(Đã dịch) Tiên Diễm - Chương 924: Lý Yêu Nhược
Mấy cây phi châm lần này đột ngột biến hóa, khiến hai gã hắc bào tu sĩ kia không kịp phòng bị bất cứ điều gì, liền bị luồng huyết quang cường liệt bắn ra đâm thẳng vào mắt! Hai người đầu tiên chỉ cảm thấy hai mắt đau nhức kịch liệt vô cùng, nhưng ngay sau đó, trong óc chấn động dữ dội, lại hiện lên từng màn núi thây biển máu, khung cảnh khủng bố tựa như rơi vào Thâm Uyên. Một loại công kích tâm thần quỷ dị đến nhường này, cả hai chưa từng gặp bao giờ, trong nháy mắt đã bị lạc tâm thần, lâm vào ảo cảnh không thể tự kềm chế. Chỉ trong chớp mắt, nhanh như sấm sét, hai người đó đã ngây ngốc đứng bất động tại chỗ.
Còn nữ tử váy đen kia, khi năm cây phi châm vừa xuất hiện, trên gương mặt tinh xảo cũng đầy vẻ kinh ngạc, còn chưa phân biệt rõ kẻ ra tay là địch hay bạn. Và chưa kịp định thần xem liệu mình có thể mượn cơ hội này để tìm đường sống trong chỗ chết hay không, thì nàng cũng không hề chuẩn bị, hai mắt bị huyết quang đâm vào, lập tức thất thần. Tuy nhiên, là một nữ tử váy đen có nghiên cứu sâu về âm luật chi đạo, tự nhiên có năng lực khống chế tâm thần rất mạnh, chỉ một lát sau đã cố gắng tỉnh táo lại.
Nhưng đúng lúc này, khi cả ba người đều không chút sức phản kháng, trên bầu trời bao la lại vang lên tiếng gầm của Giao Long khiến tâm hồn kinh sợ, âm thanh gào thét rung chuyển đất trời, khí thế xông thẳng Vân Tiêu! Ba người đang trong lúc thất thần, hoàn toàn không ph��ng bị tiếng gầm này xuyên thẳng vào nội tâm, khiến cho cả ba, vốn chỉ còn cách một chút nữa là tỉnh táo trở lại, lập tức lại bị uy áp của linh thú này chấn động, linh quyết tán loạn, tâm thần lần nữa không cách nào tập trung.
Thấy vậy, từ bụi cỏ cách nơi ba người kịch chiến chừng vài trượng, một luồng kiếm quang màu xanh nhạt, tựa như linh xà xuất động, nhanh như chớp kích xạ ra, thân kiếm hàn quang lập lòe, phong duệ bức người, trong khoảnh khắc đã vươn tới bên cạnh hai gã hắc bào nhân với vẻ mặt mờ mịt! Chỉ thấy lục quang lướt nhẹ quanh cổ hai người kia, nhanh chóng quấn một vòng, huyết quang bắn tung tóe, hai cái đầu lâu liền lộc cộc rơi xuống đất! E rằng đến chết, hai người này cũng không biết mình bị ai giết.
Ngay khi đầu của hai gã hắc bào tu sĩ rơi xuống đất, trong bụi cỏ truyền đến một tiếng động khẽ khàng. Sau đó thân ảnh La Vũ cầm Mộc Linh Bảo Châu trong tay mới chậm rãi hiện ra từ trong bụi cỏ, nhưng hắn chỉ lạnh nhạt liếc nhìn thi thể hai người đã chết, rồi lập tức lộ vẻ mặt âm tình bất định, ánh mắt ph���c tạp vô cùng nhìn chằm chằm nữ tử váy đen kia. Việc diệt sát hai người này chỉ diễn ra trong chớp mắt, nữ tử váy đen cũng chỉ ngắn ngủi thất thần, rồi lập tức kinh hãi tột độ mở bừng mắt! "Hai người này... đều chết hết! Di? Ngươi... Ngươi là ai!"
