(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 1973: Nghé con mới đẻ không sợ cọp
Mối hận cũ, thù mới muốn tính toán nhưng lại không phải trước mắt, Thịnh Khưu trầm ngâm một lát, dò hỏi: "Cuộc chiến giữa Thánh linh và Quỷ linh từ xưa đến nay, liệu bảy tộc còn muốn tiếp tục nữa không?"
Bàng Kết Am nói: "Các Thánh linh dẫn đầu năm xưa đều đã diệt vong, không ngờ lại vẫn còn dư nghiệt tồn tại. Ngươi vốn đã có nơi dung thân, lại chẳng chịu mai danh ẩn tích, trăm phương ngàn kế lén lút quay về Linh Vực, trận chiến này ngươi khó thoát khỏi kiếp nạn. Nể ngươi là tiền bối, ta đã để ngươi nói nhiều rồi, ra tay đi!"
Thịnh Khưu sinh lòng tiếc nuối, quả đúng là nghé con mới sinh không sợ cọp, U tộc quả nhiên cường thế, vẫn như xưa không hề sợ hãi chiến tranh. Hắn nhẹ nhàng lay động mộc trượng, "Thanh Linh chi khí" dập dờn tỏa ra, chầm chậm nói: "Nếu đã như thế, vậy xin lão phu được lãnh giáo thủ đoạn của chư vị tộc trưởng. Nếu có thể thắng được ván này, xin Quỷ linh rời khỏi 'Khe Nứt Lớn'."
Bàng Kết Am cắt lời: "Cuộc chiến giữa Quỷ linh và Thánh linh, là cuộc tranh giành giữa 'Âm U' và 'Thanh Linh', là cuộc chiến giành bản nguyên của thế giới này. Kẻ thắng làm vua, kẻ thua diệt vong, không có lý lẽ nào cho sự cùng tồn tại cả! Ngươi muốn lĩnh giáo thủ đoạn của các tộc trưởng, cũng được ——" Hắn năm ngón tay bung ra, lập tức tế ra "Thập Phương Phá Giới Toa", một đạo lưu quang lăng không đánh tới, thoắt ẩn thoắt hiện như kinh hồng, uyển chuyển như du long.
Cung Hướng Bình, Thương Nam Sơn, Quắc Hộ Linh, Dịch Vô Cữu, Đoàn Nhân Kỷ, Nhạc Đạo Trung đồng loạt ra tay, phối hợp khăng khít, lấy thế lôi đình vạn quân, trước tiên tiêu diệt Thịnh Khưu. Đây là chiến lược mà hai vị tộc trưởng Bàng và Cung đã định ra từ sớm, âm thầm diễn luyện qua vô số lần. Uy lực của một kích hủy thiên diệt địa này, cho dù đối phương may mắn bảo toàn tính mạng, cũng sẽ không còn sức tái chiến.
Thánh linh đại quân xâm nhập "Khe Nứt Lớn" khi vừa hiện thân liền tập hợp tinh nhuệ, tứ tán công kích, trong hỗn loạn ngược lại không dễ tìm được mục tiêu. Chiến thuật "tiêu diệt thủ lĩnh" rốt cuộc trở thành đồ long thuật, chỉ có thể dựa vào phòng tuyến của các tộc để đánh một trận khổ chiến. Thịnh Khưu hết lần này đến lần khác cậy già lên mặt, tự cho thần thông quảng đại, tiến lên đối đáp cùng Bàng Kết Am. Trong mắt các tộc trưởng, hành động này đơn thuần là ngu xuẩn không ai sánh bằng.
Thánh linh đại quân thấy đối phương ngang nhiên xuất thủ, Đại trưởng lão lâm vào khốn cảnh, không hẹn mà cùng hô lớn một tiếng, xông lên phía trước cứu viện, nhưng nước xa không cứu được lửa gần, chỉ cách một chút là không kịp. Thịnh Khưu sớm biết Quỷ linh không tuân theo quy củ, chỉ là không ngờ tới thế công mãnh liệt đến mức này. Bất đắc dĩ, hắn nâng "Thanh Linh Nguyên Châu" lên, thân thể lúc hư lúc thực, thoắt ẩn thoắt hiện. Pháp bảo và thần thông của bảy vị tộc trưởng cùng lúc giáng xuống, lại đánh vào hư không. Hư không bỗng dưng vỡ ra một "Minh Cơn Xoáy" lớn bằng nắm đấm, đen kịt thăm thẳm không lường được, nhanh chóng khuếch trương, quét sạch "Thanh Linh chi khí".
"Minh Cơn Xoáy" chính là ác địa nằm ngoài Linh Vực, một khi bị cuốn vào trong đó, chết không có đất chôn. Sắc mặt Bàng Kết Am và các tộc trưởng khác biến đổi, vội vã bứt ra trốn xa. Thịnh Khưu ở gần trong gang tấc, thân ảnh vặn vẹo không ngừng. Thấy mình sắp bị hút vào "Minh Cơn Xoáy", rơi vào đường cùng, hắn đành phải lay động mộc trượng, triệu hồi một cự nhân một mắt, cuộn tay chân lại thành một khối, ném vào trong "Minh Cơn Xoáy", lấy "Thanh Linh chi hồ" trong bụng nó lấp đầy hư không, tránh được một kiếp nạn gang tấc.
Hỗn chiến đã bùng nổ, Thịnh Khưu nhìn sâu đối thủ một chút, trong lòng dấy lên tức giận. Cự nhân một mắt còn lại không nhiều, việc buộc phải hi sinh một cự nhân để lấp "Minh Cơn Xoáy" là một đả kích nặng nề, dù là đối với chiến lực hay sĩ khí của Thánh linh đại quân. Thấy bảy tộc trưởng lại lần nữa vây công tới, hắn nâng "Thanh Linh Nguyên Châu" lên, ỷ vào linh thể bất hoại mà tung sát thủ. "Thanh Linh chi khí" như gợn sóng phồng lên, chớp mắt tràn ngập trăm trượng, hắn nhấc mộc trượng, từ xa chỉ vào Nhạc Đạo Trung.
Dư nghiệt Thánh linh ngóc đầu trở lại, Nhạc Đạo Trung biết rõ trận chiến này hung hiểm, sớm tế ra "Trấn Nhạc Tháp Sắt", đồng thời đánh vào Âm U thủy hỏa trùng điệp gia trì, không cầu có công, chỉ cầu không có lỗi. Thịnh Khưu mộc trượng một chỉ, một đạo sát phạt thần thông giáng xuống. Hắn vốn định né tránh sang một bên, nhưng trong khoảnh khắc ấy, bỗng nhiên bừng tỉnh. Đạo thần thông này trực kích thần hồn, vừa niệm liền giáng xuống, né tránh cũng chẳng làm nên chuyện gì. Hắn đành phải toàn lực thôi động "Trấn Nhạc Tháp Sắt", quán chú Âm U chi lực, cưỡng ép tiếp nhận đòn tấn công.
Nhạc Đạo Trung ứng đối không tệ, đạo thần thông này tên là "Lạc Hồn". Mộc trượng vừa động, "Thanh Linh chi khí" bốn phía đã từ gợn sóng nhấc lên sóng lớn, trói chặt lấy hắn. "Trấn Nhạc Tháp Sắt" kêu vang loảng xoảng, bảo vệ thần hồn không bị tổn hại, chống đỡ được ba hơi thở thì thần thông tan biến vào hư vô. Nhạc Đạo Trung bình yên vô sự, nhưng trên trán đã chảy ra một tầng mồ hôi lạnh.
Trong khoảnh khắc Thịnh Khưu ra tay, Bàng Kết Am lại lần nữa tế ra "Thập Phương Phá Giới Toa", từ sau lưng hắn xuyên qua. "Quỷ Bồ Tát" chậm nửa bước, cũng lao tới tấn công. Bảo Bình tỏa ra trăm thước hào quang, Kim Cương Xử Hoa Sen Chùy như bão táp mưa rào đánh tới, nhưng lại uổng phí sức lực, chiêu nào cũng đánh vào khoảng không. Mọi người thấy thế, trong lòng biết rõ có điều bất thường. Thịnh Khưu một tay đỡ Minh Châu, một tay cầm mộc trượng, thân hình lờ mờ ảo diệu, như không thuộc về thế giới hiện thực, thủ đoạn thông thường không cách nào chạm tới, vững vàng đứng ở thế bất bại.
Tộc trưởng Minh tộc Cung Hướng Bình đã dò xét từ lâu, im lặng tiến lên một bước, mở ra "Linh Vực", bao phủ đối phương vào trong. Từng đạo Âm U pháp tắc quấn quanh lấy hắn, kéo Thịnh Khưu về thế giới hiện thực. Thân thể Thịnh Khưu từng chút một từ hư hóa thực, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, chợt thoải mái than thở nói: "Thủ đoạn thượng cảnh của 'Thông Linh Điện' quả nhiên không tầm thường. Đáng tiếc đạo hạnh của ngươi chưa đủ, mỗi lần thôi động, thọ nguyên liền bị cắt mất một đoạn. Ngày qua ngày bị phạt như vậy, khó thoát khỏi kiếp nạn vẫn lạc!"
Những vật đoạt được từ "Thông Linh Điện", dù là bảo khí hay thần thông, uy năng càng lớn thì cái giá phải trả càng lớn. Ngày xưa Quỷ linh từng tàn sát Thánh linh gần như không còn, đại thắng vang dội. Trong số các đại năng tiền bối của bảy tộc, không một ai may mắn thoát khỏi. Cung Hướng Bình sao lại không biết rõ những lợi hại trong đó chứ? Nhưng đại trượng phu hoành hành thiên hạ, há có thể tham luyến một chút thọ nguyên mà bó tay trói chân? Hắn yên lặng thôi động "Linh Vực", toàn lực công phạt. Thịnh Khưu chợt cảm thấy "Thanh Linh chi khí" từng chút một thoái lui, trên mặt hắn hiện lên vô số nếp nhăn mới. Trong lòng đại kinh, hắn tế lên "Thanh Linh Nguyên Châu", bức ra hào quang mịt mờ, chống đỡ sự ăn mòn của lực lượng pháp tắc.
Cung Hướng Bình ngang nhiên ra tay, dưới sự bao phủ của "Linh Vực", người bên ngoài đã không thể nhúng tay vào. Bàng Kết Am ra hiệu, năm vị tộc trưởng còn lại là Thương Nam Sơn, Quắc Hộ Linh, Dịch Vô Cữu, Đoàn Nhân Kỷ, Nhạc Đạo Trung theo như đã ước định từ trước, mỗi người một hướng, được phân đi cứu hỏa bốn phía. Thấy phòng tuyến sắp sụp đổ, liền kịp thời ra tay nâng đỡ.
Nhạc Đạo Trung vừa chống đỡ một đạo thần thông "Lạc Hồn" của Thịnh Khưu xong, tâm thần còn chút bất ổn. Hắn vội vàng thoát ra, quay về phòng tuyến do Tịch Phong tộc trấn giữ, ngạc nhiên phát hiện Ngụy Thập Thất, người khoác "Thông Linh Hắc Giáp", bằng sức một mình ngăn chặn một cự nhân một mắt. Một bóng mờ lướt đi như gió, khoét ra từng lỗ thủng xuyên thấu trên thân thể cao lớn của nó. Tinh nhuệ Thánh linh không ai cản nổi, vừa khẽ dựa gần, liền bị Hắc Giáp đụng thành bột mịn, tuyệt đối không ai thoát khỏi. Hắn thầm may mắn, bây giờ xem ra, lúc trước "chữa bệnh cho ngựa chết như ngựa sống", linh cơ chợt động mà đánh một nước cờ nhàn, lại trở thành nhân tố thắng bại của Tịch Phong tộc. Có Ngụy trưởng lão ở đây, căn bản không cần hắn viện thủ.
Lần này Tịch Phong tộc trước sau bày ra hai phòng tuyến. Bên Ngụy Thập Thất đành có Nhạc Long Yến một người giúp đỡ, nói là giúp đỡ, kỳ thực là thay Ngụy trưởng lão trấn áp tộc nhân, tránh để những kẻ lỗ mãng không nghe lời, cố chấp làm tức giận hắn. Mạng sống bị chôn vùi là chuyện nhỏ, nhưng làm hỏng chiến cơ thì dù chết đến mười lần cũng không thể bù đắp được. Người chủ trì một phòng tuyến khác chính là trưởng lão Nhạc Kinh Phong trong tộc, có ba vị trưởng lão Nhạc Đông Hoa, Nhạc Trấn Hải, Nhạc Quyển Sa hỗ trợ. Bốn người họ đã trấn giữ "Âm Dương Hác" nhiều năm, tính tình hợp nhau, phối hợp ăn ý, cùng hợp lực đối địch tự nhiên sẽ đạt hiệu quả gấp bội. Lần này Tịch Phong tộc thân là địa chủ của "Âm Dương Hác", không thể thoái thác trách nhiệm, trừ trưởng lão Nhạc Lục Tuệ trấn giữ Ráng Mây Động, trưởng lão Nhạc Thái Lai ở lại bên ngoài Linh An Thành, tinh nhuệ trong tộc dốc toàn bộ lực lượng, không hề giữ lại.
Công sức biên dịch đoạn văn này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng.