(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 1720: Ba chân bốn cẳng
Chiếc thuyền đánh cá lênh đênh trên biển mấy ngày, rời xa những hải cảng yên bình, đi vòng từ vùng biển khơi lên phía Bắc thì bỗng nhiên đụng phải một trận gió lốc, hoàn toàn mất đi kiểm soát. Sức mạnh của trời đất không phải sức người có thể chống lại. Cột buồm gãy rạp như rơm rạ, chỉ trong chớp mắt đã gãy đôi. Thân thuyền kêu kẽo kẹt, Ô Đồng và Bạch Khấu bị hất văng khỏi khoang thuyền, rơi vào mênh mông biển cả, chỉ thoáng cái đã mất hút. Con thuyền đánh cá to lớn giống như một mảnh lá khô, chìm nổi giữa những con sóng dữ, chốc chốc bị hất lên không trung, chốc chốc lại lao xuống đáy vực.
Sàn tàu trơn trượt nghiêng ngả, Hạ Hạnh nắm chặt dây thừng, ngã trái ngã phải, lớn tiếng gọi tên em gái. Giọng nói của hắn bị tiếng gào thét của bão tố nhấn chìm, nhỏ như tiếng muỗi kêu. Nước biển như đao như kiếm đổ ập xuống, sóng sau cao hơn sóng trước. Thuyền trưởng liều mạng giữ chặt bánh lái, sắc mặt trắng bệch, đành phó mặc cho số phận. Hơn nửa đời người kiếm ăn trên biển, ông ta chưa từng gặp phải trận gió lốc bất ngờ đến thế. Không hề có bất kỳ dấu hiệu nào, chỉ trong chốc lát mây đen đã phủ kín đỉnh đầu, bão tố càn quét khắp trời đất.
Một đợt sóng khổng lồ khác ập đến, cuốn phăng thuyền trưởng cùng bánh lái xuống biển. Con thuyền đánh cá không chịu nổi sức ép khủng khiếp, vỡ tan tành. Mọi người rơi vào dòng nước biển lạnh buốt, ôm lấy những mảnh gỗ vỡ giãy giụa cầu sinh. Bóng tối của cái chết bao trùm lấy họ, có thể cướp đi sinh mạng bất cứ lúc nào.
Không biết đã trôi qua bao lâu, ráng chiều nhạt dần, gió cũng thổi yếu đi. Trên mặt biển, những mảnh vỡ của con thuyền đánh cá chìm chìm nổi nổi, không thấy một bóng người nào khác.
Hạ Thiên có một giấc mơ kinh hoàng, nàng bị bỏ mặc trong một hầm băng lạnh thấu xương, mặc áo mỏng manh cuộn tròn lại, lạnh cóng đến run cầm cập. Trong bóng tối, có một bàn tay lớn ấm áp, đặt giữa ngực và bụng nàng, nhấc lên rồi ấn xuống một cái – máu tươi mằn mặn trào ra ừng ực, ướt đẫm cả ngực nàng.
Nàng hét lên một tiếng, mở choàng mắt.
Ráng chiều chói lọi đập vào mắt nàng, ánh sáng và bóng đổ thay đổi liên tục, lúc nào cũng biến ảo những sắc thái tươi đẹp. Nàng cảm thấy chói mắt, bất giác nhíu mũi, đưa tay che trán, nhưng không nỡ bỏ lỡ cảnh đẹp. Đây là ở nhân gian, hay là âm tào địa phủ? Hạ Thiên có chút sợ hãi, nhưng ngay lập tức hoàn hồn, không kìm được bật cười, làm gì có âm tào địa phủ nào rực rỡ đến thế.
Nàng chậm rãi quay đầu, thấy một người ngồi khuất, năm ngón tay đang đặt giữa ngực và bụng nàng, nhấc lên rồi ấn xuống một cái – dạ dày nàng như bị đảo lộn. Nàng kịch liệt ho khan, còng người như con tôm, nước mắt giàn giụa, ọe ra không phải máu tươi, mà là nước biển mằn mặn! Trong đầu Hạ Thiên lúc này chỉ còn một ý nghĩ: Trời ạ, mình bị lừa rồi!
