(Đã dịch) Tiên Giới Doanh Gia - Chương 3191:
Ma Uyên Phù Du vẫn lướt đi, còn Chử Thiên thì vẫn nhồm nhoàm ăn thịt.
Đang khi lướt đi, một bóng dáng màu đen bỗng xuất hiện xung quanh Phù Du.
Rõ ràng là một tu sĩ.
Người đó vận áo choàng đen toàn thân, càng tôn lên khuôn mặt tái nhợt, tựa như ngàn năm chưa từng thấy ánh mặt trời. Đôi mắt đen sâu hun hút, không một gợn sóng tựa hồ là vực sâu thăm thẳm, lạnh lẽo đến mức không chút hơi thở sự sống, ẩn chứa sức mạnh nhiếp hồn đoạt phách.
"Giống như đã chú ý tới chúng ta rồi à?"
Chử Thiên buông miếng thịt nướng xuống, đánh giá vị tu sĩ cách xa mấy chục dặm kia, cũng không khỏi thấy hơi hiếu kỳ.
Ẩn Ma không hiện thân, chỉ khẽ nói vọng tới: "Chỉ là Hỗn Nguyên Kim Tiên, chắc hẳn không thể nào xuyên thủng màn hư ảo của Ma Uyên Phù Du, không nhìn thấy chúng ta đâu. Nhưng hắn có thể xâm nhập đến nơi đây, thực lực hẳn là khá mạnh, ngươi tốt nhất đừng rước họa vào thân."
"Vào không được à? Vậy thì cần gì để tâm."
Chử Thiên tiếp tục nhồm nhoàm miếng thịt lớn: "Hắn không trêu ta, ta để ý tới hắn làm gì. Đám tu sĩ chẳng có gì hay ho."
"Xoẹt!" Một tiếng động khẽ vang lên.
Từ trong tay áo người tu hành áo đen vươn ra một bàn tay trắng bệch, gần như trong suốt, đang cầm một thanh trường kiếm đen.
Trường kiếm ấy phẳng lì, mũi kiếm tròn tù, không cạnh, không lưỡi; nếu không phải chuôi kiếm trông còn khá bình thường, quả thực chỉ là một thanh sắt thô.
Giọng Ẩn Ma truyền đến: "Kiếm của Thục Sơn, e rằng ánh mắt đỏ rực trước đó cũng là của hắn. Ngươi tốt nhất đừng có dại dột mà trêu chọc."
Chử Thiên chẳng thèm nhìn tới, mỡ miếng thịt bên mép vẫn tí tách nhỏ xuống, hắn cười thầm nói: "Ngươi cũng đã nói, chỉ là Hỗn Nguyên Kim Tiên mà thôi. Ngay cả màn hư ảo của Phù Du còn không nhìn thấu, căn bản tìm không thấy chúng ta, có gì đáng để ý chứ..."
"Bộp!" Cổ tay rung lên, trường kiếm không dấu hiệu báo trước mà chém xuống.
Một chiêu chém xuống nhìn như đơn giản, kỳ thực ẩn chứa vô vàn biến hóa; kiếm ý hỗn loạn như mưa rơi mặt hồ, tràn ra vô số gợn sóng.
Theo kiếm quang hạ xuống, ma khí dày đặc khắp không trung đột nhiên tách ra, tựa như đột nhiên mở ra một cánh cửa vô hình, từng tầng ma khí bị đẩy xa.
Một tràng tiếng nổ trầm thấp vang lên, như hàng loạt tấm kính liên tiếp vỡ tan, âm thanh không ngừng vang vọng.
Chỉ trong nháy mắt, giữa hư không vốn trống rỗng, lộ ra một con Ma Uyên Phù Du khổng lồ. Trên lưng Phù Du, một gã ma tộc to lớn như núi đang ngồi, vẻ mặt kinh ngạc, trong miệng vẫn còn nhồm nhoàm miếng thịt nướng to, trông thật buồn cười.
Màn hư ảo bị phá vỡ, Ma Uyên Phù Du vốn thiện trường ẩn mình trong ma khí cũng hiện nguyên hình.
"Xúi quẩy." Vị tu sĩ áo đen khẽ nhíu mày, nhìn chằm chằm Chử Thiên, trong mắt sát ý lóe lên rồi tắt.
