Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Đoán - Chương 10: (2) Binh Khí đường

Từ khi Giang Xuyên được điều đến Binh Khí Đường, cậu đã gặp không ít chuyện mới lạ. Chưa cần nói đâu xa, cứ lấy những gì gần gũi mà xem.

Chẳng hạn như chuyện ăn uống. Khi còn ở Ba Chưởng Thôn, mỗi ngày đều là hai bữa, sáng một bữa, tối một bữa, Giang Xuyên đã quen với việc ăn như vậy. Nhưng ở Thanh Long Bang này, lại là ba bữa một ngày, một kiểu ăn uống thực sự lạ lẫm. Tuy nhiên, sau một ngày ăn ba bữa, Giang Xuyên mới nhận ra rằng, chỉ cần thêm bữa trưa, buổi chiều làm việc sẽ sung sức hơn hẳn.

Lúc này là sáng ngày thứ tư. Không chỉ Giang Xuyên, mà cả chín người khác cũng vừa gia nhập Binh Khí Đường, đều đang dùng bữa tại đây. Đúng lúc đó, Lý Thiết sải bước vào tiệm cơm: "À, mười đứa các ngươi cũng có mặt đông đủ à. Vừa vặn, ăn uống xong xuôi thì đừng vội đi đâu, đợi ta một chút, ta có chuyện muốn nói."

Đợi đến khi ăn cơm xong, Lý Thiết hương chủ nói: "Kể từ hôm nay, kỳ huấn luyện của các ngươi sẽ bắt đầu. Hiện giờ các ngươi chẳng thể làm được việc gì, phải trải qua huấn luyện mới có thể sử dụng được. Còn ba người gia nhập Rèn doanh là Giang Xuyên, Ma Nhị, Trương Nhị Dũng, ba người các ngươi hãy theo ta huấn luyện. Ai bảo ta chính là người phụ trách Rèn doanh kia chứ. Bảy người còn lại, Lí Cảm Đương, ta giao lại cho ngươi."

"Không vấn đề." Một đại hán bên cạnh đứng dậy đáp lời. Lí Cảm Đương này vốn là người của đội hộ vệ, nên việc giao bảy người được chọn làm hộ vệ cho hắn là phù hợp nhất.

Còn Lý Thiết hương chủ thì dẫn Giang Xuyên, Ma Nhị, Trương Nhị Dũng ba người đi tới một căn phòng lớn, bên trong cực kỳ rộng rãi. Lý Thiết hương chủ nói: "Các ngươi làm thợ rèn ở Thanh Long Bang, mà đã là thợ rèn, đương nhiên phải học chút ít kỹ năng. Về cơ bản, các ngươi cần học ba loại: nội công tâm pháp, cách phân biệt khoáng vật và rèn đúc binh khí."

Giang Xuyên nghe vậy, thầm nghĩ trong lòng: "Xem ra mình sẽ học được nhiều thứ hữu ích lắm đây."

Trong ba người, Ma Nhị là kẻ nói nhiều nhất. Thấy Lý Thiết hương chủ cũng chẳng tỏ ra quá uy nghiêm, hắn liền nói: "Lý hương chủ, chỉ để rèn sắt mà phải học tới ba loại, chẳng phải là quá nhiều sao." Ma Nhị vốn là một hạng người ngổ ngáo. Sở dĩ hắn đến Rèn doanh của Binh Khí Đường là vì mắc chứng sợ máu, hễ nhìn thấy máu là ngất xỉu. Điều hắn nghĩ đến đầu tiên chính là làm sao để lười biếng, thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng phải chỉ là rèn sắt thôi ư, cớ sao lại bắt học tới ba thứ."

Lý Thiết hương chủ cười cười: "Nhiều cái gì mà nhiều. E rằng các ngươi còn chưa biết hộ vệ phải học bao nhiêu thứ. Hộ vệ cũng phải học nội công tâm pháp, võ công sát địch, cách phân biệt khoáng vật, kỹ năng sinh tồn dã ngoại và tâm đắc hộ vệ, tổng cộng năm thứ. So với họ, ba thứ các ngươi học được xem ra còn ít."

"Đến Vũ Đấu Đường, các ngươi sẽ phải học nhiều hơn nữa."

Giang Xuyên nghe vậy thầm gật đầu. Quả nhiên giang hồ không phải nơi dễ sống, muốn trụ được thì phải học thật nhiều, mà mình ở Rèn doanh này xem ra còn là học ít nhất rồi. Trong khi Giang Xuyên còn đang miên man suy nghĩ, khóa huấn luyện đã bắt đầu. Môn học đầu tiên chính là nội công tâm pháp.

Lý Thiết hương chủ nói: "Nội công tâm pháp các ngươi sẽ học là Âm Dương Hợp Kình Công." Ông nói tiếp: "Môn công pháp này vô cùng huyền diệu, vừa có thể bổ sung dương khí cần thiết khi rèn đúc, lại không khiến dương khí quá thịnh do làm việc ở môi trường cực nóng như trong Rèn doanh. Bởi lẽ, như tên gọi, nó dung hòa âm dương, chính là Âm Dương Hợp Kình Công."

Lý Thiết hương chủ lại giảng giải một hồi, và thế là việc học nội công tâm pháp chính thức bắt đầu.

Mỗi người một quyển sách nhỏ, cứ thế mà tu luyện theo chỉ dẫn.

Đương nhiên, nếu có chỗ nào khúc mắc, họ có thể hỏi Lý Thiết hương chủ, và ông ấy cũng chẳng hề giấu giếm điều gì, biết gì nói nấy.

Lý Thiết hương chủ nói: "Các ngươi trước hết hãy ngồi xếp bằng, điều hòa hơi thở, cảm nhận khí cảm. Một khi có khí cảm thì báo cho ta biết." Ông nói rằng, cảm nhận được khí cảm càng sớm thì tư chất càng tốt. Mặc dù cả Giang Xuyên, Ma Nhị, Trương Nhị Dũng đều là những người tư chất không quá nổi trội, nhưng trong số những người có tư chất kém này, vẫn có người nhỉnh hơn chút ít, người lại kém hơn chút.

Ngồi xếp bằng, điều hòa hơi thở, cảm ứng vào bên trong cơ thể.

Giang Xuyên làm theo lời Lý Thiết hương chủ, không ngừng hít sâu. Nhưng để có thể cảm nhận khí tức chỉ bằng việc hít sâu như vậy, quả không phải chuyện dễ.

Ít nhất Giang Xuyên đã làm theo như vậy rất lâu, nhưng vẫn không cảm nhận được cái gọi là khí cảm. Cứ thế ngồi mãi từ sáng đến trưa, rồi lại đến buổi sáng hôm sau...

Cuối cùng, đến sáng ngày thứ ba, Trương Nhị Dũng là người đầu tiên cảm nhận được khí cảm, Ma Nhị là người thứ hai, còn Giang Xuyên là người thứ ba. Dù có sự phân chia thứ nhất, thứ hai, thứ ba, nhưng thực ra thời gian cả ba người cảm nhận được khí cảm đều không chênh lệch là bao, tư chất thì kém ngang ngửa nhau.

Lý Thiết hương chủ thầm nghĩ trong lòng: "Tư chất ba người này đều rất kém, lại còn cảm ứng khí cảm vào thời điểm không chênh lệch là mấy. Tư chất chẳng kém nhau là mấy. Quả nhiên, những người có tư chất tốt đều đã bị Vũ Đấu Đường 'quét sạch' gần hết, rồi lại bị Luyện Dược Đường giành mất một lượt nữa, nên Binh Khí Đường thật sự chẳng còn người nào có tư chất tốt nữa rồi." Ông nói: "Tốt, có thể dạy bước tiếp theo. Các ngươi hãy dùng phương pháp Âm Dương Hợp Kình để cảm nhận nội khí trong cơ thể, sau đó cũng dùng phương pháp đó để hấp thu nội kình."

Lý Thiết hương chủ giảng giải một lượt, Giang Xuyên lập tức ghi nhớ.

Kỳ thực, dù biết tư chất mình rất kém, nhưng Giang Xuyên chẳng hề nản chí. Sau khi trải qua cửa ải sờ xương, hắn đã sớm biết tư chất mình thấp kém, giờ đây chẳng qua chỉ là xác nhận lại lần nữa mà th��i, cũng chẳng có gì đáng bận tâm. Mà lúc này, trong lòng Giang Xuyên lại trỗi dậy niềm vui sướng khôn xiết, rốt cuộc cũng bắt đầu được học nội công.

Trong truyền thuyết, nội công tâm pháp một khi học được sẽ ban cho sức lực khổng lồ. Những đại hào giang hồ danh tiếng kia, ai nấy đều sở hữu nội công đỉnh tiêm.

Và bây giờ, rốt cuộc đã đến lượt mình học nội công.

***

Thực ra, song song với nội công tâm pháp, còn có môn học phân biệt khoáng vật.

Với Lý Thiết hương chủ, việc này cũng là tiện thể, bởi ông vẫn là người phụ trách huấn luyện ba tân binh này.

Thực tình, một vị Hương chủ như Lý Thiết mà đích thân huấn luyện tân binh, cũng là để thay đổi không khí, bớt đi sự nhàm chán và vất vả khi ngày ngày phải rèn sắt trong Rèn doanh. Nếu không, với thân phận đường đường là một Hương chủ, đâu cần phải đích thân huấn luyện tân binh làm gì.

Lý Thiết nhìn Giang Xuyên, Ma Nhị, Trương Nhị Dũng ba người và nói: "Ở nhiều thành trì, những người không học võ công, chuyên chế tạo binh khí thường được gọi là thợ rèn. Còn trong Thanh Long Bang, cách gọi đúng nhất dành cho những người ở Rèn doanh chúng ta phải là 'Thợ rèn binh khí', bởi vì chúng ta không chỉ rèn sắt thông thường, mà còn có thể rèn đúc đủ loại binh khí khác nhau."

"Đương nhiên, điều kiện tiên quyết để chúng ta rèn đúc các loại binh khí là phải biết về các loại khoáng vật. Nếu ngay cả khoáng vật còn không nhận đủ, chúng ta dùng gì mà rèn đúc binh khí chứ? Chẳng phải là chuyện cười sao." Lý Thiết hương chủ cười lạnh một tiếng: "Vì thế, môn phân biệt khoáng vật này, các ngươi nhất định phải học thật tốt."

"Cho đến nay, chúng ta đã phát hiện hơn ngàn loại khoáng vật." Lý Thiết hương chủ chậm rãi nói: "Chúng ta, những thợ rèn, chia khoáng vật thành hai loại chính: quặng kim loại và phi kim loại. Mà trong việc rèn đúc, chúng ta cơ bản chỉ dùng đến quặng kim loại, nên điều chúng ta cần tìm hiểu kỹ càng chính là chúng."

"Quặng chì, quặng đồng thau, quặng sắt đều thuộc quặng kim loại. Còn thạch anh, đá khổng tước, ngọc cứng, ngọc mềm thì là phi kim loại. Chúng ta hãy tạm gác phi kim loại sang một bên, trước hết sẽ giảng về quặng kim loại." Lý Thiết hương chủ bắt đầu giảng cách phân biệt quặng kim loại, vì việc rèn đúc về cơ bản chỉ dùng đến quặng kim loại, những loại không cần dùng đến sẽ không nhắc tới nhiều.

Tuy nhiên, chỉ riêng về quặng kim loại thôi, Giang Xuyên đã không biết phải tốn bao nhiêu thời gian để học. Lại còn có nhiều loại quặng đến vậy, mà nghe Lý Thiết hương chủ nói, những khoáng sư kia chẳng những phải phân biệt được quặng kim loại, mà còn phải nhận biết được cả phi kim loại nữa. So với những gì nhóm người mình phải học, chắc chắn khó khăn hơn rất nhiều.

Chuyến học tập này đã giúp Giang Xuyên làm quen với rất nhiều chữ. Trước đây, hắn chỉ biết lỏm bỏm một vài chữ đơn giản, nhưng nhờ có Lý Thiết hương chủ đích thân dạy dỗ, lần này hắn đã học được thêm rất nhiều.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free