(Đã dịch) Tiên Đạo Khả Kỳ - Chương 958: Tà hóa lôi châu
Trong thế giới tối tăm mờ mịt, một lão già tóc tai bù xù tay ôm ngực, ánh mắt kinh hãi không ngừng đảo qua bốn phía, phát ra từng đợt tiếng thở dốc hổn hển. Quần áo dính đầy máu tươi, rách rưới, để lộ thân thể chi chít vết thương.
Nghỉ ngơi một lát, lão già liền lảo đảo bước chân, hớt hải chạy về phía trước. Sắc mặt xám trắng, đã suy kiệt đến cực điểm.
"Lão phu làm sao lại chết ở nơi này, thậm chí ngay cả mặt kẻ địch cũng chưa nhìn thấy mà đã thảm hại đến mức này sao? Khụ khụ, khụ khụ khụ..."
Khoảng một khắc trà sau, không khí khẽ động, thân thể lão già đang chạy bỗng nhiên khựng lại tại chỗ. Môi khô khốc mấp máy, lão già khó khăn cúi đầu xuống. Chỉ thấy trên lồng ngực loang lổ vết máu, đã xuất hiện một lỗ thủng đen ngòm, lớn bằng chén ăn cơm.
"Ta..."
Lão già thều thào một tiếng, mắt tối sầm lại, chưa kịp kêu thảm đã lảo đảo ngã khuỵu xuống.
Một làn gió thổi tới, xua tan làn sương mù dày đặc, để lộ một nam tử trung niên mặt mũi tuấn lãng đang chậm rãi rút tay về. Từ trong tay hắn, một đoàn hồng quang lập lòe không yên, lay động theo gió, tỏa ra nhiệt độ cực cao đáng sợ, khiến làn sương mù xung quanh cũng phải vặn vẹo.
"Kẻ thứ 57. Chỉ cần giải quyết xong lũ sâu kiến vướng víu này, mọi chuyện coi như dễ bề hơn nhiều."
Người nam tử trung niên cười lạnh mấy tiếng, vẫy tay lấy túi trữ vật của lão già.
Sau khi dùng một hỏa cầu khác thiêu rụi thi thể thành tro, hắn liền hòa vào làn sương mù.
Sâm Huyền chết đi, từ trước đến nay không ai quan tâm. Khi hắn dùng Tu Di Hóa Li Niết Thật Hoàng Kiếm, lén lút lẻn vào Uẩn Lôi Linh Ao, cũng không ai hay biết. Nhất là khi Nam Cung Nhược Tuyết phong ấn linh hồ, tình hình của hắn lại càng không ai để tâm.
Uẩn Lôi Linh Ao không lớn, chỉ rộng chừng hai trượng, sâu chưa tới một trượng, bên trong chứa hơn nửa ao chất lỏng màu lam bạc hơi sền sệt. Mặt hồ phẳng lặng như gương, có thể soi rõ bóng người. Phía dưới mặt ao vài thước, từng phù văn kỳ lạ lớn cỡ hạt gạo đang không ngừng xoay tròn. Chu Nam bước ra khỏi Phong Long Quan, chỉ khẽ hít một hơi đã cau mày thật chặt, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc.
"Quả nhiên có chút vấn đề, ra đi!"
Lẩm bẩm vài tiếng, Chu Nam lật tay ném ra một túi linh thú.
Miệng túi linh thú mở ra, theo một cuộn sáng mờ ảo, tiếng cười đắc ý vang lên, rồi một quả cầu gai nhỏ bằng nắm tay xuất hiện. Nhìn hình dạng của nó, không ai khác chính là Ngũ Đầu Quái Vật đã bị Chu Nam nhốt vào túi linh thú, không biết bao lâu chưa được ra ngoài.
Sau khi vui vẻ lăn lộn vài vòng trên không trung, Ngũ Đầu Quái Vật không còn dám đắc ý quên mình nữa, vội vàng bay đến bên cạnh Chu Nam, thân mật cọ vào vạt áo hắn. Chu Nam nhíu mày, ngăn lại hành động vô vị của Đa Diện.
"Nói đi, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
"Hắc hắc, chủ nhân muốn hỏi, Đa Diện biết gì nói nấy." Ngũ Đầu Quái Vật cực kỳ giỏi nịnh nọt, nhưng ngẩng đầu nhìn thấy Chu Nam hơi thiếu kiên nhẫn, nó vội vàng quay lại vấn đề chính. "Trước khi trả lời vấn đề này, chủ nhân có biết Đa Diện có lai lịch ra sao không?"
