(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 536: Nước đổ đầu vịt
Khác Nhân thủ lĩnh cường tráng hơn hẳn những Khác Nhân cùng lứa, huyết nhục của nó bao hàm thiên địa linh khí, gần như tương đương với năm Khác Nhân bình thường. Ngụy Thập Thất phải mất đến mấy tháng trời mới tiêu hóa gần hết, thân thể được tôi luyện đến mức trong suốt không tì vết, thu hoạch không nhỏ.
Trong khoảng thời gian đó, các Khác Nhân vẫn cố gắng ra biển săn Lang Xỉ Ngư. Dư Tam Lựu quả nhiên không còn dám đến quấy rầy, nhưng đến chuyến cuối cùng, khi trở về sào huyệt và kiểm kê lại số lượng, lại phát hiện số lượng không đúng, lặng lẽ biến mất thêm một cá thể nữa. Ba Khác Nhân già yếu thấu hiểu rằng, phía trước là cọp dữ, phía sau lại có sói vào, kẻ ra tay lần này, tám chín phần mười chính là tên hung đồ vác đại đao kia. Còn Khác Nhân mất tích đi đâu, thì chẳng ai quan tâm. Vấn đề là cứ cách một thời gian lại mất đi một người, nhân lực quá ít không thể bắt được cá lớn, e rằng chưa kịp chờ con non trưởng thành, chúng sẽ chết đói.
Khác Nhân thực sự bị dồn đến đường cùng, không còn lựa chọn nào khác, cùng tắc biến. Một ngày nọ, một Khác Nhân có hàm dưới vuông vức, trên mặt mang một vết sẹo dài như bị đao chém, một mình đi tới bờ biển, cao giọng gầm rú, lặp đi lặp lại để tìm kiếm, ý đồ thu hút sự chú ý của Ngụy Thập Thất.
Ngụy Thập Thất nghe tiếng bèn đi tới, quan sát hắn một lúc lâu, nhận ra đó là một trong ba Khác Nhân già yếu. Hắn ngậm hai ngón trỏ vào khóe miệng, huýt sáo một tiếng bén nhọn. Khác Nhân mặt sẹo quay đầu lại, sợ hãi rụt rè không dám tiến lên. Ngụy Thập Thất vẫy tay về phía hắn, thế nhưng hắn lại hai đầu gối mềm nhũn, đẩy núi vàng, ngã ngọc trụ, đầu rạp xuống đất, liên tục dập đầu. Nhìn cái tư thế ấy, may mắn đó là đất cát, nếu là nham thạch, e rằng trán cũng sẽ vỡ nát.
"Đây là đến cầu xin tha thứ sao?" Ngụy Thập Thất thấy thú vị, bèn thử nói với hắn vài câu thăm dò. Khác Nhân mặt sẹo trợn to độc nhãn, rồi khẽ gầm gừ mấy tiếng, hoàn toàn là nước đổ đầu vịt, chẳng thể nói chuyện được. Dư Tam Lựu ít nhất còn nói được vài câu "Lý ngữ" của yêu nô, còn tên Khác Nhân này thì kém xa hắn, chỉ biết trừng mắt nhìn nhau, căn bản không biết phải giao tiếp thế nào.
Ngụy Thập Thất giang hai tay, ra hiệu mình không thể nào hiểu được đối phương đang nói gì, cái cách ra hiệu bằng tay này phổ biến khắp Lục Hải. Khác Nhân mặt sẹo nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi cũng bắt đầu ra hiệu bằng tay, lặp đi lặp lại mấy lần, khiêm tốn ra ý bảo hắn đi theo mình.
Khác Nhân vốn ngu si đần độn, Ngụy Thập Thất cũng chẳng lo chúng sẽ giở trò gian gì, bèn vác đại đao ��i theo hắn. Khác Nhân mặt sẹo lộ rõ vẻ hoan hỉ, dẫn đường phía trước, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn lại, sợ hắn không để ý mà bỏ đi.
Hai người, một cao một thấp, kẻ trước người sau, rời bờ biển đi vào núi rừng. Chẳng bao lâu sau đã đến sào huyệt của Khác Nhân. Chúng ẩn mình trong những căn nhà gỗ, không dám lộ diện. Chỉ có mấy con non gan dạ hơn thì lén lút nhìn quanh từ các khe hở, hoàn toàn không biết sự đáng sợ của vị khách lạ.
Khác Nhân mặt sẹo không ngừng bước, dẫn Ngụy Thập Thất vòng qua những căn nhà gỗ, tiếp tục đi sâu vào rừng núi. Sau nửa ngày quanh co, họ dừng lại trước một vách núi dốc đứng. Vách núi cao ngất trời, bên trong các khe đá mọc đầy Cửu Trọng Cát, cành lá rậm rạp, to bằng cánh tay – không phải cánh tay Ngụy Thập Thất mà là cánh tay Khác Nhân. So với Cửu Trọng Cát dưới chân Đỗ Tiết Sơn, những dây leo ở đây phải gọi là ông cố, bà cố của Cát.
Khác Nhân mặt sẹo trịnh trọng, bẻ một cành cây thô dài, loại bỏ những cành con, loay hoay một hồi lâu, rồi vén mở một lùm Cửu Trọng Cát, để lộ ra một tảng đá xám đen lẫn lộn, trên rộng dưới hẹp, hình dạng có vài phần giống đầu trâu. Trong núi đá có hình thù kỳ quái rất nhiều, Ngụy Thập Thất không nhìn ra manh mối gì, trong lòng thầm đoán dụng ý của đối phương.
Khác Nhân mặt sẹo "A a" gọi mấy tiếng, rồi xoay người nhặt một viên đá vụn nhỏ bằng nắm tay, cẩn thận từng li từng tí ném vào. Thế nhưng viên đá vụn lại chẳng hề gặp chút cản trở nào mà xuyên thẳng qua tảng đá đầu trâu, tựa như một giọt nước hòa vào biển cả.
Lòng hiếu kỳ của Ngụy Thập Thất trỗi dậy, hắn tiến lại vài bước, giơ Đồ Long đao chạm thử. Thoạt nhìn rõ ràng là một tảng nham thạch, nhưng khi dùng đao chạm vào lại chẳng thấy gì, đúng là một cánh cửa hang được che giấu bằng chướng nhãn thuật. Nếu không phải Khác Nhân mặt sẹo chỉ dẫn, hắn vạn lần cũng không thể ngờ rằng dưới Cửu Trọng Cát lại có động thiên khác.
Ngôn ngữ bất đồng, không thể hỏi han, Ngụy Thập Thất suy nghĩ một chút, bèn vào núi rừng gần đó bắt một con thỏ rừng đang nhảy nhót tưng bừng. Hắn lột một đoạn vỏ cây dài quấn lấy chân sau của nó, tiện tay ném vào trong động. Con thỏ rừng kia dường như phát giác nguy hiểm, kéo lê một chân sau, lảo đảo chạy ngược lại, cuống quýt chạy loạn, đâm đầu vào chân Ngụy Thập Thất, khiến nó choáng váng hoa mắt, run lẩy bẩy.
Ngụy Thập Thất nhấc thỏ rừng lên nhìn, rồi dùng sức ném thẳng vào trong động. Nó bay sâu vào vài trượng, chỉ nghe một tiếng kêu gào, rồi hoàn toàn im bặt. Hắn khẽ động vỏ cây kéo thỏ rừng về, đã thấy huyết nhục sớm đã tan rữa, chỉ còn lại một bộ hài cốt âm u, trên đó lấp lánh những đốm âm hỏa tái nhợt. Chúng vừa bị dương khí xông vào đã biến mất gần hết.
Đối với Khác Nhân mà nói, đây là một hung địa vô dụng, dùng nó để hiến cho Ngụy Thập Thất, đổi lấy cơ hội sống sót, thật chẳng có gì đáng tiếc. Thế nhưng Ngụy Thập Thất lại đang lúc tìm kiếm nơi âm khí ứ đọng cho Tần Trinh, đi mòn giày sắt tìm không thấy, giờ tự nhiên lại dâng tới cửa. Mấy Khác Nhân đổi lấy một Âm huyệt khó tìm hiếm có, giao dịch này quả thực không lỗ chút nào.
Hắn mỉm cười với Khác Nhân mặt sẹo, gật đầu biểu thị đồng ý. Khác Nhân mặt sẹo nghi hoặc nhìn hắn, mơ mơ màng màng, không hiểu nội tình. Ngụy Thập Thất vỗ vỗ Đồ Long đao, chỉ chỉ vào đối phương, rồi khoát tay áo, lúc này hắn mới từ từ hiểu ra, mặt mày tràn đầy hoan hỉ, vứt bỏ cành cây, nằm rạp trên đất dập đầu mấy cái, rồi từ từ lùi lại. Hắn lùi ra thật xa, rồi co cẳng chạy biến, vội vã đi thông báo tin tức tốt này.
Tảng đá đầu trâu lộ ra vài phần kỳ lạ, trông như ở ngay trước mắt, nhưng lại xa vời tận chân trời, cho dù có vận hồn phách chi lực vào hai mắt, cũng chẳng thể nhìn thấu hư thực. Điều này không phải Chướng nhãn thuật có thể giải thích được. Trong lúc vội vàng không kịp dò xét kỹ càng, Ngụy Thập Thất nhìn quanh bốn phía, đánh dấu lại, rồi trở lại khe núi nghỉ ngơi, coi như không có chuyện gì xảy ra, vẫn trông chừng Tần Trinh tu luyện quỷ đạo, nuốt chửng huyết nhục Khác Nhân để bổ sung yêu nguyên.
Mặc dù không nói rõ, hắn vẫn hết lòng tuân thủ lời hứa, không còn ra tay với Khác Nhân. Đương nhiên, nếu Dư Tam Lựu lại một lần nữa gây sóng gió, hắn cũng sẽ không ra tay cứu giúp. Nhưng đoán rằng lão Ngư kia cũng chẳng có gan lớn đến vậy, thì các Khác Nhân ở mảnh bờ biển này, đại khái có thể an ổn sống qua mấy năm.
Sở dĩ quyết định như vậy, Âm huyệt do Khác Nhân mặt sẹo dâng tặng tất nhiên là một phần nguyên nhân. Quan trọng hơn là, sau khi nuốt chửng Khác Nhân thủ lĩnh, hiệu lực huyết nhục và hồn phách của Khác Nhân bình thường đã giảm mạnh, chỉ còn rất ít, chẳng bõ bèn gì. Cái gọi là "từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, từ xa hoa đến tiết kiệm thì khó" này, cùng sự tham lam vô đáy của Thực Linh thuật, vốn nằm trong dự liệu. Nếu không, thì đã quá phá vỡ sự cân bằng rồi.
Nhớ lại khi còn ở hạ giới, hắn nuốt chửng huyết nhục để bổ sung cấn thổ chi khí, cả về chất và lượng đều không thể sánh bằng thiên địa linh khí của Thất Diệu giới. Tai hại của Thực Linh thuật còn chưa rõ ràng đến thế, nhưng cũng đã có chút dấu hiệu. Từ lúc ban đầu chỉ cần nuốt chửng Kim Bối Hùng, Thiết Bối Lang, càng về sau thì phải là huyết nhục tàn dư của Thiên Yêu mới thấy thỏa mãn, hắn liền mơ hồ ý thức được rằng, không thể cứ nuốt chửng mãi mà không có điểm dừng.
Sử dụng Thực Linh thuật, nhất định phải liệu cơm gắp mắm, tính toán tỉ mỉ. Nếu không phải bất đắc dĩ, tốt nhất nên bắt đầu từ yêu vật tầng dưới cùng, tuần tự tiến lên theo chất lượng. Ngụy Thập Thất âm thầm nhắc nhở mình như vậy.
Lại hơn một tháng trôi qua, âm châu đã tiêu hao gần hết, Tần Trinh không thể tiếp tục tu luyện được nữa. Ngụy Thập Thất thu hồi Thông Khiếu thạch, rời khỏi nơi cư trú, một mình xâm nhập vào núi rừng, đi tới bên cạnh "Âm huyệt" mà Khác Nhân mặt sẹo đã chỉ điểm.
Không ngờ, từ xa đã thấy hai bóng người đang đứng dưới vách núi, trò chuyện gì đó, chỉ trỏ qua lại, trông có vẻ có ý đồ khác. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.