(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 68: Phá trận
Tiếng nghị luận vang lên thưa thớt, chẳng mấy chốc, trung niên nhân đã nói cho ba người Chu Nam về địa điểm cần đến lần này. Không nấn ná thêm, bốn người liền ngự kiếm bay lên, hóa thành bốn vệt sáng, lao vút đi xa.
Sau hai canh giờ, bốn người xuyên qua cánh đồng cỏ không lớn, lao thẳng vào một khu rừng sâu thẳm, âm u. Nơi thâm sơn địa thế hiểm ác, quanh năm bị sương mù dày đặc bao phủ. Là nơi mà theo lời phàm nhân, mãnh thú hoành hành, quỷ quái qua lại, bên trong ẩn chứa những mối nguy lớn lao, không ai dám tự tiện tiến vào. Nhưng chính những nơi như thế này mới chia cắt giới Tu Tiên với thế tục, khiến việc qua lại thưa thớt.
Đối với một Tu tiên giả có tu vi như Chu Nam, việc di chuyển vào ban đêm cũng chẳng khác gì ban ngày. Mặc dù có sương mù dày đặc che tầm mắt, nhưng chỉ cần dùng pháp lực bao trùm đôi mắt, chút trở ngại ấy chẳng đáng gì.
Khi mới gia nhập thâm sơn, Chu Nam chỉ phát hiện một vài loài mãnh thú, chim bay hoạt động về đêm, dù hung hãn nhưng chẳng đáng kể. Nhưng càng tiến sâu vào, những yêu thú có hình thù kỳ dị, hung hãn bất thường cũng bắt đầu lộ diện. Tuy nhiên, chúng cũng chỉ là yêu thú nhất giai, đối với bốn người mà nói, vẫn không thể gây ra chút uy hiếp nào.
Bởi vậy, bốn người bay vút qua lãnh địa của từng con yêu thú nhất giai, không hề dừng chân dù chỉ một lát. Sau nửa canh giờ tiến sâu vào trong núi, trung niên nhân chậm lại tốc độ, lấy ra một tấm địa đồ da dê, cẩn th��n dò xét.
Chẳng mấy chốc, đám người liền nhìn thấy một ngọn núi nhỏ trọc lóc.
Thấy ngọn núi nhỏ, trung niên nhân thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, kiếm quang lóe lên, rồi hạ xuống mặt đất. Thu hồi địa đồ, ông chậm rãi nói với ba người Chu Nam vừa tiếp đất: "Ba vị đạo hữu, chính là nơi này đây."
Tu sĩ cao lớn Lôi Cương nghe vậy, hứng thú ngẩng đầu, cẩn thận quan sát ngọn núi nhỏ, nhưng ngay lập tức nhíu mày: "Hàn đạo hữu, ngươi xác định chính là nơi này? Sao ta chẳng thấy điều gì bất thường?"
Chu Nam cũng đã dò xét một lượt, vô luận là thần niệm hay Thiên Nhãn Thuật, đều không phát hiện bất cứ dị thường nào. Anh liếc nhìn tu sĩ thấp bé Lôi Liệt, Lôi Liệt cũng đang lộ vẻ mê mang. Hiển nhiên hắn không biết, trung niên nhân trong bụng rốt cuộc tính toán điều gì.
Nghe Lôi Cương nghi vấn, trung niên nhân cười hắc hắc: "Ba vị đạo hữu đừng vội, tại hạ cũng tình cờ một lần, tại trong phường thị phát hiện một tấm địa đồ cổ xưa, mới biết được có một địa điểm như vậy. Nơi đây tuy có vẻ bình thường, nhưng chính là nơi được đánh dấu trên bản đồ. Trận pháp mà ta muốn phá giải, cũng nằm ngay tại đây."
Nghe xong lời giải thích của trung niên nhân, Lôi Liệt cười nói: "Đã Hàn đạo hữu xác định, vậy thì không sai được. Nếu nơi đây dễ dàng phát hiện dị thường như vậy, thì đâu đến lượt chúng ta tìm thấy, đã sớm bị người khác nhanh chân đoạt mất rồi."
"Được rồi, mấy vị đạo hữu, nơi đây rốt cuộc ra sao, chúng ta sẽ bàn sau. Mấy vị đạo hữu trước làm quen với trình tự phá trận này, đến lúc đó rất cần mượn nhờ sức mạnh của các vị." Trung niên nhân vung tay cắt ngang lời cảm thán của ba người, rồi ném cho mỗi người một khối ngọc giản, với vẻ mặt nghiêm nghị, có chút lo lắng nói.
Thấy vậy, ba người không chút do dự, mỉm cười, tiện tay tiếp nhận ngọc giản, đặt lên trán, thần niệm khẽ động, chậm rãi tra xét.
Trong ngọc giản, ghi chép nguyên lý vận hành của một cổ trận Tiểu Tam Tài, cùng phương thức phối hợp cần thiết giữa ba người khi phá giải. Nội dung bên trong vô cùng chi tiết, ngay cả khi nào ai cần dùng lực, nên dùng bao nhiêu lực, đều được chỉ rõ ràng mạch lạc. Có thể thấy được, vì phá giải trận pháp này, trung niên nhân cũng đã tốn không ít công sức.