"Cái này à? Ta đúng là chưa từng hỏi về lai lịch của ngươi. Nhưng nhìn dáng vẻ của ngươi, e rằng trong những điển tịch kia cũng chẳng ghi chép. Nếu ngươi đã hỏi thế, không ngại nói ta nghe một chút." Chu Nam hơi sững sờ, liếc nhìn Ngũ Đầu Quái Vật một cái, hứng thú nói.
"Thật ra, Đa Diện ta cũng không biết lai lịch của mình."
Ngũ Đầu Quái Vật chớp chớp mắt, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Nghe vậy, sắc mặt Chu Nam tối sầm lại, không giận mà uy.
"Hừ, ngươi thấy rất vui à? Xem ra lâu rồi không chỉnh đốn, ngươi lại ngứa da rồi. Nếu ngươi không có việc gì, lập tức trở về túi linh thú cho ta. Chậm một bước thôi, hậu quả chắc ngươi cũng đoán được rồi chứ."
Ngũ Đầu Quái Vật biến sắc, vội vàng giải thích: "Chủ nhân đừng trách, Đa Diện không hề nói đùa về chuyện này. Trí nhớ của ta đã bị động chạm, xuất hiện rất nhiều khoảng trống. Mặc dù Đa Diện không biết lai lịch của mình, nhưng lại rất rõ ràng nội tình của Uẩn Lôi Linh Ao này."
"Hừ, tính ngươi cũng không dám trêu đùa ta. Bây giờ thời gian cấp bách, ngươi nhanh chóng chọn việc quan trọng mà nói, đừng có lề mề."
Sắc mặt Chu Nam dịu đi đôi chút, kỳ thực hắn cũng biết Ngũ Đầu Quái Vật không hề nói đùa. Chỉ là gia hỏa này lai lịch bí ẩn, thỉnh thoảng phải răn đe một chút mới dễ quản giáo.
"Vâng, chủ nhân. Uẩn Lôi Linh Ao này nếu dựa theo nhận thức thông thường, quả thật có công hiệu kỳ diệu là rèn luyện thể phách, tẩm bổ thần hồn, là một trong số ít kỳ trân dị bảo hiếm có giữa trời đất. Chỉ cần ngâm mình trong hồ nước này, đều có hiệu quả đối với việc tu luyện và đột phá cảnh giới."
"Nhưng đây không phải là bí mật chân chính của Uẩn Lôi Linh Ao. Mỗi Uẩn Lôi Linh Ao đều có một viên Lôi Châu đi kèm. Lôi Châu là hạt nhân của Uẩn Lôi Linh Ao, do tạo hóa tự nhiên mà thành, tầm quan trọng ngang với Kim Đan đối với tu sĩ Kết Đan kỳ. Nhìn ba động thuộc tính lôi tỏa ra từ Uẩn Lôi Linh Ao này, viên Lôi Châu kia tuy không phải hàng đỉnh cấp, nhưng cũng đã rất quý giá. Chỉ cần chủ nhân có được viên châu này, sau này sẽ dễ dàng tu luyện được một thần thông hệ lôi cao thâm." Ngũ Đầu Quái Vật chớp chớp mắt, lắc lư năm cái đầu, nói nhanh.
Chu Nam nghe xong liền tinh thần tỉnh táo. "À, lại còn có chuyện này sao? Nếu trong linh ao này thực sự có thể tìm thấy Lôi Châu, sau khi việc thành công, đương nhiên không thể thiếu phần thưởng cho ngươi rồi. Nhưng chuyện này ta chưa từng nghe nói, làm thế nào để lấy được Lôi Châu, còn cần ngươi chỉ dẫn thêm."
Ngũ Đầu Quái Vật nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, vội vàng bày tỏ: "Chủ nhân yên tâm, Đa Diện nhất định sẽ thay chủ nhân lấy được viên Lôi Châu kia. Nhưng Uẩn Lôi Linh Ao này hơi có chút đặc biệt, nếu Đa Diện không cảm nhận sai, hẳn là còn kèm theo khí tức Thượng Giới, vô cùng nồng đậm."
"Cái gì, khí tức Thượng Giới? Nói rõ hơn đi."
Sắc mặt Chu Nam hơi đổi, nhìn xuống linh hồ, vẻ mặt lộ ra vẻ kỳ quái.
