(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 1517: Đau đầu muốn nứt
Ánh sáng xanh biếc như một cột trụ, chớp mắt hóa thành cây không rễ, ầm ầm sụp đổ. Trấn tướng dưới trướng, binh lính và tâm phúc đều mất đi, khiến quân đội hỗn loạn, toàn tuyến tan rã. Ngụy Thập Thất lướt theo Thiết Huyết Mệnh Khí, nắm giữ sợi vết máu đó. Vực giới tách ra, thiên quân vạn mã bị xé toạc, xuyên thủng trận địa địch, khiến chúng tan tác, một đường truy đuổi, đúng như câu "Vượt qua vạn bụi hoa, một phiến lá cũng không vương vào người". Ô Chiếu tận mắt chứng kiến thủ đoạn của đối phương, chấn động khôn nguôi. Trái tim hắn theo đó trở nên nóng rực, dẫu cho cách xa vạn dặm, chân trời góc biển, nếu có thể có được một chút bản mệnh huyết khí như thế, thoát thai hoán cốt, thành tựu vô thượng thần thông, chấp chưởng huyết khí pháp tắc, thì mọi công sức đều đáng giá.
Thân là dị vật, hắn khao khát huyết khí từ vực sâu, thứ huyết khí bản nguyên, huyết khí căn bản – chính là lực lượng pháp tắc. Ô Chiếu đã từ núi thây biển máu mà giết chóc đi lên, tiến tới bước cuối cùng. Huyết khí bình thường đối với hắn không còn tác dụng, chỉ có huyết khí pháp tắc mới có thể giúp hắn đột phá bình cảnh, nhất phi trùng thiên, bước vào cảnh giới chưa từng đặt chân đến.
Sau khi một tướng lĩnh bị chém, các tướng lĩnh khác thấy tình thế khó khăn liền chậm rãi lui binh, thu nạp đại quân. Thiết Huyết Mệnh Khí dần dần tiêu tán, sợi vết máu mà Quản Quắc Công để lại lúc đứt lúc n��i, quanh co lượn lờ, ngang dọc xuyên qua chiến trường máu chảy thành sông này, bỗng nhiên rẽ ngoặt thẳng về hướng Tây Bắc, rồi đứt quãng hoàn toàn, tựa như một sợi tơ bị cắt đứt. Ngụy Thập Thất phỏng đoán một lát, trong lòng liền hiểu rõ. Quản Quắc Công đã mượn đại quân của trấn tướng để che giấu hành tung sau trận chém giết, ẩn mình mai danh, cuối cùng còn để lại vết máu đứt đoạn. Nếu không phải cố tình bày nghi trận, dụ truy binh lao vào khoảng không, thì cũng là cố tình bày nghi trận, dẫn truy binh đi sai đường.
Ô Chiếu thấy hắn dừng chân không tiến lên, hơi suy nghĩ một chút liền thông suốt mọi mắt xích. Hắn mở ra đôi mắt Âm Dương Song Chiếu, vận dụng hết thị lực quan sát một lượt. Đạo vết máu cuối cùng rõ ràng như khắc, đoạn chỗ như cắt, sạch sẽ gọn gàng, không chút nào dây dưa. Nhưng hắn không nhìn thấy bóng người Quản Quắc Công, bởi y đã rời khỏi loạn quân, không còn thi triển thần thông, không thôi động huyết khí, thu liễm khí tức, chỉ dựa vào đôi chân để đi bộ, không để lại bất kỳ dấu vết nào. Ô Chiếu bất đắc dĩ lắc đầu, cảm thấy lực lượng vẫn còn chưa đủ.
Đại quân như thủy triều rút lui, để lại khắp nơi thi hài, máu chảy thành sông. Ngụy Thập Thất ngẩng đầu nhìn trời xanh, gọi động Thập Ác Mệnh Tinh, pháp tắc chi tuyến dệt nên nhân duyên, thôi động thời gian quay ngược trở lại. Hắn "nhìn" thấy bóng người Quản Quắc Công, như một vệt bóng mờ, vội vàng rời đi. Một sai lầm trong suy nghĩ, một sai lầm vội vã. Y đã thu liễm, áp chế huyết khí trong cơ thể, khiến ngũ giác theo đó trở nên trì độn, không thể phát giác ra tầm mắt dò xét trong bóng tối. Ngụy Thập Thất phun ra một ngụm trọc khí, một bước bước ra, chớp mắt đã lướt ngang hơn mười trượng, đuổi theo xa trăm dặm, lại lần nữa phát giác ra vết máu Quản Quắc Công bỏ chạy để lại.
