(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 692: Bọ ngựa bắt ve, hoàng tước tại hậu
Sâu trong hố Lưu Ly, mùi hôi thối nồng nặc bốc lên khắp nơi. Vô số chất lỏng màu xám đã tụ thành một đầm nước nhỏ. Giữa đầm nước màu xám, con thằn lằn bốn sừng đã chết cứng, nằm bất động trong đó, trên người vẫn không ngừng chảy ra chất lỏng màu xám.
Một lát sau, vụt một tiếng khẽ ngâm vang lên, con thằn lằn bốn sừng chợt run lên, quẫy đạp mấy lần, rồi được một luồng hào quang bảy màu khổng lồ nâng lên, bay vút lên cao. Thoáng chốc đã bay vào miệng pho tượng, không còn thấy đâu.
Trong đại sảnh mờ ảo khói sương, hào quang bảy màu bay thẳng về phía trước, cho đến khi bay vào một quang trận phức tạp, mới phát ra tiếng "phịch" rồi từ từ thu lại. Sau đó, hào quang lóe lên, Chu Nam lảo đảo hiện thân. Lúc này, khí tức hắn uể oải, rõ ràng đã kiệt sức.
"Lão già, ngươi cứ đi ra ngoài mà khoe khoang đi!" Chu Nam cười lạnh một tiếng, phất tay lấy ra lượng lớn linh châu trung phẩm, khảm nạm lên trên quang trận. Vài đạo pháp quyết được đánh ra, tiếng "ong" vang lên, ngũ sắc hà quang lóe sáng, đại trận liền rung chuyển.
Một lát sau, khi Chu Nam chợt ném pháp quyết ra, một tiếng "phịch" trầm đục vang lên. Kèm theo đó là hàng ngàn khối linh châu trung phẩm hóa thành bột mịn. Quang trận chợt run lên, một cột sáng ngũ sắc rực rỡ liền trực tiếp vọt thẳng lên trời.
"Đáng tiếc, trên người ta không có thượng phẩm linh thạch, không thể khởi động truyền tống tầm xa. Bằng không đã có thể mượn sức mạnh không gian, tiêu diệt Lục Tuyệt lão nhi, vĩnh viễn trừ hậu họa." Nhìn theo cột sáng ngũ sắc biến mất, Chu Nam lắc đầu, cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào một hơi.
Mặc dù trong lòng có chút tiếc nuối, nhưng Chu Nam lại hiểu rõ, đây đã là lựa chọn tốt nhất. Bởi vì, chưa kể Hóa Cương Thể, với sự tồn tại của Thất Tuyệt Linh Huyễn Thân, Lão tổ Lục Tuyệt vẫn còn hai mạng. Không thể nào tiêu diệt hoàn toàn, truyền tống y đi mới là lựa chọn tối ưu.
Thu lại tâm tư, Chu Nam cũng không hủy đi T传送 Trận đơn hướng tầm ngắn này. Hơi chút nghỉ ngơi, y liền đứng trước quan tài bằng đồng xanh, trên mặt hiện lên vẻ ngưng trọng. Để phòng ngừa lại xảy ra ngoài ý muốn, lần này Chu Nam không dám lơ là, trực tiếp bắt tay vào làm.
Dựa theo những dòng chữ trên đồng quan trước đó đã nhắc nhở, rất nhanh, Chu Nam hao phí lượng lớn tinh huyết, nghiến chặt răng ngưng tụ ra một phù văn cổ quái hai màu kim hồng. Phù văn này cực kỳ kỳ lạ, xoay chuyển không ngừng, bên trong ẩn chứa vô số tiểu phù văn.
"Đi!" Sau khi dò xét một lát, Chu Nam chợt ngưng mắt, liền chỉ tay vào quan tài bằng đồng xanh trong không trung.
Lập tức, một tiếng "vèo" vang lên, phù văn lóe lên rồi chui vào đồng quan, không còn thấy bóng dáng. Sau đó có chút yên lặng, một tiếng "lạch cạch" trầm đục vang lên. Vài tiếng kêu thảm thiết đau đớn như có như không vọng lại, rồi đồng quan từ từ chìm xuống dưới mặt đất.
"Sinh nhi, con yên tâm, nhiều nhất ba trăm năm nữa, cha nhất định đến đây cứu con ra, con cứ ngoan ngoãn ngủ một giấc nhé!" Nửa chén trà sau, khi đồng quan lóe lên ánh sáng trắng rồi biến mất hoàn toàn, đôi mắt Chu Nam đã ngấn lệ.