Hai thi thể không đầu đẫm máu sừng sững trước mặt, dù nữ tử váy đen đã quen với cảnh tượng hung tàn, giờ phút này cũng phải kinh hồn táng đảm. Dù nữ tử váy đen không rõ vừa rồi đã xảy ra chuyện gì, nhưng khi đối mặt với một kẻ có thể trong nháy mắt giết chết hai gã tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ, trong lòng nàng không khỏi không căng thẳng. Hơn nữa La Vũ là chính đạo tu sĩ, lại là lần đầu xuất hiện ở nơi này, với gương mặt hiện tại của hắn, tự nhiên khiến nữ tử váy đen cảm thấy vô cùng xa lạ. "Ngươi đã không biết ta, xem ra ngươi cũng không phải nàng." Giọng nói lạnh lùng như băng đột ngột vang lên, mang theo chút vị tang thương, phát ra từ miệng La Vũ. Ánh mắt hắn sững sờ đánh giá dung mạo nữ tử váy đen trước mặt, muốn tìm kiếm hình bóng quen thuộc kia trùng khớp vào, nhưng càng nhìn kỹ, càng thất vọng.
"Ta là ai ngươi không cần biết, nhưng nếu ngươi muốn sống, hãy thành thật trả lời mấy câu hỏi. Vừa rồi ngươi thi triển pháp quyết 《 Thất Huyền Vô Hình Kiếm 》 là từ đâu mà có?" Trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, hắn suy nghĩ miên man một hồi, hít sâu một hơi, La Vũ cố gắng giữ bình tĩnh hỏi. Nghe vậy, sắc mặt nữ tử váy đen biến đổi, nhưng lập tức liên tưởng đến việc La Vũ ra tay như thiểm điện giết chết hai người kia, lại tựa hồ ngay cả mắt cũng không chớp lấy một cái, điều này khiến những lời nói dối mà nữ tử váy đen vừa định thốt ra như nghẹn lại ở cổ họng, cảm thấy chùng xuống. Một tu sĩ có tâm tính tàn nhẫn đến mức này, tuyệt đối không phải hạng người dễ đối phó, nếu nàng nói nửa lời không thật, e rằng đối phương tùy thời đều có thể ra tay hạ sát thủ với mình.
Nhưng khi Lý Yêu Nhược, nữ tử yêu mị này, đứng tại chỗ do dự một lát, e ngại hàn ý trên mặt La Vũ, vừa định hé môi giải thích, thì đột nhiên nhớ ra điều gì đó, đôi mi thanh tú xinh đẹp chợt giật mình! "La Vũ! Ngươi... Ngươi là song tu bạn lữ của Nghiêm tỷ tỷ, La Vũ sao? Ta nhớ Nghiêm tỷ tỷ trước khi đi đã nói khi truyền cho ta pháp quyết này rằng, trừ nàng và La Vũ ra, trên đời này sẽ không có người thứ ba biết bí mật của 《 Thất Huyền Vô Hình Kiếm 》."
Trước đó, nữ tử họ Lý này vẫn chưa hề nhận ra, nhưng vừa rồi, dưới tình thế cấp bách, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu, nàng không khỏi nghẹn ngào thốt lên với vẻ bừng tỉnh đại ngộ, tựa hồ không thể tin được trên đời lại có chuyện trùng hợp đến vậy. Chỉ là một lời nói của nàng, không những không giải tỏa được nghi hoặc của La Vũ, mà còn khiến hắn nghe xong, trong lòng càng thêm kinh nghi!
"'Nghiêm tỷ tỷ'? Xem ra đạo hữu quả thật đã gặp Linh Tố, nhưng La mỗ khuyên ngươi đừng nên tính toán, mưu trí làm gì. Ngươi là ma đạo tu sĩ, mà Linh Tố lại là người của chính đạo chúng ta, làm sao ngươi lại có thể xưng hô tỷ muội với nàng? Nếu đạo hữu cho rằng La mỗ nghe xong chuyện đó sẽ nhân từ nương tay, thì thật là si tâm vọng tưởng." Thân phận của mình bị đối phương một câu nói toạc, La Vũ trong lòng cả kinh, khẩu khí trở nên vô cùng bất thiện.
Nữ tử trước mắt lại có thể thi triển 《 Thất Huyền Vô Hình Kiếm 》, tuy La Vũ cực kỳ không muốn tin, nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng trong lòng, hắn vẫn cảm thấy chỉ có hai khả năng. Thứ nhất, là Linh Nhi và nữ tử trước mắt thật sự có mối quan hệ phi phàm nào đó, khiến Linh Nhi truyền thụ cả bộ âm luật kiếm quyết quý giá như 《 Thất Huyền Vô Hình Kiếm 》 cho nàng, chỉ là để đạt được điều đó, ít nhất cũng phải là khuê trung mật hữu vô cùng thân thiết. Nếu thật sự có một người như vậy, lại còn có thân phận đặc thù là ma đạo tu sĩ, thì Linh Nhi sẽ không bao giờ không nhắc đến với hắn.