"Quả nhiên xảo quyệt như cáo!" Ô Chiếu không nhịn được hừ một tiếng, hai con ngươi sáng rực, chủ động tiến lên truy đánh. Ngụy Thập Thất thu lại tinh vực, yên lặng đi theo sau hắn. Mệt mỏi từ đáy lòng dâng lên, như thủy triều cuồn cuộn, nhấn chìm hắn vào vực sâu nhất. Tinh lực tuy vô cùng vô tận, nhưng sức người có lúc cũng phải cạn kiệt. Việc quay ngược thời gian đã khiến thần niệm của hắn gần như khô cạn, hắn thật sự chỉ muốn gục đầu xuống ngủ ngay, nhưng lúc này lại không thể chìm vào giấc ngủ được. Nếu Quản Quắc Công đủ cơ cảnh, tái diễn thủ đoạn cũ, lại lần nữa thu liễm huyết khí ẩn nấp hành tung, thì y có thể nhẹ nhàng thoát khỏi tay hắn, cao chạy xa bay.
Dưới sự soi chiếu của Âm Dương Song Chiếu, vạn vật không có chỗ nào che thân. Cuối tầm mắt cuối cùng xuất hiện một chấm đen nhỏ. Trong lòng Ô Chiếu giật mình, khẽ kêu một tiếng đau đớn, thân thể hóa thành một luồng khí đen, lăng không lao tới, tựa như một con Hắc Long giương nanh múa vuốt. Ngụy Thập Thất đau đầu muốn nứt, trong đầu như có búa sắt gõ rèn đinh nhọn, "đương đương đương đương" vang lên không ngừng. Ngực bụng hắn phiền muộn, buồn nôn muốn nôn. Trên mặt hắn vẫn bất động thanh sắc, hít sâu một hơi, yên lặng dẫn tinh lực vào cơ thể, nhưng lại không chút nào được xoa dịu, giống như người khát ngủ mà được ăn uống, chẳng giải quyết được vấn đề gì.
Khí đen phá không bỏ chạy, nhanh đến mức phi thường, chớp mắt đã bay xa ngàn dặm. Cánh đồng bát ngát vô tận không còn chỗ ẩn thân, Quản Quắc Công dừng bước, bỗng nhiên xoay người. Hai mắt y nhắm chặt, giữa mi tâm một viên trấn châu lớn bằng ngón cái lóe lên tinh mang, y vươn dài cổ ngẩng đầu, bắn ra một đạo ánh máu, từ trời xuống đất vạch một đường, bổ khí đen thành hai nửa. Ô Chiếu không kịp đề phòng, trúng phải đòn đánh lén của đối phương, kinh ngạc phát hiện mình lại tổn thất không ít nguyên khí. Lẽ ra, huyết khí công kích đối với dị vật chẳng khác nào bồi bổ, nhưng đòn này của Quản Quắc Công lại ẩn chứa huyết khí pháp tắc, không thể nào hóa giải, khiến hắn bất ngờ.
Hai đoàn khí đen cấp tốc rơi xuống đất, xoay tròn nửa vòng hợp lại thành một, hiện ra thân thể khôi ngô của Ô Chiếu. Không đợi gót chân đứng vững, hắn đã tung ra một quyền. Trước quyền phong mở ra một vầng sáng đen, lúc đậm lúc nhạt, không ngừng lưu chuyển. Quản Quắc Công tuy không nhìn thấy vật, nhưng lại nhạy bén hơn cả người sáng mắt. Y không chút hoang mang đưa ngón trỏ ra, hư không điểm một cái, một đạo hàn khí tái nhợt như sợi dây va chạm vào vầng sáng đen, cả hai cùng quy về hủy diệt. Ô Chiếu rùng mình một cái, nhíu chặt đôi lông mày, lặng yên không một tiếng động lùi về sau mấy trượng. Khí đen trong cơ thể hắn phun trào, mạnh mẽ như dời sông lấp biển.
Ngụy Thập Thất dùng ngón cái và ngón trỏ xoa bóp mi tâm, mơ hồ nói: "Không trốn nữa à?"
Quản Quắc Công nhếch miệng cười một tiếng, vẻ quỷ dị hiện rõ mười phần. Y nói một câu không đầu không đuôi: "Ngươi bệnh cũng không nhẹ đâu, sao không tìm một chỗ nào đó nằm xuống ngủ một giấc đi? Hay là thật sự không muốn sống nữa rồi?"