Sau một chén trà, ba người Chu Nam đã xem xong ngọc giản, sau khi thảo luận nhanh với nhau một chút, liền biết rõ ràng từng người chuyện nên làm. Vì vậy nhao nhao gật đầu ra hiệu, biểu thị đã chuẩn bị xong xuôi.
Trung niên nhân thỏa mãn khẽ gật đầu, lại cầm địa đồ lên, mang theo ba người, đi sang một mặt khác của ngọn núi nhỏ.
Tại đây, cách nhau hai mươi trượng, mỗi cây liễu to lớn đến mức vài người ôm không xuể, cô độc mọc sừng sững, phân bố thành hình tam giác. Những cây liễu trọc lóc, không một chiếc lá, màu sắc có phần đen kịt, chỉ còn trơ lại những cành cây thô to, vẫn còn tiếp tục tồn tại. Dưới ánh trăng ảm đạm, chúng hoàn toàn hòa vào cảnh đêm, vô cùng ẩn mình. Bởi vậy, lúc nãy khi còn ở trên không, không ai nhìn rõ được.
Trên ngọn núi nhỏ trọc lóc này, ba cây liễu trụi lá mọc lên, thêm vào đó là đêm tối buông xuống, ánh trăng mờ mịt, không chút sáng, xung quanh thỉnh thoảng vọng lên vài tiếng thú gầm thê lương, gió nhẹ thổi qua, dù cho mấy người đều là Tu tiên giả, cũng cảm thấy có chút quỷ dị, thấy sống lưng hơi lạnh. Trong vô thức, lòng họ dấy lên một cảm giác bất an.
Hít sâu một hơi, trung niên nhân ôm quyền đối với ba người, trịnh trọng nói: "Ba vị đạo hữu đã thấy ba cây liễu kia chưa? Các ngươi chỉ cần cứ theo những gì ngọc giản vừa chỉ dẫn, mỗi người canh giữ một cây liễu. Đợi đến khi trận pháp khởi động, thì đồng loạt xuất lực phá trận. Trận vừa phá vỡ, các ngươi chỉ cần kiên trì một phút, để ta lấy đồ vật bên dưới, thì lần hợp tác này coi như thành công. Về phần thù lao đã hứa, ba vị đạo hữu yên tâm, tại hạ quyết không thất hứa."
Nghe xong lời trung niên nhân nói, ba người Chu Nam không chút chần chừ, lẫn nhau khẽ gật đầu, liền nhao nhao tiến về phía một cây liễu. Nhưng theo tiếp cận, Chu Nam đột nhiên cảm thấy một luồng tử khí âm u, lạnh lẽo. Luồng tử khí ấy quấn quanh ở khu vực gần cây liễu, vừa rồi đứng xa không phát hiện, nhưng khi lại gần, nó khiến toàn thân hắn nổi da gà.
Trong lòng dấy lên một cảm giác bất an khó tả, Chu Nam nhíu nhíu mày, tạo cho mình một vòng bảo hộ pháp lực, ngăn cản luồng tử khí này ăn mòn. Nhưng ngay cả như vậy, Chu Nam chẳng những không an tâm, lại càng thêm cảnh giác.
Chẳng mấy chốc, trung niên nhân liền móc ra một tiểu đỉnh, đứng giữa trung tâm ba cây liễu. Kèm theo tiếng chú ng��� cổ quái, khi từng đạo pháp quyết được đánh ra, từng vòng khói đen chậm rãi bay ra từ tiểu đỉnh, càng lúc càng lớn. Cùng với tiếng gió núi rít gào não nề, khiến khung cảnh càng thêm âm trầm, đáng sợ.
Sau khoảng nửa chén trà, khi khói đen đã khuếch trương đến độ rộng mấy chục trượng, hoàn toàn bao phủ ba cây liễu. Ba người Chu Nam không chút do dự, đồng loạt quát lớn một tiếng, nhanh chóng đánh ra từng đạo pháp quyết. Khi pháp quyết của ba người được đánh ra, khói đen đột nhiên vù vù một tiếng, rồi một tiếng 'Phanh' trầm đục vang lên, sau đó chậm rãi xoay tròn.
Khói đen càng xoay càng nhanh, dần dần phát ra tiếng rít.
Ba người Chu Nam liên tục biến đổi pháp quyết, pháp lực phát ra cũng lúc mạnh lúc yếu. Lúc lên lúc xuống nhịp nhàng, tựa như đang đánh đàn, vô cùng dốc sức. Chẳng mấy chốc, kèm theo một tiếng 'Oanh' nổ vang, ba gốc cây liễu bắt đầu run rẩy kịch liệt, phát ra từng tia ánh lửa.
Ánh lửa càng bùng cháy càng lớn, chẳng mấy chốc đã bao trùm lấy toàn bộ thân cây. Ngay sau đó, ba đạo hỏa tuyến liên kết ba cây liễu lại v���i nhau, tạo thành một chiếc lồng lửa hình tam giác khổng lồ, bao phủ lấy luồng khói đen không ngừng xoay tròn bên trong.
Dần dần, theo ba người không tiếc hao phí rất nhiều pháp lực, cưỡng ép vận chuyển một luồng pháp lực khổng lồ, khói đen bỗng nhiên dừng lại, rồi bắt đầu cuộn trào dữ dội.
Thấy thời cơ đã chín muồi, trung niên nhân ở giữa trận đột nhiên quát lớn một tiếng, khói đen lại đột ngột co rút lại, một tiếng 'Oanh' nổ tung. Lực xung kích cực lớn do vụ nổ tạo ra khiến chiếc lồng lửa hình tam giác bên ngoài cũng theo đó run rẩy kịch liệt. Không chống đỡ được bao lâu, chiếc lồng lửa liền 'Cót kẹtzz' một tiếng, một vết nứt lớn xuất hiện.
Chẳng mấy chốc, khi khói đen không ngừng tuôn ra từ vết nứt, chiếc lồng lửa cuối cùng không thể chống đỡ nổi nữa, phát ra một tiếng gào thét, rồi 'Phanh' một tiếng, hóa thành vô số đốm lửa nhỏ, tan biến theo gió, không còn tăm tích.
Theo gió núi thổi qua, chẳng mấy chốc, khói đen cũng dần dần tan biến. Ba người Chu Nam đang ngồi khoanh chân, đều không màng đến sự suy yếu do pháp l��c hao tổn quá nhiều, hiếu kỳ mở hai mắt ra, trợn tròn mắt nhìn, vẻ mặt hừng hực.
Chỉ thấy, ngọn núi nhỏ trước đó trọc lóc chẳng có gì, giờ đây đã thay đổi diện mạo hoàn toàn. Khoảng đất trống giữa ba cây liễu, lúc này lại tạo thành một hố sâu ước chừng ba mươi mấy trượng. Hố sâu có hình dạng nón ngược, trung niên nhân đang đứng múa may dưới đáy hố, dưới chân ông ta là một cự hòm quan tài màu đỏ tím, điên cuồng cười lớn.
Chu Nam cẩn thận quan sát cự hòm quan tài, khoảng cách gần ba mươi trượng cũng không thể ảnh hưởng đến hắn. Chỉ thấy đôi mắt hắn lóe lên thanh mang, liền vượt qua giới hạn của khoảng cách và bóng tối, nhìn rõ mồn một chiếc cự hòm quan tài đen nhánh từ đầu đến chân.
Cự hòm quan tài được chế tác từ đồng thau, trên đó khắc chìm vô số hoa văn cổ quái, từ côn trùng, cá, chim cho đến thú dữ. Sau khi bùn đất bị khói đen thổi bay, trên chiếc quan tài đồng thau không hề còn vương chút bùn đất nào, nhưng trải qua vạn năm chôn vùi, trên mặt chiếc quan tài đồng thau vẫn đọng lại rất nhiều gỉ đồng màu xanh. Trông nó vô cùng cổ kính, rõ ràng không phải vật tầm thường.
Trung niên nhân cười lớn một tiếng, liền từ trong túi trữ vật lấy ra một thanh trường đao Pháp Khí, vung mạnh chém xuống chiếc quan tài đồng thau. Điều khiến người ta kinh ngạc là, một nhát chém của thanh trường đao Pháp Khí thượng phẩm này chỉ tạo ra một vệt lửa dài trên chiếc quan tài đồng thau. Chiếc quan tài đồng thau vẫn hoàn hảo không chút sứt mẻ, thậm chí cả lớp gỉ đồng màu xanh cũng không hề bong ra. Ngược lại, do dùng lực quá mạnh, thanh trường đao Pháp Khí lại bị va đập đến mức xuất hiện nhiều vết lõm.
Nhìn thanh trường đao đầy vết lõm, sắc mặt trung niên nhân trở nên ngưng trọng, nhưng trong đôi mắt ông ta lại xen lẫn sự tham lam càng lúc càng lớn. Có thể tưởng tượng, ngay cả lớp vỏ quan tài bên ngoài cũng cứng rắn đến vậy, thì vật phẩm bên trong ắt hẳn quý giá đến nhường nào! Trong lòng hắn gào thét kịch liệt, hoàn toàn không thể kiềm chế nổi sự kích động của mình.
Nhảy khỏi quan tài, đứng xuống đất, trung niên nhân hít sâu một hơi, liên tiếp lấy ra năm lá Phù Tăng Lực Hoàng giai trung phẩm, dán lên người. Chỉ thấy kim quang lóe lên từ những lá Tăng Lực Phù, trung niên nhân như quả bóng được thổi hơi, bành trướng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Chẳng mấy chốc, liền to lớn hơn hẳn một vòng, cánh tay thậm chí còn thô hơn cả bắp đùi của Chu Nam.
Trung niên nhân sau khi trở nên to lớn hơn, cười hắc hắc, liền nhắc tới trường đao, đột nhiên dùng sức, nhét thanh trường đao vào khe hở trên chiếc quan tài đồng thau, dùng thanh trường đao như một chiếc xà beng. Hai tay ông ta vận lực, liền tăng thêm sức mạnh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ các chương truyện mới nhất.