Ngũ Đầu Quái Vật nói: "Trước đó khi ở bên ngoài, vì bị túi linh thú và Phong Long Quan ngăn cách, Đa Diện vẫn chưa cảm nhận rõ ràng. Nhưng từ khi tiến vào Uẩn Lôi Linh Ao này, Đa Diện vạn phần khẳng định rằng nơi đây không hề tầm thường. Khả năng rất cao là nó đang nằm trong một khe nứt giao diện hẹp. Uẩn Lôi Linh Ao này trông có vẻ rất bình thường, nhưng nếu cẩn thận phân biệt, sẽ phát hiện điều kỳ lạ ẩn chứa bên trong. Lực lượng kia cực kỳ bá đạo, có hiệu quả rất lớn đối với việc tu luyện của yêu thú. Mặc dù lượng năng lượng rò rỉ ra từ khe hở giao diện hẹp không nhiều, nhưng chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng lớn đến giới này. Hơn nữa, linh hồ này không phải tự nhiên sinh ra, mà là do có người cố tình dùng Lôi Châu thúc đẩy mà thành. Nhìn mục đích của hắn, hẳn là muốn mượn lực lượng lôi điện chí cương chí dương để áp chế luồng năng lượng Thượng Giới kỳ lạ kia."
"Nói như vậy, nguồn gốc của tà khí hẳn là đến từ Thượng Giới không nghi ngờ gì rồi? Thảo nào cần Thần Thụ áp chế mới có thể miễn cưỡng duy trì ổn định. Giờ đây, khi Thần Thụ mới cũ thay đổi, tà khí rò rỉ ra ngoài ồ ạt, dẫn đến Tam Đại Thú Tai hoành hành khắp nơi. Xem ra, Bắc Nguyên cũng khó tránh khỏi kiếp nạn này."
Chu Nam là nhân vật cỡ nào? Chỉ cần suy nghĩ một chút, liền đoán được đại khái ngọn nguồn sự việc.
Một lát sau, Chu Nam hoàn hồn, lẩm bẩm: "Nói như vậy, viên Lôi Châu kia cũng đã biến chất rồi sao?"
"Không sai. Do ảnh hưởng của luồng lực lượng kia, hiện tại Lôi Châu, đoán chừng tám chín phần mười đã bị đồng hóa." Ngũ Đầu Quái Vật khẳng định gật đầu, nhưng ngay lập tức liền trân trân nhìn Chu Nam. "Chủ nhân, Đa Diện có một chuyện muốn nhờ, hy vọng chủ nhân chấp thuận."
"Ngươi muốn viên Lôi Châu đã biến chất kia?"
Mắt Chu Nam sáng lên, ánh mắt sắc bén xuyên thấu tận sâu linh hồn, khiến Ngũ Đầu Quái Vật thoáng chột dạ.
"Hy vọng chủ nhân thông cảm, trước đây Đa Diện bị thương quá nặng, tu vi bây giờ không còn được như trước. Muốn khôi phục tu vi, theo kịp bước chân của chủ nhân, viên Lôi Châu này là lựa chọn tốt nhất. Chỉ cần có viên châu này tương trợ, Đa Diện có đủ tự tin, trong vòng mười năm sẽ trở về Thất Giai."
"Là vậy sao!"
Chu Nam sờ cằm, rơi vào trầm tư. Nếu lời của Ngũ Đầu Quái Vật không sai, vậy viên Lôi Châu này không chỉ hữu hiệu riêng với nó. Chu Nam tu luyện « Li Niết Vu Hoàng Quyết », nếu có thể luyện hóa viên Lôi Châu kia, đoán chừng tu vi cũng sẽ tăng lên đáng kể.
"Huyết mạch thừa số đáng chết, đúng là không dễ thu thập a!"
Chu Nam suy nghĩ một lát, rồi lại nhìn Ngũ Đầu Quái Vật với vẻ cực kỳ kỳ quái.
"Ngươi nói cũng đúng, với tu vi hiện tại của ngươi, quả thực chẳng giúp được gì cho ta. Đã vậy, Lôi Châu này sẽ là của ngươi."
Nghe vậy, Ngũ Đầu Quái Vật mừng rỡ khôn xiết, liên tục bái tạ xong liền bay đến giữa linh hồ. Vỗ đôi cánh bạch cốt rộng lớn, năm cái đầu lâu đung đưa có quy luật, từng đạo quang ảnh đỏ máu lớn chừng chiếc đũa liên tiếp không ngừng chui vào trong linh hồ.
Có thể thấy rõ bằng mắt thường, mặt ao nước phẳng lặng, bóng loáng kia đang tạo nên từng vòng gợn sóng. Trong khe hở chập chờn lôi cuốn, đột nhiên vô số tia h��� quang điện mảnh như sợi tóc bật ra. Lộp bộp, mùi khét lẹt tản ra khắp không khí xung quanh.
"Ba động thuộc tính lôi thật mạnh."
Chu Nam nhíu mày, thử chạm vào một tia hồ quang điện, cánh tay lập tức tê dại.
Lôi điện càng lúc càng nhiều, hòa quyện vào nhau, ngưng tụ thành một con giao long màu xanh lam to bằng cánh tay, gào thét lao về phía Ngũ Đầu Quái Vật. Nhưng điều khiến Chu Nam kinh hãi là, Ngũ Đầu Quái Vật chỉ há to miệng, liền hút con giao long vào bụng, không còn thấy bóng dáng.
Vẫn chưa thỏa mãn, Ngũ Đầu Quái Vật chép chép miệng, sau đó nhắm mắt lại, thả xuống từng sợi tơ mảnh màu đỏ máu.
"Đến lúc thu lưới rồi."
Thân thể Ngũ Đầu Quái Vật dần dần dùng sức, kéo theo mặt ao nước cũng nổi sóng lên.
"Đây là gì?"
Chu Nam đứng một bên chăm chú nhìn, chỉ thấy sau khi hấp thu vô số huyết ảnh, những phù văn ẩn trong ao nước kia nhao nhao tụ lại vào giữa, rồi ngưng tụ thành một viên băng hạt châu màu xanh lam nhỏ cỡ quả nhãn, tỏa ra ba động đáng sợ.
Điều kỳ lạ là, bên trong hạt châu còn mọc lên một con ngươi màu xám nhỏ bằng ngón cái, chỉ là bị nó nhìn qua, Chu Nam đã có cảm giác lạnh sống lưng.
"Hừ!"
Sầm mặt lại, Chu Nam thúc giục « Li Niết Vu Hoàng Quyết » liền lập tức loại bỏ mọi cảm giác khó chịu.
Hạt châu càng lúc càng bay cao, dưới sự kéo của tơ máu, dần dần thoát ly mặt linh hồ, hướng về phía Ngũ Đầu Quái Vật.
Khoảng một lát sau, khi Lôi Châu bay đến trước mặt Ngũ Đầu Quái Vật, gia hỏa này há to miệng, không chút khách khí nuốt Lôi Châu vào bụng.
Nhưng sau khi nuốt Lôi Châu, Ngũ Đầu Quái Vật ngáp một cái thật dài, rồi lập tức trở nên ủ rũ. Miễn cưỡng mở to mắt, Ngũ Đầu Quái Vật còn chưa kịp nói gì, đã loạng choạng từ không trung rơi xuống, bị Chu Nam trực tiếp thu vào túi linh thú.
"Cái tên này..."
Chu Nam bất đắc dĩ lắc đầu, rồi thu hồi túi linh thú, quay đầu nhìn xuống hồ linh dịch bên dưới.
Sau khi Lôi Châu bị lấy đi, Uẩn Lôi Linh Ao tạm thời không có biến hóa rõ ràng nào. Hơn nữa, không có tà khí lẫn vào, toàn bộ ao nước càng thêm óng ánh rực rỡ. Tựa như một khối lam thủy tinh thượng đẳng nhất, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến người ta vui mắt.
"Hắc hắc, tất cả đều là của ta."
Chu Nam có chút hưng phấn xoa tay, rồi lao mình vào trong hồ nước đã được tịnh hóa.
Vừa mới tiến vào Uẩn Lôi Linh Ao, vô số tia sét xanh lam to lớn liền từ không trung sinh ra, bao bọc Chu Nam thành một quả cầu lôi lớn bằng cái đầu. Trong cầu lôi, các tia sét nhao nhao hóa thành vô số tiểu xà, liều mạng chui vào cơ thể hắn, rèn luyện thể phách.
"Chậc chậc, thoải mái quá!"
Với cường độ thân thể hiện tại của Chu Nam, tự nhiên sẽ không để tâm đến chút đau đớn khi lôi điện tôi luyện thân thể.
Sau khi chơi đùa một lúc lâu, Chu Nam cảm thấy gần như không còn hiệu quả gì nữa, liền thả tiểu mỹ nhân ngư ra, cũng để nàng đi dạo chơi một chút.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.