Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 65: Tâm tình

Vừa mở trận pháp, Chu Nam khẽ nhíu mày, phát hiện trên đó có treo một chiếc truyền âm phù. Thuận tay cầm lấy truyền âm phù, Chu Nam suy tư một lát rồi đọc. Thần niệm khẽ quét qua, một giọng nói dễ nghe vang lên trong truyền âm phù. Đây là truyền âm phù của Vương Vũ Hiên, nói rằng nàng đã xuất quan, nhận được lời nhắn của hắn từ bốn năm trước. Nàng đã đến tìm hắn nhưng thấy hắn đang bế quan nên không muốn quấy rầy. Dặn hắn sau khi xuất quan thì đến tìm nàng, có chuyện quan trọng muốn bàn bạc.

Siết chặt truyền âm phù, ánh sáng xanh lóe lên trong mắt Chu Nam, khóe môi khẽ nở nụ cười.

Từ khi bước chân vào Tu Tiên giới, Chu Nam luôn miệt mài khổ tu. Ở Huyền Hỏa Tông, hắn không có mấy người quen biết. Những lúc nói chuyện nhiều nhất, hóa ra lại là với kẻ địch của mình. Vương lão đầu và Vương Vũ Hiên có thể nói là những người bạn thật sự, thân nhân của mình ở Huyền Hỏa Tông. Người đời thường nói tu sĩ bạc tình bạc nghĩa, nhưng Chu Nam cảm nhận được hai người họ thật lòng đối đãi với hắn. Hắn và Vương lão đầu quen biết nhờ Chú Tạo thuật, trở thành bạn vong niên. Cũng vì Vương lão đầu mà Vương Vũ Hiên coi hắn như em ruột. Tình cảm ấm áp này, dù thế nào Chu Nam cũng khó lòng báo đáp.

Bởi vậy, Chu Nam không chút chậm trễ. Hắn vốn định thoải mái tắm rửa một cái, xua tan hết mệt mỏi. Thay một bộ trường bào xanh sạch sẽ, dùng sợi dây lưng lụa màu tím buộc gọn mái tóc ngang eo ra sau gáy, vấn qua loa vài vòng. Sau khi kiểm tra thấy không có gì sơ sót, hắn liền tiện tay vung ra một thanh phi kiếm hạ phẩm, hóa thành một đạo thanh quang, bay về phía Đan Điện.

Vương Vũ Hiên là ái đồ của Đan Điện thủ tịch Luyện Đan đại sư Ngô Tĩnh, nơi ở của nàng không nằm dưới chân núi. Hôm nay Chu Nam tốc độ rất nhanh, chưa đến nửa chén trà nhỏ đã đến Đan Điện. Hắn hỏi thăm một đệ tử thanh y quản sự, nói rõ mục đích đến, rồi đi qua Đan Điện, thẳng tới sau núi.

Vương Vũ Hiên ở tại một tiểu sơn cốc trăm hoa đua nở, đan hương lượn lờ phía sau núi Đan Điện. Trong sơn cốc này linh khí thiên địa nồng đậm, hiệu quả tu luyện rất tốt. Vừa đi vừa thưởng thức hoa cỏ ven đường, hít hà mùi thuốc thoang thoảng cùng hương hoa, Chu Nam không khỏi thầm nghĩ: "Bốn năm không gặp, với tư chất của Vương sư tỷ, không biết tu vi của nàng bây giờ đã đạt đến cảnh giới nào?"

Khi bước vào Tu Tiên giới, xưng hô đều dựa vào tu vi để phân biệt cao thấp, không xét tuổi tác. Đệ tử trong tông môn, cùng cảnh giới thì là cùng thế hệ, người có tu vi cao hơn là sư huynh sư tỷ, thấp hơn là sư đệ sư muội. Cao hơn một cảnh giới thì xưng sư bá sư thúc, thấp hơn một cảnh giới thì xưng sư điệt. Nếu là người xa lạ, cao hơn một cảnh giới thì xưng Tiền bối. Cùng cảnh giới, nam thì xưng Đạo hữu, nữ thì xưng Phu nhân, Tiên Tử. Với mối quan hệ biểu tỷ đệ như Chu Nam và Vương Vũ Hiên, khi vào tông môn, cũng phải xưng hô theo sư đệ sư tỷ. Dù sao tông môn không phải nhà mình, bên ngoài muốn gọi thế nào thì gọi. Cái tông môn cần là kỷ luật và sự trang trọng. Tuy nhiên trên lý thuyết, nếu muốn xưng hô theo mối quan hệ thật cũng chẳng ai quản.

Chẳng bao lâu sau, Chu Nam đã đến trước một tòa lầu các tinh xảo. Hắn lấy ra một đạo truyền âm phù, thì thầm vài câu, truyền âm phù liền hóa thành một đạo thanh quang, bay về phía lầu các. Đứng tại đó, Chu Nam im lặng chờ đợi.