Chẳng lẽ lại gặp Ma Uyên Phù Du ở đây?
Trước đó hắn dùng ánh mắt đ�� rực dò xét, lờ mờ cảm thấy là một trận pháp kỳ lạ nào đó, liền nhanh chóng truy tìm tới. Tốn công phá giải xong xuôi, hóa ra không phải trận pháp, mà là con tọa kỵ ma tộc hiếm lạ này. Biết thế đã chẳng đến, lãng phí biết bao thời gian.
"Ngươi là ai? Ta không hề trêu ngươi, sao ngươi lại chọc tới ta?!"
Chử Thiên nuốt gọn miếng thịt nướng, nhảy phắt dậy, trường đao chắn ngang trước ngực, lớn tiếng quát:
Ma Uyên Phù Du cũng kịp thời dừng lại, quay cái đầu khổng lồ lại, đôi mắt đen láy lóe sáng, há to miệng, hắc vụ cuồn cuộn bay ra.
Vị tu sĩ đó lùi lại mấy bước, thu kiếm, chắp tay đứng thẳng.
"Xin lỗi, ta vô ý quấy rầy các ngươi, cứ tiếp tục đường."
Hắn gật đầu, xoay người rời đi, không chút nấn ná.
Ma tộc có thể sở hữu Ma Uyên Phù Du không nghi ngờ gì là người thân cận của Ma Tôn, thực lực tất nhiên không yếu. Nếu thêm cả Ma Uyên Phù Du nữa mà lúc này lại phải trừ ma, khó tránh khỏi rơi vào khổ chiến. Hắn đang mang theo trọng trách, chi bằng đừng rước thêm phiền phức thì hơn.
"Muốn đến thì đến, mu���n đi thì đi, quấy rầy ta ăn thịt rồi còn muốn chạy sao?!"
Chử Thiên làm sao chịu để vị tu sĩ đó đi dễ dàng? Hắn không gây sự với ai, nhưng bị người gây sự thì tuyệt đối không dễ dàng bỏ qua. Lập tức, hắn thúc giục Ma Uyên Phù Du đuổi theo, nhưng những lời dữ tợn còn chưa kịp thốt ra, Ma Uyên Phù Du đã không nghe lời, cứ lơ lửng tại chỗ không nhúc nhích.
"Đồ bỏ đi..."
Chữ "đi" còn chưa kịp thốt ra, thần sắc Chử Thiên đột ngột thay đổi.
Dáng vẻ Chử Thiên trở nên uy nghiêm, ánh mắt trầm tĩnh lại, không còn một chút ngây ngô nào. Hắn nhìn vị tu sĩ ở đằng xa, bỗng nhiên kêu lớn: "Chờ chút!"
Vị tu sĩ đó tất nhiên sẽ không đợi, ngược lại còn chạy nhanh hơn, cưỡi kiếm quang đã đi xa tắp.
Mặc dù đã đi xa, nhưng vị tu sĩ đó lại cảm thấy hơi kỳ lạ. Vị đại ma quân kia vẫn luôn dùng thứ ma ngữ cổ quái, nhưng lúc gọi hắn dừng lại, lại nói tiếng Tiên Giới là sao? Lại còn là loại cổ xưa nhất. Nếu không phải là trưởng lão Thục Sơn, e rằng hắn đã không thể hiểu nổi.
"Một đại ma quân lại biết tiếng Tiên Giới cổ xưa? Có nên quay về xem thử không? Thôi được rồi, tìm người quan trọng nhất là trên hết, chắc hẳn nàng vẫn ở quanh đây. Sớm tìm được, sớm đưa nàng trở về, nàng nhất định phải thuộc về Kiếm Sơn."
Vị tu sĩ đó chần chừ một lát, nhưng cuối cùng vẫn không quay đầu lại, vội vàng độn thổ mà đi.
Chử Thiên, chính xác hơn là Chử Thiên đã bị Ma Thần nhập thể, khẽ nhíu mày, tựa hồ lẩm bẩm: "Đám tiểu tử Thục Sơn này, hóa ra cũng chẳng đáng tin cậy chút nào... Hắn chạy đến đây, chẳng phải để tìm hắn sao? Vốn định ban cho hắn một phen cơ duyên, ai..."
Trước mặt hắn, Ẩn Ma đang quỳ bất động.
Chử Thiên khẽ quát: "Trông chừng Chử Thiên, đừng để hắn gây chuyện. Đụng một tí là rước họa sát thân, ta rảnh rỗi lắm à?"
"Vâng, Ma Thần đại nhân."
Ẩn Ma run rẩy khép nép đáp lời, hoàn toàn không dám ngẩng đầu lên.
Đây là lần đầu tiên hắn thấy Chử Thiên bị Ma Thần nhập thể, chớp mắt đã bị áp chế hoàn toàn. Cũng trong khoảnh khắc này, hắn đã hiểu ra nguyên nhân vì sao Tùy Không lại luôn quan tâm Chử Thiên.
Tr��ớc đó hắn vẫn không hiểu, thái độ của hắn đối với Chử Thiên cực kỳ không tốt. Hắn biết Chử Thiên nhìn có vẻ kém cỏi, không chịu nổi, nhưng lại có thiên phú cực tốt. Thế nhưng thiên phú thì tính là gì, có đáng được coi trọng lắm sao? Trong Ma tộc, những ma tộc có thiên phú còn rất nhiều, vô số kể. Huống hồ Tùy Không có thể mượn lực lượng Huyết Trì vực sâu, không ngừng tạo ra, hoàn toàn có thể có được những ma tộc có thiên phú mạnh hơn. Dựa vào đâu lại quan tâm Chử Thiên đến thế?
Lại còn bắt một kẻ tốn kém cực lớn như hắn, Ẩn Ma, người có thiên phú thậm chí tốt hơn Chử Thiên, phải như bảo mẫu mà đi theo Chử Thiên?
Nào ngờ, nguyên nhân căn bản lại nằm ở đây: thì ra Chử Thiên từ rất sớm đã được Ngạo Thiên Ma Thần để mắt tới, đã là Ma Sứ, tương lai rất có thể sẽ là Ma Chủ.
Đây chính là Ngạo Thiên Ma Thần cơ mà!
Từ nay về sau, tuyệt đối không thể lại đắc tội Chử Thiên.
"Ngươi quỳ ở đây làm gì? Vị tu sĩ kia đâu rồi? Ta vừa nãy..."
Chử Thiên khựng lại, ánh mắt mơ màng nhanh chóng tan biến. "��úng rồi, con phù du thối nát này, sao đột nhiên lại không bay nữa? Ngốc à!"
Ẩn Ma đứng dậy, khẽ nói: "Chử Thiên đại nhân, người đó đã đi rồi, không đuổi kịp được nữa."
Phù Du kêu "ô" một tiếng thật dài, ra vẻ đồng tình.
"Đáng chết, thế mà lại chạy nhanh đến thế! Hai người các ngươi cũng vô dụng, chỉ đứng nhìn hắn chạy mất thôi à?!"
Chử Thiên giận dữ ngồi phịch xuống, vung trường đao, rồi lại lấy ra một tảng thịt lớn, đặt lên lửa nướng. Hắn đột nhiên ý thức ra điều gì: "Ẩn Ma, ngươi vừa rồi gọi ta cái gì? Đại nhân, ngươi nhầm rồi! Ta không phải Tùy Không, ta cũng không muốn nghe mấy chữ 'đại nhân' này."
"Ta hiểu."
Ẩn Ma gật đầu, cực kỳ cung kính tuân theo.
Chử Thiên liếc xéo hắn một cái: "Ngươi thật kỳ quặc, không có việc gì thì đừng xuất hiện, nhìn thấy đã thấy phiền."
Ẩn Ma rất nhanh biến mất tăm. "Vậy giờ ngươi vẫn định đi về phía Xích Vũ Ma Tôn sao?"
"Vớ vẩn! Nghe nói bên đó cao thủ nhiều nhất, đó chính là nơi thích hợp nhất để ta tu hành."
Chử Thiên phất tay, quát Ma Uyên Phù Du tiếp tục tiến lên. Chẳng mấy chốc, Phù Du lại lần nữa biến mất vào hư không, không còn tăm hơi.
Từng con chữ trong bản dịch này, đã được chăm chút bởi truyen.free, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của họ.