Ba trăm năm. Đây là thời hạn tối đa Chu Nam có thể hứa hẹn. Không phải nói tiểu gia hỏa sẽ chết sau ba trăm năm, mà Chu Nam lo lắng, vạn nhất Kim Thân Tan Nát Hợp Lại thất bại, với thọ nguyên của Sinh nhi ở Kết Đan kỳ, chỉ có thể sống thêm bốn trăm năm nữa. Y nhất định phải dành lại một trăm năm, để tiểu gia hỏa chuẩn bị đột phá Nguyên Anh cảnh giới. Trong đời y, tuyệt đối không thể không có tiểu gia hỏa.
Còn về ba trăm năm sau, có nên hay không mở Lục Hung Giáp Mộ, thì không phải là vấn đề Chu Nam cần phải suy tính bây giờ.
Khi vừa bước chân vào tiên đạo, trong lòng Chu Nam chỉ có cừu hận. Lúc ấy, y chỉ toàn tâm nghĩ đến tu luyện, nâng cao cảnh giới, mong sớm ngày tìm ra kẻ đứng sau, báo thù rửa hận cho toàn trấn. Bởi vậy, lúc đó y thực sự rất tàn nhẫn.
Nhưng theo thời gian trôi qua, tuổi tác dần lớn, trải qua nhiều chuyện, dần dần y cũng cởi mở hơn một chút.
Nhất là chuyến đi hoang vực, khiến y gặp Thanh U Niết, người con gái sẽ bầu bạn cả đời với y. Sát ý trong lòng Chu Nam thoáng chốc giảm đi một nửa. Sau đó lại cơ duyên xảo hợp đi tới Vân Phù Hải Vực, lại được Sinh nhi cùng mẹ ruột nàng ra tay cứu giúp.
Trải qua bao thăng trầm của cuộc đời, mà không hay biết, lệ khí trong lòng Chu Nam đã nhạt đi không còn cảm thấy. Một năm ở Tiểu Diệp Đảo là quãng thời gian bình yên hiếm hoi trong đời y. Nhưng cái chết của người phụ nữ đó, lại khiến y một lần nữa trở nên lạnh lùng.
Thăng trầm cho đến ngày nay, mặc dù y vẫn còn dám đánh dám liều, nhưng cái thói quen liều mạng đó lại đã không còn như trước.
Nhắm chặt hai mắt, khóe miệng khẽ nhếch, một hồi lâu sau, khi Chu Nam lấy lại tinh thần, trên mặt đã đầy vẻ bình tĩnh.
"Vân Mạt Tiên Tử, còn có kẻ giấu đầu giấu đuôi kia. Làm chim hoàng tước lâu như vậy, các ngươi cũng nên hiện thân đi chứ!" Chu Nam không quay đầu lại, vẫn nghiến răng, đợi đến khi hai mắt chợt mở ra, thoáng chốc li��n bắn ra hai đạo hàn quang bức người.
"Thật đáng sợ! Không ngờ liên tiếp có ba vị kiêu hùng đều trực tiếp hoặc gián tiếp ngã xuống trong tay ngươi. Mặc dù ta đã gặp qua rất nhiều hậu bối xuất sắc, nhưng không một ai có thể sánh vai với ngươi. Ngươi, rốt cuộc là ai?" Giữa lúc ấy, đột nhiên một giọng nữ trong trẻo vang lên.
Giọng nữ vô cùng thanh thúy, tựa như tiếng ngọc châu rơi trên mâm ngọc. Mặc dù nghe rất bình thản, nhưng lại ẩn chứa sự ngoài ý muốn nồng đậm. Tiếng nói theo gió truyền đến, giữa không trung một làn gió thơm chợt thoảng qua, rồi một nữ tử tuyệt sắc, khoác bộ váy xòe màu xanh nhạt, liền xuất hiện ở lối ra đại sảnh.
"Tiên tử chẳng lẽ cũng đến để nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của?" Chu Nam xoay người lại, ngữ khí rất lạnh lùng. Mặc dù giờ phút này y đã suy yếu như cây cung hết lực, nhưng nếu ai xem thường y, tuyệt đối sẽ phải trả giá đắt không tưởng.
Nghe vậy, cung trang nữ tử hơi sững sờ, cười khổ rồi lắc đầu. "Nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của? Không, ta là tới cứu ngươi."
"Cứu ta? Không hiểu tiên tử nói vậy là có ý gì." Chu Nam nhướng mày, nhìn nữ tử trước mắt, cũng hơi ngạc nhiên.
"Ngươi không cần kinh ngạc, ta nói đều là sự thật. Ta nghĩ, ngươi hẳn là từng gặp Vân Di rồi chứ?" Cung trang nữ tử khẽ cười nói.
"Khụ khụ, Vân Di tiên tử có thể nói rõ hơn chút không?" Chu Nam vuốt ngực khó chịu, khí tức chập chờn không định.
"Nếu như ngươi đi qua hoang vực, chắc hẳn đã từng nghe nói qua danh hào của nàng." Cung trang nữ tử nháy nháy mắt, chỉ nói tới đó.
Nghe vậy, Chu Nam trong lòng khẽ động đậy. Trong đầu y chợt hiện lên hình ảnh một người phụ nữ trưởng thành mạnh mẽ. Nữ tử cung trang này đến với mục đích khó hiểu, lại còn nói ra những lời kinh người vạch trần kinh nghiệm của y. Nếu quả thật có liên quan gì đó, thì nhất định là có liên quan đến người kia.
"Ngươi nói thế nhưng là Vân Tiên Tử danh trấn Nam Nguyệt Đế Vực? Nếu ngươi biết vị tiền bối ấy, chắc hẳn cũng biết Nam Hoa chứ?"
"Hì hì. Xem ra ngươi đã nhớ ra. Không sai, chính là Vân Tiên Tử đó, nàng chính là Vân Di. Mà Nam Hoa, mặc dù ta chưa từng g���p qua, nhưng tên của hắn, trong tộc ta cũng có người từng nhắc đến." Cung trang nữ tử mắt sáng lên, ngữ khí hòa hoãn hơn một chút.
"Bản tộc... Ngươi là người Hạo Nguyệt Nam Tộc? Không đúng, Hạo Nguyệt Nam Tộc là thế lực ở hoang vực, ngươi đến từ Nam Thiên. Không thể nào có sự giao thoa tồn tại. Ngươi nói nhiều như vậy, rốt cuộc muốn làm gì, đừng có vòng vo nữa!" Chu Nam lòng đầy nghi hoặc, đã có chút sốt ruột.
Thấy thế, cung trang nữ tử nhìn Chu Nam thật sâu một cái, cười bất đắc dĩ. "Xem ra, ngươi chẳng biết gì cả nhỉ."
"Biết cái gì? Sự kiên nhẫn của ta có hạn, nếu như ngươi lại tiếp tục lảng tránh chủ đề, cố ý lãng phí thời gian của ta, thì đừng trách Chu Nam ta lòng dạ độc ác!" Chu Nam hốc mắt co rụt lại, Chân Hoàng Kiếm Ly Niết thoáng chốc xuất thủ, sát khí quanh quẩn trên người, thực sự mất kiên nhẫn.
"Ha ha ha. Vẫn còn tức giận sao, được thôi. Đã ngươi muốn biết, ta sẽ nói cho ngươi biết tất cả. Nhưng trước khi giải đáp nghi hoặc của ngươi, ta không muốn xung quanh còn có kẻ khác ẩn nấp." Cung trang nữ tử yêu kiều cười một tiếng, phất ống tay áo một cái, một đạo kình mang liền rời tay.
Kình mang tốc độ cực nhanh, trong chớp mắt, Chu Nam chỉ cảm thấy giữa không trung một vệt phấn quang lóe lên. Một tiếng "phịch" trầm đục qua đi, ngoài phòng khách liền truyền đến từng đợt tiếng gầm gừ kinh sợ dị thường. Thoáng chốc nghe tiếng, Chu Nam sa sầm mặt, liền nhận ra thân phận của kẻ kia.
"Thật sự là thứ bám dai như đỉa, lại còn thật sự đuổi tới đây." Chu Nam siết chặt cự kiếm trong tay, giận dữ nói.
Nghe vậy, cung trang nữ tử lông mày nhíu lại, ngược lại không khỏi hơi ngạc nhiên. "Ồ, ngươi biết thân phận của kẻ bên ngoài đó ư?"
"Đương nhiên biết, ngươi cẩn thận một chút. Kẻ này chính là..." Chu Nam nhếch miệng, liền truyền âm bằng thần niệm.
