(Đã dịch) Tiên Giới Trở Về - Chương 17: Ác ma
"Hắc Tam, ngươi có chắc nếu có án mạng xảy ra, ngươi sẽ gánh vác được không?" Đường Tu lạnh lùng nhìn Hắc Tam, hờ hững nói.
"Đường Tu, ngươi phải hiểu rõ, các ngươi mở tiệm làm ăn, còn chúng ta chỉ là đám côn đồ vô công rồi nghề. Trừ phi ngươi giết chết chúng ta, bằng không, ngươi đã đắc tội chúng ta thì đừng hòng sống yên ở Tinh Thành!" Sau một hồi trầm mặc, Hắc Tam bực bội nói.
Qua lời nói và hành động của Đường Tu, Hắc Tam đã đoán được hắn là một kẻ hung ác, hơn nữa còn là loại người tuyệt đối không thể trêu chọc.
Chẳng qua, việc cúi đầu xin lỗi Đường Tu ngay lúc đó, hắn tuyệt đối không làm được. Vì thế, hắn đành vò đã mẻ lại sứt, bắt đầu giở trò xấu.
Hắc Tam vốn quen dùng trò chơi xấu làm đòn sát thủ cuối cùng của mình, hơn nữa chiêu này đối với người bình thường cực kỳ hiệu quả. Thế nhưng, rõ ràng là trước mặt Đường Tu, nó đã mất tác dụng.
Hắc Tam chưa dứt lời, mấy chiếc đũa liền từ tay Đường Tu bắn ra, xuyên thẳng vào bắp đùi hắn.
Bị cơn đau lớn kích thích, Hắc Tam "sưu" một tiếng, nhảy vọt lên khỏi mặt đất.
Ngay khắc sau đó, cổ họng Hắc Tam phát ra tiếng "Ngao ô" đau đớn, thân thể hắn lại lần nữa xụi lơ ngã xuống đất.
"Hắc Tam, đừng nói ta không cho ngươi cơ hội. Ngươi bây giờ có thể gọi điện thoại cầu cứu bên ngoài, đến bao nhiêu người ta cũng tiếp hết. Ta ngược lại muốn xem xem ngươi làm thế nào để mẹ con ta không có chỗ dung thân ở Tinh Thành!"
Trong vạn năm ở Tiên giới, Đường Tu quen thói không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay là dùng thế lôi đình vạn quân để tiêu diệt đối thủ, hắn chưa bao giờ dây dưa hay cho kẻ địch bất cứ cơ hội lật ngược tình thế nào.
Việc Hắc Tam quấy phá quán ăn không phải chuyện một hai ngày, mà kéo dài đã hơn nửa năm. Đặc biệt, trong tháng này hắn càng làm trầm trọng thêm, khiến quán ăn hoàn toàn không thể hoạt động, điều này đã chạm đến ngưỡng chịu đựng của Đường Tu.
Đã trở mặt với Hắc Tam, Đường Tu đương nhiên sẽ không cho hắn thêm bất kỳ cơ hội thở dốc nào, mà quyết định giải quyết triệt để cả băng nhóm Hắc Tam.
"Ngươi..." Nghe Đường Tu nói, Hắc Tam hoàn toàn ngây người.
Hắc Tam không tài nào ngờ được, mấy lời của mình chẳng những không dọa được Đường Tu, ngược lại còn khiến mình lâm vào thế khó.
"Ta chỉ cho ngươi mười phút. Nếu sau mười phút mà không có ai đến, thì các ngươi hãy chuẩn bị nằm liệt giường nửa đời còn lại đi!" Đường Tu liếc nhìn Hắc Tam, không nhanh không chậm nói.
Nghe Đường Tu nói những lời lạnh như băng không chút tình cảm, tim Hắc Tam chìm xuống tận đáy.
Tuy Hắc Tam chỉ cần một cuộc điện thoại là có thể gọi đến không ít người, nhưng nước xa không cứu được lửa gần. Đường Tu chỉ cần chế trụ hắn, dù có kêu gọi thêm bao nhiêu người đến, bọn họ cũng sẽ chùn tay vì sợ hỏng việc.
