Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 88: Linh lực khí toàn xuất hiện

Nhìn thấy Chu Nam ăn nói lung tung, lại gọi Hắc Hỏa lão quái là Hắc Hỏa đạo hữu, tất cả mọi người ở đây đều bật cười thành tiếng. Tiếng cười ầm ĩ đó trong nháy mắt đã át đi lời cảm ơn của Chu Nam. Chỉ là, bọn họ không hề hay biết, chính tiếng cười khoái trá ấy, một ngày nào đó, sẽ mang đến cho họ vô vàn hối hận và tai họa.

Sau khi "giải quyết" Chu Nam, đệ tử các tông phái đều tản đi, nơi đó lại trở về yên tĩnh. Thấy mọi người đã đi xa, Đại trưởng lão thậm chí còn không thèm liếc nhìn Chu Nam một cái, liền chậm rãi bước qua bên cạnh hắn. Tất cả đệ tử Huyền Hỏa Tông, trừ Vương Vũ Hiên ra, đều nhìn Chu Nam với ánh mắt đầy khinh bỉ. Cứ như thể chỉ cần nhìn thêm Chu Nam một cái nữa thôi cũng sẽ làm ô uế đôi mắt của họ vậy. Giờ khắc này, biểu hiện của bọn họ có khác gì phàm nhân thế tục đâu? Thậm chí, so với phàm nhân thế tục mà nói, những cái gọi là Tu tiên giả này lại càng quá đáng, càng bẩn thỉu, càng tuyệt tình và vô nhân tính hơn.

Thậm chí, theo thời gian trôi qua, ngay cả biểu cảm của Vương Vũ Hiên khi nhìn Chu Nam cũng thay đổi. Nàng không thể hiểu nổi, vì sao Chu Nam lại phải khúm núm đến mức đó, bán đứng tôn nghiêm, bán đứng linh hồn, không chút do dự bán rẻ tất cả của mình. Chẳng lẽ chỉ để được sống sót ư? Thế nhưng dù có được sống sót, cũng không thể hèn hạ đến thế. Giờ khắc này, ý niệm báo thù cho Chu Nam vừa nhen nhóm trong lòng nàng trước đó không lâu, cũng như đá chìm đáy biển, trong khoảnh khắc đã biến mất không dấu vết, cứ như chưa từng tồn tại, không để lại dù chỉ một chút tăm hơi.

Nàng thật sự không thể hiểu, lẽ nào cái chết lại đáng sợ đến thế? Nó có thể khiến một người với lý tưởng cao xa, tâm khí ngạo nghễ, biến thành kẻ nằm rạp trên đất như hiện tại sao? Thà như vậy, nàng thà Chu Nam đã chết. Dù cho dùng cả tuổi già để báo thù cho Chu Nam, trải qua bao nhiêu khổ cực hơn nữa, nàng cũng cảm thấy đáng giá. Nhưng hiện tại, nàng đột nhiên nhận ra, thì ra tất cả đều không còn quan trọng như vậy nữa rồi.

Bước về phía trước vài bước, Vương Vũ Hiên muốn đỡ Chu Nam dậy. Nhưng chưa kịp bước thêm mấy bước, nàng đã dừng lại. Nàng thở dài, liếc nhìn Chu Nam rồi chậm rãi quay người rời đi. Chỉ vì bước đi do dự đó, bóng dáng ôn hòa tựa chị gái của Vương Vũ Hiên, trong đôi mắt tĩnh lặng của Chu Nam, vĩnh viễn phai nhạt đi. Dù cho sau này, trong những năm tháng kế tiếp, nàng có làm bao nhiêu sự bù đắp đi nữa, cũng không thể cứu vãn được. Giờ phút này, trong lòng Chu Nam đau đớn khôn tả, sánh ngang với nỗi đau khi Lạc Nguyệt Trấn bị diệt. Thương tổn mà Vương Vũ Hiên gây ra đã khắc sâu vào lòng hắn. Hắn không phải kẻ vô tình, trái lại là người rất trọng tình. Nhưng vì sao sau này, trong những năm tháng đó, hắn lại có thể làm ra những chuyện máu lạnh, tuyệt tình đến vậy, nguyên nhân căn bản, chắc chắn có liên quan mật thiết đến những gì Vương Vũ Hiên đã làm lúc này.

Vừa rồi, khi hắn bị Đại trưởng lão khống chế, sự lo lắng của Vương Vũ Hiên, những giọt nước mắt chân thành ấy, hắn không phải là không nhìn thấy, không phải là không cảm động. Thậm chí, hắn còn thầm cầu nguyện trong lòng, hy vọng nàng sẽ không làm điều gì dại dột. Nhưng sự tương phản trước sau ấy đã lập tức đẩy hắn vào vực sâu của sự vô tình. Chẳng lẽ cũng bởi vì ta khúm núm, không có tôn nghiêm, không có cốt khí ư? Chu Nam tự giễu nở nụ cười.

Hắn biết rõ, từ giờ khắc này, hắn và Vương Vũ Hiên đã không còn là người cùng một thế giới. Từ nay về sau, hai người sẽ không còn bất cứ điểm chung nào. Hắn không phải Vương Vũ Hiên, Vương Vũ Hiên cũng không phải hắn. Hắn sẽ không trách tội Vương Vũ Hiên, chỉ là đơn thuần từ sâu thẳm trái tim mình, hắn đã xóa bỏ cái tên này, sẽ không bao giờ nhắc đến, không bao giờ nghĩ tới nữa.

Vốn dĩ, Vương Vũ Hiên và hắn đã không thuộc về cùng một thế giới. Hai người gặp gỡ, hoàn toàn là bởi vì hắn và Vương lão đầu đều có niềm đam mê chế tạo, mà tình cờ có mối quan hệ biểu tỷ đệ. Hắn cảm ơn Vương Vũ Hiên, vì sau khi trải qua nỗi đau Lạc Nguyệt Trấn, nàng đã cho hắn sự quan tâm và ấm áp chân thành của một người chị. Cái ôm ấm áp như vòng tay mẹ, hắn đã từ rất lâu không được nếm trải rồi.

Tuy nhiên hiện tại Vương Vũ Hiên đã không còn trong thế giới của hắn, nhưng hắn thật sự không trách nàng. Vương Vũ Hiên không phải hắn, chưa từng trải qua cuộc đời của hắn, chưa từng chứng kiến thảm trạng ở Lạc Nguyệt Trấn, chưa từng trải qua bao nhiêu tranh giành nội bộ, bao nhiêu trắc trở. Nàng không thể hiểu được rằng, việc không có tôn nghiêm, khúm núm, cũng là một loại thủ đoạn để sống sót. Cũng không rõ rằng, chỉ khi sống sót, mới có hy vọng, mới có tương lai. Nàng tựa như tiên nữ vừa giáng trần, đứng giữa mây trời, dù cũng có thể cảm nhận được những khó khăn thế gian, cũng có thể rơi những giọt nước mắt chân thành, cũng có thể sinh ra lòng trắc ẩn từ sâu thẳm tâm hồn. Nhưng đây chẳng qua chỉ là thương cảm. Có lẽ một ngày nào đó, sự thương cảm đó có thể biến thành sự tin tưởng. Nhưng thương cảm vẫn là thương cảm, dù khoác lên mình chiếc áo tin tưởng, thì vẫn là thương cảm, bản chất không hề thay đổi. Dù có tô vẽ thêm bao nhiêu nữa, cũng không thể thay đổi được.

Bởi vậy, cho tới nay, mặc dù biết rõ thiện ý ban đầu của Vương Vũ Hiên chỉ là sự thương cảm, thương cảm một thiếu niên gian khổ phấn đấu vì mộng tưởng tu tiên, thương cảm một người thật lòng cầu đạo. Nhưng Chu Nam vẫn luôn tự lừa dối mình, tự an ủi bản thân, trân trọng lấy thứ tình thân không dễ có được này.

Hắn không phải là người hiểu chuyện tình cảm, thậm chí có thể nói là một kẻ ngốc trong chuyện tình cảm. Nhưng hắn mỗi một lần, đều rất nghiêm túc nhìn nhận đoạn tình thân này, sợ lơ là một chút sẽ đánh mất. Nhưng đáng tiếc chính là, trong mùa hè, băng giá dù sao cũng sẽ tan chảy; những gì nên mất đi, dù sao cũng sẽ mất đi. Cho tới nay, đều là Chu Nam tự lừa dối chính mình, hắn vẫn luôn lẻ loi trơ trọi một mình, vẫn luôn chưa từng có thân nhân, người yêu, bằng hữu.