Bên tai ong ong rung động, mắt nổi đom đóm, cơn đau đầu càng lúc càng kịch liệt. Ngụy Thập Thất bị Quản Quắc Công gọi thẳng tên, cũng không che giấu nữa, hai tay dùng ngón cái ra sức xoa bóp huyệt thái dương, nhưng lại như gãi không đúng chỗ ngứa. �� Chiếu liếc hắn một cái, năm ngón tay đóng mở mấy lượt, hơi chần chừ, rồi lại lần nữa xông tới. Quản Quắc Công không chút hoang mang, ngón trỏ điểm điểm vẽ vẽ, hàn ý ngưng tụ thành những sợi bạch tuyến, ngang dọc đan xen, bức Ô Chiếu không thể đến gần.
Cả hai người đều còn giữ lại thực lực, qua lại thăm dò đối phương một lượt. Bốn phía hàn khí lay động, đóng băng ngàn dặm, những mảnh băng tuyết bay tán loạn, đại địa đóng băng cứng rắn. Ô Chiếu thấy đối phương tỏa ra hàn khí, cứ kéo dài thời gian, tâm niệm khẽ động. Hai tay hắn giơ cao qua đỉnh đầu, mu bàn tay chắp lại, lòng bàn tay hướng ra ngoài, năm ngón tay nửa cong nửa duỗi. Hai đạo khí đen vụt bay ra, quấn lấy cánh tay hắn như dây leo khô quấn cây, từ cổ tay quấn đến khuỷu tay, rồi từ khuỷu tay quấn đến vai. Quản Quắc Công đưa tay đẩy một cái, hàn khí tụ lại, ngưng tụ thành một khối băng tuyết, lăn lộn bắn ra từng đạo lợi kiếm. Gần như cùng lúc đó, hai tay Ô Chiếu ầm vang đánh xuống, một khối thiên hỏa nóng bỏng rơi vào đại địa. Trong chốc lát, liệt diễm bùng lên dữ dội, vô số chim lửa, rắn lửa, hỏa thú, hỏa long lao về phía Quản Quắc Công.
Ngụy Thập Thất tế ra "Tru Tiên Kim Phù", sau đầu hiện lên bảy tầng kim luân, vầng sáng chuyển động, đứng giữa liệt diễm mà không hề suy suyển. Trán hắn không một giọt mồ hôi, hơi thở nặng nề, đôi mắt đỏ thẫm như máu, răng cắn "khanh khách" rung động. Hắn dùng sức lắc lắc đầu, ý thức đã có chút mơ hồ. Băng tuyết cuồn cuộn, dập tắt từng ngọn liệt diễm. Trong lòng Quản Quắc Công bỗng khẽ động, y không chút do dự nhíu mày lại, trấn châu giữa mi tâm đột nhiên sáng lên tinh mang, lại bắn ra một đạo ánh máu, lần này lại thẳng hướng Ngụy Thập Thất mà tới.
Kim luân nhảy lên cao, chống đỡ ánh máu, giằng co không phân thắng bại. Dưới sự ăn mòn của huyết khí pháp tắc, chỉ trong mấy hơi thở đã chìm xuống nửa thước. Ngụy Thập Thất nắm chặt tay phải thành quyền, liên tục đấm vào đầu mình, coi như không nhìn thấy gì. Ô Chiếu trong lòng biết không ổn, toàn lực thôi động thiên hỏa liệt diễm. Một người khổng lồ mơ hồ không rõ ngang nhiên đứng dậy, hai tay quét ngang, làm tan rã toàn bộ băng tuyết. Hắn lập tức vung hai nắm đấm to như mâm, tránh ánh máu, đón đầu đánh xuống Quản Quắc Công. Thiên linh cái của Quản Quắc Công "răng rắc" một tiếng vang nhỏ, tám mảnh đỉnh dương cốt tách ra, bay ra một chút bản mệnh huyết khí phương Nam, mở ra thần vực. Người khổng lồ liệt diễm bị đánh lảo đảo, ngã nhào xuống đất, thiên hỏa cuồn cuộn tứ tán. Ô Chiếu hú lên quái dị, thân mình tung lên, hóa thành khí đen bỏ trốn xa.
Thần vực bao phủ xuống, ánh máu tăng vọt, bảy tầng kim luân run rẩy không chịu nổi gánh nặng, từng tầng nứt vỡ.
Dù mọi chi tiết nhỏ nhất trong bản chuyển ngữ này đều đã được biên tập kỹ lưỡng, nhưng quyền sở hữu vẫn luôn thuộc về truyen.free.