(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 1227: Vực sâu người
Đế tử rủ mắt, yên lặng suy nghĩ một lát, rồi nhẹ nhàng đẩy chiếc Phật Tiền Sa Bà Đăng về phía Tây Hoa Nguyên Quân, nói: "Nguyên Quân cứ nhận bảo vật này."
Tây Hoa Nguyên Quân thu cổ đăng vào lòng bàn tay, cảm nhận được khí vận trong đan điền đang biến hóa, khẽ mỉm cười nói: "Đại cục đã định, các cung điện ngoài ba mươi ba tầng trời..." Bỗng nhiên nàng nhíu mày, đưa mắt nhìn về phía Thiên Cơ Đài, chỉ thấy Bắc Đẩu thất tinh dần dần biến mất, bảy cây đồng trụ rung lên dữ dội, từng cái phá đất vọt lên. Hư không nứt toác ra một vực sâu, như cự xà vặn vẹo, nuốt chửng ánh sao, tiếng gầm thét thê lương vang vọng khắp thiên địa. Một đôi bàn tay quỷ xanh biếc thò ra, năm ngón tay như móc câu, hung hăng cào vào hư không, xé ra vô số vết rách trắng bệch.
Từ vực sâu, rõ ràng tỏa ra khí tức của Di La cung chủ Yến Nam Chinh. Tây Hoa Nguyên Quân khẽ nhíu mày. Các tinh vực, Tây Thiên Linh Sơn, Lục Dục Thiên đều có chủ nhân, duy chỉ có vực sâu hỗn loạn tưng bừng, không có chủ tể. Yến Nam Chinh cai quản Di La Tiên giới, lại là người của vực sâu, giấu giếm kín kẽ như vậy, đến cả nàng cũng bất ngờ. Nguyên Quân liếc nhìn Đế tử, thấy hắn thần sắc như thường, không hề tỏ vẻ ngạc nhiên, hiển nhiên đã sớm biết về thân thế của Yến Nam Chinh. Nàng chợt nghĩ, "hải nạp bách xuyên, hữu dung nãi đại" (biển dung nạp trăm sông, có dung lượng lớn mới vĩ đại), năm đó Thiên Đế dung nạp linh cơ từ chư thiên các giới, điểm hóa thành ba mươi sáu Tiên giới, Yến Nam Chinh thần phục Thiên Đình, cam tâm tình nguyện làm kẻ thúc đẩy, cũng là chuyện hợp tình hợp lý.
Đế tử khẽ điểm một ngón tay, bảy trụ thiên cơ liền định vào không trung, trấn giữ vực sâu. Mấy hơi thở sau đó, một cái đầu xấu xí đến không thể tả thò ra, trọc lóc, chật ních những bướu thịt lớn nhỏ, đen đỏ xen kẽ, tỏa ra mùi hôi thối. Đôi mắt trừng trừng, tơ máu giăng mắc, sống mũi nát thành hai lỗ thủng, miệng rộng toác hoác, để lộ hàm răng nát, nước bọt lẫn máu mủ, tí tách nhỏ xuống.
Tây Hoa Nguyên Quân bất giác nhíu mày. Nàng xưa nay vốn thích sạch sẽ, bản thể của Yến Nam Chinh lại ra nông nỗi này, nghĩ đến thật khiến người ta buồn nôn. Đến nỗi nàng ngày trước còn cùng hắn bàn chuyện ở điện nghị. Thiên Đình ba mươi sáu cung, chẳng lẽ không một ai nhìn ra gốc gác hắn sao? Thế mà mấy vạn năm qua hắn che giấu kín kẽ đến mức giọt nước không lọt, đến tận giờ khắc này mới lộ ra chân tướng!
Các trụ đồng cùng vang lên, lôi hỏa chém phá. Lý lão quân lặng lẽ hiện thân, hơn mười sợi xiềng xích đỏ thẫm đâm sâu vào xương thịt. Hắn sầu mi khổ kiểm, sững sờ một lát, cười khổ nói: "Đạo hữu... đây là... là tội gì đây!"
Hắn và Yến Nam Chinh tương giao nhiều năm, vậy mà cũng không biết xuất thân lai lịch của y. Lần này rơi vào tay Thiên Đế, e rằng khó thoát khỏi cái chết. Yến Nam Chinh đã mất Đại Giác mệnh tinh, để thoát khỏi bảy trụ thiên cơ, không tiếc hiện ra bản thể, đả thông vực sâu, liều mạng một phen. Trong mắt Lý lão quân, thà cúi đầu chịu thua Thiên Đế còn hơn đấu với y như một con thú bị dồn vào đường cùng, may ra còn có chút hi vọng sống.
Yến Nam Chinh hai tay phát lực, để lộ nửa thân hình khôi ngô tráng kiện. Dưới lớp da thịt xanh biếc, tơ máu quấn quanh, ngưng tụ thành từng huyết phù nhỏ xíu. Y chậm rãi ngẩng đầu sọ lên, xương cổ như cột cửa sắt rỉ sét, "KÍTTT..." rung động, rồi hà ra một ngụm trọc khí về phía một cây đồng trụ gần đó. Lớp đồng bên ngoài lập tức nhăn nheo, rạn nứt, bong tróc từng mảng, rồi từng lớp một, chỉ trong chớp mắt đã nhỏ đi một vòng.
Khóe miệng Lý lão quân giật giật mấy cái. Người của vực sâu, trong tạng phủ có một luồng trọc khí mà hiểm ác đến thế, đến cả bảy trụ thiên cơ còn không chống cự nổi, nếu phun vào nhục thân thì còn đến mức nào nữa! Trong lòng hắn có chút kiêng dè, đang định né tránh một chút, lại bị xiềng xích trói chặt, không thể tự chủ. Nếu Yến Nam Chinh nhận ra hắn thì còn đỡ, chứ nếu y đã mê muội tâm trí, hà một ngụm trọc khí về phía hắn, chẳng phải tai họa giáng xuống đầu sao?
Yến Nam Chinh ngoẹo cổ nhìn lại, đôi mắt đỏ bừng trừng vào Lý lão quân, ngây người mấy hơi thở, dường như không nhận ra hắn. Nước dãi chảy ròng ròng, từ sâu trong yết hầu phát ra tiếng gào thét mơ hồ không rõ. Đầu sọ từ từ bay lên, cổ dài ra như một con cự xà, há to miệng rộng táp về phía Lý lão quân.
Dù Lý lão quân tu dưỡng khí công vô cùng thâm hậu, cái giật mình này cũng không thể xem nhẹ. Xiềng xích "Sang sảng lang" rung lên liên hồi, hắn cố sức lùi lại mấy trượng. Đầu và cổ Yến Nam Chinh càng vươn dài ra, theo sát hắn. Lý lão quân lông mày bạc liên tục động đậy, thôi động chân nguyên, bảy trụ thiên cơ lập tức trấn áp hắn. Xiềng xích chui sâu vào tĩnh mạch và khiếu huyệt, lôi hỏa tàn phá dữ dội, đánh cho hắn toàn thân run rẩy, sứt đầu mẻ trán.
Yến Nam Chinh hiện ra bản thể vực sâu, tâm tính mê loạn, theo bản năng tìm kiếm huyết thực, định thôn phệ Lý lão quân. Đế tử đôi mắt ngưng tụ, Tử Vi tinh rải ánh sao, đột nhiên ngưng tụ thành một thanh trường mâu, từ chín tầng trời bắn xuống, xuyên thẳng vào đầu sọ Yến Nam Chinh. Trường mâu tựa như xuyên qua một quả dưa hấu nát bét, "Phốc phốc" nổ tung. Máu mủ bị một đôi tay vô hình phong tỏa trong tấc vuông không gian, lật qua lật lại dập dờn một lát, rồi cuồn cuộn sụp đổ vào bên trong, hóa thành một viên huyết châu trong suốt, sáng long lanh. Một luồng dị hương xông vào mũi, khiến người ta say mê.
Quả nhiên người của vực sâu không thể dùng lẽ thường mà suy đoán. Một thân thể hôi thối, mục nát, trọc lóc như vậy, lại có thể kết thành huyết châu thai nghén dị hương, không hề thua kém mấy loại thiên tài địa bảo khó gặp trong truyền thuyết kia. Tây Hoa Nguyên Quân tỉ mỉ quan sát mấy lần, trong lòng khẽ động, có chút kinh ngạc.