Đoạn tình thân ngắn ngủi này, chỉ là một giấc mộng, kết quả vẫn là tỉnh giấc. Sau khi tỉnh giấc, hắn, Chu Nam, vẫn là Chu Nam vừa từ Lạc Nguyệt Trấn bước ra. Một Chu Nam mang trên lưng mối huyết hải thâm thù. Một Chu Nam đau khổ giãy giụa vì Tiên Đạo. Sau khi trải qua đại triệt đại ngộ trong cuộc đời, Chu Nam cũng càng thêm nhận thức sâu sắc sự đáng buồn của Tiên Đạo, cùng với sự vô tình của thân phận Tu tiên giả. Tất cả mọi thứ giữa người với người, khi có sự thấu hiểu, có thể vượt qua mọi khó khăn. Dù không cần nói gì, cũng có thể hiểu được tâm ý của đối phương. Nhưng khi không có sự thấu hiểu, bất kỳ lời giải thích nào, bất kỳ sự trả giá nào, cuối cùng cũng không bù đắp được ánh mắt lạnh lùng kia.

Có lẽ, chỉ có Trường Sinh đại đạo cao cao tại thượng kia mới là sự tồn tại Vạn Cổ Vĩnh Hằng. Không có một tia cảm xúc, rũ bỏ thất tình lục dục. Chỉ khi như một cỗ máy, mới có thể vận chuyển vĩnh cửu. Chẳng lẽ, đây chính là Tiên Đạo mà mình chờ đợi sao? Chu Nam không ngừng tự hỏi lòng mình. Chẳng lẽ tất cả mộng tưởng, tất cả truy cầu của mình cũng là để biến mình thành một cỗ máy trường tồn vĩnh cửu? Không, không phải như vậy, ước nguyện ban đầu của mình, tuyệt đối không chỉ có thế. Không biết từ lúc nào, Chu Nam đã quên mất ước nguyện ban đầu. Theo từng lần hắn tự vấn, điều đó lại một lần nữa hiện về trong tâm trí hắn.

Được bầu bạn bên cha mẹ, vô ưu vô lo làm những việc mình thích, đây mới chính là ước nguyện ban đầu của hắn. Mà việc hắn truy cầu Tiên Đạo, chỉ là một công cụ, chỉ là để phục vụ cho mục tiêu đó mà thôi! Giờ khắc này, Chu Nam đã trải qua khoảnh khắc đốn ngộ trong cuộc đời. Thần hồn, pháp lực, nhục thể của hắn, dường như đã trút bỏ một tầng gông xiềng, trở nên thanh tịnh hơn rất nhiều.

Tất cả mọi người không chú ý tới rằng, kẻ phế vật bị bọn họ khinh bỉ, đang nằm rạp trên mặt đất kia, khí chất của hắn, tất cả mọi thứ thuộc về hắn, không những không biến mất nhờ vào đả kích lần này, ngược lại, bởi vì đốn ngộ, trải qua sự tôi luyện của cuộc đời, đang nhanh chóng tăng cường. Không để ý đến những người khác, Chu Nam cứ thế im lặng nằm rạp trên mặt đất, nhận thức sâu sắc mọi chuyện đang diễn ra.

Tâm cảnh cũng là một phần của Tiên Đạo tu hành. Một Tu tiên giả cường đại, cũng phải có một trái tim cường đại, chỉ có như vậy, dù lâm vào bất kỳ nghịch cảnh nào, cũng sẽ tiếp tục cường đại. Tựa như Mặt Trời trong bóng tối, dù cho bóng tối bao trùm tất cả, nhưng nó vẫn tỏa ra những tia sáng chói mắt của mình, vĩnh viễn không bao giờ từ bỏ.

Giờ khắc này Chu Nam, dù cho tu vi còn thấp, nhưng không thể nghi ngờ, trong sâu thẳm tâm hồn hắn, đã gieo xuống một hạt giống cường đại. Chỉ cần đợi sau này, trong những năm tháng sắp tới, gặp được một cơ hội, nó sẽ vươn mình nảy mầm. Đến lúc đó, hắn, Chu Nam, mới thực sự là Chu Nam. Một lát sau, Chu Nam thoát khỏi trạng thái đốn ngộ. Không dừng lại, hắn rất nhanh chấn chỉnh lại tâm tình, thu liễm tâm thần, chậm rãi vận chuyển pháp lực đã có thể khống chế, tỉ mỉ tẩm bổ thân thể.

