(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 654: Đầy đủ tiểu chỗ tốt
Ngay khoảnh khắc cánh cổng ngũ sắc cao trăm trượng mở ra, một tiếng va chạm kim loại trong trẻo vang vọng. Hung Mộ Chi Linh, vốn đã trọng thương nguyên khí, sắc mặt chợt biến, vội lớn tiếng hô về phía thiếu nữ áo huyết bào bên cạnh: "Đạo hữu mau hành động! Bản đế không chống đỡ được bao lâu nữa!" Quả nhiên, ngay khi dứt lời, vô số sợi dây vàng mảnh như lông trâu đã từ bên trong cánh cửa cuồn cuộn trào ra.
Nghe vậy, thần sắc thiếu nữ áo huyết bào khẽ run. Nàng nhanh như chớp bấm pháp quyết, từng luồng vầng sáng huyết sắc nhanh chóng lưu chuyển, ngưng tụ thành một hình nhân nhỏ bé cao chừng nửa xích. Chân nàng khẽ nhún xuống đất, lập tức hóa thành một đạo huyết mang, nhảy vút vào trong đại môn.
Ngay khoảnh khắc bóng dáng thiếu nữ áo huyết bào biến mất, Hung Mộ Chi Linh phát ra một tiếng hét thảm, vô số sợi tơ vàng đã xé nát thân thể hắn không biết bao nhiêu lần. Những sợi tơ này dường như ẩn chứa uy năng khổng lồ, mỗi lần lóe lên đều khiến khuôn mặt quỷ dị của hắn trở nên hư ảo, vặn vẹo.
Sau khi tiễn Chu Nam đi, Hung Mộ Chi Linh không dám lơ là. Hắn vừa chịu đựng vô số sợi tơ vàng như thiên đao vạn quả, vừa liên tục tung ra vô số thủ quyết. Một tiếng "két" trầm đục vang lên, cánh cổng ngũ sắc liền đóng lại. Ngay lập tức, vầng sáng ngũ sắc lóe lên rồi mờ dần, cánh cửa cũng từ từ thu nhỏ lại.
Không còn năng lượng chống đỡ từ phía sau cánh cửa, sợi tơ vàng dù khủng bố vô song nhưng cũng chẳng thể làm gì được Hung Mộ Chi Linh lão luyện. Không lâu sau, lão già đó đã liên tục thi triển vài môn đại thần thông, đánh tan những sợi tơ thành từng đốm kim quang, toàn bộ bạo liệt ra.
Sau khi tiêu diệt sợi tơ vàng, Hung Mộ Chi Linh nhìn chằm chằm vào viên tử thủy tinh trước mặt bằng đôi mắt lóe lục mang, rồi cất tiếng cười gian đặc trưng của mình: "Khặc khặc! Lão thất phu đáng chết, thật đúng là keo kiệt đáng ghét. Không ngờ bản đế chỉ hơi vượt giới hạn một chút thôi mà đã phải chịu đựng sự giảo sát kinh khủng đến vậy. Cũng không biết với thực lực của tiểu cô nương kia, liệu có thể giúp bản đế lấy được Uẩn Hồn thạch không?"
Nói xong câu này, trên gương mặt đen như mực của Hung Mộ Chi Linh chợt ánh lên vẻ lo âu khó lường. Nhưng đến cuối cùng, hắn không còn kế sách nào, chỉ đành ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, cảm khái nói: "Thôi được, phó mặc cho trời vậy. Dù sao các đời Hung Mộ Chi Linh trước đó cuối cùng đều có kết cục đó, ta muốn thoát ra ngoài vốn dĩ cơ hội đã không lớn. Giờ không phải lúc tự than thở thiếu ý chí tiến thủ, ta nên tin tưởng tiểu cô nương kia. Cố gắng hết sức giúp nàng cầm chân những lão già Nguyên Anh kỳ đó, giảm bớt phiền phức không cần thiết."
Dứt lời, Hung Mộ Chi Linh lại lặng lẽ trầm tư nửa ngày. Hắn nhiều lần cân nhắc kỹ lưỡng giao dịch với Chu Nam, thấy không có gì sơ hở. Sau đó, trên mặt hắn chợt lóe hắc quang, rồi hóa thành luồng khói đen mờ nhạt chìm vào lòng đất, biến mất không dấu vết.
Khi tiến vào cánh cổng ngũ sắc, Chu Nam cũng phải chịu công kích dữ dội không khác gì Hung Mộ Chi Linh từ những sợi dây vàng.
