(Đã dịch) Tiên Giới Trở Về - Chương 14: Châm chọc khiêu khích
Kết thúc bài sát hạch Ngữ văn một cách suôn sẻ dù có chút lo lắng, Đường Tu theo bản năng thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù chưa có đáp án chính thức, Đường Tu vẫn tự tin mình sẽ đạt từ 140 điểm trở lên trong môn Ngữ văn.
Sau bữa trưa, Đường Tu không về ký túc xá nghỉ ngơi mà rời trường, thẳng tiến thư viện thiếu niên đối diện.
Từ nửa tháng trước, Đường Tu đã không còn hài lòng với những kiến thức học được trên lớp, mà suốt ngày vùi đầu vào hiệu sách trong trường.
Sau này, Đường Tu biết rằng chỉ cần dùng thẻ mượn sách của thư viện trường là có thể vào thư viện thiếu niên, hơn nữa số lượng sách ở thư viện thiếu niên lại gấp hàng trăm lần thư viện trường. Thế là cậu dứt khoát từ bỏ thư viện trường, mỗi ngày say mê quên lối về ở thư viện thiếu niên.
Đường Tu đến thư viện thiếu niên không chỉ để học, mà hơn cả là muốn kiểm chứng nhiều ý nghĩ trong đầu, từ đó định hướng tu luyện cho bản thân sau này.
Buổi chiều, trong bài sát hạch Toán, Đường Tu chỉ mất vẻn vẹn nửa tiếng đồng hồ đã nộp bài rồi rời đi.
Hành động nộp bài của Đường Tu gây ra một làn sóng xôn xao, bởi lẽ để tăng áp lực học tập cho học sinh khối 12, nhà trường đã đặc biệt tăng độ khó của các bài sát hạch.
Vậy mà Đường Tu lại nộp bài chỉ sau nửa tiếng, điều này, trong mắt người khác, chỉ có một khả năng duy nhất: Đường Tu thấy đề quá khó nên bỏ thi.
"Dù bài sát hạch Toán lần này rất khó, Đường Tu cũng không đến mức bỏ thi chứ, đừng để uổng phí lòng tin của cô Hàn dành cho cậu ấy."
"Haizz, lần này cô Hàn chắc chắn thua rồi. Dù cô ấy không để tâm đến mấy nghìn đồng tiền thưởng kia, nhưng nghĩ đến lúc Hồ Thu Thanh cười đắc ý, tôi lại khó chịu."
Hai giáo viên coi thi nhìn theo bóng lưng Đường Tu rời đi, không khỏi xì xào bàn tán.
Sau khi ngày sát hạch đầu tiên kết thúc, học sinh khối 12 bắt đầu thảo luận sôi nổi. Đường Tu không tham gia mà liên tục thử nghiệm và suy diễn những công pháp tu luyện đồ sộ như biển khói trong đầu.
Khi công pháp và Chiến Kỹ cuối cùng trong đầu cũng tuyên bố thất bại, trên mặt Đường Tu không khỏi lộ rõ vẻ chán chường.
"Chẳng lẽ mình chỉ có thể tu luyện Vạn Nguyên Hư Trụ Thông Thiên Quyết sao? Nhưng mình biết tìm những dược thảo và khoáng vật quý hiếm đó ở đâu?" Đường Tu nhíu chặt lông mày, gần như thành một đường.
"Lão Đại, em thấy mình thi lần này cũng tạm ổn, nếu ngày mai thi cũng thuận lợi như hôm nay thì tốt quá." Viên Sở Lăng huých nhẹ tay Đường Tu, vẻ mặt kích động nói.
"Cố gắng lên, còn hai tháng nữa thôi, anh tin thành tích của cậu ch���c chắn sẽ tiến bộ." Đường Tu liếc Viên Sở Lăng một cái, lơ đãng nói.
"Hắc hắc, em cũng không ngờ mình bỏ bê lâu như vậy mà vẫn có thể nhặt lại kiến thức đã mất. Cảm ơn Lão Đại đã chỉ bảo và khích lệ. À mà Lão Đại, hôm nay anh thi thế nào?" Viên Sở Lăng ngượng ngùng cười, rồi bất ngờ hỏi.
"Chắc là tôi thi cũng tạm ổn nhỉ?" Đường Tu do dự một lát, khẽ nói.
"Đường Tu, cậu khoác lác không cần suy nghĩ à, không sợ hai ngày nữa bị lật tẩy sao?"
"Bài sát hạch Ngữ văn thì khóc ròng cả tiếng, bài Toán thì bỏ thi luôn, cái đó mà cũng gọi là thi tạm được à?"
"Đúng là học sinh lớp chọn có khác, không chỉ thành tích học tập giỏi giang, mà kỹ năng khoác lác cũng hạng nhất."
...
Đường Tu vừa dứt lời, bên tai cậu ta đã vang lên những tiếng chế nhạo.
Ngay cả Trình Nghiên Nam ngồi trước mặt Đường Tu cũng khẽ nhíu mày, ánh mắt nhìn Đường Tu lộ rõ vẻ thất vọng.
Dù là bài sát hạch Ngữ văn buổi sáng hay bài Toán buổi chiều, Đường Tu đều gây ra động tĩnh quá lớn trong phòng thi. Thậm chí rất nhiều người đều biết rõ biểu hiện của cậu ta, khiến những người vốn ghét Đường Tu càng thêm ghét bỏ, còn những người từng ôm chút hy vọng cuối cùng cũng hoàn toàn thất vọng.
Chứng kiến Đường Tu vì câu nói của mình mà bị bạn học trong lớp chế nhạo, Viên Sở Lăng hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái.
Viên Sở Lăng theo bản năng nhìn cầu cứu Trình Nghiên Nam. Mặc dù Trình Nghiên Nam chỉ mới đến lớp 10 sớm hơn Viên Sở Lăng và Đường Tu một tháng, nhưng bằng sức chiến đấu mạnh mẽ và thành tích học tập vượt trội của mình, cô đã thành công chinh phục đám bạn học lớp 10, vững vàng củng cố vị trí Đại Tỷ Đại của mình.
Nhờ sự chiếu cố của Trình Nghiên Nam, Đường Tu và Viên Sở Lăng có khoảng thời gian khá dễ chịu ở lớp 10. Không chỉ có môi trường học tập tốt, mà ngay cả trong sinh hoạt cũng thường xuyên nhận được sự quan tâm, thăm hỏi của Trình Nghiên Nam. Điều này khiến cả hai vừa rất hưởng thụ, lại khiến các bạn học khác trong lớp 10 càng thêm ghen tị, đố kỵ.
Nếu là trước đây, ai dám chế nhạo Đường Tu và Viên Sở Lăng, Trình Nghiên Nam đã sớm lên tiếng ngăn cản. Vậy mà lần này, cô lại trực tiếp tránh ánh mắt của Viên Sở Lăng, vẫn vùi đầu vào bài thi như cũ, giả vờ như không thấy, không nghe thấy gì.
"Ha ha, hai kẻ nhát gan, thành tích kém thì thôi đi, thậm chí không có cả dũng khí thừa nhận. Các cậu còn phải là đàn ông không?"
"Họ mà là đàn ông sao? Nếu là đàn ông thì sao cứ phải trốn sau lưng phụ nữ? Nếu là tôi, đã sớm tự tìm một miếng đậu phụ mà đâm đầu vào chết rồi."
...
Đám bạn học lớp 10 ban đầu còn lo Trình Nghiên Nam sẽ đứng ra bênh vực Đường Tu và Viên Sở Lăng nên nói khá dè dặt. Nhưng khi mọi người nhận ra thái độ của Trình Nghiên Nam đối với hai người đã thay đổi, họ bắt đầu nói năng không kiêng nể gì.
Dưới những lời chế giễu và nhục mạ của mọi người, hơi thở Viên Sở Lăng ngày càng gấp gáp, khuôn mặt tuấn tú cũng đỏ bừng lên. Ngay lúc cậu ta không kìm được định đập bàn, Đường Tu khẽ ho một tiếng, ngăn lại sự bốc đồng của cậu.
"Thực ra, thành tích thi tháng của chúng tôi tốt hay xấu chẳng liên quan gì đến các cậu cả. Các cậu cũng không có tư cách giễu cợt thành tích. Nếu thành tích học tập của các cậu tốt, các cậu đã không ngồi trong cái phòng học này, phải không?" Đường Tu lướt mắt nhìn đám bạn học đang xôn xao, bình thản nói.
Một câu nói đơn giản của Đường Tu như châm ngòi nổ, khiến cả lớp 10 trong nháy mắt sôi sục.
"Đường Tu, cậu còn có tinh thần tự hào về lớp không? Thành tích thi tháng kém như vậy thì sao lại không liên quan đến chúng tôi? Nếu thành tích sát hạch của các cậu tốt, thành tích tổng thể của lớp 10 chúng ta sẽ đi lên, chứ sẽ không nằm cuối bảng xếp hạng khối 12. Nếu các cậu thành tích kém, chẳng phải chúng tôi sẽ bị ảnh hưởng sao?"
"Đường Tu, thành tích sát hạch của cậu mỗi lần gần như bằng 0, cậu làm sao dám đi thi? Nếu là tôi, đã sớm bỏ thi rồi, đỡ phải khiến người khác bực mình!"
"Đường Tu, cô Hàn đã phải chịu áp lực rất lớn để giữ cậu ở lại lớp 10 đấy! Cả trường Nhất Trung Tinh Thành, ngoài cô Hàn ra, chắc chắn không có lớp nào dám nhận cậu. Nếu không phải cô Hàn, cậu đã sớm bị nhà trường đuổi học rồi. Cô Hàn tốt với cậu như vậy, sao cậu không biết thông cảm cho cô ấy?"
...
Đường Tu hiển nhiên không ngờ rằng lời nói của mình lại khiến cậu ta trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người. Song, khi nghe những lời này, Đường Tu không hề tức giận, ngược lại trên mặt lộ ra một nụ cười.
Đường Tu nghe ra, những lời này không hề có quá nhiều ác ý. Sự thông cảm và quan tâm của họ dành cho Hàn Khinh Vũ là thật lòng, và tinh thần tự hào về lớp của họ cũng là thật.
"Kinh Thi có nói: 'Đầu ta lấy cây đu đủ, báo chi lấy Quỳnh cư. Chẳng phải là báo đáp, mà là mãi mãi vì tình nghĩa tốt đẹp! Đầu ta lấy mộc đào, báo chi lấy Quỳnh Dao. Chẳng phải là báo đáp, mà là mãi mãi vì tình nghĩa tốt đẹp! Đầu ta lấy mộc lý, báo chi lấy Quỳnh Cửu. Chẳng phải là báo đáp, mà là mãi mãi vì tình nghĩa tốt đẹp!' Trong kỳ sát hạch toàn khối lần này, vị trí thủ khoa tôi nhất định sẽ giành được, mọi người cứ chờ xem!" Đường Tu vừa dứt lời, liền đứng dậy rời khỏi phòng học.
Sau khi Đường Tu rời đi, cả phòng học chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc.
Phải mất một lúc lâu sau, mọi người mới hoàn hồn từ lời nói của Đường Tu.
"Chẳng phải là 'ném đào đáp lý' sao? Đừng có mà khoe chữ, hại lão nương tôi sửng sốt mãi mà chẳng hiểu cái gì!"
"Cậu ta vừa nói gì vậy? Cậu ta muốn giành hạng nhất toàn khối trong kỳ thi tháng này sao?"
"Chắc chắn là chúng ta nghe nhầm rồi. Đường Tu mà giành hạng nhất đếm ngược (từ dưới lên) thì may ra còn được, chứ hạng nhất chính thức, cậu ta chỉ có thể mơ thấy thôi."
Trong khắp phòng học, chỉ có hai người im lặng không nói lời nào, trên khuôn mặt cũng lộ vẻ trầm tư. Viên Sở Lăng thậm chí còn có chút kích động.
Liếc nhìn trừng trừng đám người đang châm chọc khiêu khích, Viên Sở Lăng thu dọn đồ đạc rồi rời phòng học. Hắn sợ nếu cứ ở lại sẽ không nhịn được mà ra tay đánh người.
"Nghe nói sau tai nạn xe cộ, trí nhớ của cậu ta bị tổn hại nghiêm trọng. Không chỉ những kiến thức mới không nhớ được, mà ngay cả những thứ đã học cũng quên rất nhanh. Nói cách khác, khi vào lớp 10, kiến thức cơ bản của cậu ta gần như trống rỗng. Mới vào lớp 10 được vỏn vẹn một tháng, cậu ta có thể giành được hạng nhất toàn khối sao?" Trình Nghiên Nam thấp giọng lẩm bẩm, vẻ thất vọng trên mặt cô lại càng sâu sắc.
Ngày thứ hai, kỳ thi tháng tiếp t���c.
Những "trò hề" của Đường Tu trong phòng thi vẫn tiếp diễn.
Sáng hôm đó, trong bài thi tổng hợp, khi các thí sinh khác vẫn đang vò đầu bứt tai, trán lấm tấm mồ hôi, cố gắng vật lộn với trang đầu tiên của đề thi, Đường Tu đã thản nhiên đứng dậy rời đi.
Buổi chiều, trong bài sát hạch Anh ngữ, kể cả thời gian thi nghe, Đường Tu chỉ mất vẻn vẹn nửa tiếng đồng hồ đã nộp bài rồi rời đi. Lúc này, các bạn học khác mới chỉ làm xong phần trắc nghiệm và điền vào chỗ trống, còn chưa kịp xem đến phần tự luận.
Trường Nhất Trung Tinh Thành áp dụng mô hình học tập nội trú khép kín, thường ngày không được nghỉ, chỉ đến cuối tháng mới được về nhà hai ba ngày. Đó chính là kỳ nghỉ hàng tháng của họ.
Sau kỳ thi tháng, học sinh khối 12 cũng đón nhận một cơ hội xả hơi ngắn ngủi.
Sau khi kỳ thi tháng kết thúc, Đường Tu không giống những học sinh khối 12 khác, vẫn tiếp tục vùi đầu học hành chăm chỉ trong trường, cũng không vùi đầu vào thư viện, mà vội vã đi về phía khu phố cũ Hà Đường. Bởi cậu biết mẹ mình chắc chắn đã chuẩn bị rất nhiều món ngon chờ cậu.
Đường Tu vẫn sống ở nông thôn cho đến trước khi vào cấp ba. Chỉ đến khi cậu xuất sắc vượt qua kỳ thi chuyển cấp, giành hạng nhất toàn thành phố và đỗ vào trường Nhất Trung Tinh Thành, cậu mới lần đầu tiên rời khỏi nông thôn.
Để tiện chăm sóc Đường Tu, Tô Lăng Vận cũng cùng cậu lên thành phố.
Chỉ là Tô Lăng Vận, thân là một người phụ nữ nông thôn, việc đồng áng thì dễ dàng với bà, nhưng tìm việc làm trong thành phố lại vô vàn khó khăn. Thế nên, trong ba năm ở Tinh Thành, hai mẹ con Tô Lăng Vận và Đường Tu đã chịu nhiều khổ cực, sống cuộc sống chạy ăn từng bữa.
May mắn là Tô Lăng Vận chịu khó, việc gì bẩn thỉu, vất vả bà cũng không nề hà. Vài năm sau cuối cùng cũng tích cóp được chút tiền, rồi xoay sở vay mượn thêm một khoản tiền kha khá. Sau đó, bà cắn răng thuê một mặt tiền cửa hàng ở khu phố cũ Hà Đường, cuộc sống hai mẹ con cuối cùng cũng ổn định.
Nội dung biên tập này hoàn toàn thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.