(Đã dịch) Tiên Diễm - Chương 926: Khó tả chi tâm
Lý đạo hữu chẳng lẽ đang đùa giỡn với La mỗ chăng? Dù có kém hiểu biết đến mấy, tại hạ cũng không thể nào chưa từng nghe danh Thiếu chủ Kiêu Khóc.
Kẻ này chính là cháu ruột của Bạch Cốt Ma Chủ đường đường, lại luôn ẩn mình sâu trong dãy Hắc Cầm. Không chỉ mang theo vô số bảo vật trên người, bên cạnh hắn chắc chắn còn có cao nhân Kết Đan kỳ bảo vệ. Dù La mỗ có được bản lĩnh ấy, khoản giao dịch này chẳng phải sẽ mạo hiểm quá lớn sao? Chưa kể, người này sẽ không ngu đến mức rời khỏi phạm vi che chở của Tấn Ma Tông một mình. Dù hắn có tình cờ xuất hiện, La mỗ làm sao có thể đối phó với những tu sĩ Kết Đan kỳ kia? Chẳng phải là đi chịu chết!
Nghe cô gái váy đen nói năng có phần hoang đường, La Vũ trợn trừng mắt, tức giận nói.
Những lời như vậy, hắn căn bản không cần nghĩ ngợi đã lập tức phủ quyết. Mặc dù La Vũ trong lòng có chút đồng tình trước tai ương thảm khốc của nàng, nhưng dù sao chính tà khác biệt. Hắn cũng sẽ không tự dưng đi giúp nàng báo thù. Một khi những kẻ có ý đồ bất chính trong lục phái liên minh coi hắn là đồng lõa của Ma đạo, chẳng phải phiền toái lớn sao?
"Xem ra La đạo hữu vẫn chưa nhìn rõ mọi chuyện. Thiếp thân há có thể không biết sự nguy hiểm của dãy Hắc Cầm? Bất quá, theo một vài tin tức thiếp thân biết được, Kiêu Khóc gần đây lại không ở trong dãy Hắc Cầm. Kẻ này dường như đang sốt ruột tìm kiếm một vật gì đó bên ngoài dãy núi, đã mấy tháng nay vẫn vậy. Hơn nữa, ngay cả những tu sĩ Kết Đan kỳ theo bảo vệ hắn cũng không có. Khi Âm Diệp Tông chúng ta quyết định rời khỏi dãy Hắc Cầm, thiếp thân đã lo lắng Kiêu Khóc sẽ trả thù sau này, nên đã lén thi triển một loại bí thuật. Thuật này miễn cưỡng có thể cảm ứng được vị trí của hắn trong khoảng hai, ba mươi dặm. Đến lúc đó, chỉ cần hắn xuất hiện, thiếp thân sẽ cảm nhận được. Sau đó, ta và đạo hữu sẽ nhân cơ hội cùng nhau tìm kiếm một phen bên ngoài dãy núi. Với diện tích núi non hiểm trở của dãy Hắc Cầm, chẳng qua cũng chỉ hơn trăm dặm, hẳn sẽ không khó tìm ra Kiêu Khóc!"
Nói đến đây, cô gái váy đen này dường như có nỗi niềm khó nói. Nhưng một lát sau, đôi môi đào khẽ mấp máy, nở một nụ cười tự giễu, chua chát.
"Lúc trước thi triển thuật này, thiếp thân chỉ muốn tự bảo vệ mình mà thôi. Nếu Tấn Ma Tông trở mặt, muốn nhanh chóng giết sạch chúng ta, một khi Kiêu Khóc xuất hiện ở gần, thiếp thân có thể phát giác trước khi hắn phái người ra tay. Ai ngờ kẻ này lại châm ngòi ly gián, lợi dụng các tu sĩ chính đạo các ngươi đến diệt trừ chúng ta."
Dừng một chút, cô gái váy đen cất giọng bi ai thảm thiết, trên mặt hiện lên vẻ phức tạp khó hiểu, vừa bàng hoàng, bất lực, lại xen lẫn chút hận điên cuồng!
