(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 124: Sức bền không được
Hoắc Miễn phóng kiếm rời đi. Nguyễn Tĩnh nhìn Ngụy Thập Thất từ đầu đến chân, như thể mới quen hắn, thở dài: "Chẳng phải cái này đúng, cũng chẳng phải cái kia đúng. Ai kiếm sắc bén, người đó mới có lý. Lời này hay thật, là ngươi tự nghĩ ra sao?"
Người được khen ngợi có chút ngượng ngùng, gãi gãi đầu nói: "Ách, trên núi có câu tục ngữ, nắm đấm cứng mới có lý. Hồi bé ta tranh cãi đạo lý với cha, ông ấy đã dạy ta như vậy đấy. Mà này, vị Hoắc sư huynh kia, phía sau có ai chống lưng không?"
"Ngươi muốn động hắn?"
Ngụy Thập Thất vội vàng phủ nhận: "Không, ta không có ý đó. Bất quá người không thể quên cội nguồn, Hoắc sư huynh... dùng tâm quá mức rồi. Dù sao ta cũng phải bênh vực Tiên Đô một chút."
"Lần này Hoắc Miễn đối phó Tiên Đô phái, phía sau có Ngũ Hành tông cùng Tần Tử Giới làm chỗ dựa cho hắn. Trong số bảy phái chi nhánh, Bình Uyên phái vốn luôn giao hảo với Ngũ Hành tông, còn chưởng môn Huyền Thông phái và Ngọc Hư phái lại xuất thân từ Ngũ Hành tông. Tần Tử Giới dự định khu trừ Hề Hộc Tử, để Hoắc Miễn chấp chưởng Tiên Đô, từ đó chi phối bảy phái chi nhánh. Ngươi nếu có thể giúp Hề Hộc Tử giữ vững vị trí chưởng môn, cũng coi như đã không phụ Tiên Đô rồi. Về phần những chuyện khác, tốt nhất đừng nhúng tay vào."
Mặc dù Nguyễn Tĩnh không nói rõ, nhưng Ngụy Thập Thất nghe ra ý ngoài lời. Hắn suy nghĩ rất sâu xa, việc luận kiếm ở Xích Hà cốc này liên quan đến ván cờ giữa các mạch chính Côn Lôn, và Nguyễn Tĩnh hy vọng hắn không còn dính líu gì đến Tiên Đô, cũng đừng đếm xỉa đến chuyện này. Hắn không khỏi cảm thán, ở đâu có người là ở đó có giang hồ, ngay cả Côn Lôn cũng không phải ngoại lệ. Những cuộc đấu đá nội bộ dơ bẩn như thế, không phải ở cấp độ của hắn có tư cách tham dự.
Nguyễn Tĩnh hoàn hồn, chợt nhớ ra một chuyện, cười nói: "Tiểu sư đệ, dù sao ngươi bây giờ cũng coi như là đệ tử Ngự Kiếm tông Côn Lôn rồi. Đến cả một kiếm của Hoắc Miễn cũng không tiếp nổi, mà hắn còn chưa thôi động ngũ hành kiếm khí, rõ ràng là đã thủ hạ lưu tình. Thường ngày thì còn đỡ, chứ nếu ở lúc luận kiếm mà xảy ra chuyện này, sẽ làm tổn hại danh dự Ngự Kiếm tông đó!"
Ngụy Thập Thất không nói nên lời. Hắn đã thôi động đan hỏa để tẩy luyện Tàng Tuyết kiếm, hao hết chân nguyên trong cơ thể, nếu không thì đã không đến mức khó xử như vậy.
"Hôm qua ta thấy ngươi tẩy luyện phi kiếm, chưa viên mãn đã dừng tay, là có chuyện gì vậy?"
"Chân nguyên không đủ, không thể tiếp tục được nữa!"
Nguyễn Tĩnh gật đầu: "Thì ra là sức bền không đủ..."
Ngụy Thập Thất bị nghẹn đến mức không nói nên lời, mấy lần há miệng muốn phản bác, nhưng lại cố nén xuống.
Nguyễn Tĩnh búng tay một cái, một viên đan dược nhỏ bằng ngón cái bay vào lòng bàn tay hắn. Viên đan dược màu đỏ tươi, óng ánh như giọt sương.
"Đây là..."
"Càn Khôn Nhất Khí đan. Nuốt một viên, có thể bù đắp mấy tháng khổ tu của ngươi, đủ sức để ngươi tẩy luyện phi kiếm. Luận kiếm ở Xích Hà cốc sắp diễn ra trong mấy ngày tới, đừng lãng phí thời gian."
Ngụy Thập Thất kẹp viên đan dược giữa hai ngón tay nhìn kỹ một chút, rồi ném vào miệng, ưỡn thẳng cổ nuốt xuống. Một luồng nhiệt lưu như lũ quét ập tới, trong khoảnh khắc đã tràn ngập khắp cơ thể. Hắn cảm thấy mình như một quả khí cầu không ngừng phồng lớn, bất cứ lúc nào cũng có thể nổ tung thành từng mảnh.
Nguyên khí cuồn cuộn chảy trong kinh mạch, ào ạt tràn vào các khiếu huyệt, ngưng tụ thành nguyên dịch. Yêu đan tựa như một mảnh đất khô cằn, sau khi được nguyên dịch bồi dưỡng, b��t đầu sản sinh chân nguyên trở lại.
Ngụy Thập Thất kêu lên một tiếng đau đớn, thôi động yêu đan, từ miệng mũi phun ra một sợi đan hỏa lớn bằng ngón út. Tốc độ tẩy luyện phi kiếm nhờ vậy lập tức tăng nhanh mấy lần.
