(Đã dịch) Tiên Đạo Kiếm Các - Chương 60: Phong Bất Bình đề điểm
"Vì vậy, phương pháp tế luyện này còn được gọi là phép luyện kiếm." Chu Ngư kết thúc đạo pháp quyết cuối cùng, nhìn ra cửa sổ nơi Tiểu Bình đang đứng, giải thích.
"Với chất liệu là kim tinh thạch, một tháng nữa, pháp kiếm của con sẽ thành hình. Khi đó cũng là lúc khối kim tinh thạch này hoàn toàn phế bỏ."
"Một tháng ư?" Nghe câu này, Tiểu Bình thấy Chu Ngư thu hồi pháp lực, vội vàng chạy vào phòng, ánh mắt tràn đầy mong đợi nhìn khối kim tinh thạch lớn như quả dưa hấu.
"Đa tạ sư huynh."
"Không cần cảm ơn, thật ra nếu con có được kiếm phôi tốt hơn trong môn thì sẽ không như hiện tại, cho dù pháp kiếm thành hình, cũng chỉ có thể tế luyện ra nhiều nhất ba đạo cấm chế. Trước đó, nó cũng chỉ được xem là pháp khí hạng xoàng, dù sao chất liệu quá đỗi phổ thông. Sau này nếu con dùng nó để đối địch, hãy nhớ đừng liều mạng." Chu Ngư nhắc nhở.
"Con biết rồi, sư huynh. Chờ con quen thuộc đạo ngự sử pháp khí, con sẽ đi tìm sư phụ xin pháp khí tốt hơn." Tiểu Bình vội vàng gật đầu, nét mặt không hề có ý chê bai.
Dù sao pháp khí dù yếu thì vẫn là pháp khí. Không thể liều mạng, đến lúc đó cứ từ xa đánh lén là được.
Hơn nữa, ở đạo quán này cũng chẳng ai có thể làm tổn thương mình.
"Hừ, nghĩ hay lắm." Lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tiếng hừ lạnh.
"Phong sư thúc." Chu Ngư chợt thấy không biết từ lúc nào, Phong Bất Bình đã đứng ngoài cửa, và khi hắn nhìn lại, Phong Bất Bình lắc lư người, vừa uống rượu vừa đi tới.
Nhìn khối kim tinh thạch trên bàn gỗ, Phong Bất Bình ợ một tiếng nấc mùi rượu nồng nặc, rồi nhận xét.
"Phép tế kiếm này, học cũng không tệ..."
"Sư phụ, người đến lúc nào vậy, sao con vừa nãy không thấy người." Thấy Phong Bất Bình hình như không giận vì chuyện mình lén luyện pháp khí, Tiểu Bình vội vàng nói sang chuyện khác.
"Để con thấy ta đến, thì ta đâu còn là sư tôn của con." Phong Bất Bình có chút bất mãn nói.
"Còn chưa học đi đã muốn học chạy, luyện được cái pháp khí như thế này mà con tưởng đã có thể lên trời sao?"
"Con cũng đâu có muốn lên trời đâu ạ, đồ nhi chẳng phải là nghĩ sau khi luyện được pháp kiếm thì sẽ mua gà quay nhanh hơn sao." Tiểu Bình vừa nói, vừa nháy mắt với Chu Ngư.
Chu Ngư lập tức từ trong túi trữ vật lấy ra một hộp cơm gỗ lim.
Tiểu Bình vội vàng mở ra, lập tức một trận mùi thơm mê người tỏa ra.
"Đây là món vịt quay Yên Kinh mới nhất của quán Ăn Đầy Lâu ở Nam Thành Giang Lăng, có thêm sườn xào chua ngọt phiêu hương, hoa lê tửu thượng hạng, còn có, còn có..." Tiểu Bình mỗi khi nhắc đến một món, cậu lại lấy một món ăn hoặc một loại rượu từ chiếc hộp cơm ba tầng ra giới thiệu.
"Sư phụ, đây chính là bữa tiệc xa xỉ trị giá một trăm ba mươi hai lượng bạc đó, người mau nếm thử đi."
"Thật là thơm." Phong Bất Bình lại gần, hít một hơi thật sâu, nhanh chóng cầm đũa, kẹp một miếng sườn xào chua ngọt nóng hổi bỏ vào miệng, ăn một cách ngon lành, hai mắt vui vẻ híp lại.
"Đây cũng là con trả tiền phải không." Ăn xong, Phong Bất Bình mở bừng mắt, nhìn về phía Chu Ngư nói.
"Đúng vậy, đúng vậy, chính là sư huynh trả tiền đấy." Tiểu Bình vội vàng chen lời.
"Nếu đã như vậy, sư thúc ta cũng không thể keo kiệt. Tính cả món gà quay hôm qua, với việc luyện kiếm hôm nay, con đã giúp cho đồ đệ không bớt lo này của ta ba chuyện. Vậy thì ta sẽ nói cho con biết một việc."
"Sư thúc mời nói." Chu Ngư trong lòng chợt nóng lên, vội vàng đáp.
Tuy trong lòng hắn có chút thầm oán, nhưng lúc này rõ ràng Phong sư thúc đang cố ý tìm cớ để ban cho ân huệ, mặc dù ba việc đ��i lấy một việc có chút thiệt thòi.
Nhưng bây giờ cũng không phải lúc so đo.
"Về phía bắc thành Giang Lăng, có một con sông lớn. Đi dọc bờ sông mười dặm, con sẽ thấy một dãy núi liên miên hai mươi dặm. Ở đó hãy tìm một ngọn núi lớn giống hình con rùa đen, ở chỗ giao nhau của sông và ngọn Quy Sơn có một vật, rất hữu ích cho việc tế luyện Ngũ Hành Kiếm Trận của con." Phong Bất Bình nói.
"Sư thúc chẳng lẽ đang nói đến Quỳ Thủy chi kim?" Chu Ngư nghe vậy đại hỉ, có chút không thể tin được mà hỏi.
"Ha ha, con ngược lại là biết không ít đấy." Phong Bất Bình kinh ngạc nhìn Chu Ngư một thoáng, có chút không ngờ hắn lại đoán đúng.
"Không sai, chính là vật này. Ta nghe Vương sư thúc của con nói, con muốn tế luyện Ngũ Hành để tấn cấp đạo cơ. Ta biết trong tay con hiện tại có một cây Huyền Âm Kiếm Kỳ, vật này có thể giúp con luyện ra một cây Thủy Hành Kiếm Kỳ."
"Con đã muốn luyện Ngũ Hành, tự nhiên trước tiên cần phải kiếm đủ Ngũ Hành. Nếu không thì nói gì đến trúc cơ, con nói có đúng không?" Phong Bất Bình nói với giọng điệu đ���y ẩn ý.
"Đa tạ sư thúc." Chu Ngư vội vàng nói. Nghe ý của Phong Bất Bình, tựa hồ hắn chỉ cần kiếm đủ Ngũ Hành chi vật, thì vị sư thúc này của mình sẽ truyền thụ Ngũ Hành Kiếm Trận cùng đạo tế luyện.
"Cảm ơn thì khách sáo làm gì, không bằng chuẩn bị thêm chút thịt rượu đi." Phong Bất Bình cười nói.
"Đó là điều đương nhiên." Chu Ngư đáp lời đầy cảm kích.
Một chút thịt rượu làm sao sánh được với lời chỉ dẫn trên con đường tu hành.
"Chúc mừng sư huynh." Một bên, Tiểu Bình cũng thành tâm nói.
Sau đó, ba người cùng nhau quây quần bên bàn mỹ thực, bắt đầu ăn uống no say.
Sau đó, dưới linh tửu do Phong Bất Bình cung cấp, Chu Ngư và Tiểu Bình lại một lần nữa say túy lúy.
Giấc ngủ này, họ ngủ một mạch cho đến sáng ngày hôm sau.
Mặc dù biết được tin tức về Quỳ Thủy chi kim khiến Chu Ngư có chút nóng lòng, nhưng vì việc kế tiếp là Ngũ Hành Kiếm Trận và phép tế luyện, Chu Ngư vẫn kiên nhẫn phục vụ vị Phong sư thúc bề ngoài lôi thôi này bằng rượu ngon thức ăn ngon.
Thậm chí càng nhìn, hắn càng cảm thấy vẻ ngoài lôi thôi này lại có một vẻ đẹp trai khó hiểu, nếu không dùng những lời lẽ phi phàm thì cũng chẳng thể nào diễn tả hết sự tán thưởng và kính ngưỡng của hắn dành cho vị cao nhân ấy.
Cứ thế, hắn lại ở Thanh Phong Quán thêm nửa tháng.
Trong thời gian này, Chu Ngư cũng nhiều lần vào thành Giang Lăng, dựa vào thông tin thế tục để tìm hiểu kỹ càng vị trí chính xác của Quy Sơn.
Sau đó lại qua mấy ngày, xác định pháp kiếm trong khối kim tinh thạch của Tiểu Bình đã ngưng tụ hình thể ổn định, chỉ đợi hấp thu hết Kim hành chi khí trong kim tinh thạch là có thể phá đá mà ra, hắn rốt cuộc cũng không nhịn được nữa.
Sau một bữa tiệc lớn nữa, ngày hôm sau, Chu Ngư liền tạm biệt Phong Bất Bình và Tiểu Bình, ngự kiếm bay về phía Quy Sơn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.