(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 675: Vô tâm cắm liễu liễu xanh um
Lẩm bẩm một cách vô định, cho đến khi Chu Nam tình cờ nhận ra dường như mình đã hiểu rõ một phần chân tướng, sự kích động trong lòng tự nhiên là không lời nào tả xiết. Anh ta khoa tay múa chân, bật dậy, phá lên cười điên dại: “Ha ha ha, chắc chắn là những thứ này rồi, không sai! Sự trùng hợp đến một mức độ nhất định, đó chính là chân tướng! Ha ha, trời cũng giúp ta!”
Trong cơn kích động, Chu Nam không chần chừ chút nào, lập tức lấy ra những thứ mình có: cuốn trục màu xám thu được khi tiêu diệt lão giả tóc trắng trên đảo Tiểu Diệp lúc mới đặt chân đến Mây Phù Hải Vực, chiếc Thất Tuyệt Đeo, và hai chiếc hộp bạc vàng bí ẩn tìm thấy dưới lòng đất đảo Cổ Hoa. Tất cả được đặt trước mặt anh.
Nhiều năm trôi qua, lần nữa nhìn thấy những món đồ thần bí này, cảm xúc trên gương mặt Chu Nam phức tạp đến tột độ.
Chu Nam nhớ rõ mồn một, dưới đảo Cổ Hoa, nhờ vào thế trận Thất Đoạn Tinh Trận, anh đã giải mã mật ngữ trên cuốn trục màu xám và có được bản kỳ công thái cổ "Li Niết Vu Hoàng Quyết". Cũng chính nhờ công pháp này, anh mới có được tất cả những gì hôm nay.
Chưa kể đến Li Niết Thật Hoàng Kiếm đã cứu mạng anh nhiều lần, chỉ riêng tu vi hiện tại cũng gắn liền mật thiết với công pháp này. Bởi vậy, nếu phải lục lọi ký ức để tìm thứ có liên quan đến Li Niết Thánh Mộ, chắc chắn đó phải là Li Niết Vu Hoàng Quyết.
Còn về bí ẩn Hải Vương Mộ thì dễ đoán hơn nhiều. Sống trong Mây Phù Hải Vực, danh tiếng Hải Vương Điện lúc nào cũng quanh quẩn bên tai. Nếu nhắc đến hai chữ "Hải Vương" mà còn không nghĩ đến Hải Vương Điện, thì thật đáng bị trời đánh ngũ lôi.
Riêng về Thất Tuyệt Mộ cuối cùng, thật lòng mà nói, nếu không phải trải qua những chuyện đặc biệt, Chu Nam hoàn toàn không thể nào nghĩ tới. Bởi lẽ, trong Mây Phù Hải Vực không hề có Thất Tuyệt Cung hay Thất Tuyệt Đảo nào, chỉ có Lục Tuyệt Đảo, Lục Tuyệt Cung, và thậm chí cả Lục Tuyệt Tổ Sư lừng lẫy danh tiếng.
Trong hoàn cảnh đó, muốn tìm được thứ có liên quan đến Thất Tuyệt Mộ quả thực khó như lên trời. Nhưng may mắn thay, trên người Chu Nam lại tình cờ có một chiếc Thất Tuyệt Đeo. Hơn nữa, anh cũng biết được từ miệng nghịch đồ Lục Tuyệt rằng vật này có nguồn gốc từ Lục Tuyệt Đảo, Lục Tuyệt Cung.
Cứ như vậy, một sự thật chợt hiện ra trước mắt Chu Nam: bất kể là Thất Tuyệt Mộ hay Hải Vương Mộ, thậm chí cả sáu Hung Giáp Mộ này đều có truyền thừa của riêng mình ở thế giới bên ngoài. Đến thời điểm này, khả năng này đã lên đến tám phần.
Chủ nhân của Thất Tuyệt Mộ và Hải Vương Mộ có thể xuất thân từ Mây Phù Hải Vực. Vì một vài lý do nào đó, họ đã để lại hai đạo truyền thừa tại đây, từ đó tạo nên hai thế lực lớn đã ngự trị Mây Phù Hải Vực suốt hơn mười ngàn năm là Lục Tuyệt Cung và Hải Vương Điện, uy chấn biển xanh, vang vọng khắp hoàn vũ.