Khả năng thứ hai, cũng là điều La Vũ lo lắng nhất, là Linh Nhi sau khi đến hạ châu đã gặp phải bất trắc nào đó, bị người rút hồn luyện phách, cướp đoạt trí nhớ. Như vậy những bí mật vốn thuộc về Linh Nhi bị lộ ra ngoài cũng là điều dễ hiểu, nhờ đó đối phương biết được thân phận của hắn cũng chẳng có gì lạ. Chỉ có điều, nữ tử trước mắt chỉ mới có tu vi Trúc Cơ trung kỳ, dù có dùng hết các loại thủ đoạn cũng không thể nào đối phó được Nghiêm Linh Tố, người đã ở tu vi Giả Đan kỳ, nên khả năng thứ hai này dường như cũng có nhiều lỗ hổng.
Dù sao đi nữa, nữ tử họ Lý trước mắt này giả bộ giống Linh Tố, lại giỏi thi triển pháp quyết 《 Thất Huyền Vô Hình Kiếm 》, thì nhất định phải có chút liên hệ với Linh Nhi. La Vũ đến hạ châu này chính là vì tìm kiếm Linh Nhi, nay lại trùng hợp có một chút dấu vết, hắn tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua. Nghe La Vũ nói một phen, nữ tử váy đen đầu tiên là sững sờ kinh ngạc, nhưng tựa hồ rất nhanh đã hiểu ra điều gì đó, hàng lông mày vốn nhíu chặt liền giãn ra.
"Xem ra La đạo hữu không tin tiểu nữ tử. Thiếp thân tuy không hiểu rõ nhiều chuyện của La đạo hữu và Nghiêm tỷ tỷ, nhưng nói chung cũng biết một vài điều. Bốn năm trước, hai người từng cùng nhau rơi xuống hắc thủy đầm băng, kết tóc song tu. Sau này sống sót, vì hóa giải hỏa độc trong cơ thể Nghiêm tỷ tỷ, hai người không quản vạn dặm đến Nhung Châu tìm kiếm Băng Long thiền, trải qua vô số hiểm nguy và gian nan, mãi đến không lâu sau mới quay về. Nhưng vì sao đạo hữu và Nghiêm tỷ tỷ lại chia ly, khiến nàng một mình đến hạ châu, thiếp thân cũng không rõ..."
"Đủ rồi! Thế là đủ rồi... Đạo hữu không cần nói thêm nữa. Ngươi đã có thể kể lại chuyện của ta và Linh Nhi tường tận đến thế, La mỗ tạm thời tin ngươi. Nhưng Lý đạo hữu đã biết nhiều đến vậy, hẳn là hiểu rõ La Vũ muốn gì!" "Linh Nhi, nàng rốt cuộc ở đâu?" Những lời nữ tử trước mặt kể, dường như chính nàng từng trải qua, miêu tả ra một cách sống động, trùng khớp gần như tuyệt đối với ký ức mà La Vũ cất giữ trong đầu, khiến hắn không thể không tin. Rút hồn đoạt phách có thể thu được ký ức của đối phương, nhưng tuyệt đối không thể kỹ càng đến mức này, đạo lý tối thiểu đó La Vũ cũng hiểu. Đương nhiên, dù nàng là ma đạo tu sĩ, và dù có biết một ít chuyện giữa hắn và Linh Nhi, La Vũ cũng sẽ không vì những lời làm lòng hắn xao động mà hoàn toàn tin tưởng đối phương.
"Tính tình đạo hữu quả nhiên y hệt như lời Nghiêm tỷ tỷ từng nói, cẩn thận tỉ mỉ đến vậy. Nhưng chắc hẳn đạo hữu cũng rõ, ký ức có được thông qua sưu hồn thuật không thể nào hoàn toàn. Thiếp thân nói câu nào thật câu đó, Nghiêm tỷ tỷ quả thực đã đến hạ châu, nhưng đã rời khỏi đây mấy tháng trước. Còn về Nghiêm tỷ tỷ đã đi đâu cụ thể, thiếp thân quả thực biết rõ, nhưng muốn ta nói ra, trừ phi La đạo hữu đáp ứng thiếp thân một chuyện trước!"
Nữ tử váy đen này đầu tiên mỉm cười với La Vũ, rồi hơi cắn nhẹ răng ngà, dùng giọng điệu chần chừ bất định nói. "Yêu cầu? Hắc hắc! Xem ra cô nương còn không biết mình đã là thân phận tù nhân, lại còn vọng tưởng đặt điều kiện với La mỗ, không sợ ta lật tay là đánh chết ngươi sao?" Nghe vậy, La Vũ nheo mắt, trên mặt lập tức hiện lên vẻ sát khí lạnh lùng. Nàng ta có biết chính xác Linh Nhi ở đâu hay không cũng chưa xác định, La Vũ sao có thể không rõ ràng mà bị người khác khống chế.
Vừa nghe những lời của La Vũ, không chút nào nể nang hay che giấu ý định, nữ tử váy đen không khỏi sắc mặt trắng bệch, nhưng không biết dũng khí từ đâu mà có, nàng vẫn lộ vẻ bất khuất. "Đến nước này, thiếp thân không thể không đánh cược một phen, trừ phi đạo hữu một chút cũng không quan tâm an nguy của Nghiêm tỷ tỷ, nếu thiếp thân có chết thì cũng chẳng còn gì để nói." Lý Yêu Nhược nói đoạn, nghiến chặt hàm răng, một tay vô thức đặt bên hông, tựa hồ cũng lo lắng La Vũ thật sự ra tay với nàng.
Nghe vậy, sắc mặt La Vũ càng thêm nặng nề, trong mắt hắn hàn quang lập lòe nhìn chằm chằm nữ tử váy đen, nửa ngày không nói thêm lời nào. Khi bầu không khí căng thẳng đến mức khiến Lý Yêu Nhược gần như nghẹt thở, đột nhiên áp lực trên người chợt nhẹ bỗng, cùng lúc đó, vẻ sát khí khiến nàng bất an trên mặt La Vũ trong nháy mắt tan biến, thay vào đó là một vẻ mặt lạnh lùng đến lạ thường. Nữ tử váy đen trong lòng khẽ động, bên tai lập tức truyền đến giọng nói bình thản của La Vũ.
"Được! Ta có thể đáp ứng ngươi một chuyện, nhưng phải là trong phạm vi khả năng của La mỗ. Và một khi chuyện đó thành, tại hạ cũng sẽ không tin lời nói một phía của Lý đạo hữu nữa, đạo hữu phải đích thân dẫn ta đi tìm Linh Nhi. Nếu không, La mỗ không ngại để ngươi nếm thử 'Luyện hồn thuật', cấm pháp mà ngay cả các ma tu các ngươi cũng coi là tàn độc, khiến ngươi muốn sống không được, muốn chết không xong!"
Lúc này, sau khi La Vũ cân nhắc kỹ lưỡng một hồi, cảm thấy việc tìm kiếm Linh Nhi là đại sự, có được một manh mối như vậy dù sao cũng hơn không, hắn mới chịu nhả ra. Tuy nhiên, liên hệ với một nữ tử ma đạo, tính cảnh giác trong lòng La Vũ vẫn rất cao. "'Luyện hồn thuật', các ngươi chính đạo tu sĩ, sao lại tu tập loại pháp quyết âm độc đến cực điểm này, không sợ bị trời phạt sao!"
Từ 'Luyện hồn thuật' tựa như một ma chú khiến sắc mặt nữ tử váy đen đại biến, nàng hoảng sợ nghẹn ngào nói. "Chẳng lẽ Lý đạo hữu muốn tự mình nếm thử uy lực của thuật này mới bằng lòng tin tưởng? La mỗ không ngại thi triển thử một lần. Hiện tại, đạo hữu hãy nói ra chuyện ngươi muốn La mỗ giúp là gì. Nhưng trước khi đạo hữu mở lời, có phải nên biến về hình dạng ban đầu không, nếu không La mỗ cũng không quen nói những lời lạnh nhạt xa lạ đó trước mặt bạn lữ của mình!"
La Vũ khóe miệng nổi lên một tia cười lạnh, không chút kiêng kỵ nói. Với cách hành xử lão luyện và tài dịch dung bằng mặt nạ không thua kém ai của nữ tử váy đen, ít nhiều khiến La Vũ có cảm giác nhìn vật nhớ người. Chỉ là càng như vậy, hắn lại càng thêm phản cảm. Về phần 'Luyện hồn thuật', một pháp quyết tàn nhẫn dị thường đến thế, dựa theo ghi chép trong 《 Tu La Cốt Đạo 》, bất luận là luyện tập hay thi triển nhiều đều sẽ vặn vẹo tâm thần một người. Trong 《 Tu La Cốt Đạo 》 tuy có phương pháp tu luyện, nhưng La Vũ chưa từng đụng đến. Chỉ là hắn muốn nói ra để dọa cho nàng ta một phen mà thôi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.