Sợi tơ vàng vô cùng vô tận, cuồn cuộn khắp trời đất, thậm chí còn hơn hẳn ba phần so với mưa tầm tã trong truyền thuyết Long Vương gả nữ ngàn năm có một. Chúng di chuyển nhanh như chớp giật. Dù Khôi Lỗi Tử Tay Áo đã biến thành hình hài nhỏ bé bằng nửa xích, cũng vẫn khó thoát khỏi vận mệnh bị xé nát tan tành.
Nhưng may mắn thay, khi luyện chế khối khôi lỗi này, Chu Nam đã dung hợp Khấp Huyết Linh Ngọc nổi tiếng lẫy lừng. Dù bị sợi tơ vàng nghiền nát thành bụi phấn, chỉ cần Khấp Huyết Linh Ngọc không hủy, khối khôi lỗi vẫn có thể tái hợp lại. Tuy nhiên, trong tình huống này, Chu Nam lại không làm vậy.
Bởi vì hắn đã phát hiện, dù có kích phát Huyết Linh lực của Khấp Huyết Linh Ngọc để phục hồi khôi lỗi, nó vẫn khó thoát khỏi vận mệnh bị đánh nát thêm lần nữa. Thay vì liều chết cùng thân thể này chống lại sợi tơ vàng, thà tiết kiệm sức lực, giữ nguyên trạng còn hơn.
Kết quả là, phóng tầm mắt nhìn ra, trong một hành lang dài hẹp đầy rẫy vô số sợi tơ vàng đang hoành hành, một điểm đen nhỏ như mũi kim, được bảo vệ bởi khối sương máu lớn bằng nắm tay, đang nhanh chóng bay trốn về phía trước với một tốc độ kinh hoàng.
Điểm đen chính là hình dạng sau khi Chu Nam thu nhỏ Li Niết Chân Hoàng Kiếm đến mức cực hạn, còn sương máu là Huyết Linh lực ngưng tụ của Khôi Lỗi Tử Tay Áo. Sở dĩ không thu Tử Tay Áo vào Phong Long Quan là vì Chu Nam lo lắng nàng bị giở trò, gây hại đến chính mình.
Hắn làm việc luôn cẩn thận, đặc biệt là trong thế giới dị giới đầy nguy hiểm này, càng phải cẩn trọng gấp vạn lần. Có thể hắn đang sợ bóng sợ gió, nhưng mọi chuyện đều có cái "vạn nhất". Vạn nhất vì chủ quan mà gây ra hậu quả không thể vãn hồi, thì thật chẳng hay ho chút nào.
Từ khoảnh khắc bị sương mù đen bí ẩn cuốn vào Lục Hung Giáp Mộ, Chu Nam đã phong bế Phong Long Quan, cắt đứt mọi liên hệ với thế giới bên ngoài. Từ đầu đến cuối, những thứ đã qua tay hắn đều dùng phong cấm chi lực xử lý hết. Về phần năm con quái vật được thả ra trong trận loạn chiến trên núi hoang và một loạt túi trữ vật tịch thu được, sau khi huyễn cảnh tan biến, ch��ng cũng biến mất theo, không để lại dấu vết.
Mặc dù lúc đó Chu Nam, do liên hệ giữa hắn và Khôi Lỗi Tử Tay Áo, cũng bị ảo cảnh mê hoặc. Nhưng may mắn thay không nghiêm trọng đến mức khiến hắn mơ hồ tự động rời khỏi Phong Long Quan, mà bị Hung Mộ Chi Linh âm hiểm xảo trá bắt được cơ hội đoạt xá.
Về việc vì sao năm con quái vật lại xuất hiện trong trận loạn chiến trên núi hoang, một phần là do ảo giác của hắn được thể hiện thông qua Khôi Lỗi Tử Tay Áo. Mặt khác, đó cũng là do Hung Mộ Chi Linh đứng sau màn muốn khảo nghiệm hắn, cố gắng tối đa hóa năng lực của hắn để khiến hắn mất kiểm soát. Nhưng tiếc thay, vì thời gian thực sự có hạn, lão già đó không thể tiếp tục chống đỡ được, liền ra lệnh kết thúc trận chiến sau ba ngày.
Vừa lúc mệnh lệnh này được ban ra, Chu Nam đã nắm bắt được sơ hở, ngay lập tức thoát khỏi khống chế của ảo cảnh và tỉnh táo lại. Kết quả là, một loạt sự việc tiếp theo đã xảy ra. Mặc dù đây hết thảy đều là ảo tưởng, nhưng một năm trải qua trong đó lại rõ ràng như thật.