Hắn không có thời gian bi thương, không có thời gian để nỉ non kh��c lóc. Cũng không thể như con sói bị thương, trốn ở nơi không người, lặng lẽ liếm láp vết thương của mình. Hắn chỉ có thể trong chiến đấu mà bị thương, rồi trong chiến đấu mà chữa thương. Ngay sau đó lại tiếp tục chiến đấu. Trừ phi có một ngày, hắn chết đi, chết hẳn rồi, nếu không, cuộc sống như vậy sẽ đồng hành cùng hắn cả đời. Đây cũng là chuyện bất khả kháng, cũng là nỗi bi ai của mỗi Tu tiên giả. Có lẽ, chỉ khi hắn đi đến tận cùng Tiên Đạo, mới có thể thoát khỏi nỗi bi ai này. Tiếng bước chân lộp cộp vang lên, Chu Nam ngẩng đầu lên, trông thấy Trương Hào, tên tráng hán kia, đang đi về phía mình.

Đứng trước mặt Chu Nam, Trương Hào nhìn xuống hắn với vẻ phức tạp, thở dài một tiếng, chậm rãi nói: “Ngươi đã phế rồi, không còn tư cách hợp tác với ta nữa. Đưa thông tin phù đây.” Nghe vậy, khóe miệng Chu Nam hiện lên nụ cười khổ. Bạc bẽo thay lòng, đúng là nhanh thật đấy. Khi mình cường thịnh, hắn chủ động tìm đến hợp tác. Khi mình yếu thế, hắn lại chủ động tìm đến để giải trừ hợp tác. Chẳng lẽ Chu Nam này sẽ để cho loại người như ngươi đùa giỡn mãi sao? Không động được Cảnh Khánh Niên, lẽ nào ta còn sợ ngươi? Bất động thanh sắc, Chu Nam bôi một ít bột phấn màu trắng lên thông tin phù. Khẽ dùng lực vươn tay, hắn trả thông tin phù lại cho Trương Hào. Cầm lấy thông tin phù, Trương Hào nhanh chóng rời đi, sợ rằng ở lại thêm một khắc, sẽ khiến hắn thân bại danh liệt vậy. Trông thấy Trương Hào rời đi, Chu Nam thu hồi ánh mắt, run rẩy đứng lên, rồi chậm rãi ngồi xuống dưới gốc đại thụ. Hắn lặng lẽ tu dưỡng. Lấy ra một viên đan dược chữa thương, Chu Nam không chút do dự, nuốt gọn trong một hơi, chậm rãi trị liệu vết thương trên người.

Cho tới nay, hắn vẫn rất ít sử dụng đan dược để chữa trị vết thương, bởi vì làm vậy sẽ làm giảm tốc độ tự phục hồi của cơ thể. Hơn nữa, pháp lực thuộc tính Mộc của hắn, đối với việc an dưỡng bản thân, vẫn rất có tác dụng. Nhưng lần này, chuyện xảy ra quá đột ngột, thời gian cấp bách. Thương tổn mà Cảnh Khánh Niên gây ra cho hắn vẫn rất nghiêm trọng. Chỉ bằng vào pháp lực để tự khôi phục trị liệu, sẽ không kịp. Bởi vậy, Chu Nam chỉ có thể mượn nhờ sức mạnh của đan dược. Ngay khi Chu Nam đang nhanh chóng chữa thương, đột nhiên, cả bầu trời xuất hiện một cột vòi rồng lớn.

Trong nháy mắt, toàn bộ mây trời, liền theo vòi rồng, nhanh chóng xoay tròn. Vòi rồng càng xoáy càng nhanh, càng lúc càng hạ thấp, chẳng mấy chốc, từ trên cao, nó hạ xuống đỉnh Phong Cốc. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc, Phong Cốc vốn dĩ vẫn tĩnh lặng như một dãy núi bình thường, tựa như mặt hồ yên ả bị ném đá tảng, trong nháy mắt nổi lên từng tầng gợn sóng. Ngay sau đó, vòi rồng chợt lóe, liền bay thẳng vào trong Phong Cốc. Chẳng bao lâu sau, một khối khí xoáy linh lực liền chậm rãi xuất hiện.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free