Nôn một trận, nước biển trong dạ dày đã gần hết. Hạ Thiên từng ngụm từng ngụm thở phì phò. Quần áo ướt sũng dính chặt vào người, gió biển thổi tới khiến cảm giác lạnh lẽo bất chợt ùa đến, nàng không kìm được rùng mình. Ngụy Thập Thất đưa tay chạm nhẹ vào mi tâm nàng, một luồng hơi ấm bất chợt tuôn ra, dòng nhiệt cuồn cuộn, gân cốt tạng phủ như được ngâm trong nước nóng. Hạ Thiên thoải mái rên khẽ một tiếng, mặt đỏ bừng, quanh thân hơi nước mờ mịt, chỉ trong chớp mắt quần áo đã khô ráo, tinh thần cũng theo đó mà phấn chấn hẳn lên.
"Chúng ta… đang ở đâu đây?" Nàng dần dần nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra, sắc mặt biến hóa, bờ môi run rẩy, giọng nói đến chính nàng cũng thấy xa lạ.
"Dường như là một hòn đảo hoang."
Hạ Thiên vật lộn bò dậy, bốn phía không một bóng người. Trong lòng nàng còn le lói một tia hy vọng, nói: "Chỉ còn hai chúng ta thôi sao? Những người khác đâu rồi?"
Ngụy Thập Thất đáp: "Khi thuyền gặp nạn và vỡ nát, ta chỉ kịp vớt được ngươi. Còn những người khác… sống chết có số, đành phó mặc cho trời. Ngươi cứ nghĩ thoáng ra đi."
"Sống chết có số…" Chân Hạ Thiên bủn rủn, nàng chán nản ngã ngồi trên bờ cát, vùi đầu vào giữa hai đầu gối, thật lâu không nói gì.
Ngụy Thập Thất vỗ vai an ủi nàng. Trời dần tối, thủy triều vỗ vào bãi cát, dâng lên ngày càng cao. Hắn kéo Hạ Thiên đứng dậy, nói: "Thủy triều đang lên, ta nên tìm chỗ nào đó nghỉ tạm đã. Ngươi có đói không?"
Bụng Hạ Thiên trống rỗng. Mấy thứ đã ăn trước đó, giờ cả nước biển lẫn thức ăn đều đã nôn ra hết sạch. Giờ phút này bị hắn hỏi một câu, cơn đói cồn cào bùng lên, dạ dày kêu réo ùng ục vài tiếng.
Ngụy Thập Thất sải bước đi vào một mảnh rừng dừa thưa thớt, ngửa đầu chọn một cây, vỗ nhẹ vào cành cây, thế là bảy tám quả dừa rơi bịch bịch xuống. Vỏ còn xanh, chưa chín tới.
Hạ Thiên vội vàng chạy theo, không kìm được hỏi: "Dừa xanh còn chưa chín, có ăn được không?"
"Dừa xanh là tốt nhất để uống nước." Ngụy Thập Thất hái một quả dừa xuống, dùng Độc Long kiếm chặt một khe, đưa sang tay nàng. Hạ Thiên dùng ống tay áo lau lau, rồi đưa vỏ dừa lên miệng uống mấy ngụm. Quả nhiên thơm ngọt, giải khát.
Uống xong nước dừa, nàng chặt đôi vỏ dừa, cạy lấy cùi dừa. Cùi dừa trắng như tuyết, giòn ngon, ăn rất đã. Khẩu vị Hạ Thiên không lớn, ăn nửa quả đã thấy no bụng, cảm thấy khoan khoái lạ lùng.
Nàng ngửa đầu nhìn những cây dừa cao vút tận trời, thầm nghĩ, cũng may mắn có Ngụy Thập Thất ở đây, hái những quả dừa xanh này mới dễ dàng như vậy. Nếu là nàng một mình, chắc chỉ có thể bó tay. Cây dừa cao to như thế, lại tráng kiện như thế, thân hình nhỏ bé, yếu ớt của nàng lay cũng không hề nhúc nhích. Ôi, chỉ có may mắn thì chưa đủ. Ngay cả khi trốn thoát tai nạn trên biển, lưu lạc hoang đảo, cũng phải có đủ khả năng xoay sở, vì thức ăn nước uống sẽ không tự dưng mà có, lỡ như còn có rắn độc, mãnh thú… Nàng rùng mình một cái, lại gần Ngụy Thập Thất thêm một chút.