Sau khi thu nhỏ Li Niết Chân Hoàng Kiếm đến gần như trạng thái Tu Di, Chu Nam không chọn cách xông thẳng về phía trước. Thay vào đó, hắn không ngừng thay đổi lộ tuyến, vòng qua từng khối tường gần như đặc ruột được bện từ sợi tơ vàng, lướt đi như cá bơi.
Đây cũng chính là Chu Nam, có thể tận dụng triệt để mọi thứ như vậy. Còn những người khác, dù mạnh như đại tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ, ở nơi này, trừ việc cứng rắn chống đỡ ra, cũng chẳng còn cách nào khác. Dù sao, bọn họ không có Phong Long Quan, không thể thu nhỏ đến mức đó.
Từ khi lợi dụng Sát Âm Thiết mở ra gông xiềng tầng thứ ba của Bạch Cốt Tế Đàn, có thể tùy ý thay đổi kích thước của Phong Long Quan, Chu Nam liền thực sự cảm nhận được lợi ích to lớn của việc thu nhỏ. Nếu không thể nhỏ đến mức đó, đã không ít lần hắn khó thoát khỏi cái chết.
Không nói những chuy���n khác. Chỉ riêng tại khe Tử Linh tầng ba, nếu không thể biến nhỏ như mũi kim, lần đó không chỉ hắn sẽ chết dưới tay Kim Cương, mà ba người Thanh U, Niết Quân và Bách Ca cũng chắc chắn khó thoát khỏi kết cục tử vong. Những ví dụ như vậy thật là nhiều không đếm xuể.
Ngay khi Chu Nam đang mang theo vô số sợi tơ vàng, cuống cuồng chạy thục mạng trong lối đi hẹp dài, thì cũng trong lúc đó, tại những nơi khác trong Lục Hung Giáp Mộ, tạm thời chưa bị Hung Mộ Chi Linh quấy nhiễu hay khống chế, đang diễn ra những cảnh tượng thú vị khác.
Trong một khe hở tối tăm và khuất nẻo, từng tảng đá lớn thỉnh thoảng rơi xuống từ đỉnh đầu, như mưa liên miên bất tuyệt. Phía sau, một yêu thú hình voi, toàn thân phủ vảy đen, đang đuổi giết vài tu sĩ Nhân tộc Kết Đan kỳ đang chật vật.
Yêu thú hình voi dù có hình thể to lớn, nhưng khi di chuyển lại nhanh như chớp giật. Chiếc vòi dài của nó, giống như roi da, biến hóa kéo dài. Mỗi lần vung xuống đều đập nát vách đá phía trước, gây nên chấn động long trời lở đất, những vết nứt liên tục xuất hiện. Xét về uy thế thì thật sự kinh người.
Đây là một ngọn núi đen nhỏ cao chừng trăm trượng. Trên núi không có thực vật sinh sôi, một màu đen kịt. Một lão giả áo xám đi đến gần, vừa định cẩn thận quan sát một phen. Nhưng đột nhiên, chỉ cảm thấy một luồng cự lực không thể chống cự truyền đến, ông ta liền bị hút về phía ngọn núi nhỏ.
Ngọn núi đen nhỏ là một ngọn Huyền Từ Sơn hiếm thấy, hấp thụ ngũ hành. Trên người lão giả lại mặc một bộ nội giáp bằng kim loại. Dưới sức hút cực lớn của Huyền Từ Sơn, ông ta vừa chạm vào núi nhỏ liền bị lực hút đó nghiền nát xương cốt, biến thành một đống thịt băm, chết ngay tại chỗ.
Vài hồ nước nhỏ màu xanh lam sâu thẳm, kích cỡ khác nhau, nằm rải rác trước mắt. Một mỹ phụ vẫn còn phong vận khẽ híp đôi mắt, đang suy tư. Bên cạnh nàng, vài đoạn thân xác yêu thú màu lam hình dáng đầu cá thân rắn to lớn đã bị chém giết tại chỗ. Nhưng máu chảy ra lại có màu lục.
Xuyên qua một khu rừng cây khô héo, đi qua một bụi cỏ hoang, Diêu Quang Tử vừa ngẩng đầu lên, trong sơn cốc cách đó không xa, liền xuất hiện một lầu các xanh biếc cao mười trượng. Trước cổng có một bia đá, phía trên lại dùng mực đỏ tươi, một mạch viết bảy chữ “Hận”.
"Ha ha ha, Trường Hận Cung! Không ngờ lại đến được nơi này. Xem ra vận may của bản tọa rốt cuộc đã trở lại." Sững sờ một lúc, sắc mặt Diêu Quang Tử vui mừng. Những phiền muộn, uể oải mà hắn phải trải qua suốt một năm trong rừng cây khô héo lập tức tan biến hết.
Nhưng tiếng cười của hắn vừa dứt, trong bụi cỏ cách đó không xa cũng truyền tới tiếng cười tương tự. Nghe thấy vậy, Diêu Quang Tử mắng thầm một tiếng "Lục Tuyệt đáng chết", sắc mặt hắn lập tức đen lại như đít nồi. Hắn thực sự không ngờ, Lục Tuyệt tổ sư cũng tìm đến được nơi này.
Sau đó, hai người nói chuyện xã giao khách sáo nhưng ẩn chứa dao găm vài câu. Đang định liên thủ tìm tòi Trường Hận Cung, một cảnh tượng tương tự lại lần nữa xảy ra. Chỉ thấy trong tầm mắt, hai đạo hắc quang hiện lên, Mặc Giao và lão già khô gầy đáng ghét kia cũng bất ngờ lao tới.
"Xúi quẩy! Hai lão quái vật này sao cũng mò đến đây?" Diêu Quang Tử sắc mặt lại càng đen thêm một phần, thấp giọng mắng thầm.
Lục Tuyệt tổ sư vẫn giữ vẻ mặt cười nhẹ nhàng, ấm áp, chỉ là do mặt nạ che chắn nên không ai nhìn thấy thôi.
"Ha ha ha, Diêu Quang đạo hữu, Lục Tuyệt huynh, hai vị từ khi chia tay đến giờ vẫn khỏe chứ?" Mặc Giao vừa đến cách đó mười trượng đã chắp tay cười nói.
"Đa tạ Mặc đạo hữu quan tâm, lão phu vẫn rất khỏe đấy chứ." Lục Tuyệt tổ sư thần sắc không đổi, nhàn nhạt đáp lời lại.
"Không ngờ lão già nhà ngươi bị đánh vào Kinh Thần Đại Trận, lại có thể lành lặn không chút tổn hại xuất hiện ở đây. Rốt cuộc thân phận của ngươi là ai?" Không để ý đến Bát Giai Mặc Giao, đồng tử Diêu Quang Tử co rút lại, nhìn lão già khô gầy với ánh mắt đầy vẻ kinh hãi.
"Hừ, lão phu là ai, cũng không cần đạo hữu phí tâm tốn trí. Chỉ là tư vị của Kinh Thần Đại Trận thật dễ chịu, nếu có cơ hội, lão phu cũng sẽ 'chiêu đãi' hai vị một phen." Khóe miệng lão già khô gầy giật nhẹ, nhìn Diêu Quang Tử và người kia với ánh mắt vô c��ng âm độc.
Sau đó, ngay khi hai người và hai yêu đang cãi cọ kịch liệt nhất, họ lại không biết rằng, trong tòa cung điện xanh biếc cách đó không xa, một cung trang nữ tử màu xanh nhạt, đang cùng một bóng người đỏ rực, liên tục công kích một đóa kỳ hoa.
Đóa hoa này có hình dáng quái dị, nhan sắc đỏ tươi như máu. Ở trung tâm của cánh hoa khổng lồ hình loa kèn, lại mọc ra một đầu người con gái xinh đẹp. Mỗi khi đầu người há miệng, từng mảng cánh hoa sắc nhọn sẽ cuồn cuộn càn quét ra, không gì không xuyên phá.
Tại một quảng trường lát bằng những khối đá xanh khổng lồ, giờ phút này đang truyền ra những tiếng nổ đùng đoàng kinh thiên động địa. Giữa ánh lửa hồng chói mắt điên cuồng lóe lên, một đám khôi lỗi hình thú với thần sắc đờ đẫn đang hung hãn, không sợ chết xông thẳng vào một lồng ánh sáng huyết sắc khổng lồ che gần nửa quảng trường.
Ở trung tâm lồng ánh sáng huyết sắc, một chiếc rương bí ẩn lớn mười trượng đã sớm được mở ra. Hơn một trăm nam nữ áo trắng đang nằm ngổn ngang bên trong một đại trận lấp lánh. Thiên Xu Tử và bốn lão giả áo xám đang khoanh chân tại chỗ, miệng lẩm bẩm.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ.