(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 1476: Sợ cái gì đến cái đó
Sơn Đào đã khuấy động thiên địa dị tượng, thu hút mọi ánh nhìn về phía Lạc Phong Cốc. Những kẻ tinh ranh không khỏi nghĩ sâu hơn một bậc, cảm thấy thanh thế lớn đến vậy hẳn là có vấn đề. Dù không thể đích thân đến, họ cũng không ngừng tìm hiểu thông tin. Ngụy Thập Thất ôm lòng giết một người răn trăm người, chẳng hề che giấu. Hắn liên tiếp đánh bại Tây Lăng chủ và Tr���n Đam, hung danh từ đó lan xa. Đến cả Thảo Khoa Lang Tế Câu cũng nắm được tin tức. Ông ta nghĩ, nếu đúng như lời Ngụy Thập Thất nói bản mệnh huyết khí phương Nam chưa trở về, thì việc một người một thương có thể khuấy động tinh lực mạnh mẽ đến mức này, căn bản không cần phải nói dối. Điều này ngay cả Sơn Đào cũng không ngờ tới.
Trong cảm nhận của chúng sinh vực sâu, một kẻ có thể sánh vai với Tứ Phương Chi Chủ, thậm chí còn nhỉnh hơn một bậc, cần gì phải dùng lời lẽ lừa gạt?
Nam Minh Tiểu Chủ dẫn người xông vào Nam Minh Sơn, một đường thu phục ma thú. Nàng cưỡng ép tiêu diệt tại chỗ, cốt là để răn đe. Huyết nhục được dùng để lấp đầy bụng, hài cốt thì lưu lại cho Lôi Tứ Linh luyện khí, không chút nào lãng phí. Nếu có cá lọt lưới, Phiền Si sẽ theo sau xử lý. Đại quân đi qua như chải như sàng, chẳng con tôm tép nào có thể trốn thoát. Ngoài những tàn dư ma vật mà Nam Minh Tiểu Chủ còn sót lại, Phiền Si còn phái tuần kỵ đi thu nạp ma vật vô chủ, tập hợp các đội quân tiếp viện, xem như lực lượng dự bị. Thời kỳ đ��u của huyết chiến, huyết khí liên tục bùng nổ, sản sinh vô số ma vật. Chúng tự tàn sát thôn phệ lẫn nhau để lớn mạnh, rồi phân tán khắp các nơi trong vực sâu. Chúng còn mang dã tính nguyên thủy, tựa như những mẻ kim loại mới ra lò. Dưới sự thống lĩnh của thiên tướng, nếu được tôi luyện vài trận, thoát thai hoán cốt, chúng có thể trở thành đội quân thiện chiến.
Cuộc hành quân này một đường tiến thẳng, thế như chẻ tre, cực kỳ thuận lợi. Chỉ đến trước Vạn Thú Cốc, họ mới gặp trở ngại.
Vạn Thú Cốc của Nam Minh Sơn là nơi cư ngụ, cũng là hang ổ của Tây Lăng chủ. Đương nhiên, nơi đây được bố trí tâm phúc, phòng thủ tầng tầng lớp lớp. Không phải vì có thiên tài địa bảo quý hiếm sợ bị đánh cắp, cũng chẳng phải vì có mỹ nhân yêu kiều sợ bị cướp đoạt. Sâu trong Vạn Thú Cốc có ba địa huyệt, cất giấu ba "Ao Sấm" – một lớn, hai nhỏ. Tây Lăng chủ tế luyện ngũ sắc kiếp lôi, tất cả đều nhờ vào ba ao sấm này. Nam Cương rộng lớn vô ngần, mà ao sấm chỉ tồn tại duy nhất ở Vạn Thú Cốc, vô cùng trân quý. Vì thế, Tây Lăng chủ biến ba địa huyệt này thành cấm địa, kẻ nào xông vào chỉ có đường chết.
Tây Lăng chủ sở hữu huyết mạch cổ xưa, thần thông quảng đại, nhưng lại mang một tật xấu khó tả. Cứ mỗi ngàn năm, huyết khí của y sôi trào, khiến y mất lý trí, hiện nguyên hình, trắng trợn tàn sát sinh linh, thôn phệ đủ huyết khí mới có thể thanh tỉnh. Khi cuồng khát máu, y gần như bất tử bất diệt, nhưng sinh linh trong phạm vi ngàn dặm lại gặp phải tai ương. Vì vậy, mỗi khi phát cuồng, Tây Lăng chủ liền rời xa Nam Minh Sơn, tránh việc vô tình hủy hoại căn cơ của mình. Nam Minh Tiểu Chủ biết rõ điều này. Nàng căn giờ cực chuẩn, vừa đúng lúc Tây Lăng chủ sắp phát cuồng và rời đi, liền xông vào Nam Minh Sơn. Quả đúng là "rừng không cọp chúa, khỉ làm vương", khiến ma thú trở tay không kịp.
Dưới trướng Tây Lăng có vô số tâm phúc, nhưng mạnh nhất phải kể đến "Một Trâu, Hai Hổ, Ba Bưu". Con trâu đó là một con trâu thật sự, chính là Đại Lực Ngưu Vương, bản thể là một con trâu trắng cốt thép vạm vỡ. Hai Hổ và Ba Bưu thì chỉ các hổ tướng và bưu tướng. Luận chiến lực, không kém gì Đại Lực Ngưu Vương, thậm chí có cường giả còn vững vàng hơn Ngưu Vương một bậc. Nhưng Tây Lăng chủ đã ra lời vàng ngọc, đặt Đại Lực Ngưu Vương lên hàng đầu, nên không ai dám dị nghị. Huống hồ, xưng là "Hai Hổ Một Ngưu Ba Bưu" nghe cũng chẳng vần điệu, không thuận tai.
Ngăn chặn lối đi trước Vạn Thú Cốc là một đám thú đầu đen nghịt, chen chúc. Trong đó, một hổ và hai bưu dẫn đầu. Con hổ đó là Quản Đại Xuân, hai bưu là đôi huynh đệ dế nhũi tự xưng "Lâu Khô Sơn" và "Lâu Khô Hà".
Đều là những kẻ quen mặt ở Vạn Thú Cốc đã lâu. Họ hiểu rõ ngọn ngành của nhau, nên nói nhiều cũng vô ích. Nam Minh Tiểu Chủ cưỡi Long Mã thuồng luồng, cầm Lôi Minh Hĩnh Cốt Chùy, chỉ tay vào Quản Đại Xuân nói: "Trong vực sâu, cá lớn nuốt cá bé, kẻ thắng làm vua. Tây Lăng chủ đã rút lui, các ngươi định chiến hay hàng? Cho ta một câu trả lời dứt khoát!"
Quản Đại Xuân thân cao trượng tám, lưng hùm vai gấu, ngang nhiên bước lên phía trước. Y trừng đôi mắt trâu to như chuông đồng, ánh mắt sáng quắc, gần như muốn phun lửa. Tuy nhiên, thân hình y tuy vạm vỡ nhưng tâm tư lại không hề thô kệch. Ánh mắt y sáng quắc nhìn thẳng Nam Minh Tiểu Chủ, nhưng dư quang lại lướt qua thật xa, dừng lại trên người Ngụy Thập Thất. Khi Tây Lăng chủ rời đi đã nhắc với vài tâm phúc về kẻ này, y không giấu giếm chuyện mình đã đại bại dưới tay hắn, thua thảm hại. Ngũ sắc kiếp lôi cũng không đánh động được đối phương, ngay cả Thiên Đỉnh Thương cũng bị hắn cướp đi một cách trắng trợn. Tin tức vẫn chưa truyền đến Vạn Thú Cốc, y vốn không cần tự mình vạch trần thất bại của mình. Nhưng "cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra", thà rằng thẳng thắn nói rõ, còn hơn để thuộc hạ nghi thần nghi quỷ. Tự lừa dối mình chẳng có ích gì.
Lưu được núi xanh, không sợ thiếu củi đốt. Nếu cường địch đã đánh đến cửa, không thể chạy, không thể đánh lại, thì tạm thời chịu thua cũng chẳng có gì đáng trách. Ma thú vốn không có khái niệm "hy sinh vì nước". Tây Lăng chủ chỉ có hai yêu cầu duy nhất: Một là, muốn hàng thì trước hết phải giao đấu một trận; Hai là, không được đầu hàng Nam Minh Tiểu Chủ.
Trong lòng Quản Đại Xuân vốn còn ôm một chút hy vọng mong manh. Bảy Mươi Hai Liên Hoa Phong đang náo động ầm ĩ, tên hung đồ kia chắc chắn sẽ nhắm vào bản mệnh huyết khí mà đến. Vạn Thú Cốc là nơi khỉ ho cò gáy, dễ thủ khó công, tám chín phần mười sẽ không bị động đến. Nhưng...
Thế nhưng, "ghét của nào trời trao của ấy", Tây Lăng chủ vừa rời đi, thì đại địch đã đánh bại Tây Lăng chủ lại xuất hiện trước Vạn Thú Cốc, mà còn đến nhanh như vậy, tựa như một lưỡi dao nhọn xuyên thẳng vào mệnh môn. Vừa nghĩ đến đây, ngũ tạng y như thiêu đốt, Quản Đại Xuân hung dữ trừng Nam Minh Tiểu Chủ một cái, nhổ bãi đờm, thấp giọng chửi rủa: "Phản đồ! Gian tế! Kẻ chỉ điểm đường đi đáng chết!"
Nam Minh Tiểu Chủ hiểu rõ tâm tình của y. Là cánh tay phải trung thành không ai sánh bằng của Tây Lăng, trong rất nhiều việc, Quản Đại Xuân có quyền quyết định một nửa. Hiện tại Tây Lăng chủ vắng mặt, đương nhiên y là người đứng ra chủ trì đại cục. Nếu y cứ thế mà đi, đám binh sĩ trong Vạn Thú Cốc này sẽ ra sao? Y đâu thể nói "lão tử đi trước một bước, các ngươi tự liệu mà xử lý, kẻ chết thì chết, kẻ trốn thì trốn, kẻ hàng thì hàng, tự lo liệu lấy!" được. Quản Đại Xuân nghiến răng nghiến lợi, nhưng chẳng thể làm gì khác. Y ngẫm nghĩ một lát, khề khà nói: "Kẻ thắng làm vua, trước hết cứ đánh vài trận đã rồi nói!"
Là Một Trâu, Hai Hổ, Ba Bưu nổi tiếng bên ngoài, nếu trực tiếp đầu hàng thì thật khó coi. Ít ra cũng phải làm chút hình thức, để sau này không đến mức mất mặt. Nam Minh Tiểu Chủ nở nụ cười trào phúng, dứt khoát nói: "Chúng ta cũng không phải chưa từng giao đấu, ngươi đâu phải đối thủ của ta, còn muốn đánh thế nào nữa?"
Biết "đánh rắn phải đánh vào bảy tấc", "một trận chiến định càn khôn", Quản Đại Xuân hướng ánh mắt về phía Ngụy Thập Thất, trầm giọng nói: "Nguyện xin vị đại nhân kia chỉ giáo."
Nam Minh Tiểu Chủ khinh thường hừ một tiếng. Đến cả Tây Lăng chủ còn đại bại tan tác mà quay về, một Quản Đại Xuân bé con thì có thể làm nên trò trống gì! Nhưng vì liên lụy đến đại nhân, nàng lại không dám tùy tiện châm chọc hay tự ý hành động. Nàng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Ngụy Thập Thất ra hiệu, rồi chậm rãi tiến lên, nhìn Quản Đại Xuân nói: "Nếu thua, các ngươi sẽ đầu nhập dưới trướng ta, nghe ta sai khiến, dù núi đao biển lửa cũng không được lùi bước. Ngươi có thể tự mình quyết định không?"
"Đây đúng là đòi hỏi quá đáng, nhưng có thể thương lượng là tốt," Quản Đại Xuân thầm nghĩ. Y định cò kè mặc cả, nhưng khi ánh mắt chạm vào đôi mắt đối phương, y thấy sao trời, mây khói chậm rãi chuyển dịch, vô số tinh tú sáng rồi lại tắt, lạnh lẽo, đầy sát khí, như trời xanh vĩnh hằng bất biến. Trong lòng Quản Đại Xuân giật thót, lời nói đến cửa miệng lại nuốt ngược vào. Y quay đầu nhìn đôi huynh đệ dế nhũi, ra hiệu hỏi ý. Hai người mặt không biểu tình, lạnh lùng như hai pho tượng. Sau vài hơi thở, Lâu Khô Sơn gật đầu với y, không nói một lời.
Quản Đại Xuân trong lòng đã có chủ ý, liền hạ quyết tâm nói: "Được! Lời đã nói ra như đinh đóng cột. Nếu ta may mắn không thua, xin mời các hạ rời khỏi Vạn Thú Cốc!"
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.