Trên đời này có một số việc, thường thường lại vì ý trời trêu ngươi mà hóa ra lại thành ra trái khoáy. Những điều có thể khiến ngươi vui cười hả hê, cũng thường sẽ khiến ngươi khóc đến đau đớn nhất!
Bất quá, một nữ tử Ma đạo có thể trọng tình trọng nghĩa đến vậy, có được tình cảm sâu nặng với một môn phái như thế, La Vũ đây là lần đầu tiên nhìn thấy. Bởi vì từ trước đến nay, chuyện bạc bẽo, vong ân phụ nghĩa thật sự xảy ra quá nhiều.
"Cho dù sự thật đúng như Lý đạo hữu nói, La mỗ cũng sẽ không tùy tiện đi ra ngoài dãy Hắc Cầm. Dù sao, trận pháp Tám Cực Tinh Môn hiện giờ vẫn chưa bị công phá, sự hiểm nguy bên trong không phải là thứ tại hạ có thể đối phó. Trừ phi... chỉ có chờ đến mấy ngày sau, khi lục phái liên minh quy mô tiến công dãy Hắc Cầm, La mỗ may ra mới có thể đục nước béo cò, đi vào giúp ngươi đối phó kẻ này. Bất quá, thực đến ngày đại chiến, chắc hẳn Kiêu Khóc cũng sẽ không ngu ngốc đến mức còn ở lại bên ngoài dãy núi, cho nên..."
Người ta thường nói mỹ nhân ân khó trả. Nhìn thấy Lý Yêu Nhược với khuôn mặt tiều tụy, tan nát cõi lòng, vẻ đẹp trong thống khổ ấy lay động lòng người, La Vũ cũng không khỏi động lòng trắc ẩn. Chỉ là trong đầu hắn, những ý niệm tỉnh táo vẫn chiếm ưu thế. Hắn quả thực lực bất tòng tâm, chỉ có thể khẽ thở dài, thật lòng nói.
"Nếu ý trời đã như vậy, Yêu Nhược cũng không còn gì để nói. Sau này tự nhiên sẽ dốc lòng tu luyện, một lòng nâng cao tu vi đến cảnh giới cao hơn rồi mới đi báo thù. Chỉ cần đến ngày đại chiến, La đạo hữu có thể cùng ta tìm kiếm một lần bên ngoài dãy núi là được. Dù không gặp được Kiêu Khóc, Yêu Nhược cũng đành chấp nhận số mệnh. Đến lúc đó, thiếp thân cũng sẽ thực hiện lời hứa đưa đạo hữu đi tìm Nghiêm tỷ tỷ, điểm này La đạo hữu cứ yên tâm đi."
Dường như cũng nghe ra sự khó xử của La Vũ, cô gái váy đen cười thảm đạm, giọng nói bỗng trở nên nguội lạnh rất nhiều.
Kỳ thực, cho dù tự đặt mình vào vị trí của La Vũ, cô gái váy đen cũng sẽ đưa ra lựa chọn tương tự. Điều này không có gì đáng trách. Chỉ là lúc này, trong lòng nàng ít nhiều gì cũng mong muốn nghe được vài lời ngon ngọt, dù chỉ là một chút an ủi giả tạo, cũng có thể khiến nàng dễ chịu hơn rất nhiều.
"Lý đạo hữu, xin thứ cho La mỗ mạo muội hỏi một câu. Tuy quý phái gặp đại nạn này là do Kiêu Khóc bày mưu hãm hại, nhưng dù sao quý phái cũng bị diệt vong dưới tay các tu sĩ chính đạo chúng ta. Trong lòng đạo hữu chẳng lẽ không có chút hận thù nào sao?"