Mới đầu, cung trang nữ tử mặc dù hơi ngưng trọng, nhưng nói thật, lại không quá để tâm. Nhưng khi đáp án dần được tiết lộ, ngay cả với kiến thức của nàng, cũng bắt đầu có chút khó tin. Đến cuối cùng, trên mặt nàng đã tràn đầy vẻ kinh hãi ngạc nhiên.
"Nói như vậy, k�� bên ngoài đó vậy mà thật sự là linh thể đản sinh từ Uẩn Hồn Thạch?" Cung trang nữ tử trầm giọng nói.
"Nó tự xưng là Hung Mộ Chi Linh, từng tự mình nói như vậy. Ta và nó từng có một giao dịch, lợi dụng tiện lợi nó cung cấp, đi Ly Niết Thánh Mộ một chuyến. Nhưng đáng tiếc, đó chỉ là một quần thể mộ rỗng tuếch, chẳng có gì cả." Chu Nam cười khổ.
"Quần thể mộ rỗng tuếch? Hì hì, tiểu gia hỏa, ngươi sẽ không lừa ta đấy chứ?" Cung trang nữ tử nháy nháy mắt, không tin nói.
"Tin hay không tùy ngươi, ta cũng không có nghĩa vụ phải giải thích. Toàn bộ Ly Niết Thánh Mộ trống rỗng, chỉ là một đại sảnh tối tăm mờ mịt, đứng sừng sững một pho tượng nam tử. So với Hải Vương Mộ, nghèo nàn hơn không chỉ một chút, căn bản không hề có Uẩn Hồn Thạch tồn tại như lời đồn."
Chu Nam ánh mắt tiêu điều, hồi tưởng lại từng màn ngày đó, còn sót lại chỉ là lòng đầy cảm khái và nỗi buồn vô cớ thất lạc.
"Vậy ra là thế, ngươi không thực hiện ước định đi tìm kẻ này hoàn thành giao dịch trước đó, cũng là vì lý do này sao?"
"Hừ, nếu kẻ kia thật sự muốn giao dịch, thì ta sợ gì chứ? Chỉ tiếc, lòng người khó lường. Chỉ sợ chuyến đi này của ta, rất có thể sẽ không thể trở về." Chu Nam hai mắt nhắm lại, nhìn chằm chằm thân ảnh màu đen cách đó không xa, không khỏi lạnh lùng nói.
"Hì hì, tiểu gia hỏa, ngươi rất thông minh. Nhưng cũng tiếc, ngươi lại tính sai kẻ này sẽ đến được đây. Với trạng thái bây giờ của ngươi, căn bản không phải là đối thủ của nó. Có muốn ta thay ngươi đuổi nó đi không?" Cung trang nữ tử mắt sáng lên, chăm chú nhìn Chu Nam.
"A, không ngờ ngươi vậy mà lại tốt bụng đến thế." Chu Nam lông mày nhíu lại, hơi ngạc nhiên. Nhưng nghĩ lại, y lại cảm thấy không đơn giản như vậy. Cung trang nữ tử làm như thế, tuyệt đối không phải là sự giúp đỡ vô điều kiện. "Nói đi, ngươi có yêu cầu gì?"
"Đã ngươi đã nhìn ra, vậy bản cô nương cũng không thể quá nhỏ nhen. Yêu cầu của ta rất đơn giản, thứ nhất, món dị bảo giúp ngươi ẩn thân cho ta mượn nghiên cứu một tháng. Thứ hai, trong lúc sống, thay ta xử lý một đại sự. Còn việc đó là gì, hiện tại lại không tiện nói rõ. Chỉ cần ngươi có thể đáp ứng hai yêu cầu này, ta liền giúp ngươi đuổi nó." Cung trang nữ tử nói một cách đầy ẩn ý.
Lời cung trang nữ tử vẫn chưa dứt lời, Chu Nam đã muốn trực tiếp cự tuyệt. Nhưng lời nói đến bên miệng, y lại đành ngậm lại. Mặc dù chỉ riêng yêu cầu thứ nhất đã khiến y căn bản không thể chấp nhận, nhưng giờ phút này tính mạng đang nguy hiểm, thực sự không phải chuyện dễ nói.
"Được, ta đáp ứng ngươi!" Trong trầm mặc, chỉ suy xét một lát, Chu Nam liền chợt cắn răng một cái, trực tiếp đưa ra quyết định.
Độc giả đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.