(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 65: Đông săn an bài
Khi hoàng hôn buông xuống, đoàn người phái Huyền Thông cũng đã tới Hổ Tử Câu. Dẫn đầu là một nữ tu dung mạo dịu dàng, họ Tào, tên Vũ.
Đến lúc này, các thành viên tham gia săn đông của ba phái đã tề tựu đông đủ. Tiền Cư An của phái Bình Uyên, Tào Vũ của phái Huyền Thông, và Vệ Dung Nương của phái Tiên Đô đã gặp mặt bàn bạc sơ bộ, quyết định ngày mai sẽ lên núi do thám tình hình thực hư, rồi mới đưa ra quyết định.
Tào Vũ, bằng sự khéo léo và thâm sâu của mình, đã kéo Vệ Dung Nương ra rì rầm nói chuyện một hồi. Ý của cô ta là muốn liên thủ với phái Tiên Đô, để các đệ tử, bất kể mạnh yếu, đều có thể nương tựa, tương trợ lẫn nhau. Vệ Dung Nương chỉ khách sáo vài câu theo lệ, rồi khéo léo từ chối.
Trong ba phái tham gia săn đông, Bình Uyên có thực lực mạnh nhất, Huyền Thông đứng thứ hai, còn Tiên Đô yếu nhất. Sở dĩ Vệ Dung Nương không muốn liên thủ với Huyền Thông là vì cô không tin tưởng Tào Vũ. Người phụ nữ này nhìn có vẻ nho nhã yếu ớt, nhưng thực chất tâm kế thâm sâu. Sư huynh của Vệ Dung Nương từng nhắc nhở nàng chớ nên dây dưa gì với cô ta.
Trở lại nhà gỗ sau đó, Vệ Dung Nương đã nói sơ qua với mọi người về kế hoạch săn đông.
Bảy phái bàng chi của Côn Lôn, gồm Lịch Dương, Nguyên Dung thành một nhóm; Thiếu Lăng, Ngọc Hư thành một nhóm; Bình Uyên, Huyền Thông, Tiên Đô thành một nhóm. Cứ năm năm một lần, họ lại đến Tiếp Thiên Lĩnh săn lùng yêu vật, được gọi là "Đông săn". Cuộc săn diễn ra một năm, rồi nghỉ một năm. Một mặt là để rèn luyện đệ tử trẻ tuổi, tăng cường kinh nghiệm thực chiến; mặt khác là để thu thập yêu đan, xương thú cùng các loại tài liệu, cung cấp cho sư môn luyện dược, chế tạo pháp khí. Để ngăn ngừa xung đột, các tu sĩ dẫn đầu sẽ xác định một phạm vi đại khái. Như cuộc săn đông lần này, phái Bình Uyên đi Tây Bắc, phái Huyền Thông hướng Đông Nam, còn phái Tiên Đô tiến về phía Bắc. Tiếp Thiên Lĩnh rộng lớn ngàn dặm, nếu không cố ý tìm kiếm thì các phái khó mà chạm mặt nhau.
Trong số bốn đệ tử của Tiên Đô, Ngụy Thập Thất có chiến lực mạnh nhất, có thể hành động một mình. Đoạn Văn Hoán và Trần Tố Chân tuy tu vi cao nhưng không đủ khả năng tự mình đối phó mọi việc, nên hai người cùng đi sẽ tương đối ổn thỏa hơn. Còn Tào Cận Nhân vì thực lực yếu không thể vào núi, nhưng cậu ta lại am hiểu thảo dược. Vì vậy, Vệ Dung Nương đã lệnh cho cậu ta thu thập thảo dược ở gần Hổ Tử Câu, tuyệt đối không được xâm nhập Tiếp Thiên Lĩnh.
Ngày thứ hai, ba người Tiền, Tào, Vệ ngự kiếm bay vào Tiếp Thiên Lĩnh, phân công nhau hành động. Trong một ngày, họ bay đi bay lại mấy trăm dặm, ghi nhớ một cách mơ hồ những địa điểm yêu vật ẩn hiện rồi từng điểm đánh dấu lên bản đồ, nhắc nhở các đệ tử chú ý.
Cùng với bản đồ, Ngụy Thập Thất còn nhận được hai miếng ngọc giản truyền tin, một túi trữ vật lớn bằng túi thơm và một thanh dịch cốt đao sắc nhọn.
Bản đồ được vẽ trên một tấm giấy nháp thô ráp: ký hiệu "Người" đại diện cho dãy núi, "Gỗ" cho rừng cây, "Sông" cho dòng suối, "Huyệt" cho hang động. Các địa điểm yêu vật ẩn hiện được đánh dấu bằng ký hiệu hình chữ "Thập", và chất lượng của ký hiệu cho biết yêu vật có mạnh mẽ hay không. Thoạt nhìn, trên tấm giấy nháp chất đầy ký hiệu "người người người người", "mộc mộc mộc mộc", xen kẽ giữa chúng là một số sông, huyệt và ký hiệu chữ "Thập".
"Thứ này thật là đơn sơ, ít nhất cũng phải tìm một họa sĩ có nét vẽ cho ra hồn chứ..." Ngụy Thập Thất lẩm bẩm một câu. Cậu tìm đến địa điểm đã hẹn gặp Tôn Nhị Cẩu, nằm ở phía bắc Tiếp Thiên Lĩnh, cạnh một khe núi hướng về phía Tây. Phụ cận có một huyệt động, được đánh dấu một chữ "Thập" thô đậm, biểu thị nơi đó có yêu vật nguy hiểm ẩn hiện.
Ngọc giản truyền tin tinh xảo và khá dài, có hình dạng giống một thẻ tre. Bên trong phong ấn một giọt tinh huyết của Vệ Dung Nương. Lúc nguy c��p, chỉ cần bóp nát ngọc giản, chủ nhân của tinh huyết sẽ lập tức cảm ứng được và kịp thời đến cứu trợ. Đây là một thủ đoạn bảo mệnh, Ngụy Thập Thất trịnh trọng cất kỹ nó, rồi lại lấy túi trữ vật ra nghiên cứu một chút.
Chiếc túi trữ vật kia không giống những vật bình thường, đó là vật chứa mà Thanh Dương điện dùng để cất giữ yêu đan, xương thú. Không gian bên trong không lớn, nhưng có thể giữ được nguyên khí ẩn chứa trong yêu đan, xương thú ở mức độ lớn nhất, vô cùng trân quý.
Cuối cùng, thanh dịch cốt đao sắc nhọn này là đao cụ do Chu Minh điện đặc biệt chế tạo cho "Đông săn". Nó sắc bén đến nỗi thổi là tóc đứt, tính bền dẻo cực tốt, dùng để lột da, cạo xương, cắt thịt, làm ít công to.
Sau khi ăn no nê và nghỉ ngơi một đêm, Ngụy Thập Thất từ biệt Vệ Dung Nương, bước vào Tiếp Thiên Lĩnh.
Thời gian đã hẹn vẫn còn rất dư dả, Ngụy Thập Thất bình thản lên đường. Cậu rẽ một vòng, nán lại mấy ngày tại những nơi yêu vật ẩn hiện để tìm kiếm tung tích con mồi.
Yêu vật ở gần Hổ Tử Câu không quá mạnh, cũng chỉ ngang ngửa Cẩm Văn Thử Vương. Với thực lực của Ngụy Thập Thất hiện giờ, đánh bại chúng chẳng có gì đáng nói, nhưng yêu đan thu được thì khá nhỏ, nguyên khí ẩn chứa trong đó cũng không dồi dào, không phù hợp với nhu cầu của Thanh Dương điện.
"Thịt muỗi tuy ít nhưng cũng là thịt", Ngụy Thập Thất không hề ghét bỏ. Cậu giữ lại yêu đan, còn huyết nhục thì cất vào Bồng Lai túi, để phòng trường hợp cần dùng.
Trên đường đi, Ngụy Thập Thất không ngừng làm ba việc: săn lùng yêu vật, tu luyện Khiếu Nguyệt công, và nuôi dưỡng Bồng Lai túi.
Liên tục đi săn, cậu đã thu thập được bốn viên yêu đan, một lớn ba nhỏ. Viên lớn nhất lấy từ một con Nhân Hùng hệ kim hiếm thấy, có sức mạnh vô cùng, thân thể rắn chắc như thép. Ngụy Thập Thất đã khổ chiến nửa ngày, hao hết cấn thổ chi khí trong cơ thể, rất vất vả mới có thể đánh gục nó.