La Vũ thấy ý chí trả thù mạnh mẽ của cô gái này, đột nhiên rợn tóc gáy, sống lưng bỗng lạnh toát. Chẳng lẽ cô ta cũng coi mình là kẻ thù? Hơn nữa, với tính tình của mình, sao vừa rồi trong lòng lại có chút mềm lòng? Càng nghĩ, hắn càng cảm thấy không ổn!
Trong dãy Hắc Cầm, La Vũ chưa quen thuộc địa hình. Vạn nhất bị nàng lừa gạt đến một nơi tuyệt địa thì chẳng phải chết quá oan uổng sao? Người ta nói lòng dạ phụ nữ thâm sâu khó dò, mà cô gái Ma đạo này hẳn còn thâm sâu hơn nữa.
"A...! La đạo hữu sợ thiếp thân hãm hại ngươi ư? Chưa kể thực lực của thiếp thân và đạo hữu khác nhau một trời một vực, hãm hại ngươi chẳng khác nào lấy trứng chọi đá. Dù thiếp thân có thật sự không biết trời cao đất rộng, thì cũng phải giải quyết Kiêu Khóc, kẻ thù lớn nhất này trước đã. Huống chi, thiếp thân cũng không tìm ra lý do nào để có thù oán với La đạo hữu."
Nói đến đây, La Vũ phát giác trên gương mặt tuyệt sắc đối diện có một nét buồn man mác, hư vô.
"Hoa chết vì tưới quá nhiều nước, người yêu hoa lại đau lòng vì hoa chết. Thử hỏi đây là lỗi của hoa, hay là lỗi của người?"
Gặp vẻ hồ nghi trên mặt La Vũ, Lý Yêu Nhược không khỏi cười tự giễu. Tuy cô cảm thấy thê lương vì La Vũ hỏi thẳng thừng những lời khó nghe như thế, nhưng vào lúc này, nàng lại không thể không cần sự giúp đỡ của La Vũ. Nếu không, dù có tìm được Kiêu Khóc, với thực lực của nàng căn bản không phải đối thủ của hắn, chẳng khác nào dê vào miệng cọp.
Bất quá, nàng này cũng không phải hạng người tâm cơ nông cạn. Mức độ xảo quyệt của nàng chẳng kém La Vũ chút nào. Nhưng hôm nay, khi con đường đã đến bước đường cùng, nàng cũng chẳng còn hơi sức và tâm tư để tính toán nữa.
Mặc dù mới gặp La Vũ một lần, nhưng với nhan sắc của nàng, tự nhiên đã nếm trải đủ loại lời ngon tiếng ngọt tâng bốc từ miệng nam tu sĩ. Mà La Vũ lại dám thẳng thắn bày tỏ sự đa nghi của mình, những lời thật tuy khó nghe chút ít, nhưng ngược lại càng khiến nàng cảm thấy đáng tin cậy hơn.
Nghe xong những lời nói thâm ý sâu sắc này của nàng, La Vũ trong lòng sững sờ, rồi liền hiểu rõ ý nghĩa trong lời nói đó.
"Lý cô nương có thể nhìn thấu mọi chuyện tự nhiên là tốt nhất. Kỳ thực, người và hoa đều không sai, chính tà cũng không sai. Cái sai chính là thời thế hiện nay."
Ý nghĩa ngụ ngôn đó, như tiếng chất vấn từ sâu thẳm tâm can, vang vọng bên tai La Vũ. Sau một hồi dư vị thật lâu, trong lòng hắn cũng dâng lên cảm khái, gật đầu, xem như đã đáp ứng yêu cầu của nàng.
Theo La Vũ thấy, cho dù thật sự có thể trùng hợp gặp được Kiêu Khóc trong đại chiến, việc không thể buông tha này tự nhiên sẽ dẫn đến một trận chiến. La Vũ chẳng lẽ còn sợ hãi các tu sĩ đồng cấp hay sao.
Huống chi, sau nhiều lần quan sát và cân nhắc, La Vũ cảm thấy nàng này không giống như đang lừa gạt hắn. Có lẽ chuyện này ẩn chứa nhiều rủi ro và nguy hiểm lớn, nhưng nếu thật sự có thể thông qua nàng mà tìm được Linh Nhi, thì La Vũ cũng cảm thấy đáng giá.
