(Đã dịch) Tiên Đô - Chương 921: Đại cảnh giới đại thủ bút
Ma khí theo Định Tinh Chùy trốn vào lòng đất, Chu Cát đứng trên đỉnh Xích Thủy Nhai, tiến thoái lưỡng nan. Nếu để Thiên Lộc thoát đi xa, vùng thiên địa này ắt sẽ trở về Hỗn Độn, tái diễn câu chuyện khai thiên lập địa. Hắn thân là Động Thiên chân nhân, thần thông quảng đại, có thể tự bảo toàn thân mình, trở thành thượng tiên trong buổi Hồng Mông sơ khai. Còn nếu lưu lại Xích Thủy Nhai, dùng ba sợi sát ý trong nê hoàn cung để đối kháng thiên tướng cô tinh, có thể tránh được một kiếp nạn, nhưng Thiên Ma đã xuất thế, thì có thể làm gì được chứ?
Giữa lúc đang do dự, trời xanh bỗng nhiên nứt ra một lỗ hổng trắng toát, một vật mang theo lôi hỏa xoáy tít rơi xuống. Chu Cát nhìn rõ, thứ từ trên trời giáng xuống lại là một thanh búa rìu bằng ngọc xanh biếc, mang theo thế sét đánh vạn quân, bổ thẳng xuống. "Răng rắc", một tiếng vang lớn, Xích Thủy Nhai sụp đổ mất gần một nửa. Một lát sau, Long Bức đầy bụi đất bò ra, loạng choạng ngã trái ngã phải như kẻ say rượu, mắt trợn trừng, đầu lắc như đánh trống chầu.
Chu Cát thoáng chốc yên lòng, không kịp nói năng gì, tiến tới giáng ngay một bàn tay thật mạnh vào gáy hắn. Long Bức nghiêng người đi một cái, suýt nữa lăn xuống vách núi, cuối cùng cũng tỉnh hẳn. Hắn ủy khuất vạn phần nói: "Ngươi… ngươi… ngươi… vì sao lại đánh ta!"
Chu Cát chỉ tiếc rèn sắt không thành thép, quát lên hỏi: "Ngụy Thập Thất muốn ngươi đến làm gì chứ?"
Long Bức nháy mắt mấy cái, cuối cùng cũng nhớ ra, luống cuống tay chân, từ trong ngực móc ra một cành khô dài vài tấc. Trong lòng hắn dấy lên chút khó chịu, ngay cả Chân nhân họ Mai ở Đại Doanh Châu khi giao thiệp với hắn cũng đều tỏ vẻ ôn hòa, khách khách khí khí. Chỉ có cái chân nhân mập mạp này, không coi mình ra gì, hách dịch, nói năng y hệt Đồ Chân.
Chu Cát đâu thèm bận tâm đến những suy nghĩ vặt vãnh ấy của hắn. Cành khô vừa đến tay, hắn liền biết ý đồ của Ngụy Thập Thất. Hắn có chút phiền muộn, kể từ khi dòng chảy thời gian bị phá vỡ, vận khí hắn không tốt, lãng phí quá nhiều thời gian. Ngụy Thập Thất đang bế quan tại Tiên Linh Đảo thuộc Bích Liên Tiểu Giới, tu vi ngày càng cao thâm, không biết đã thành tựu cảnh giới Đại Tượng, hay Chân Tiên rồi. Đến cả thần thông như thế cũng có thể tùy tay thi triển, hắn không thể theo kịp, không biết đến năm nào tháng nào mới có thể sánh vai cùng y. Một niệm khởi, một niệm diệt, hắn khẽ thở dài một hơi, ngửa đầu nhìn về phía bầu trời ảm đạm, tiện tay ném cành khô xuống. Cành khô không lệch chút nào, cắm đúng vào nơi Định Tinh Chùy biến mất.
Cành khô rơi xuống đất, thoáng chốc đã đâm rễ nảy mầm, đâm chồi nảy lộc, trưởng thành một cây ấu thụ cao mấy thước. Chu Cát nhìn kỹ lại, quả nhiên, thân cây cành lá lúc ẩn lúc hiện, hư hư thực thực. Sinh cơ bàng bạc như thủy triều quét tới, những nơi đi qua, duệ kim, ất mộc, quý thủy, ly hỏa, cấn thổ ngũ khí tương sinh, trào dâng dồi dào. Chẳng bao lâu sau, Xích Thủy Nhai phục hồi nguyên trạng, Nhị Tướng điện sừng sững cao chót vót, tiếng chuông thước cong ung dung vang vọng, quanh quẩn khắp thiên địa.
Thiên Lộc cảm thấy áp lực toàn thân nhẹ bẫng đi, nhảy phắt dậy. Nàng nhìn trời đất, núi sông quen thuộc, gần như không thể tin vào mắt mình. Bao đêm ngày mong nhớ, thương nhớ khôn nguôi, vậy mà có thể một lần nữa trở về Lưu Thạch Phong, được nhìn thấy Xích Thủy Nhai. Tim nàng đập thình thịch, như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Long Bức cũng trợn mắt há hốc mồm, thì thào nói: "Đây là... đây chẳng lẽ là..."
Chu Cát thở dài nói: "Một cành non của Tham Thiên Tạo Hóa thụ, kết hợp với đại thần thông khai thiên lập địa. Quả nhiên là thủ đoạn của bậc đại cảnh giới, đại thủ bút..." Lời còn chưa dứt, Định Tinh Chùy được ấu thụ dẫn dắt, phá đất mà vọt lên, chốc lát đã bay đến ngọn cây. Ma văn quấn quanh, giãy giụa không ngừng. Không chờ Chu Cát xuất thủ, ấu thụ khẽ phất cành non mơn mởn, một luồng sinh cơ khổng lồ quét qua, liền xóa sổ toàn bộ thiên ma khí. Định Tinh Chùy rung lắc vài cái, tức thì bắn ra một đạo bạch quang, phá vỡ hư không, đóng băng thiên tướng cô tinh. Sinh cơ không ngừng tuôn trào vào Định Tinh Chùy, bạch quang càng lúc càng sáng chói, càng lúc càng rực rỡ. Thế sao băng cuối cùng cũng bị chặn lại, mây hồng dần tan, để lộ bầu trời trong xanh, sáng sủa trở lại.
Một đoàn hắc khí đậm đặc từ Xích Thủy Nhai ào xuống, thoáng chốc hóa thành một hình người mờ ảo, há to miệng câm lặng gào thét, đau đớn thấu xương, hối hận không kịp. Lại vì sinh cơ khổng lồ bài xích, không dám tới gần.
Chu Cát quay đầu liếc nhìn nó một cái, ung dung nói: "Thất bại trong gang tấc, chớ có bày ra vẻ ngoài thảm hại như vậy nữa."
Ma khí lảng vảng không ngừng, bỗng nhiên nhún mình một cái, hóa thành cuồn cuộn mây đen, liều lĩnh nhào về phía Định Tinh Chùy. Chu Cát cười lạnh một tiếng, khoanh tay đứng nhìn. Ngụy Thập Thất đã tính trước Thiên Ma sẽ ra oai, làm sao lại không để lại hậu chiêu chứ! Quả nhiên, ma khí còn chưa cận thân, từ trong ấu thụ tạo hóa, một đạo Hỗn Độn loạn lưu bay ra, kết thành bí phù Đề Da. Ma khí tránh không kịp, tan chảy như sư tử tuyết gặp lửa, tan biến vào hư không.
Đại cục đã định, Chu Cát đi đến bên cạnh ấu thụ tạo hóa, đưa tay vỗ nhẹ, thầm nghĩ: "Nếu sớm biết ngươi có hậu chiêu này, cần gì phải khiến ta bôn ba vất vả như vậy. Thôi thì đến đâu hay đến đó, Luyện Yêu kiếm không có việc gì, may mắn không làm nhục sứ mệnh. Nhưng cũng đừng mong ta sẽ vội vàng quay về ngay..."
Sinh cơ như dòng sông cuồn cuộn không ngừng, lan tỏa khắp bốn phía, làm rung chuyển địa mạch Côn Lôn, bạt núi nâng non. Đến mức mà, Lưu Thạch Phong trải qua biến động long trời lở đất, Quan Nhật Hùng Bi Lộc Minh, Vô Nhai Quan, Thạch Lương Nham, ba động bốn cốc, dần dần lấy lại được dáng vẻ ban đầu. Long Bức tấm tắc khen lạ, quay đầu quan sát tòa Nhị Tướng điện nguy nga, trong lòng dâng lên cảm giác quen thuộc vừa gần gũi vừa hư ảo. Hắn không thể nhớ nổi những chuyện đã qua, chủ nhân từng nói với hắn, Nhị Tướng điện là nơi hắn xuất sinh. Có lẽ bước vào trong điện đó, liền có thể nhớ lại hết thảy.
Trong lòng Long Bức kích động, đang định tiến lên, bỗng nhiên dừng lại bước chân. Trong cõi u minh tựa hồ có một giọng nói nhắc nhở hắn, chớ để bỏ lỡ cơ duyên này. Hắn nhíu mày, cẩn thận nhìn quanh một lượt, từng hòn đá, hạt cát, từng ngọn cây, cọng cỏ đều không bỏ qua. Trái tim hắn đập thình thịch, mơ hồ chạm đến thiên cơ khôn lường. "Tại sao lại là hắn, hết lần này đến lần khác phải xuống hạ giới? Tại sao không phải Đồ Chân? Chẳng lẽ chủ nhân còn có thâm ý khác?"
Khi ấu thụ tạo hóa tái tạo Xích Thủy Nhai, yêu vật chết đi đều hóa thành bùn xuân, tẩm bổ núi rừng. Chỉ có một bộ hài cốt của con giun Quan khổng lồ, nằm giữa những tảng đá hùng vĩ, giống như một nét chấm phá đột ngột trên bức họa. Hắn trong lòng hơi động, do dự tiến lên. Quá đỗi tình cờ, một hồi gió núi thổi qua, thi hài lập tức hóa thành tro bụi, chỉ còn lại một khúc xương ngón tay trong suốt như ngọc, lăn xuống giữa đám cây cỏ, tựa hồ đang đợi hắn, gọi mời hắn.
Long Bức thấy Chu Cát chắp tay sau lưng, đứng xa xa ngắm nhìn Quan Nhật Nhai, vội nhặt xương ngón tay lên. Vừa chạm tay vào, liền cảm thấy huyết mạch tương liên, rõ ràng là lần đầu gặp nhau, lại giống như cửu biệt trùng phùng. Hắn lật đi lật lại ngắm nghía mãi, chẳng hiểu vì sao, há miệng phun ra một sợi Hoàng Tuyền Huyền Thủy bao quanh lấy khúc xương ngón tay. Chỉ trong chốc lát đã có chuyện bất ngờ xảy ra, một phần công pháp bí truyền của Yêu tộc khắc sâu vào trong óc, tự nhiên ăn khớp. Hắn vừa mừng vừa sợ, bộ công pháp này quen thuộc lạ lùng, chính là Hắc Long Chưng Hải Công mà hắn đã chờ đợi bấy lâu nay.
Nếu như không phải hắn mang trong mình cột sống Hắc Long, nếu như không phải chủ nhân đưa hắn đến giới này, liệu còn có cơ duyên như thế này không?
Hắn cất giấu đôi chút tư tâm, sợ bị Chu Cát nhìn ra mánh khóe, nhưng trên mặt vẫn không đổi sắc, thu hồi khúc xương ngón tay, tằng hắng một cái, giả vờ trấn tĩnh nói: "Chu chân nhân, chuyện ở đây đã xong rồi. Không biết khi nào ngài sẽ quay về thượng giới?"
Chu Cát chậm rãi xoay người, mắt sáng như đuốc, đánh giá hắn từ trên xuống dưới vài lượt, khiến hắn thấp thỏm bất an, bẽn lẽn không yên. Lúc này mới bật cười ha ha, nói: "Ai nói chuyện ở đây đã xong rồi? Thiên Ma chưa diệt, dùng vào việc gì được chứ? Sớm đâu!"
Long Bức lòng nóng như lửa đốt, nóng lòng muốn quay về thượng giới để hấp thu linh khí trời đất tu luyện Hắc Long Chưng Hải Công. Nghe Chu Cát nói như vậy, một hơi nghẹn ứ trong bụng, ấp úng không biết phải ứng đối ra sao.
Chu Cát nhận ra tâm tư hắn, nhàn nhạt nói: "Muốn đi thì cứ tự nhiên. Không đi được thì cứ đợi, chờ thời cơ đến rồi tính."
Long Bức nghe ra ý tứ trong lời Chu Cát, mặt hắn méo xệch, chỉ đành chịu trận.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.