(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 201: Chết không nhắm mắt
Ba người vội vàng rời khỏi bia đá Âm Dương Lĩnh, tìm một khe núi kín gió để nghỉ ngơi.
Đầu Xích Đồng Xà vẫn cắn chặt lấy vai Thích Đô, không chịu nhả ra. Tần Trinh dùng Xích Lân kiếm cẩn thận từng li từng tí tách đầu rắn ra, thì thấy răng nanh đã ghim sâu vào da thịt, máu tươi cuồn cuộn chảy ra, nhuộm đỏ cả y phục. Nàng cẩn thận gỡ từng chiếc răng nanh ra, rồi rắc đan d��ợc vào vết thương, máu liền ngừng chảy.
Thích Đô cắn răng nói: "Xích Đồng Xà không độc, chỉ là chút vết thương da thịt, không có gì đáng ngại."
Hắn mất máu rất nhiều, hàn khí ập tới, hàm răng va vào nhau lách cách. Ngụy Thập Thất đến gần nhặt vài cành cây khô, nhóm lên một đống lửa. Thích Đô ngồi bên đống lửa, nheo mắt hơ mình một lúc lâu, lúc này mới thấy đỡ đau hơn.
Hoàng hôn dần buông, Ngụy Thập Thất mượn Xích Lân kiếm của sư muội, chặt thịt rắn thành từng khối, xuyên vào cành cây, gác lên lửa nướng. Chẳng mấy chốc, hương thơm đã lan tỏa, mỡ rắn nhỏ xuống lửa xèo xèo, khiến người ta thèm nhỏ dãi.
Ngụy Thập Thất đưa thịt rắn nướng chín cho Thích Đô. Thích Đô lúc này đang đói bụng cồn cào, liền đưa tay tiếp nhận, cắn một miếng thật mạnh, nhấm nháp vài lần rồi ngẩng cổ nuốt xuống bụng. Chẳng mấy chốc, hắn đã ăn sạch một miếng thịt rắn lớn. Bụng đã có thức ăn, cơ thể cũng ấm áp trở lại, hắn thở dài một tiếng, cứng nhắc cảm ơn: "Đa tạ hai vị đã viện thủ."
Tần Trinh vội vàng đứng dậy, li��n tục nói không dám nhận. Thích Đô và Hề Hộc Tử cùng bối phận, đến cả sư phụ nàng là Vệ Dung Nương gặp cũng phải cung kính gọi một tiếng sư thúc, nàng nào dám giành công tự ngạo.
Ngụy Thập Thất nói: "Sư thúc khách khí."
Thích Đô nhìn hắn vài lượt, hỏi: "Ngươi không phải đi cùng Thanh Minh sao? Sao lại tới Quỷ Môn Uyên?"
"Thanh Minh khó khăn lắm mới xuống núi một chuyến, tới thị trấn chơi đùa. Ta cáo một kỳ nghỉ, tranh thủ lên Tiên Vân Phong thăm hỏi đồng môn cũ, vừa hay sư muội nhắc đến Tam Nhãn Linh Miêu thoắt ẩn thoắt hiện ở Âm Dương Lĩnh, nên ta tới xem thử. Sư thúc có biết con Tam Nhãn Linh Miêu kia đoạt xá nhục thân, vốn là chất nữ của Hề chưởng môn không?"
Thích Đô nhớ lại chuyện cũ năm xưa, gật đầu nói: "Ta có nghe nói qua, năm đó Tiên Đô phong có không ít đệ tử thí luyện bỏ mạng, là do Tam Nhãn Linh Miêu gây ra phải không? Đã nhiều năm như vậy rồi mà vẫn chưa bắt được nó sao?"
Ngụy Thập Thất cười khổ nói: "Nói thì dễ thôi. Con Tam Nhãn Linh Miêu kia tinh thông một môn yêu thuật quỷ dị, thao túng màng máu bọc phi ki��m, có thể cắt đứt cảm ứng giữa đạo thai và kiếm chủng, khó lòng đề phòng. Kiếm tu bình thường không phải đối thủ của nó, ngay cả Hề chưởng môn tự mình xuất thủ cũng không thể giữ nó lại."
Thích Đô khẽ run lên, sắc mặt biến đổi khó lường, hiển nhiên có chút để tâm đến yêu thuật màng máu của Tam Nhãn Linh Miêu. Tần Trinh trong lòng kinh ngạc, không biết vì sao sư huynh lại tiết lộ át chủ bài của Miêu Tử cho Thích Đô, là xuất phát từ lòng tốt, hay có dụng ý khác? Nàng cúi đầu cụp mắt, không dám ngẩng lên, sợ Thích Đô nhìn ra manh mối, làm hỏng kế hoạch của sư huynh.
"Thích sư thúc, ta nghe nói..." Ngụy Thập Thất do dự một chút, giọng nói nhỏ hẳn đi, ngượng ngùng bóc một miếng thịt rắn nhét vào miệng.
Thích Đô thấy hắn muốn nói lại thôi, hừ lạnh nói: "Có gì muốn hỏi thì cứ nói thẳng, nam nhi đại trượng phu, không cần ấp a ấp úng!"
Ngụy Thập Thất do dự một chút, nói: "Bây giờ ta đã rời khỏi Tiên Đô, theo lý mà nói thì không nên hỏi, chỉ là... ta nghe nói lúc trước Hề chưởng môn và sư thúc vì bộ nội quyển của Nhiếp Hồn Quyết mà từng xảy ra xích mích không nhỏ..."
Thích Đô liếc mắt khinh thường, lạnh lùng nhìn hắn: "Là Hề Hộc Tử nói cho ngươi nghe à?"
"Không phải, là nghe Đặng sư huynh ngẫu nhiên nhắc tới." Ngụy Thập Thất sắc mặt có chút xấu hổ, vô thức xé một sợi thịt rắn cháy xém, vê đi vê lại mấy lần, tựa hồ muốn che giấu lời lỡ miệng của mình.
"Đặng Nguyên Thông? Hắn đã nói những gì?"
Ngụy Thập Thất ấp a ấp úng nói: "Chuyện là... nghe nói Hề chưởng môn và sư thúc phát hiện ra một tòa động phủ bỏ hoang, trong đó cất giấu nội quyển của Nhiếp Hồn Quyết. Sư thúc... đã lén lút đánh lén, nhưng bị Hề chưởng môn đánh bại, chỉ đoạt được vài trang cuối cùng về phương pháp tinh luyện kim loại hồn khí..."
"Ngươi muốn biết chân tướng? Không đúng, ngươi muốn phương pháp tinh luyện kim loại hồn khí? Hay là Đặng Nguyên Thông phái ngươi đến đòi?" Thích Đô vốn là người thông minh, tâm tư xoay chuyển mấy lượt, đã đoán ra ý đồ của hắn.
Ngụy Thập Thất từ trong kiếm túi lấy ra cây gậy sắt cong queo, nói: "Hôm trước, lúc giao thủ với Thiên Lang Quách Khuê tại Tiếp Thiên Lĩnh, chỉ một đòn đã thành ra nông nỗi này. Đặng sư huynh nói nếu có thể luyện cây gậy sắt này thành hồn khí, thu vào vài đạo tinh hồn, uy lực sẽ tăng gấp bội. Ta vẫn nhớ chuyện này, vừa hay gặp được sư thúc... chính là có ý này."
Ý đồ của hắn chính là, vì vô tình cứu được Thích Đô, nên hi vọng Thích Đô có thể giao vài trang không trọn vẹn của nội quyển Nhiếp Hồn Quyết cho hắn, coi như một lời cảm tạ.
Tần Trinh nghe xong thì dở khóc dở cười, sư huynh từ khi nào lại trở nên tính toán như con buôn thế này, lại còn nói giao dịch với trưởng bối, vậy mà hắn cũng nói ra được! Nàng hai tay đan chặt vào nhau, khóe miệng giật giật, cúi gằm mặt. Lần này không phải sợ Thích Đô nhìn ra manh mối, mà là thật sự không dám ngẩng đầu lên.
Thích Đô phá lên cười: "Ngươi ngược lại rất dứt khoát. Thôi được, cho ngươi cũng không thành vấn đề, bất quá ngươi đi hỏi Đặng Nguyên Thông chép một bản sao của nội quyển Nhiếp Hồn Quyết, mang tới đổi, coi như ta cảm ơn hai người đã ra tay tương trợ!"
"Đa tạ sư thúc thành toàn!" Ngụy Thập Thất mặt lộ vẻ vui mừng, ngừng một lát rồi nói tiếp: "Sư thúc, nghe nói người cùng Hề chưởng môn giao thủ, trúng một đạo kiếm khí của hắn, về sau đến Lão Nha Lĩnh hái dược, bị một cừu gia tìm đến tận cửa, đại chiến một trận và đánh chết đối phương, thực sự có chuyện này không?"
Thích Đô mỉm cười nói: "Có chuyện này, hay không có chuyện này, thì có liên quan gì đến ngươi?"
"Sư thúc không biết, ta vốn là thợ săn xuất thân. Mười chín năm trước, ta đi săn trong Lão Nha Lĩnh, xa xa nhìn thấy một vị tiên nhân từ không trung bay qua, loạng choạng đâm sầm xuống vách núi, núi lở đất nứt, đá vụn bay loạn khắp nơi. Sau đó ta cả gan bò lên vách núi, chỉ thấy một hố sâu, loang lổ vài vết máu đen khô héo, và còn có thứ này nữa." Ngụy Thập Thất nâng kiếm hoàn trong tay, cung kính dâng đến trước mặt Thích Đô.
Tần Trinh khẽ ngẩng đầu lên, trong mắt lộ rõ vẻ nghi hoặc. Kiếm hoàn này nàng đã tận mắt thấy, rõ ràng là do Tàng Tuyết kiếm hóa thành, cớ sao lại nói là Thích Đô không cẩn thận đánh rơi? Sư huynh... rốt cuộc muốn làm gì đây? Dường như ý thức được điều gì đó, tim nàng đập thình thịch, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Thích Đô ánh mắt bị kiếm hoàn hấp dẫn, không hề chú ý đến nàng. Hắn dùng ba ngón tay nhẹ nhàng kẹp lấy kiếm hoàn, nhíu mày cẩn thận đánh giá, nói: "Đây không phải đồ của ta..." Lời còn chưa dứt, Tàng Tuyết kiếm bỗng dưng xuất hiện giữa không trung, xuyên thẳng qua mi tâm Thích Đô, mũi kiếm lượn vòng, chém đứt thủ cấp của hắn.
Thủ cấp lăn xuống giữa tuyết đọng, Thích Đô chết không nhắm mắt.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.