Tạm thời không bàn đến hai mộ thất đã bị phá hủy. Còn lại Thiên Hư Cổ Mộ và Li Niết Thánh Mộ, chủ nhân của chúng rất có thể đến từ những nơi khác trên thế giới này: có thể là Cực Bắc Hàn Lâm, có thể là Kim Vực, Hỏa Vực, Thổ Vực, Thủy Vực, hoặc thậm chí là từ Nam Thiên Đại Lục.
Bất kể chân tướng sự việc rốt cuộc ra sao, tóm lại, hơn mười ngàn năm trước, sáu vị đại năng tu vi ngút trời ở cảnh giới Anh Biến hậu kỳ đã tề tựu tại Mây Phù Hải Vực, cùng nhau mưu tính đại sự. Không rõ đã xảy ra chuyện gì, có thể là mưu đồ thất bại, mà họ đã tọa hóa hay binh giải ngay tại đây.
Dựa trên suy đoán này, kết hợp với truyền thuyết về sáu Hung Giáp Mộ, việc Hung Mộ đã ra đời như thế nào cũng không khó để hình dung. Trong đầu Chu Nam, những suy nghĩ cuồn cuộn như biển cả dậy sóng không ngừng bành trướng, đôi mắt anh ngày càng sáng, cuối cùng lóe lên tinh quang.
“Ha ha ha, nếu như ta không đoán sai, đây chẳng phải là...” Nghĩ đến khả năng nào đó, Chu Nam trở nên vô cùng bối rối.
Cân nhắc một lát, Chu Nam lòng tham trỗi dậy, nuốt ực một ngụm nước bọt, không nói hai lời, lập tức không kịp chờ đợi nhảy ra.
Bay ra khỏi Phong Long Quan, Chu Nam vung ống tay áo, thu hồi Li Niết Thật Hoàng Kiếm. Còn về thiếu nữ áo máu, thần sắc nàng lập tức trở nên chất phác. Tuy nhiên, nàng không hề tiêu tán mà vẫn lặng lẽ theo sau Chu Nam, tận chức tận trách bảo vệ anh.
Hít sâu vài hơi, đợi tâm trạng bình tĩnh trở lại đôi chút, Chu Nam lật tay, để lộ Thất Tuyệt Đeo, cuốn trục màu xám và hai chiếc hộp bí ẩn. Nắm chặt mấy món đồ này, anh thu liễm tinh thần, dựng lên vòng bảo hộ pháp lực rồi lao thẳng xuống nước.
Ngay lập tức, một tiếng "phù phù" trầm đục vang lên, vài tia bọt nước văng lên, rồi Chu Nam chìm hẳn xuống hồ, không còn thấy bóng dáng.
Lặn sâu hai ba trượng, theo cảm giác, Chu Nam tìm một nơi có ánh lục quang đậm đặc nhất. Đôi mắt anh sáng bừng, rồi nhanh chóng dừng lại. Anh cười hắc hắc, cầm bốn món đồ, hướng về phía lục quang, tràn đầy mong đợi đảo qua đảo lại.
Bốn món đồ này là tất cả những gì anh có. Nếu sắp xếp thành các tổ hợp, sẽ có tổng cộng mười lăm khả năng. Chỉ cần Chu Nam kiên nhẫn thử từng loại một, ắt sẽ tìm thấy đáp án. Nhưng nếu cuối cùng vẫn không được, anh đành phải từ bỏ.
Dù sao, những thứ trong tay anh cũng chỉ là một phần của đáp án, chứ không phải toàn bộ. Dựa vào chúng để mở ra vấn đề mà đến cả Hung Mộ Chi Linh cũng chỉ có thể né tránh, nếu thực sự thành công, đó mới là điều không tưởng.
Món đồ đầu tiên Chu Nam tế ra là cuốn trục màu xám, bởi vật này ghi lại Li Niết Vu Hoàng Quyết, liên hệ mật thiết nhất với Li Niết Thánh Mộ. Nhưng thật đáng tiếc, sau đủ mọi cách thăm dò, các loại bảo quyết chú ngữ đều không thể gây ra chút phản ứng nào, lần thử này thất bại.
Thu hồi cuốn trục màu xám, Chu Nam nhếch môi, vẻ uể oải thoáng hiện rồi tan biến, anh lại bắt đầu thử nghiệm các tổ hợp khác.
Thời gian trôi qua chầm chậm, nhưng sắc mặt Chu Nam dần trở nên trầm tư. Nửa chén tr�� sau, ngoại trừ tổ hợp sử dụng cả bốn món bảo vật cùng lúc còn chưa được thử, tất cả các tổ hợp khác đều đã thất bại. Đến đây, Chu Nam đã không còn ôm hy vọng nữa.