"Đường Tu, chúng ta đều là hàng xóm láng giềng, ngẩng đầu không thấy, cúi đầu thấy, không cần phải... làm mọi chuyện quá tuyệt tình như vậy chứ..." Sau một lúc lâu trầm mặc, Hắc Tam đau khổ nói.
Chỉ là Hắc Tam còn chưa dứt lời, Đường Tu liền giơ tay lên, giáng một cái tát trời giáng.
"Ngươi cũng biết chúng ta là hàng xóm láng giềng sao? Ngươi có thấy những việc mình làm trong tháng qua là việc mà một người hàng xóm nên làm không?" Đường Tu khinh thường chất vấn Hắc Tam đang ngạc nhiên.
"Đường Tu, chớ quên nhà các ngươi mở tiệm cơm, việc buôn bán phải coi trọng hòa khí sanh tài. Ngươi đắc tội chúng ta thì chẳng có lợi lộc gì đâu!" Hắc Tam hung hăng nhổ ra một ngụm nước bọt lẫn răng vỡ và m��u bầm, cắn răng nghiến lợi nói.
"Thật sao? Vậy ta lại muốn xem thử đắc tội ngươi rốt cuộc có hậu quả gì!" Đường Tu nghe vậy không những không giận mà còn bật cười, lại giáng thêm hai cái tát lên mặt Hắc Tam.
Thật đáng thương cho Hắc Tam, kẻ đã xưng vương xưng bá ở khu phố cũ hơn hai mươi năm, chưa từng phải chịu bất kỳ tủi nhục nào, chứ đừng nói đến việc bị người khác tát liên tục như hôm nay. Hắn hoàn toàn bị Đường Tu vả cho tỉnh mộng.
Từ người Đường Tu, Hắc Tam không hề cảm nhận được chút sát khí nào. Điều này từng khiến Hắc Tam lầm tưởng Đường Tu là một cậu bé vô hại, trong sáng như ánh mặt trời.
Nhưng sau khi bị Đường Tu xử lý một trận, Hắc Tam lần nữa quan sát kỹ Đường Tu, cảm nhận của hắn về Đường Tu đã thay đổi long trời lở đất.
Trên người Đường Tu đúng là không có chút sát khí nào, nhưng trong mắt hắn lại tràn đầy sự hờ hững, một thái độ thờ ơ với sinh mệnh, còn đáng sợ hơn cả sát khí.
"Hắc Tam đầu óc có vấn đề, mấy người các ngươi nếu có đầu óc bình thường thì mau gọi điện thoại cầu viện đi. Mười phút trôi qua cũng chẳng bao lâu đâu." Đường Tu thấy Hắc Tam dường như đã bị mình đánh choáng váng, liền chuyển ánh mắt sang những người khác, không kìm được thúc giục.
Mấy người khác chứng kiến Hắc Tam bị xử lý thảm hại như vậy, bọn họ đang sợ vỡ mật. Thấy Đường Tu đột nhiên chuyển mũi dùi sang mình, thân thể họ run lẩy bẩy, ai nấy cuống quýt quay đầu nhìn hắn, giả vờ không nghe thấy lời Đường Tu nói, đồng thời cầu mong ánh mắt Đường Tu sẽ không rơi xuống người mình.
"Xem ra tất cả mọi người đều có vấn đề trong đầu. Nếu đã vậy, thì đừng trách ta không khách sáo." Nhìn rõ phản ứng của tất cả mọi người trong bếp, Đường Tu cười lạnh một tiếng, sau đó chân khẽ móc một cái, khiến Hắc Tam đang thất thần trượt chân.
Chỉ nghe một tiếng "phù phù" trầm đục, Hắc Tam chìm thẳng đầu vào thùng rác.
Thùng rác của quán ăn chứa đầy dầu mỡ. Trước đó, những kẻ của băng Hắc Tam vì thấy thùng rác bẩn thỉu nên khi đập phá đồ đạc, họ đều cố ý tránh né. Bởi vậy, thùng rác giờ đây đầy ứ các loại dầu mỡ, canh thừa thịt nguội, tỏa ra từng đợt mùi thiu thối.
Khi Hắc Tam ngã vào thùng rác, cổ họng hắn phát ra tiếng kêu đau đớn bị đè nén. Cùng lúc đó, hắn tay chân vùng vẫy, đạp tung nước bẩn khắp sàn nhà.
Vì hai tay đã gãy xương, Hắc Tam dùng hết sức lực toàn thân cũng không thể thoát ra khỏi thùng rác. Hắn càng giãy giụa mạnh, càng tiêu hao nhiều dưỡng khí, đến cuối cùng gần như nghẹt thở, động tác cơ thể dần chậm lại, ngay cả tiếng kêu cũng dần dần ngừng hẳn.
Nhìn thân thể Hắc Tam thỉnh thoảng lại co giật một cái, nhìn những bọt khí không ngừng sủi lên trong thùng rác, rồi nhìn Đường Tu đứng bên cạnh thùng rác với vẻ mặt lạnh nhạt, sáu tên côn đồ khác cũng chẳng còn cách nào mà giả bộ nữa.
Trước hôm nay, sáu tên côn đồ này vẫn mù quáng sùng bái Hắc Tam, cho rằng hắn bách chiến bách thắng, là bất khả chiến bại, không gì là không thể trong lòng bọn chúng.
Nhưng khi chứng kiến Hắc Tam bị Đường Tu xử lý triệt để, hầu như không có chút sức đánh trả nào, hình tượng Hắc Tam trong lòng bọn chúng ầm ầm sụp đổ. Cùng lúc đó, hình tượng ác ma của Đường Tu đã khắc sâu vào tâm trí bọn chúng.
"Sáu phút đã trôi qua, các ngươi vẫn chưa gọi điện thoại cầu viện. Xem ra những kẻ như các ngươi hôm nay không định sống mà rời khỏi đây." Đúng lúc sáu tên côn đồ đang ngây người nhìn chằm chằm thùng rác, giọng nói như ác ma đột nhiên vang lên bên tai bọn chúng, tựa như một tiếng sét đánh thức.
Có hai tên nhát gan, nghe Đường Tu nói xong liền trực tiếp ngã nhào xuống đất. Mấy người khác cũng thân thể run lẩy bẩy, ánh mắt đều lộ rõ sự sợ hãi và hoảng loạn khi nhìn về phía Đường Tu.
"Mỗi người đều phải trả giá đắt cho sai lầm của mình. Các ngươi đã không muốn cầu viện, vậy thì cứ giống như Hắc Tam mà xuống thùng rác chịu trận đi." Khi thân thể Hắc Tam mềm nhũn ra từng chút một, hoàn toàn không còn dấu hiệu giãy giụa nào nữa, Đường Tu khẽ nhíu mày, sau đó vươn tay nắm lấy một chân của Hắc Tam, lôi hắn ra khỏi thùng rác.
Ném Hắc Tam xuống đất như một món rác rưởi, Đường Tu bỏ ngoài tai lời cầu xin của mấy tên côn đồ khác, lại nhét tên côn đồ tóc xanh đã từng khiêu khích mình vào thùng rác.
Tên côn đồ tóc xanh hai tay cũng chưa gãy xương, hắn hầu như vừa ngã vào thùng rác đã vùng vẫy bò ra khỏi đó.
Chỉ là tên côn đồ tóc xanh còn chưa kịp hít thở một hơi khí trời, hắn liền nghe được một tiếng gió xé sắc bén, ngay sau đó liền cảm thấy hai tay đau nhói một trận, rồi vô lực rũ xuống.
Tên côn đồ tóc xanh oán hận nhìn về phía Đường Tu, phát hiện Đường Tu đang nhìn hắn với vẻ mặt giễu cợt.
Trong khoảnh khắc then chốt đó, chính là Đường Tu đã dùng hai chiếc đũa xuyên thủng cánh tay tên côn đồ tóc xanh.
Không đợi tên côn đồ tóc xanh lên tiếng, Đường Tu lại đá một cước vào người hắn, khiến hắn một lần nữa dứt khoát ngã vào trong thùng rác.
Lần này, tên côn đồ tóc xanh cũng không tiếp tục giãy giụa, bởi vì hắn đã không còn năng lực để làm vậy.
Nhìn thân thể tên côn đồ tóc xanh không ngừng co giật trong thùng rác, cùng với Hắc Tam nằm bất động trên mặt đất không biết sống chết, năm tên côn đồ còn lại cảm thấy lòng lạnh như băng. Bọn chúng chưa từng tưởng tượng Hắc Tam và Lục Mao lại có một ngày thê lương đến vậy.
Nghĩ đến số phận của Hắc Tam và Lục Mao sắp đổ ập lên đầu mình, năm người còn lại lập tức sụp đổ. Bọn chúng liếc nhìn nhau, sau đó không chút do dự quỳ sụp xuống trước mặt Đường Tu.
"Đường... Đường Ca, chuyện này không thể hoàn toàn trách chúng ta. Là có người dùng tiền tìm đến, bảo chúng ta liên tục quấy phá quán ăn của gia đình ngươi, nên chúng ta mới phải đặc biệt nhắm vào quán của ngươi thôi."
"Đường Ca, chúng ta nhận tiền của người ta thì phải làm việc cho người ta. Ngươi muốn đánh thì đã đánh, muốn mắng cũng đã mắng rồi, cầu xin ngươi tha cho chúng ta đi. Chúng ta chỉ là những tiểu lâu la sống ở tầng lớp thấp nhất thôi, hầu hết thời gian đều thân bất do kỷ."
"Đường Ca, tuy chúng ta có đập phá quán của ngươi, nhưng chúng ta dám thề với trời, chúng ta chưa từng động thủ đánh mẹ ngươi, thậm chí ngay cả chạm vào cũng không có. Trong số chúng ta, cũng chỉ có Hắc Tam và Lục Mao là tâm ngoan thủ lạt một chút, những người khác hoàn toàn chỉ là đi theo cho đủ mặt."
Khi người đầu tiên mở lời cầu xin tha thứ, mấy người khác cũng được thể, trút hết nỗi khổ trong lòng ra.
Nhìn mấy tên côn đồ tuổi đời lớn hơn mình một vòng mà gọi mình là "ca", trong lòng Đường Tu trỗi lên một cảm giác hoang đường.
Chẳng qua, trong vạn năm tuế nguyệt ở tiên giới, những chuyện sai lầm, ly kỳ hơn Đường Tu đều đã gặp qua. Bởi vậy, đối với phản ứng của đám người trước mắt, hắn đương nhiên thấy là chuyện thường tình.
Mỗi người đều có con đường sinh tồn của riêng mình, từ kẻ quyền cao chức trọng đến người nhỏ bé tầm thường, ai cũng không ngoại lệ.
Mấy người vừa không ngừng khóc lóc cầu xin, vừa không quên lén lút quan sát Đường Tu, xem phản ứng của hắn.
Khi những tên côn đồ này chứng kiến Đường Tu hoàn toàn không động đậy trước những lời tâng bốc và kính cẩn của bọn chúng, địa vị của Đường Tu trong lòng bọn chúng lại càng được nâng cao, đồng thời trở nên vô cùng thần bí.
Bởi vì dựa theo những gì bọn chúng điều tra được, Đường Tu chỉ là một học sinh trung học phổ thông bình thường từ vùng quê xa xôi đến Tinh Thành học tập, lại còn là một học sinh cấp ba từng gặp tai nạn giao thông, đầu óc có vấn đề.
Nhưng qua lần tiếp xúc sâu sắc hôm nay, lời đồn đãi và sự thật khác biệt quá lớn.
"Là kẻ nào đã dùng tiền thuê các ngươi đập phá quán ăn của gia đình ta?" Sau một lúc lâu trầm mặc, trước ánh mắt sợ vỡ mật của mấy tên côn đồ, Đường Tu lớn tiếng quát hỏi, trong lời nói xen lẫn một ý lạnh thấu xương.
Phiên bản truyện được chỉnh sửa và biên tập kỹ lưỡng, dành riêng cho độc giả của truyen.free.