"La đạo hữu, thiếp thân tuy sẽ không xúc động quay về tông môn chịu chết, nhưng bổn phái lúc trước thoát khỏi dãy Hắc Cầm cũng đã tính toán đến trường hợp xấu nhất. Vài vị trưởng lão để đề phòng vạn nhất, ngay trong ngày rời đi dãy Hắc Cầm, đã lén lút sắp xếp số ít đệ tử có căn cốt tốt ở một nơi bí mật bên ngoài tông phái. Vô luận là Kiêu Khóc hay liên minh Chính Đạo các ngươi đều khó có khả năng biết được. Hiện tại, bọn họ hẳn là vẫn chưa bị phát hiện. Thiếp thân đã không ngăn cản được kết cục định sẵn là bổn phái bị diệt vong, nhưng nhất định phải vì Âm Diệp Tông lưu lại tia hương khói cuối cùng này. Thiếp thân chuẩn bị khởi hành thông tri cho bọn họ một tiếng, cáo tri tình hình thực tế sau, liền triệt để phân tán bọn họ đi."
Giờ phút này, biết được La Vũ có thể giúp nàng báo huyết cừu, trên mặt Lý Yêu Nhược cuối cùng cũng khôi phục được vài phần thần sắc người thường. Nhưng đột nhiên nhớ ra điều gì, lông mày khẽ động rồi nói.
"N���u chỉ là đi cứu những đệ tử quý phái còn chưa bị phát hiện, thì La mỗ tự nhiên sẽ không ngăn cản. Bất quá đạo hữu đơn độc một mình, giữa lúc bốn phía đều là đồn biên phòng của lục phái liên minh hôm nay, e rằng hành động bất tiện. Thôi được, La mỗ sẽ đưa đạo hữu đến nơi đến chốn, tiện thể giúp đạo hữu một đoạn đường. Bất quá có vài lời khó nghe vẫn phải nói trước. Đợi Lý đạo hữu gặp mặt các đệ tử còn lại của quý phái, nhất định phải tìm một nơi hẻo lánh kín đáo ẩn mình, cho đến khi lục phái liên minh quy mô tiến công dãy Hắc Cầm mới được xuất hiện. Nếu không, tại hạ không muốn Lý đạo hữu còn chưa nói ra tung tích Linh Nhi, đã khó giữ được tính mạng."
Đến cả La Vũ cũng không biết, khi hắn nói ra những lời này, trong lòng có phải đã dành cho nàng chút quan tâm đặc biệt nào đó không, hoặc cũng có thể coi đó là một tâm tính khác. Nếu như nàng này và Linh Nhi thật sự là thâm giao, thì La Vũ há có thể vô tình đến thế.
Đương nhiên, lời nói của La Vũ tuy có chút chói tai, nhưng suy nghĩ kỹ lại, toàn bộ đều là vì sự an toàn của nàng. Lý Yêu Nhược tâm tư sáng suốt, không thể nào nghe không hiểu.
"Đa tạ đạo hữu. Chuyện này, coi như Yêu Nhược thiếu đạo hữu một phần nhân tình. Xong xuôi sau, Yêu Nhược sẽ tìm một nơi ẩn mình."
Lý Yêu Nhược quả thực không ngờ, La Vũ hiển nhiên là loại người cảnh giác rất mạnh, mà lại ân oán phân minh. Nàng không nghĩ La Vũ sẽ vươn tay giúp đỡ.
Nhưng chính tai nghe La Vũ chịu xuất thủ tương trợ mà không yêu cầu thêm điều gì, nàng cũng hiểu rằng đây là một bước đi thận trọng, từng bước chú ý là tốt nhất.
Bất quá, nàng này cũng không hề tỏ vẻ muốn lợi dụng mà không trả công, cố gắng phủi sạch quan hệ, giữ khoảng cách rõ ràng với mình như vậy, La Vũ cũng lười hỏi thêm điều gì.
"Phi Chu của tại hạ có tốc độ khá tốt. Trên đường đi không có người nào tới kiểm tra gì cả. Đạo hữu không ngại thì cùng La mỗ đi chung một thuyền thế nào?"
Thu hồi ánh mắt, La Vũ mặt không biểu cảm mở miệng nói.
Lời còn chưa dứt, chỉ thấy hắn khẽ vỗ túi trữ vật, một đạo thanh quang xoay tròn thoát ra, tại trên đỉnh đầu hai người đón gió lớn dần, lộ ra một luồng ánh hào quang lấp lánh mờ ảo. Bên trong đó đương nhiên chính là Du Nhật thuyền lấp lánh.
Lúc này Lý Yêu Nhược ngược lại không nghĩ nhiều, khẽ gật đầu mỉm cười duyên dáng rồi thân hình lóe lên bay vút lên trời, lập tức vững vàng đáp xuống mặt Phi Chu.
Gặp tình hình này, khi La Vũ đang định quay người bay lên trời, đột nhiên thần sắc hắn khẽ động.
Hắn đảo mắt, nhìn về phía hai thi thể ma tu kia. Chỉ một lát sau, La Vũ không nói hai lời, phẩy tay áo một cái về phía hai thi thể. Một luồng Linh Phong thoát ra từ tay áo, cuốn một vòng quanh những thứ gần đó. Túi trữ vật trên người hai người kia cùng vài món bảo vật trên mặt đất đều nhanh như chớp bay về phía La Vũ.
Cùng lúc đó, một đạo thu bảo linh quyết hóa thành quang đoàn lập tức bắn ra từ ngón tay La Vũ, trông mỏng manh như sợi tơ nhện. Thế nhưng chỉ trong chớp mắt, nó đã bao bọc tất cả những vật phẩm ấy vào bên trong, rồi chợt lóe lên, tựa như tấm lưới kéo tất cả quay về, đều biến mất trong ống tay áo của La Vũ.
Thu thập xong những bảo vật không lấy chẳng phải phí này, La Vũ không chút chần chờ nào nữa, thả người nhảy lên, thân ảnh liền xuất hiện trên Phi Chu.
Nhất thời, chỉ thấy một đạo cầu vồng xanh từ trong rừng rậm phóng thẳng lên trời một cách khác thường, hóa thành một luồng quang cầu vồng biến mất ở phía xa trên không trung.
Còn ở dưới mặt đất nơi cầu vồng xanh bay lên, thì lạnh lẽo, máu đỏ thẫm là hai thi thể không đầu nằm đó, dường như vẫn còn nói rõ điều gì.
Nếu là theo tính tình của La Vũ trước kia, hắn tất nhiên sẽ hủy thi diệt tích cho sạch sẽ. Thậm chí, thi cốt và huyết nhục của tu sĩ Trúc Cơ trung kỳ lần lượt là nguyên liệu đại bổ cho Thất Tinh Âm Hỏa nhận và Huyết Sát. Chẳng qua hiện nay, Thất Tinh Âm Hỏa nhận đã bị người gieo xuống ấn ký, La Vũ không dám tùy tiện sử dụng. Còn Huyết Sát lại đang ở vào ngưỡng đột phá bất cứ lúc nào, chỉ có thể dựa vào tích lũy của bản thân để phá vỡ bình cảnh, ngoại lực tương trợ ngược lại sẽ phản tác dụng.
Hơn nữa hôm nay, khu vực này ngày nào mà chẳng có người chết? Bất cứ nơi nào đột nhiên xuất hiện một đống thi thể cũng sẽ không khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.
Chưa đầy nửa nén hương sau, La Vũ thuần thục điều khiển Du Nhật thuyền xẹt qua khu vực dãy núi chìm trong sương mù, nơi Âm Diệp Tông tọa lạc.
Tuy hai người không tiến vào bên trong, nhưng mơ hồ có thể nghe được tiếng la hét và gào thét thảm thiết vang lên không ngớt từ sâu trong dãy núi. Tận cùng tầm mắt, không ngừng có các luồng linh quang nổ bắn ra.
Bất quá, giờ phút này, mấy yếu đạo ra vào dãy núi đều đã bị tu sĩ Tê Liên Sơn canh gác nghiêm ngặt. Vô số cấm chế và mê chướng trùng trùng điệp điệp ngăn cản, ngay cả một con ruồi cũng khó lòng bay lọt.
Xem ra, Âm Diệp Tông đã thành cá trong chậu. Trận kịch chiến này cũng đã đến giai đoạn kết thúc. Lúc này, dù ngươi có mồm miệng lanh lợi đến mấy, cũng không thể xoay chuyển cục diện, càng không còn cần thiết.
La Vũ định để độn quang vụt qua nơi này, bất quá cô gái váy đen bên cạnh lại có chút xúc cảnh sinh tình. Trên gương mặt tuyệt mỹ run rẩy một lúc, nàng cắn chặt răng, mở miệng bảo La Vũ ngừng độn quang.
Nghe vậy, trong cầu vồng xanh không có tiếng La Vũ đáp lại, nhưng sau khi độn quang thu vào, nó liền từ từ hạ xuống trên một đỉnh núi hiểm trở không người.
Trời tối mịt, cộng thêm sương mù dày đặc trong núi, phảng phất một con yêu ma khổng lồ đang há cái miệng đỏ lòm nuốt chửng mọi thứ, khiến người ta tâm thần bất an. Điều đó dường như cũng phản chiếu tâm trạng u ám của cô gái váy đen lúc này. Thần sắc nàng lạnh lẽo đến mức khiến người khác phải giữ khoảng cách.
Lúc này, không biết từ xa vọng lại từng đợt tiếng bạo liệt vẫn đang vang vọng khắp nơi, xé nát lòng người. La Vũ chỉ cảm thấy mỗi lần âm thanh hỗn loạn ấy trỗi lên, thân thể cô gái bên cạnh lại càng cứng đờ, sinh khí càng lúc càng suy yếu, hệt như một pho tượng gỗ vô hồn.
Phảng phất chỉ cần một làn gió nhẹ thổi qua, niềm tin của nàng cũng có thể vụt tắt.
Có lẽ cái chết đối với cô gái này không đáng kể, nhưng muốn tận mắt chứng kiến những người thân yêu, những người thân cận nhất lần lượt ngã xuống dưới chân mà bản thân lại chỉ có thể thờ ơ, cảm giác đó hẳn là đau đớn thấu tận tâm can.
"A!"
Khi La Vũ đang khẽ thở dài, không biết nên nói gì, Lý Yêu Nhược dường như trong khoảnh khắc đã trút bỏ lớp vỏ kiên cường giả tạo. Nàng không còn kìm nén mà thổn thức oán hận.
Mọi cảm xúc mềm yếu và không cam lòng bỗng trào dâng không ngừng, như bị chọc đúng chỗ đau mà bùng phát dữ dội!
Chỉ nghe nàng khóc nức nở bi ai thảm thiết. Tiếp đó, khi La Vũ đang cảm thấy xúc động, chỉ thấy hắc quang lóe lên, một thân thể mềm mại không xương, đẫm hương thơm mê hoặc, thật sự nhào thẳng vào ngực hắn.
Lý Yêu Nhược tựa như con thuyền nhỏ giữa phong ba bão táp, đang khẩn thiết tìm một nơi nương tựa vững chắc để có thể thở dốc. Hành động ấy khiến La Vũ bất ngờ không kịp trở tay, càng kinh ngạc vạn phần!
Hành động có phần bất ngờ, không giữ lễ tiết của cô gái váy đen làm đầu óc La Vũ hơi choáng váng. Hắn sững sờ, không biết nên làm thế nào cho phải.
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.