(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 1817: Ở xa tới là khách
Ở xa tới là khách, Lý Nhất Hòa phụng mệnh ra nghênh đón, cung cách tiếp đón rất chu đáo, không kiêu ngạo cũng không tự ti. Đào Kim Thiềm gặp nàng khoác lông chồn, cổ quấn đuôi cáo, vẻ ngoài điềm đạm đáng yêu, nhưng chân mày lại điểm nét mệt mỏi, làn da tái nhợt ốm yếu. Trong lòng hắn thầm thở dài, tai ách ở Hoa Quả sơn tuy đã bình an thoát thân, nhưng dù sao cũng phải chịu không ít ��au khổ, chỉ sợ đến nay vẫn chưa khôi phục. Hắn càng nhận thấy Ngụy Thập Thất vẫn còn những vướng mắc, chút oán hận trong lòng, nên chậm chạp không về Cửu Chiết cốc, mà lại ở Mã Chi Câu chiêu mộ yêu tộc, trong đó hàm chứa dụng ý sâu xa.
Lý Nhất Hòa khách khí nghênh hắn vào động phủ, hơi ấm ập vào mặt, không nóng không lạnh, tựa như ngồi giữa gió xuân. Đào Kim Thiềm thở phào một hơi, toàn thân mỡ màng như chùng xuống, dò xét bốn phía bên trong, không thấy có khí tức thuần dương bảo vật, trong lòng không khỏi chấn động. Hắn cũng nghe nói Sử Đại Lang, môn chủ Kim Cương môn, đã đánh cắp địa khí, thậm chí khiến địa duy âm dương mất cân đối, làm Mã Chi Câu đóng băng thành vùng tuyết địa, lạnh lẽo đến không thể chịu đựng nổi. Vậy mà dòng hơi ấm này, tựa hồ dẫn từ địa mạch lên, Ngụy Thập Thất có lẽ đã động tay động chân với "Địa Duy Châm", thật là thủ đoạn cao minh, có đảm lượng!
Năm đó tiên chủ cùng Yêu Hoàng hợp lực mở ngoại vực, một đỉnh "Thương Khung Cái" chống đỡ cột sống trời, hai cây "Định Uyên Châm" trấn giữ địa duy, địa khí bên dưới âm dương hòa hợp, nuôi dưỡng vạn vật trời đất. Cha con Sử Đại Lang đánh cắp địa khí, đã rước lấy tai họa ngập đầu. Ngụy Thập Thất càng to gan lớn mật hơn, dám ra tay với "Địa Duy Châm", một khi bại lộ, ngoại vực thiên địa sẽ sụp đổ, hậu quả khôn lường.
Đào Kim Thiềm tâm trạng có chút nặng nề, trong lòng cân nhắc lời lẽ, định tìm thời cơ khuyên vài lời. Nhưng nghĩ lại, chuyến này có việc quan trọng khác phải làm, không nên làm phức tạp thêm chuyện. Hắn cùng Ngụy Thập Thất quen biết chưa lâu, thân mật với người mới quen là điều tối kỵ. "Địa Duy Châm" chính là pháp bảo do tiên chủ tự tay luyện chế, Phù Sinh Tử đã đi đến ngoại vực rồi, đâu cần hắn phải bận tâm chuyện này.
Động phủ không lớn, chỉ đi hơn một trượng là đến cuối động phủ. Lý Nhất Hòa dẫn khách đi tới gian tĩnh thất, Đào Kim Thiềm xoa xoa hai tay, cười chào Ngụy Thập Thất. Chủ khách an tọa vào chỗ, được dâng trà nóng ấm tay. Hương trà lượn lờ, Đào Kim Thiềm nhấp vài ngụm, chỉ thấy là thứ phẩm thường, muốn khen cũng chẳng có gì đáng khen. Di La tông thành lập chưa lâu, còn thiếu sự tích lũy, lại ở Mã Chi Câu hoang vu này, cả ngày giao thiệp với một đám yêu vật cấp thấp, việc thiếu thốn cống phẩm là điều khó tránh. Nhưng nhìn thần sắc Ngụy Thập Thất, tựa hồ cũng chẳng bận tâm đến những ngoại vật này.
Cửu biệt trùng phùng, hàn huyên vài câu, Đào Kim Thiềm cười hì hì đi thẳng vào vấn đề, nói rõ ý đồ đến. Thì ra Đồ chân nhân của Hoa Sơn tông nghe nói hắn ở Mã Chi Câu mở động phủ, tạm thời không về Cửu Chiết cốc, rất đỗi tiếc nuối. Đặc biệt nhờ Đào Kim Thiềm mang đến một phần lễ mọn, một là tạm coi là hạ lễ, chút ít vật mọn có thể tạm thời giải tỏa sự thiếu thốn nơi núi hoang; hai là chút ít áy náy, vì chưa thể chăm sóc tốt cho Lý Nhất Hòa, cảm thấy vô cùng tiếc nuối, mong Ngụy Tông chủ đừng từ chối.
Ngụy Thập Thất hơi trầm ngâm, trong lòng hiểu rõ Đồ chân nhân không muốn giữa hai người nảy sinh khúc mắc. Đã có hành động này, hắn thoải mái nhận lấy thiện ý của Đồ chân nhân, nhờ Đào Kim Thiềm mang về mấy lời: Món quà Tử Ngọc Lưu Chi từ Hoa Quả sơn, Di La tông cảm kích vô cùng, ngày sau gặp mặt sẽ đích thân gửi lời cảm ơn. Đào Kim Thiềm nghe vậy nhẹ nhõm thở ra. Hắn cũng bất mãn việc Phù Sinh Tử làm việc lỗ mãng, gây sự lung tung, không nể mặt sư phụ thì cũng phải nể mặt Phật tổ, lại dám cưỡng đoạt bảo vật ngay trước mặt Đồ chân nhân, coi Tiên thành ra gì! Tuy Đồ chân nhân chưa nói rõ, Đào Kim Thiềm cũng đoán được vài điều. Việc Phù Sinh Tử dám bất chấp thân phận làm ra chuyện như thế, hẳn là có toan tính không nhỏ, vật thể trong Lý Nhất Hòa thai nghén tuyệt đối không phải vật bình thường.
Dù là Đồ chân nhân hay Đào Kim Thiềm, cả hai đều không rõ Phù Sinh Tử muốn thứ gì. Hai người xuất thân từ huyền môn đại tông, tầm mắt rất cao, chỉ nghĩ đó là bảo vật tự nhiên sinh trưởng, hoặc là di bảo của thượng cổ tu sĩ, vì chỉ là ngoại vật, không đáng để trở mặt với Di La tông chủ. Cho đến khi chưởng môn Thiên Trọng phái, Ngưu Thọ Thông, đến bái phỏng, nói rõ nỗi khổ tâm, mời hai người hòa giải, họ càng nhận thấy việc này thật không đáng.
Thiên Trọng phái và Chính Nhất Môn từ trước đến nay giao hảo. Chuyện thứ hai trong chuyến này của Đào Kim Thiềm, chính là thay Ngưu Thọ Thông đứng ra giảng hòa. Hắn nhắc sơ qua về mối liên hệ giữa tổ sư Thiên Trọng phái và Phù Sinh Tử: Ngưu Thọ Thông bị đạo thề ước ràng buộc, không thể không ra sức vì Phù Sinh Tử, do đó đắc tội Di La tông chủ. Tình thế bất đắc dĩ, mong Ngụy Tông chủ thông cảm. Lời đáp của Ngụy Thập Thất nằm trong dự liệu của Đào Kim Thiềm: mọi việc chỉ xét hành động, không xét lòng dạ. Phù Sinh Tử là chủ mưu, Ngưu Thọ Thông chính là đồng lõa. Ngày sau có cơ hội, hắn sẽ đòi lại món nợ này, đến lúc đó mong Ngưu chưởng môn đừng bất ngờ, mỗi người dựa vào thủ đoạn của mình thôi.
Đào Kim Thiềm đoán được Ngụy Thập Thất đang vướng bận chuyện gì đó, nhất thời chưa thoát thân được, nên mới nói "ngày sau có cơ hội". Điều hắn lo lắng nhất chính là câu "mỗi người dựa vào thủ đoạn". Ngụy Thập Thất trăm phương ngàn kế muốn Ngưu Thọ Thông chịu trận, mà Ngưu Thọ Thông thân là chưởng môn, không thể tránh né, chạy được hòa thượng chứ chạy sao được chùa, chỉ có ngàn ngày làm trộm chứ không có ngàn ngày phòng trộm, Thiên Trọng phái phen này khó tránh khỏi. Chần chừ một lát, Đào Kim Thiềm uyển chuyển khuyên nhủ: "Phù Sinh Tử không phải người trong Tiên thành, Ngưu chưởng môn thật có nỗi khổ tâm. Di La tông và Thiên Trọng phái đều thuộc Tiên thành, có một số việc chi bằng nói ra cho thỏa đáng, động thủ sẽ hóa ra tầm thường. Ngưu chưởng môn đã có lòng bồi tội, không biết Ngụy Tông chủ có thể lui nhường một bước?"
Đây là ý của Bộc Hợp Đạo, Chính Nhất Môn, cũng là ý của Đồ chân nhân Hoa Sơn tông. Ngụy Thập Thất lập Di La tông ở Tiên thành, ngày sau còn phải nhờ cậy nhiều vào hai người họ, không muốn nói tuyệt tình, làm mất mặt họ, nên hắn khẽ cười nói: "Nếu đã vậy, cũng được. Món nợ này của Ngưu chưởng môn, ta sẽ tạm thời ghi lại, ngày sau tính tiếp. Khi nào ta quyết định xong, sẽ sớm thông báo cho các hạ một tiếng."
Đào Kim Thiềm giật mình trong lòng, vội vàng xua hai tay nói: "Không dám, không dám. Chữ 'thông báo' này vạn lần không dám nhận, nhưng mong Ngụy Tông chủ hãy nhớ tông môn trong Tiên thành vốn đồng khí liên chi, tương trợ lẫn nhau trong lúc hoạn nạn. Những điều khác không cần phải nói nhiều nữa!"
Chuyện thứ hai này tuy chưa được giải quyết hoàn toàn, nhưng cũng có năm sáu phần ý nghĩa. Nghe khẩu khí của Ngụy Thập Thất, đại khái Thiên Trọng phái phải trả một cái giá nào đó, liền có thể bỏ qua chuyện này. Hắn tuy cảm thấy Ngưu Thọ Thông không đáng phải làm vậy, nhưng cuối cùng cũng không phải người trong cuộc, nên khuyên vài câu rồi không nhắc đến nữa. Đào Kim Thiềm nhấp vài ngụm trà nóng, rồi quanh co lòng vòng nói sang chuyện thứ ba, là điều hắn quan tâm nhất, cũng là điều khiến hắn hoang mang nhất: Ngụy Thập Thất lưu lại Mã Chi Câu, rốt cuộc là có dụng ý gì.
Ngụy Thập Thất không trực tiếp trả lời ngay, mà lại mời hắn ở lại Mã Chi Câu một thời gian. Đào Kim Thiềm bấm ngón tay tính toán, kỳ hạn một trăm ngày sắp đến gần, có thể tận mắt chứng kiến hắn triệu tập bầy yêu, truyền dạy huyết khí chính pháp, ngược lại là một cơ hội hiếm có, không thể bỏ lỡ. Hắn vui vẻ chấp nhận, thậm chí còn nói "quấy rầy rồi". Thấy chủ nhân bưng trà tiễn khách, hắn liền đứng dậy cáo từ.
Lý Nhất Hòa đưa Đào Kim Thiềm ra khỏi động phủ, gọi Kim Nam Độ đến, sai hắn dẫn khách đến, chọn một động phủ ấm áp để nghỉ ngơi. Kim Nam Độ khúm núm, khom người đưa mắt nhìn Lý Nhất Hòa quay vào, lúc này mới chuẩn bị tinh thần tiếp đón khách. Trong Mã Chi Câu, những hang động bỏ hoang dày đặc như tổ ong, hơn nửa bị băng tuyết bao phủ, giá lạnh khó mà chịu nổi. Chỉ có những thạch khiếu trụ xung quanh có dòng nước ấm, luồn lách trong lòng đất tuần hoàn, ấm áp như mùa xuân, dọc đường mở ra hàng chục động phủ lớn nhỏ, rất đỗi đơn sơ. Đào Kim Thiềm cũng không kén chọn, tùy tay chỉ một chỗ, đưa cho Kim Nam Độ một bình đan dược, xem như lòng cảm tạ.
Đúng như Đào Kim Thiềm dự liệu, sau khi Ngụy Thập Thất làm chủ Mã Chi Câu, hắn không hề cố kỵ, một lần nữa đào "Âm Duy Định Uyên Châm" lên, rót huyết khí vào, từng tấc từng điểm tìm kiếm địa mạch. Có câu "âm cực sinh dương, dương c��c sinh âm", hắn đã tìm thấy một điểm chân dương bên trong địa duy âm, thông qua "Định Uyên Châm" dẫn xuất địa mạch, tạm thời dùng làm nguồn sưởi ấm. Thủ đoạn này thật khiến người ta căm phẫn.
Còn việc có thể dẫn đến thiên địa sụp đổ hay không, điều đó không nằm trong mối bận tâm của hắn.
B���n dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.