Ngụy Th���p Thất quan sát xung quanh một lượt, rồi xuyên qua rừng dừa, sải bước đi sâu vào trong hoang đảo. Địa thế dần cao lên, những tảng đá hình thù kỳ dị lởm chởm, cỏ cây um tùm. Một ngọn núi lớn đen nhánh sừng sững đứng đó, ánh trăng như than thở, chiếu sáng vách núi và khe suối. Nếu là một mình, hắn tự nhiên không sợ, nhưng Hạ Thiên đã đi hơn nửa ngày, eo và chân đã mỏi rã rời, thở hổn hển, rõ ràng là không thể chịu nổi nữa. Ngụy Thập Thất dừng bước lại, tìm một bụi cỏ kín gió, cắm Độc Long kiếm xuống bên cạnh, rồi ra hiệu nàng ngồi xuống nghỉ ngơi.
Mọi hành động của nàng đều bị hắn nhìn thấy, Hạ Thiên cũng không còn giữ ý tứ nữa, ngồi phịch xuống bụi cỏ, quay lưng cởi giày, dùng sức xoa bóp lòng bàn chân. Nàng thầm nghĩ, nếu có nước nóng ngâm chân thì thư thái biết bao. Xoa bóp một lúc, Hạ Thiên dường như nhớ ra điều gì, lặng lẽ quay đầu lại, thấy Ngụy Thập Thất đứng cách đó không xa, nhìn ngọn núi lớn như đang suy tư điều gì đó, không để ý đến nàng. Nàng nhanh chóng thu tay lại, đưa đầu ngón tay lên mũi hít hà, rồi nhăn mặt, lộ vẻ ghét bỏ. Nàng là người trần mắt thịt, chứ nào phải tiểu tiên nữ hớp sương uống gió. Đi bộ lâu như vậy, lòng bàn chân khó tránh khỏi có chút mùi lạ. Hạ Thiên xưa nay vốn thích sạch sẽ, vội vàng đi giày vào, thõng tay xuống, nhất thời không biết phải làm sao.
Nàng lấy lại bình tĩnh, chậm rãi đi đến sau lưng Ngụy Thập Thất, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Ngụy tiên sinh, trong núi này có nước ngọt không? Nước dừa ngọt quá, miệng thiếp hơi dính."
Ngụy Thập Thất chỉ tay về phía khe núi xa xa, nói: "Chỗ nào cỏ cây um tùm thì hẳn là có suối, nhưng đường đi không dễ, giờ ngươi đã muốn đi rồi sao?"
Hạ Thiên gật đầu lia lịa, xoay người véo véo gót chân, nhíu mày, chần chừ nói: "Vậy thì đành làm phiền Ngụy tiên sinh vậy…"
Ngụy Thập Thất thản nhiên, đưa tay nắm lấy eo nàng, hơi dùng sức nhấc bổng nàng lên. Thân hình hắn loáng một cái đã biến vào trong bóng tối, xuyên rừng qua sườn núi nhẹ nhàng như đi trên đất bằng. Bóng cây u ám lướt qua mặt, tim Hạ Thiên đập thình thịch, hơi thở gấp gáp. Nàng ép mình mở to mắt, cắn chặt răng chịu đựng. Trôi qua một lát, nàng không kìm được hỏi: "Ta có nặng không?"
Lời còn chưa dứt, tiếng nước chảy róc rách vọng vào tai. Ngụy Thập Thất dừng bước, nhẹ nhàng đặt nàng xuống. Hạ Thiên đứng vững vàng, đưa mắt nhìn lại, chỉ thấy ánh bạc lấp lánh, một dòng suối uốn lượn chảy xiết, hơi nước tràn ngập, như mộng như ảo. Nàng reo lên một tiếng, ba chân bốn cẳng chạy vọt lên trước, cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống cạnh dòng suối, cởi giày vớ, nhúng hai chân vào dòng nước lạnh buốt, lén lút thở phào nhẹ nhõm.
Ngụy Thập Thất đi đến đầu nguồn, vốc một vốc nước suối đưa lên miệng nếm thử. Nước suối mát lạnh, thơm ngọt, không giống bất kỳ thứ gì trên đời. Hạ Thiên thè lưỡi liếm, rửa tay và mặt, rồi dùng hai tay vốc nước suối uống mấy ngụm, chợt nghe hắn nói: "Không nặng."
Từng dòng chữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp nối không ngừng.