Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 283: Hết thảy chỉ ở nàng

Mãi đến nửa ngày sau quấn quýt bên nhau, hai người nằm trong suối nước nóng, Dư Dao tựa vào ngực hắn, vệt ửng hồng trên má nàng đã dần tan.

“Chúng ta thế này… có thể sinh con không?” Nàng hỏi.

“Sẽ không.” Ngụy Thập Thất nhớ lại thuyết của Nhạc Sóc trong «Lâm Xuyên tạp ký» về "Loa", trong lòng đã sớm có dự cảm. Loài lai tạp không có khả năng sinh sản, hắn lạnh nhạt nghĩ thầm, hệt như loài la vậy.

Sau một lúc lâu, Dư Dao lại hỏi: “…Anh có thích trẻ con không?”

“Không thích lắm.”

“Không thích lắm.” Anh nói một cách uyển chuyển. Nhưng ý anh có lẽ chính là “không thích”, một câu trả lời dứt khoát như vậy khiến nàng ngạc nhiên, đồng thời phá vỡ bầu không khí ấm áp ngọt ngào vừa rồi. Dư Dao tưởng rằng mình chưa nói rõ, liền kinh ngạc hỏi lại: “Ngay cả con ruột của mình anh cũng không thích sao?”

Ánh mắt Ngụy Thập Thất trở nên xa xăm, dường như nhìn thấy những chuyện đã qua từ rất lâu rồi. Anh ôm Dư Dao vào lòng, lần đầu tiên thổ lộ những suy nghĩ sâu kín của mình, những ý nghĩ đi ngược lẽ thường, đầy vẻ bất nhân. “Họ nói, lần đầu tiên nhìn thấy đứa con yếu ớt của mình, sẽ có một niềm vui sướng của huyết mạch tương liên, nhìn chúng lớn lên từng chút một, tập bò, chập chững bước đi, sà vào lòng, cười nói ồn ào. Mọi vất vả và muộn phiền đều sẽ tan biến. Vì chúng, dù phải hy sinh lớn đến đâu cũng cam tâm tình nguyện. Thế nhưng, tôi chỉ thấy thật phiền phức.”

“Trẻ con, cho dù là con ruột của mình đi chăng nữa, nếu chúng thông minh, xinh đẹp, ngoan ngoãn, đáng yêu thì còn đỡ. Nếu là những đứa trẻ ngỗ nghịch, bốc đồng, quậy phá — trên thực tế, phần lớn trường hợp lại là như vậy — việc nuôi dạy chúng quả là một cực hình. Trên đời này có tình mẫu tử, nhưng không có tình phụ tử.”

Dư Dao lặng lẽ. Nàng cố gắng lắng nghe và thấu hiểu lời anh nói, ý nghĩ của anh, nhưng từng lời anh nói lại như những mũi kim đâm vào tim nàng.

“Anh từng nói, em không phụ anh thì anh không phụ em. Cũng từng nói, giao dịch công bằng, có chơi có chịu. Nhưng nếu đối tượng là con của mình, những nguyên tắc đó trở nên vô nghĩa. Không thể không nỗ lực, mà nỗ lực lại chẳng có báo đáp, đây là lý do tôi không thích trẻ con.”

Dư Dao dè dặt hỏi: “Anh muốn báo đáp gì?”

Ngụy Thập Thất khẽ nở nụ cười, “Đó mới là vấn đề. Với cha mẹ mà nói, con cái tự thân đã là một sự báo đáp. Còn với tôi, những điều tôi muốn, trẻ con không thể nào cho tôi được.”

“Anh muốn gì?”

Câu hỏi đó như chạm thẳng vào tâm can, Ngụy Thập Thất khựng lại, thoáng chốc cảm thấy mờ mịt.

Ở một thế giới khác, năm anh bốn mươi tuổi, anh đã vứt bỏ tất cả quá khứ, cắt đứt mọi nhân duyên, vác ba lô lên, đi chuyến tàu cao tốc về phương Nam, đến một thành phố xa lạ ấm áp, sống một mình và dần dần già đi. Anh muốn gì?

Ở thế giới này, anh bước lên đỉnh cao nhất của kim tự tháp tu sĩ, bay lượn trên trời, độn thổ xuống đất, dời non lấp biển, giết người như ngóe. Tiền tài mỹ nữ đều nằm trong tầm tay. Tiền đồ tuy khó đoán, nhưng cũng đủ để anh cảm thấy thỏa mãn. Anh muốn gì?

Dư Dao tựa cằm lên ngực anh, đăm đắm nhìn anh không chớp mắt. Nàng áp sát quá gần, đến mức có thể nhìn thấy cả những rung động nhỏ nhất trên hàng mi, sự thay đổi nhỏ trong biểu cảm, và dường như thấu hiểu nội tâm anh…

Ngụy Thập Thất bình thản nói với nàng: “Không vướng bụi trần, lòng không vướng bận, ấy chính là tự tại.”

Không vướng bụi trần, lòng không vướng bận. Cha mẹ, con cái, người yêu, bạn bè thân hữu, sư trưởng, đệ tử, người quen hoặc người lạ, người quan tâm hoặc không quan tâm – không ai có thể trở thành gánh nặng trong lòng anh. Mọi người, mọi chuyện, đều tựa như luồng gió mát lướt qua cánh đồng hoang, chim bay ngang trời cao, nước chảy tràn qua đá trắng, chẳng để lại dấu vết gì.

“Quá tàn khốc…”

“Em nhìn vầng thái dương kia trên bầu trời xem, nó tỏa sáng và phát nhiệt, chiếu rọi núi rừng, bình nguyên, sông hồ. Vạn vật thụ ân huệ của nó, nhưng liệu có một chút báo đáp nào không? Vạn vật sinh rồi diệt, nhưng liệu có một chút oán thán nào không? Trời đất bất nhân, coi vạn vật như chó rơm. Chúng ta thân ở giữa, nhỏ bé như hạt bụi, lòng người muôn vẻ. Tôi chính là kẻ ‘bất nhân’ trong số đó.”

Dư Dao chớp mắt mấy cái, suy đi nghĩ lại, rồi lắc đầu nói: “Em… không hiểu lắm.”

“Không sao, em nếu muốn nghe, sau này tôi sẽ từ từ kể cho em nghe.”

Dư Dao ngẩn người, khóe miệng khẽ nở nụ cười. Nàng vẫn luôn cảm thấy, dù thân thể hai người gần gũi vô cùng, nhưng tâm hồn vẫn cách xa nhau. Mỗi khi nàng cố gắng bước vào thế giới của anh, lại luôn bị anh vô tình hay cố ý đẩy ra. Nhưng lần này, dường như anh đã chấp nhận nàng, nói ra những lời thật lòng mà nàng hằng mong muốn nghe.

Chỉ cần là lời từ tận đáy lòng, thế là đủ rồi. Còn việc nghe có lọt tai hay không, thì có quan hệ gì? Nàng yêu người đàn ông này, nguyện ý ở bên cạnh anh, dốc hết tất cả vì anh, dù tốt hay xấu, dù anh có yêu nàng giống như nàng yêu anh hay không, tất cả đều không quan trọng.

Nàng cảm thấy anh trở nên xa lạ, không sao, vậy thì hãy lại gần thêm chút nữa, để làm quen lại.

Anh thường xuyên rời xa nàng, khiến nàng phòng không gối chiếc, không sao, vậy thì hãy kiên nhẫn chờ đợi.

Anh đặc biệt, không giống bất kỳ ai khác, độc nhất vô nhị. Chỉ cần nàng không phụ anh, thì anh cũng sẽ không phụ nàng. Nàng sẽ cho đi càng nhiều, để những ràng buộc cũng càng thêm sâu sắc, cho đến khi họ quấn quýt bên nhau không thể tách rời. Có lẽ nàng mãi mãi không thể trở thành “gánh nặng” trong lòng anh, nhưng chỉ cần có thể chiếm một vị trí trong tim anh, thế cũng đủ tốt rồi. Chỉ cần nàng đủ mạnh mẽ, mạnh mẽ đến mức có thể sóng vai bước đi bên cạnh anh, thì sẽ không ai có thể chia lìa họ.

Vận mệnh nằm trong tay nàng, tất cả đều do nàng quyết định.

Truyện này được chỉnh sửa bởi truyen.free, với sự tôn trọng sâu sắc dành cho nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free