròn, sức mạnh hai mươi vạn cân gào thét, liền nện xuống Truyền Tống Trận.
Thấy cảnh này, hốc mắt nho sinh co rụt lại, sắc mặt đại biến, chỉ kịp thốt ra một chữ “Không!” thì Phong Long Quan liền nặng nề giáng xuống Truyền Tống Trận. Một tiếng “răng rắc” giòn tan vang lên, đám nho sinh hồn bay phách lạc, chỉ có thể trơ mắt chờ chết.
Sau một khắc, một tiếng “phịch” vang lên, Truyền Tống Trận lớn hai ba trượng liền lập tức nổ tung thành vô số mảnh vỡ. Một vũng máu lớn bắn ra, kèm theo những tiếng kêu thảm thiết gần như không thể nghe thấy, đám nho sinh liền bị lực lượng không gian xoắn nát thành thịt v���n.
Nhìn Chu Nam dính đầy máu me, nhìn vẻ mặt hơi điên cuồng đó, sắc mặt Cổ Thanh Vũ trắng bệch, lời muốn mắng cũng lập tức biến mất. Nàng thực sự có chút không dám tin, nhiều lão tổ Kết Đan kỳ như vậy, cứ thế mà toàn bộ ngã xuống bỏ mạng.
“Ha ha ha, không một ai sống sót, thật mẹ nó sảng khoái!” Chu Nam vuốt sạch vết máu tươi trên mặt, phất tay nhặt lấy hai cái túi trữ vật may mắn còn sót lại, liền thu Phong Long Quan, lớn tiếng cười. Phi vụ này làm, một chữ "sảng" sao có thể diễn tả hết!
Một lát trước đó, trên một hoang đảo không người hỏi thăm cách đó ngàn dặm, lão giả mù đang mắng nhiếc Chu Nam vài tiếng. Đang do dự có nên truyền tống qua tìm Chu Nam tính sổ không, thì Truyền Tống Trận trước mặt lại bỗng nhiên sáng lên, lộ ra thân hình nịnh nọt của Cổ Trường Hướng.
Thấy thế, lão giả mù hơi sững sờ. Lập tức sát khí trên mặt lóe lên, liền đưa tay chụp một bàn tay vàng rực lớn nửa trượng vào Cổ Trường Hướng. Cổ Trường Hướng xui xẻo còn chưa kịp hoàn hồn sau cơn mê loạn do truyền tống, liền bị một bàn tay chụp nát thành hai đoạn.
Bóp chết Cổ Trường Hướng xong, lão giả mù nhíu mày. Một lát sau, ngay lúc lão cắn răng chuẩn bị cưỡng ép truyền tống qua để dò xét tình hình, một đống lớn máu tươi thịt nát lại phun ra từ Truyền Tống Trận, bắn tung tóe khắp người lão. Chỉ chốc lát sau, Truyền Tống Trận trước mặt lão cũng “răng rắc” một tiếng, trực tiếp bị lực lượng không gian nghiền nát thành từng mảnh, trông như tổ ong vò vẽ, rồi hư hỏng hoàn toàn ngay tại chỗ.
Lão giả mù gầm lên giận dữ, liền nắm lấy đầu lâu của Cổ Trường Hướng, hắc khí trên tay lóe lên, thi triển Sưu Hồn Thuật. Cùng lúc đó, chỉ một hơi trước đó, trong một cung điện khổng lồ nguy nga tráng lệ, La Âm đang nói chuyện với lão giả cầm quải trượng thì túi trữ vật của hắn lại truyền đến từng đợt tiếng “tạch tạch”. Một tay vẫy một cái, nhìn thấy hơn chục tấm Hồn Bài của đám nho sinh trước mặt đều vỡ nát thành mấy mảnh, La Âm ngây người. Lập tức, hắn một tay đập nát cái bàn trước mặt, ngửa mặt lên trời điên cuồng gào thét.
Nhìn vẻ điên cu��ng, đáng sợ và dữ tợn đó của hắn, lại liếc nhìn những tấm Hồn Bài đã hoàn toàn vỡ vụn kia, lão giả cầm quải trượng lắc đầu. Cộng thêm sự bất mãn đã nảy sinh từ trước đối với La Âm, trong lòng đã thầm tính toán, liệu có nên một lần nữa lựa chọn một đối tượng đầu tư khác hay không.
“Oa oa oa, đáng chết Chu Nam, đáng chết Cổ gia, ta La Âm nhất định sẽ đem các ngươi chém thành muôn mảnh, chém thành muôn mảnh!” La Âm vứt mạnh tấm Hồn Bài trong tay, hai tay ôm đầu. Sát khí trong cơ thể hắn, theo tâm tình biến động, đã hoàn toàn hiển hóa ra ngoài.
Trong hốc cây, nhìn Chu Nam đã được rửa sạch sẽ bằng mấy cái Thủy Cầu Thuật, Cổ Thanh Vũ từ dưới đất đứng lên, chỉnh sửa lại quần áo xốc xếch, ngượng ngùng đi tới, khó xử nói: “Thật… thật xin lỗi, là ta trách oan ngươi.”
“Hắc hắc, chuyện nhỏ thôi, đi thôi.” Chu Nam không thèm để ý mà phất tay áo, liền xoay người chuẩn bị đi ra ngoài.
“Khoan đã.” Cổ Thanh Vũ thấy vậy sắc mặt khẩn trương, liền xoa xoa cái cổ còn hơi đau, lên tiếng gọi.
Chu Nam dừng bước lại, liền quay đầu nhìn về phía Cổ Thanh Vũ, không đáp lời, chờ nàng nói tiếp.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.