Tuy nhiên, trong quá trình chiến đấu, Khiếu Nguyệt công đã tiến triển cực nhanh. Cậu tìm một sơn động vắng vẻ, ăn sạch huyết nhục của Nhân Hùng, lợi dụng duệ kim chi khí để trùng kích hậu thiên khiếu. Rồi lại một hơi xông lên, đả thông hai huyệt "Huyền Xu" và "Mệnh Môn". "Yêu Dương Quan" cũng có dấu hiệu buông lỏng, xem ra chỉ vài ngày nữa là có thể đạt tới viên mãn.
Bồng Lai túi không ngừng cưỡng đoạt hồn phách yêu vật, tựa như ấu thú đang trưởng thành, khẩu vị ngày càng lớn. Hồn phách bình thường căn bản không thể nuôi nó no được, chỉ có yêu vật cấp độ như Nhân Diện Cưu, Băng Tằm, Thanh Thiết Phong Vương mới có thể khiến nó có phản ứng, phình to lên vài phần. Tuy nhiên, việc cưỡng đoạt hồn phách cũng không dễ dàng. Với những vật nhỏ như gà rừng, thỏ rừng thì cố nhiên chỉ cần vồ một cái là chuẩn xác, nhưng nếu là yêu vật đã khai khiếu thành tinh thì phải đánh cho nó nửa sống nửa chết, thử đi thử lại nhiều lần mới có thể hút vào Bồng Lai túi.
Vì thế, Ngụy Thập Thất liền nghĩ đến Luyện Yêu Hồ trong Hiên Viên Kiếm, Tử Kim Hồ Lô trong Tiên Kiếm, nghĩ đến việc đánh quái và tàn huyết. Nghĩ kỹ lại, cũng phải. Nếu như không có bất kỳ hạn chế nào, nếu gặp phải những kẻ như Tê Lạc mà chỉ cần thôi động Bồng Lai túi vồ một cái là cả thế giới thanh tịnh, vậy thì cậu ta còn khổ sở tu luyện làm gì nữa, cứ ngang nhiên mà đi thôi.
Chiếc túi quỷ dị này có thể hòa nhập vào trong cơ thể cậu, có thể thu nạp huyết nhục, cưỡng đoạt hồn phách. Ngụy Thập Thất có chút hoài nghi, Bồng Lai túi không phải là túi trữ vật bình thường, mà là một pháp bảo được luyện chế từ túi dạ dày của yêu vật.
Lần tiếp theo gặp được Nguyễn Tĩnh, cậu cũng phải bóng gió dò hỏi cô ta một phen.
Càng lúc càng đi sâu vào Tiếp Thiên Lĩnh, yêu vật ẩn hiện càng lúc càng cường hãn. Trong những trận khổ chiến, Ngụy Thập Thất bắt đầu bị thương, nhưng cấn thổ chi khí không ngừng chữa trị vết thương cho cậu, thân thể cũng theo đó mà trở nên càng thêm cứng cỏi. "Không đột phá trong sát phạt thì sẽ diệt vong trong sát phạt. Con đường luyện thể xưa nay đều là phải bước ra từ đống hài cốt." Lời khuyên này của Tuân Dã đã chỉ ra cốt lõi của con đường luyện thể, và Ngụy Thập Thất vừa rèn luyện thân thể, vừa rèn luyện tâm tính của mình.
Một ngày n���, Ngụy Thập Thất bị sáu con yêu lang Thiết Bối truy sát hơn trăm dặm. Cậu lẩn trốn loanh quanh, rất vất vả mới nhảy xuống vách núi mà thoát thân. Cậu đi vào một khe núi, rửa sạch vết máu trên người, thỏa thuê uống một bụng nước. Ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, cậu mới phát hiện trên vách núi có một hang động sâu đen ngòm, chậm rãi phun ra sương mù.
Khe núi, hang động... cậu móc bản đồ ra dò xét nửa ngày, xác định nơi này chính là địa điểm đã hẹn gặp Tôn Nhị Cẩu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong được quý độc giả ủng hộ.