Nguyễn Tĩnh thấy hắn hết sức chăm chú tẩy luyện phi kiếm, bèn rón rén bước đi, lặng lẽ lui sang một bên. Ánh mắt nàng lấp lánh, nhìn về hướng Tây Bắc, nơi Lưu Thạch Phong sừng sững.
Cha nàng là Nhạc Sóc, sư đệ của chưởng môn Côn Lôn Tử Dương đạo nhân; mẹ nàng là Nguyễn Thanh, người xuất thân từ Thượng Cổ Yêu tộc. Sau khi hai người kết duyên, Nguyễn Thanh không ngần ngại đoạn tuyệt với Yêu tộc, cảm mến theo Nhạc Sóc cùng về Lưu Thạch Phong ẩn cư, rồi sinh được một cô con gái, lấy họ mẹ, đặt tên là Tĩnh.
Không lâu sau khi Nguyễn Tĩnh chào đời, Côn Lôn gặp phải đại nạn. Trấn Yêu Tháp đã lâu năm không được tu sửa, Luyện Yêu Trì sắp khô cạn, bầy yêu bắt đầu rục rịch. Để bảo toàn huyết mạch truyền thừa của Côn Lôn, Nhạc Sóc và Nguyễn Thanh đã dứt khoát tự nguyện trấn giữ Trấn Yêu Tháp, từ đó không hề bước ra nữa.
Hai người để lại đứa con gái còn đang nằm trong tã lót, trước khi đi đã phó thác cho sư huynh mình. Tử Dương đạo nhân cả đời truy cầu kiếm đạo vô thượng, không bị tình đời ràng buộc, duy chỉ có cảm thấy có lỗi với sư đệ, thế là phá lệ nhận nàng làm đồ đệ, truyền xuống Thanh Minh quyết.
Nguyễn Tĩnh không phụ kỳ vọng của Tử Dương đạo nhân, sau khi kiếm quyết đại thành, nàng đã trấn giữ Trấn Yêu Tháp được hai mươi năm bình an, trở thành trưởng lão trẻ tuổi nhất của Côn Lôn.
Trấn Yêu Tháp có thể trấn giữ được nhất thời, nhưng không thể giữ được mãi mãi. Tử Dương đạo nhân khẩn trương bố trí, ra lệnh Nguyễn Tĩnh chiêu mộ những người mang huyết mạch nhân yêu lai đã giác tỉnh, để ứng phó với Thiên Địa Đại Biến sắp tới.
Tính cả Ngụy Thập Thất, Nguyễn Tĩnh lấy danh nghĩa thay cha nhận đồ đệ, tổng cộng đã đưa ba người vào môn hạ Côn Lôn. Hai vị sư huynh nhập môn trước Ngụy Thập Thất, một người mang huyết mạch Ly Long, một người mang huyết mạch Thanh Điểu.
Mặc dù Nguyễn Tĩnh làm theo l��i sư phụ dặn dò, nhưng nàng cũng không rõ ràng ý đồ của Tử Dương đạo nhân khi sắp đặt như vậy.
Nàng cúi đầu trầm tư, rồi ngẩng đầu nhìn mây tía chân trời. Thời gian tĩnh lặng trôi, thoáng chốc một ngày lại qua. Nguyễn Tĩnh thu lại dòng suy nghĩ, quay đầu nhìn Ngụy Thập Thất, thấy hắn đã tẩy luyện phi kiếm viên mãn.
Thoạt nhìn, Tàng Tuyết kiếm không có gì khác thường, chỉ có điều trọng lượng nhẹ đi một chút. Những tạp chất còn sót lại từ trước đã bị đan hỏa tẩy luyện đến mức gần như không còn gì, khiến phi kiếm trở nên thuần túy hơn, phù hợp hơn, và sắc bén hơn, đến cả Ngụy Thập Thất cũng mơ hồ cảm thấy e sợ.
Nguyễn Tĩnh từ tay hắn nhận lấy phi kiếm, tiện tay vung nhẹ một cái, mũi kiếm khẽ đâm vào lòng bàn tay. Huyết châu đỏ thẫm bị Tàng Tuyết kiếm hút vào, tựa như nước chảy vào sa mạc khô cằn, biến mất không dấu vết trong nháy mắt.
"Đừng nhúc nhích, chỉ một chốc lát mà!"
Vết thương trên lòng bàn tay dần dần se lại, tinh huyết không còn chảy ra nữa. Nguyễn Tĩnh lẩm bẩm: "Hình như vẫn chưa đủ, đổi sang tay khác nào!"
Ngụy Thập Thất đưa tay trái ra, cẩn thận hỏi: "Cần hút bao nhiêu máu mới đủ đây?"
"Không thể nói chính xác được, còn tùy từng người mà khác nhau. Nhưng ngươi cứ yên tâm, sẽ không hút khô ngươi đâu!" Nguyễn Tĩnh trêu chọc, rồi lại lần nữa đâm mũi kiếm vào lòng bàn tay hắn.
Tàng Tuyết kiếm hấp thụ đủ tinh huyết, toàn thân bao phủ một tầng huyết quang nhàn nhạt, rồi dần dần ẩn vào trong kiếm. Nguyễn Tĩnh thu hồi kiếm, hài lòng nói: "Xong rồi, thử bản mệnh phi kiếm của ngươi xem sao!"
Đoạn văn được chuyển ngữ và biên tập kỹ lưỡng, dành riêng cho độc giả của truyen.free.