Đoạn cổ lập tức rụt về lồng ngực, máu thịt be bét, những mầm thịt nhúc nhích. Một lát sau, lại một cái đầu sọ khác thò ra, trợn mắt nhìn Đế tử. Hai tay y mạnh mẽ phát lực, trần trụi nhảy ra khỏi vực sâu, như cự viên hai quyền chống đất, toàn thân run rẩy, tựa như đang thi triển một đại thần thông nào đó.
Tử Vi tinh treo trên đỉnh đầu, chiếu sáng rạng rỡ. Ánh sao ngưng tụ thành từng thanh trường mâu, từng nhánh lao xuống, ngang dọc giao thoa, gim chặt Yến Nam Chinh vào hư không. Thân thể vực sâu liên tiếp nổ tung, từng viên huyết châu bắn ra, rửa sạch ô uế, dị hương xông vào mũi.
Tây Hoa Nguyên Quân thấy rõ, nếu Đế tử muốn lấy mạng y, chỉ cần một kích tinh lực, y sẽ thịt nát xương tan, hồn phách không còn. Sở dĩ y tận lực thu liễm uy lực của quang mâu, chỉ vì tranh giành huyết châu, vì vậy mới phí hết một phen tay chân.
Thân thể xanh biếc thẳng tắp như một ngọn núi nhỏ, gân xanh thô như dây thừng, huyết phù phun trào như suối chảy. Đế tử dẫn động tinh lực, tiện tay lấy đi hơn mười viên huyết châu. Ngay cả thân thể vực sâu cũng không chịu đựng nổi, Yến Nam Chinh từ đầu đến cuối vẫn không vung ra được một quyền nào, liền nổ tung tan tành, hồn phi phách tán. Thân thể tàn phế lảo đảo rơi vào vực sâu, không thể đứng dậy thêm lần nữa.
Lý lão quân nhẹ nhõm thở phào, trái tim vừa rồi lơ lửng nay đã yên định trở lại. Mặt mo nóng bừng, cảm thấy mình vừa rồi có chút thất thố, làm mất mặt trước Đế tử và Nguyên Quân. Tuy là tù nhân, nhưng xét cho cùng hắn cũng là Đâu Suất cung chủ đường đường ngoài ba mươi ba tầng trời, "sĩ khả sát bất khả nhục" (kẻ sĩ có thể chết chứ không thể nhục), há có thể như Yến Nam Chinh mà không tiếc hiện ra bản thể vực sâu, liều chết giãy giụa, kết cục bị chết thảm hại đến vậy! Có thể dẫn động Tử Vi tinh lực, tùy tiện nghiền nát Yến Nam Chinh, Đế tử quả thật là Thiên Đế. Thân phận gốc gác của y vô cùng xác thực, không thể nghi ngờ. Lý lão quân đã trải qua năm tháng dài đằng đẵng, ít nhiều cũng hiểu rõ tâm tính của Thiên Đế. Trừ Thiên Hậu và Nguyên Quân cùng mấy người ít ỏi, Thiên Đế từ trước đến nay không tin tưởng ai. Một khi không có kỳ vọng, cũng sẽ không thất vọng. Sự phản bội đối với y mà nói chỉ đơn giản là một sự cố nhỏ ngoài ý muốn, chỉ cần trả cái giá xứng đáng, việc tiếp tục lưu lại Thiên Đình, chấp chưởng Đâu Suất cung, cũng chưa chắc đã là không thể.
Lý lão quân đã hạ quyết tâm, khẽ hắng giọng một cái, đang định mở miệng, đã thấy Đế tử rủ mắt nhìn chăm chú vào vực sâu, dường như có vẻ xiêu lòng. Hắn vội vàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy bảy trụ thiên cơ bị ánh sao bao phủ, ong ong rung động. Mấy lần phát lực, vực sâu vẫn vắt ngang hư không, thủy chung không thể lấp đầy. Hắn suy nghĩ một chút, trong lòng không khỏi đánh thót một cái. Yến Nam Chinh hiện đã diệt vong, nhưng bên dưới vực sâu, dường như có một vật khổng lồ khác đang rục rịch muốn chui ra!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị đón nhận.