Không lâu sau, đúng lúc Chu Nam đang ngắm hoa và trầm tư, một tiếng "cót két" vang lên, cánh cửa lớn lầu các từ từ mở ra. Chu Nam quay người lại, lần đầu tiên nhìn thấy Vương Vũ Hiên trong bộ dạng này.

Vương Vũ Hiên mặc một chiếc váy xòe vàng tươi, tóc búi đơn giản, đang đứng trước cửa, mỉm cười nhìn hắn. Khuôn mặt nàng thật ngọt ngào, toát ra một vẻ khí chất thanh thoát. Tựa như một đóa sen thanh khiết, vô cùng xinh đẹp.

Khẽ sững sờ một chút, Chu Nam mới chậm rãi bước tới, cười nói: "Bốn năm không gặp, sư tỷ phong thái như trước, vẫn xinh đẹp như xưa."

Nghe vậy, liếc trắng Chu Nam một cái, Vương Vũ Hiên nhướng mày, giả vờ giận dỗi nói: "Được rồi, đều là người một nhà, còn sư tỷ gì nữa, không thấy ngượng sao. Bốn năm không gặp, đệ ngược lại học được cái thói dẻo miệng rồi đấy. Mau vào đi!"

Nói xong liền mời Chu Nam vào nhà. Phòng của Vương Vũ Hiên được bài trí rất khéo léo. Có thể thấy, mọi thứ đều được sắp đặt tỉ mỉ. Nhỏ gọn nhưng toát lên vẻ trang nhã, chỉ nhìn thôi đã thấy rất thoải mái, nói gì đến ở. Không như phòng Chu Nam, lúc trước ra sao thì bây giờ vẫn y nguyên, ngoại trừ ngày càng bừa bộn và bẩn thỉu hơn, chẳng có chút thay đổi lớn nào.

"Đây là Bích Tuyết sơ tinh, đệ nếm thử xem." Sau khi hai người yên vị theo thứ bậc chủ khách, Vương Vũ Hiên cầm một ấm trà màu tím, nhanh chóng đun nóng rồi châm một chén nước trà xanh biếc cho Chu Nam. Chu Nam không chút do dự, bưng chén trà lên, khẽ lắc, ngửi hương trà, rồi chậm rãi thưởng thức hết chén trà xanh biếc đó. Thế nhưng, với tu vi hiện tại của hắn, ngoài việc cảm nhận được mùi thơm ngào ngạt lạ thường, lại chẳng còn cảm giác sảng khoái thấu tâm can, hay tu vi dao động như trước nữa.

Đặt ấm trà xuống, Vương Vũ Hiên cẩn thận đánh giá Chu Nam một lượt, đột nhiên mở to hai mắt, vươn ngón tay thon dài chỉ vào Chu Nam, sững sờ không nói nên lời, vẻ mặt tràn đầy khó tin. Đã thưởng thức xong trà, nhìn biểu cảm kỳ lạ của Vương Vũ Hiên, trong lòng Chu Nam cũng đầy kinh ngạc. Theo ấn tượng của hắn, Vương Vũ Hiên từ trước đến nay luôn thong dong, bình tĩnh, chưa từng có biểu hiện thất thố như vậy.

Nghi hoặc nhìn lại bản thân, Chu Nam khẽ nhướng mày hỏi: "Biểu tỷ, tỷ làm sao vậy, có chuyện gì sao?"

Vỗ ngực một cái, Vương Vũ Hiên thở phào một hơi thật dài, vẫn chưa hết bàng hoàng nói: "Chu đệ đệ, ngắn ngủi bốn năm không gặp, mà tu vi của đệ đã đạt tới Khai Linh tầng tám rồi sao, thật sự khiến ta kinh ngạc quá!"

"À, ra là chuyện này, ta cứ tưởng chuyện gì. Ta thấy tu vi của biểu tỷ cũng không hề kém, ít nhất ta không nhìn rõ được." Chu Nam đánh giá Vương Vũ Hiên một cái, hạ mày, nhìn nàng rồi tùy ý nói.

Lắc đầu, Vương Vũ Hiên chậm rãi giải thích: "Chuyện này không giống. Tình trạng linh căn của đệ ta biết. Trong bốn năm mà từ Khai Linh tầng ba đạt đến Khai Linh tầng tám, dù là ta, có đủ đan dược sung túc, cũng không thể nào làm được. Thật không biết đệ đã tu luyện kiểu gì vậy?" Vương Vũ Hiên đi vòng quanh Chu Nam một lượt, ánh mắt càng lúc càng hiếu kỳ.

Nghe vậy, Chu Nam sững sờ. Ban đầu hắn cho rằng, tốc độ tu luyện của mình tuy rất nhanh, nhưng cũng không đến mức khiến Vương Vũ Hiên phải kinh ngạc. Hắn cũng biết, hắn đã dùng qua bao nhiêu đan dược, trải qua bao nhiêu cuộc chiến sinh tử, có được tu vi như vậy cũng chẳng có gì lạ. Không ngờ qua miệng Vương Vũ Hiên, mọi chuyện lại thành ra thế này, khiến Chu Nam không khỏi thấy hoài nghi.

Ngồi trở lại, Vương Vũ Hiên liền suy đoán: "Chu đệ đệ, chẳng lẽ đệ có thể chất đặc thù nào sao?"

Nghe xong suy đoán của Vương Vũ Hiên, Chu Nam không khỏi chìm vào hồi ức. Nhớ lại lần đột phá Khai Linh tầng năm không hiểu nổi kia, tự nhiên Chu Nam cũng bắt đầu hoài nghi bản thân: "Chẳng lẽ mình thật sự có thể chất đặc thù sao?" Nhưng ngay sau đó, Chu Nam liền lắc đầu, nhìn Vương Vũ Hiên, thành thật nói: "Biểu tỷ, tình huống của đệ thế nào, ngay cả đệ cũng không rõ lắm. Tứ Tinh Mộc linh căn là sự thật. Còn có được tu vi như vậy, cũng là do trải qua tôi luyện sinh tử mà có được, chẳng có gì quá kỳ quái, tỷ đừng đoán mò nữa."

"Ồ, nói vậy mấy năm nay đệ đã trải qua rất nhiều điều thú vị rồi nhỉ? Kể ta nghe xem nào?" Thấy Chu Nam không muốn nói thêm, Vương Vũ Hiên liền tinh ý chuyển sang chủ đề khác, chớp đôi mắt to tròn, hứng thú hỏi.

Nhìn Vương Vũ Hiên, Chu Nam cũng không giấu giếm, liền kể lại những gì mình đã trải qua một cách hời hợt: chuyện hắn đến Thanh Hỏa phường thị, trước bị ba gã tráng hán chặn giết, sau lại gặp phải Tiểu Bàn tử giở trò tính toán, rồi đi đến khu khai thác mỏ, gặp người áo đen quỷ dị, và tu luyện hai năm ở đó để tấn thăng lên Khai Linh tầng bảy. Vương Vũ Hiên lắng nghe rất chăm chú, nhưng mỗi lần nghe đến những trận chiến sinh tử của Chu Nam, nàng đều siết chặt ống tay áo, hiển nhiên là đang lo lắng cho Chu Nam. Cũng chỉ vào những lúc như thế, Vương Vũ Hiên mới thực sự là Vương Vũ Hiên, một người có nụ cười, có lo lắng, có cảm xúc chân thật, không còn vẻ lạnh lùng như băng mà sống động rõ ràng.

"Thì ra trong bốn năm này đệ đã trải qua nhiều chuyện như vậy, so với đệ, ta thật quá nhàm chán rồi. Sư phụ cứ bắt ta ở trong tông bế quan tu luyện mãi. Ta thật ngưỡng mộ cuộc sống của đệ quá!" Vương Vũ Hiên thở dài nói.

Nghe vậy, khóe miệng Chu Nam giật giật, mặt đầy hắc tuyến. "Không ngờ Vương Vũ Hiên lại ngưỡng mộ mình sao? Bản thân hắn còn ước gì có được điều kiện của nàng, có thể vô ưu vô lo mà tăng cao tu vi. Thật sự là người trong phúc mà không biết hưởng phúc mà!"

Bỏ qua đề tài này, Chu Nam không suy nghĩ nhiều, liền chậm rãi kể lại suy đoán của mình về khu khai thác mỏ cho Vương Vũ Hiên, không bỏ sót một chữ nào, dặn dò nàng mọi việc phải cẩn thận, lấy an toàn của bản thân làm trọng, không cần quá bận tâm đến tông môn. Tuy nhiên Chu Nam nói rất chân thành, nhưng Vương Vũ Hiên rõ ràng không nghe lọt tai. Nhìn biểu cảm lơ đễnh của nàng, Chu Nam bất đắc dĩ lắc đầu, cũng không nói thêm. Dù sao chuyện ở khu khai thác mỏ chỉ là suy đoán của hắn, sự thật rốt cuộc ra sao, vẫn cần phải quan sát thêm. Một thiên chi kiều nữ như Vương Vũ Hiên, hẳn là có quá ít kinh nghiệm tàn khốc, cứ để nàng nếm trải vài lần đau khổ rồi cũng sẽ sửa đổi tính tình, tăng thêm kinh nghiệm.

"À phải rồi, biểu tỷ bây giờ rốt cuộc là tu vi gì rồi?" Chu Nam thu lại suy nghĩ, hứng thú hỏi.

"Hắc hắc, Khai Linh đỉnh phong, nửa bước Trúc Cơ. Thế nào, lợi hại không?" Vương Vũ Hiên đắc ý nói.

"Khai Linh đỉnh phong, nửa bước Trúc Cơ, sao sư tỷ vẫn chưa đạt tới Trúc Cơ Kỳ vậy?" Chu Nam kinh ngạc nói.

"Đệ nghĩ ta không muốn sao? Ta cũng hết cách rồi." Vương Vũ Hiên sắc mặt trầm xuống, thở dài.

Phiên bản tiếng Việt này được chỉnh sửa bởi truyen.free, đảm bảo giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free