Quả nhiên, lần thử cuối cùng cũng nhanh chóng chìm vào im lặng. Mười lăm loại thử nghiệm đều thất bại, Chu Nam đã rơi vào tình cảnh hết đường xoay xở. "Ha ha, xem ra ta quả thực không có vận may tề thiên rồi. Thôi được, cứ để Hung Mộ tự đóng lại vậy..."
Cười khổ tự giễu, Chu Nam lắc đầu, vung ống tay áo thu hồi bốn món bảo vật. Anh tế ra Li Niết Thật Hoàng Kiếm, chuẩn bị bay đi. Nhưng ngay trong khoảnh khắc đó, một tiếng kiếm ngân vút lên đầy bất ngờ, phi kiếm lại vô cớ rung động.
“A, đây là... lẽ nào... không đúng, là ta đã nghĩ sai! Li Niết, chẳng lẽ chỉ là Li Niết Thật Hoàng Kiếm? Ha ha ha, nhất định là vậy rồi! Cuốn trục màu xám chỉ là một vật dẫn, bản thân nó không hề tồn tại chút uy năng nào, tự nhiên không thể mở ra cánh cổng hình chiếu...”
Trong chớp mắt, nhìn chằm chằm Li Niết Thật Hoàng Kiếm đang rung lên bần bật, gương mặt Chu Nam hiện lên vẻ mừng như điên, không lời nào tả xiết.
Sơn cùng thủy tận nghi vô lộ, liễu ám hoa minh hựu nhất thôn (hết đường tưởng hết, lại bừng sáng lối về). Chu Nam không khỏi cảm khái, đời người thật sự có những sự trùng hợp không thể ngờ tới!
Nói cách khác, "hữu tâm trồng hoa hoa chẳng nở, vô tâm cấy liễu liễu xanh rờn", dùng câu này để khắc họa anh dường như càng thêm thích hợp.
Thì ra, đáp án cho đủ mọi kiểu thăm dò lại nằm ngay bên cạnh mình. Nhưng vì vô ý sơ sẩy, nó đã bị kéo dài cho đến tận bây giờ, quả thực đáng trách vô cùng. Nhưng cũng may mắn, vận khí của anh không quá tệ. Cuối cùng, vào thời khắc then chốt, nó đã thu hút sự chú ý của anh.
Nếu không, Li Niết Thánh Mộ, ngôi mộ thần bí nhất trong sáu Hung Giáp Mộ, sẽ thật sự lướt qua anh.
Chu Nam hưng phấn, xoa xoa tay một cách vụng về, cười hắc hắc. Anh lập tức thôi động "Li Niết Vu Hoàng Quyết" theo phương thức chính thống nhất, chậm rãi rót Bích Ngân chi lực vào Li Niết Thật Hoàng Kiếm. Vì cẩn trọng, anh tạm thời vẫn chưa hoàn tất ngay lập tức.
Thời gian chậm rãi trôi. Cùng với Bích Ngân chi lực không ngừng được rót vào, sự xao động của Li Niết Thật Hoàng Kiếm cũng ngày càng mãnh liệt. Nửa chén trà sau, khi chân nguyên của Chu Nam hao hụt đến một nửa, phi kiếm mới "ong" một tiếng, cuối cùng cũng khởi động.
Trong tầm mắt, Li Niết Thật Hoàng Kiếm nhỏ bằng ba tấc kéo theo một cái đuôi dài, được ánh sáng Bích Ngân bảo vệ. Nó tựa như một vị quân vương tuần tra lãnh địa của mình, thỏa sức vẫy vùng, rong ruổi trong lòng hồ bao la. Vẻ vui sướng của nó thậm chí còn hơn cả Chu Nam.
Khi phi kiếm xoay quanh lượn lờ, Chu Nam cảm nhận rõ ràng nước hồ xung quanh không khỏi có chút sôi sục.
Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, kèm theo một tràng "ừng ực ừng ực" trầm đục, nước hồ màu xanh biếc vậy mà bốc hơi với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Rất lâu sau, khi nước hồ cạn sạch, tại chỗ đó chỉ còn lại một cái hố sâu rộng hai mươi trượng, vẫn còn chói mắt.
Đến tận đây, Li Niết Thật Hoàng Kiếm vẫn chưa dừng xoay quanh. Nhưng không còn nước hồ quấy nhiễu, trong chốc lát, hào quang phỉ thúy màu bích lục kia liền bị Li Niết Thật Hoàng Kiếm hút sạch. Sau đó, chúng hòa quyện và lưu chuyển, biến thành một mặt trời rực r��.
Hai mắt híp lại, nhìn mặt trời xanh biếc đang đứng im bất động cách đó ba trượng, sắc mặt Chu Nam vô cùng lo lắng.
“Thời gian không đợi ta, ta không đợi người. Với sự cẩn trọng tột cùng, ta sẽ dũng mãnh tiến tới. Thành bại, quyết trong một lần này!”
Nắm chặt nắm đấm, Chu Nam thu liễm tinh thần, hít sâu một hơi, rồi mang theo khôi lỗi áo tím, chui thẳng vào bên trong mặt trời.
Ngay lập tức, một tiếng "phịch" trầm đục vang lên. Khoảnh khắc thân ảnh Chu Nam biến mất, toàn bộ mặt trời bỗng nhiên phát nổ. Trong chớp mắt, vô số hào quang bích lục đột nhiên tuôn trào, cả thế giới tựa như ảo ảnh, chập chờn biến đổi.
Hào quang bích lục vô tận càn quét khắp nơi, phải mất trọn nửa chén trà mới dần tan biến.
Sau khi quang mang tan hết, nơi đó chỉ còn gió nhẹ lướt qua, trống rỗng không có gì. Thân hình Chu Nam đã sớm biến mất. Một lúc lâu sau, khi nhiệt độ xung quanh hạ xuống, một lượng lớn hơi nước ngưng tụ thành giọt nước, nhưng hồ nước nguyên bản lại trở nên trong suốt lạ thường.
Cùng lúc Chu Nam biến mất, trên ngọn núi tàn tạ đầu tiên của rừng san hô, một đoàn hắc khí đột nhiên sôi trào.
“Sự dị động này đến từ sâu nhất trong Hung Mộ. Đáng chết, Li Niết Thánh Mộ vậy mà đã mở ra, làm sao có thể? Không đúng, không đúng, Thiết Phụ Lễ không thể hoàn thành việc này, hắn hiện đang bị nhốt trong ảo cảnh vô tận không cách nào thoát ra. Người duy nhất còn chưa có tin tức, chỉ còn lại cô bé kia. Lẽ nào, tất cả đây đều là kiệt tác của nàng? Nhưng làm sao có thể? Đáng ghét, chẳng lẽ thân phận của nàng vậy mà là...”
Bỗng nhiên, từ trong hắc vụ vang lên từng đợt tiếng gầm gừ cười khổ như lệ quỷ, khiến cả ngọn núi cũng run rẩy không ngừng. Đoàn hắc vụ này không phải thứ gì khác, chính là Hung Mộ Chi Linh đã tự mình tiến vào đây để đảm bảo an toàn.
Chỉ có điều, không giống với lúc giao dịch với Chu Nam trước đó, Hung Mộ Chi Linh lúc này có khí tức cường đại dị thường. Khắp toàn thân nó, mỗi khoảnh khắc đều tản ra một cỗ uy áp khiến người ta khiếp sợ. Không khí nóng bức xung quanh, chưa kịp đến gần đã tự động vặn vẹo mà tránh đi.
Sau một tràng gào thét, hai điểm đỏ trong hắc vụ lóe lên, Hung Mộ Chi Linh liền bước nhanh hơn, lao vút về phía đỉnh núi. Còn về Thiết Phụ Lễ trên quảng trường bạch ngọc, người đang sắp thoát khỏi ảo cảnh nhờ sợi chỉ đen dẫn dắt của nó, sau một tiếng hét thảm, lại bị hắc vụ kéo trở về.
Giờ khắc này, Hung Mộ Chi Linh đã không còn bận tâm bất cứ điều gì nữa. Nếu thân phận Chu Nam đúng như nó suy nghĩ, vậy thì việc nó vừa dỗ vừa lừa dụ Chu Nam tiến vào sâu bên trong Hung Mộ không những không thể cứu nó, mà ngược lại còn đẩy nhanh sự diệt vong của chính nó. Điều đó khiến nó khiếp sợ.
Bởi vì, sáu vị chủ nhân Hung Mộ không ai là kẻ tầm thường. Việc tính kế người khác đối với họ chỉ là chuyện trong chớp mắt.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng.