(Đã dịch) Tiên Diễm - Chương 24: Ai là Hoàng Tước
Lúc này, trong một căn phòng bí mật của La phủ, "Chuyện lần này ngươi làm không tệ. Hai tên giang hồ đó đã xử lý thế nào rồi?" Một giọng nói trầm ấm đầy uy lực vang lên, giọng nói có phần hư ảo.
"Hai tên đó đương nhiên đã bị diệt khẩu. Hai phế vật, ngay cả một đứa trẻ cũng không đối phó nổi, mà còn tự xưng là cao thủ giang hồ. Nhưng ngươi cứ yên tâm, ta đã giấu kỹ tín vật tùy thân của La Phong trên người chúng. Chẳng bao lâu nữa, thi thể hai kẻ đó sẽ được phát hiện, đến lúc đó, hắc hắc, cứ xem lão gia liệu có thực sự dám đại nghĩa diệt thân hay không." Một giọng nói khác đáp lời, giọng nói bén nhọn, chói tai, nghe vô cùng khó chịu. Đó đương nhiên là Cao tổng quản của La phủ.
Chỉ thấy trong phòng, hai người ngồi đối diện đang nói chuyện, giữa họ là một tấm bình phong màu xám tro. Người vừa hỏi chuyện ngồi sau tấm bình phong, khuôn mặt bị che khuất hoàn toàn, không thể thấy rõ diện mạo thật sự.
"Tốt. Chuyện này nếu thành, La Phong dù không chết, vị trí người thừa kế La phủ e rằng cũng không giữ được nữa. Đến lúc đó, chỉ cần Lôi thiếu gia vừa lên nắm quyền, đương nhiên sẽ không quên công lao của ngươi hôm nay." Giọng nói người sau tấm bình phong hơi chút kích động, dường như đã chờ đợi ngày này từ rất lâu rồi.
"Ha ha, thật nực cười, tên La Phong đó còn tưởng kế hoạch của mình tinh vi lắm, mà không biết tai họa đã đến gần kề rồi. Thực ra hắn căn bản là loại bùn nhão không trát nổi tường. Ta vì Lôi thiếu gia, nén giận nhiều năm như vậy, ở bên cạnh La Phong phải chịu đủ sắc mặt, bị đối xử như chó má, hắn còn tưởng ta thực sự không hề oán hận, sinh ra đã cam chịu bị coi thường!" Cao tổng quản nói đến đây, trên khuôn mặt vốn hồng hào của y lập tức hiện lên từng trận âm khí. "Những năm qua hắn đã hành hạ ta thế nào, sau này ta sẽ đòi lại gấp trăm lần, nghìn lần trên người hắn."
"Những yêu cầu này của ngươi, Lôi thiếu gia sẽ thỏa mãn. Chỉ cần chuyện thành, địa vị của ngươi ở La phủ chẳng phải sẽ như nước lên thuyền lên sao, đến lúc đó muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Nhưng gần đây ngươi vẫn nên cẩn thận thì hơn. Bên Phong thống lĩnh điều tra rất gắt gao, hắn chắc chắn sẽ nghi ngờ ngươi. Nếu hai kẻ kia đã chết, nhiệm vụ của ngươi cũng xem như hoàn thành. Những ngày tới ngươi cứ ở yên trong phòng của mình, đừng để đến lúc đó rước họa vào thân. Nếu đã bị liên lụy, thì ai cũng không giữ được ngươi đâu." Người áo đen nói đến phần sau, giọng nói lập tức trở nên lạnh lẽo vô cùng.
"Đại đầu lĩnh cứ yên tâm. Chẳng qua là đ��n lúc đó, nếu tên La Phong kia nói là cùng ta hợp mưu, nhất định phải kéo ta làm vật thế thân thì ta phải làm sao?" Cao quản gia nghe được lời cảnh cáo trong giọng người áo đen, lập tức rùng mình một cái. Y vốn biết thủ đoạn của vị đại đầu lĩnh này tàn nhẫn đến mức nào, lập tức cung kính hỏi.
"Ngươi không cần lo lắng. Loại đại thiếu gia được nuông chiều từ bé như vậy, ta đã thấy nhiều lắm rồi. Một khi gặp phải thời khắc sinh tử, nhất định sẽ hoảng sợ tột độ. Đến lúc đó, chỉ cần chúng ta ở một bên châm dầu vào lửa, khuấy động thêm sóng gió, hắn sẽ không chịu nổi kích động, làm ra chuyện gì đó thiếu suy nghĩ. Rồi ngoài ý muốn, hắn sẽ gặp tai nạn, ha ha!" Người áo đen nói tới đây, lại không nhịn được thấp giọng cười rộ lên.
"Vẫn là đại đầu lĩnh cao minh. Cứ như vậy, La phủ sẽ là thiên hạ của Lôi thiếu gia. Hắc hắc, lão phu xin trở về phòng, yên lặng đợi tin tốt lành đây." Nói xong, y chậm rãi lui ra ngoài. Vị Cao tổng quản này lúc này dường như đã nhìn thấy quyền thế huy hoàng trong tương lai của mình, cả người lộ ra vẻ tinh thần phấn chấn lạ thường, bước đi cũng có phần loạng choạng.
Khi Cao tổng quản đã dần biến mất khỏi tầm mắt, người áo đen không biết từ lúc nào đã đi ra khỏi tấm bình phong. Thân khoác áo choàng đen hơi cũ, đôi mắt sắc lạnh, sáng như đuốc, y nhìn chằm chằm nơi Cao tổng quản biến mất, trên mặt lộ vẻ khinh bỉ, coi thường. "Lão già kia, cứ để ngươi hưởng thụ sung sướng thêm mấy ngày. Đến lúc đó, ta sẽ đưa ngươi cùng lên đường."
"Ý của sư phụ là muốn diệt trừ người này, không thể tha cho hắn một mạng sao? Dù sao thì những năm qua hắn chịu khổ cũng là vì đồ nhi." Từ sau tấm bình phong, một người vừa bước ra. Người này tuổi còn trẻ, phong thái tuấn lãng, khí chất phi phàm. Bước đi vững vàng, rõ ràng là một cao thủ võ học. Đến gần mới thấy người này có hai phần tương tự với La Vũ, nhưng lại chính là Lôi thiếu gia, người hôm trước ở Hình đường đã không nói một lời kia — nhị ca của La Vũ.
"Hừ, muốn làm đại sự thì không thể có bất kỳ tư tình nào. Cái đạo lý "một tướng công thành vạn cốt khô" này ngươi còn không hiểu sao? Huống hồ, ngươi thật sự cho rằng kế hoạch này thiên y vô phùng sao? Phong thống lĩnh chẳng bao lâu nữa sẽ điều tra ra lão già kia có vấn đề, đến lúc đó Hình đường vừa thẩm vấn, hắn còn không sợ hãi mà khai ra tất cả sao? Ngươi nhớ kỹ, chỉ có người chết mới sẽ không để lộ bí mật!" Người áo đen nghe lời của Lôi thiếu gia, lập tức xoay người, giận dữ nói. "Về phần ta thu ngươi làm đồ đệ, mục đích giúp ngươi giải quyết phiền toái cũng rất đơn giản, ta chỉ muốn Phong thống lĩnh chết dưới tay ta, bị ta hành hạ đến chết."
"Vâng, sư phụ! Đồ nhi ghi nhớ. Tương lai đồ nhi nhất định sẽ dốc hết khả năng giúp sư phụ hoàn thành tâm nguyện." Lôi thiếu gia vừa thấy người áo đen không vui, lập tức vâng lời đáp.
"Ừm, gần đây ngươi nên quản thúc cấp dưới của mình một chút, cũng đừng hành động thiếu suy nghĩ. Nếu ai ở thời khắc mấu chốt cuối cùng mà gây thêm phiền phức cho ta, ta sẽ lấy mạng kẻ đó." Nói xong, không đợi Lôi thiếu gia trả lời, thân ảnh người áo đen lóe lên rồi biến mất không dấu vết. Nhìn dáng vẻ, tốc độ của y không kém Phong thống lĩnh là bao. Lôi thiếu gia nhìn theo hướng người áo đen rời đi, ngây người một lúc, trên mặt chợt lóe lên vẻ hâm mộ, rồi xoay người trở về phòng của mình.
Tại Hổ Khiếu Nhai, trong một vùng đất lầy lội, ngập tràn khí mê-tan dưới đáy vực, bốn phía đều là những cây cối, hoa cỏ quỷ dị kỳ lạ. Cả đáy vực cũng tràn ngập một làn chướng khí màu xám tro.
Lúc này, dưới đáy vực đang diễn ra một cuộc truy đuổi kịch liệt. Chỉ thấy hai bóng đen đang lướt đi trên mặt đất, bay tán loạn để trốn chạy. Vũng bùn lầy lội căn bản không thể cản được tốc độ của hai bóng đen này. Tốc độ của bóng đen phía sau dường như nhanh hơn bóng đen phía trước một chút, khiến khoảng cách giữa hai bóng đen thần bí đang không ngừng rút ngắn. Chỉ có điều bóng đen phía trước linh hoạt hơn bóng đen phía sau rất nhiều, mỗi lần đều lợi dụng sự nhanh nhẹn xoay người đổi hướng để kéo giãn khoảng cách, khiến bóng đen phía sau không cách nào đuổi kịp.
Bóng đen phía trước dường như muốn dẫn kẻ đang truy đuổi phía sau đến một nơi nào đó. Rõ ràng có rất nhiều cơ hội để chạy thoát xa hơn, nhưng mỗi lần đều cố ý dừng lại chờ đợi bóng đen phía sau. Chỉ một lát sau, hai bóng đen này đã đến một khe núi. Khe núi nhỏ hẹp, chỉ cao vài xích. Bóng đen phía trước dường như còn không biết đây là một con đường cụt, cứ thế lao thẳng về phía trước.
Khi khe núi lọt vào tầm mắt, nó mới đột nhiên giật mình dừng lại, lập tức quay đầu xoay người muốn rời đi. Nhưng bóng đen phía sau đâu chịu bỏ qua cơ hội lần này. Dường như biết mình sắp đuổi kịp bóng đen phía trước, bóng đen phía sau lộ vẻ có chút kích động, thân thể hơi lay động, tốc độ không khỏi lại tăng thêm vài phần. Đột nhiên, nó chợt lao vút về phía trước. Từ trong bóng đen đó bất ngờ bắn ra hai cột nước màu xanh biếc, vừa nhìn đã biết cực độc dị thường. Hai cột nước vừa lúc bịt kín đường thoát của bóng đen phía trước, khiến nó tạm thời bị vây hãm ở đó. Chính là để tranh giành chút thời gian này. Khi bóng đen phía trước muốn nhảy ra khỏi vùng phong tỏa của nọc độc, rõ ràng đã quá muộn.
Lúc này, khi hai bóng đen đều đã dừng lại, người ta mới nhìn rõ diện mạo thật sự của hai bóng đen này. Kẻ bị vây hãm trong khe núi phía trước chính là một con chuột màu xám tro, không khác gì một con chuột bình thường, thậm chí thân thể còn hơi nhỏ gầy. Nhưng nhìn kỹ, nó lại có một đôi con ngươi màu đỏ nhạt trong suốt, đôi mắt chuyển động vô cùng linh hoạt, linh khí đầy đủ. Còn kẻ phía sau lại là một con rắn nhỏ toàn thân xen kẽ màu xám trắng, trên người đầy những vòng tròn trắng và đốm xám tro tạo thành hoa văn da rắn, trông vô cùng đáng sợ. Đặc biệt là cặp mắt xanh biếc cùng chiếc lưỡi không ngừng thè ra thụt vào, càng khiến người ta rợn tóc gáy.
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo!