(Đã dịch) Tiên Giới Trở Về - Chương 285: Đưa tiền
Đường Tu nhíu mày hỏi: "Ông biết Yên Nhi?"
Yên Nhi sao?
Lý Cự Nhân ngẩn người, bối rối hỏi: "Đường tiểu ca, người ông nói là Yên Nhi nào?"
Đường Tu bình tĩnh đáp: "Cô Yên Nhi."
Ánh mắt Lý Cự Nhân ánh lên vẻ kinh ngạc. Hắn không ngờ Đường Tu lại gọi thẳng tên Cô Yên Nhi. Phải biết, hơn hai mươi năm trước, Cô Yên Nhi đã là người hơn hai mươi tuổi rồi. Giờ đây, có lẽ bà ấy cũng đã gần năm mươi rồi chứ?
"Không sai, chính là Cô Yên Nhi, cái người mà người ta vẫn gọi là "Lão Cô Đơn"! Hơn hai mươi năm trước, bên tôi gặp chút chuyện, có một lô hàng rất quan trọng cần vận chuyển từ nước ngoài về. Khi đó, Bách Yến tửu lâu có một đội tàu, nên tôi đã đánh bạo mời "Lão Cô Đơn" giúp đỡ."
Đường Tu kinh ngạc hỏi: "Cô ấy giúp ông sao?"
Lý Cự Nhân gật đầu: "Có chứ. Cô ấy giúp tôi vãn hồi được tổn thất rất lớn, nhưng lại không đòi tiền. Chỉ đưa ra hai yêu cầu."
Đường Tu tò mò hỏi: "Yêu cầu gì vậy?"
Lý Cự Nhân đáp: "Thứ nhất, không được phái người điều tra Bách Yến tửu lâu nữa; thứ hai, giúp cô ấy tìm một người tên Đường Tu. Chỗ tôi còn giữ một bức họa về người đó. Mặc dù ông cũng tên Đường Tu, nhưng dung mạo trong tranh lại khác với ông một chút."
Đường Tu?
Đường Tu thầm thở dài trong lòng. Còn về việc dung mạo trong tranh có chút khác, đó là điều chắc chắn. Dung mạo của hắn ở tiên giới làm sao có thể giống với hiện tại?
"Xem ra, Yên Nhi thật sự đã giúp tôi rất nhiều việc. Lý lão, nếu được, mong ông cũng đừng phái người điều tra tôi. Bởi vì cho dù ông có điều tra, e rằng cũng chẳng tìm ra được gì đâu. Vả lại, sức khỏe Yên Nhi không tốt, đã gần mười năm nay không còn quản chuyện Bách Yến tửu lâu nữa. Người đang điều hành Bách Yến tửu lâu hiện tại là đệ tử của Yên Nhi, Cô Tiểu Tuyết. Sau này, phiền ông chiếu cố công việc kinh doanh của Bách Yến tửu lâu nhé." Đường Tu cảm khái một tiếng, cười nói.
Sắc mặt Lý Cự Nhân khẽ biến, vội nói: "Việc chăm sóc việc kinh doanh của Bách Yến tửu lâu là lẽ đương nhiên. Nhưng mà, "Lão Cô Đơn" ấy sao rồi? Bà ấy có sao không? Ông có cần tôi giúp tìm thầy thuốc không? Nghe nói ở Tinh Thành, thuộc Song Khánh của đại lục, xuất hiện một vị thần y. Nếu ông đồng ý, tôi sẽ đích thân đến Tinh Thành để mời vị thần y đó đến đảo Kinh Môn."
Đường Tu liếc nhìn Lý Cự Nhân một cách kỳ lạ, dở khóc dở cười nói: "Chuyện thần y ở Tinh Thành lan truyền nhanh vậy sao? Đã truyền đến tận Hồng Kông rồi à?"
Lý Cự Nhân cười nói: "Tôi cũng mới nghe gần đây thôi. Là một người bạn già của tôi ở Đế Đô kể, ông ấy bảo Đường..."
Bỗng nhiên!
Nụ cười trên mặt ông ta bỗng đông cứng, đôi mắt lóe lên tia kinh ngạc tột độ.
Đường Tu khó hiểu hỏi: "Đường gì cơ?"
Lý Cự Nhân ngơ ngác nhìn Đường Tu, hỏi: "Theo tôi được biết, vị thần y ở bệnh viện Đông y Tinh Thành hình như cũng tên là Đường Tu? Mà người bạn già của tôi ở Đế Đô còn nói, vị Đường gia kia... không chỉ bệnh hen suyễn của ông ấy được Đường Tu chữa khỏi, mà Đường Tu còn là cháu ruột của ông ấy. Ông lại đến từ Song Khánh, chẳng lẽ..."
Đường Tu thấy buồn cười đáp: "Chẳng có gì không thể hỏi. Hiện tại cho ông biết thì hơn nhiều so với việc để ông phái người đi điều tra tôi. Đúng vậy, Đường Tu ở bệnh viện Đông y Tinh Thành chính là tôi, chỉ có điều tôi chỉ tạm giữ chức ở đó, không tính là bác sĩ chính thức. Còn về Đường gia, tôi cũng không nghĩ đến đâu, cha tôi là Đường Vân Đức, ông nội là Đường Quốc Thịnh."
Hít một hơi lạnh...
Lý Cự Nhân bị thân phận của Đường Tu làm cho giật mình.
Nếu Đường Tu chỉ là con cháu của Đường gia, là cháu ruột của Đường Quốc Thịnh, ông ta đã không kinh ngạc đến thế. Nhưng Đường Tu còn là vị thần y kia! Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, Đường Tu vẫn là ông chủ của Bách Yến tửu lâu. Nhiều thân phận như vậy gộp lại một chỗ! Dù thân phận và địa vị của Lý Cự Nhân không hề tầm thường, ông ta vẫn bị một phen hoảng sợ.
Đường Tu nhàn nhạt nói: "Ông không cần kinh ngạc đến thế. Nếu tôi có thể chữa khỏi bệnh cho Yên Nhi, đã sớm ra tay rồi. Dù sao, cô ấy là đệ tử mà tôi yêu quý nhất."
Lý Cự Nhân gật đầu, từ trong sự kinh ngạc lấy lại tinh thần, nói: "Nếu đã là thần y, đương nhiên..."
Ông ta, đột nhiên khựng lại lần nữa.
Đệ tử?
Đường Tu vừa mới nói gì cơ? Cô Yên Nhi là đệ tử yêu quý nhất của hắn ư? Chuyện... chuyện đùa quốc tế gì đây?
Đường Tu không giải thích thêm, nhìn vẻ mặt sửng sốt của Lý Cự Nhân, hắn lắc đầu nói: "Thôi được, mối quan hệ giữa tôi và Yên Nhi, mong ông giữ kín. Ngoài ra, nếu không còn chuyện gì khác, ông có thể về được rồi."
Lý Cự Nhân vẫn đứng yên, đôi mắt ông ta chăm chú nhìn Đường Tu, như thể cảm thấy người thanh niên trước mặt thật sự quá thần bí khó lường.
"Vậy tôi xin cáo từ."
Lý Cự Nhân thấy Đường Tu có ý muốn tiễn khách, liền đứng dậy nói.
Đường Tu tiễn ông ta ra đến sân, nhìn xe ông ta rời đi rồi mới quay người trở lại phòng trên lầu. Trận sát phạt hôm nay không gây cho hắn bất kỳ tác dụng phụ nào, vì vậy hắn trực tiếp ngồi khoanh chân trên giường, bắt đầu tu luyện.
Với sự kiên trì tu luyện bền bỉ, hắn có thể đột phá đến cảnh giới "thịt tươi" bất cứ lúc nào. Chỉ cần đạt đến cảnh giới này, thực lực của hắn sẽ tăng vọt đáng kể. Dù không dám nói vô địch thiên hạ, nhưng người có thể làm đối thủ của hắn e rằng sẽ ngày càng ít đi.
Tiêm Sa Trớ, Hồng Kông.
Trong căn biệt thự xa hoa mang đậm phong cách Châu Âu, Đỗ Dương quỳ gối trước mặt Đỗ Trường Trạch ở phòng khách. Trên gương mặt hắn tràn đầy sự hối hận và tự trách mãnh liệt. Gia đình họ vì một xung đột nhỏ mà phải bồi thường ba mươi tỷ. Dù bình thường hắn có ngang ngược, ngông cuồng đến mấy, thì giờ phút này cũng đã nhận ra mình đã gây ra chuyện sai trái.
Trước đây! Mỗi khi bị phạt quỳ, hắn thường rất tức giận, thậm chí tỏ ra nhận lỗi nhưng trong lòng vẫn không phục. Nhưng giờ đây, hắn không hề có bất kỳ lời oán thán nào.
"Biết lỗi ch��a?"
Đỗ Trường Trạch không tiếp tục ra tay đánh Đỗ Dương nữa mà thẳng tắp ngồi trên ghế sofa, ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo. Bên cạnh ông, vợ ông là Bạch Nguyệt hơi đau lòng nhìn gương mặt sưng đỏ của Đỗ Dương, dáng vẻ muốn nói lại thôi.
Đỗ Dương ngẩng đầu, giọng cay đắng nói: "Ba, con biết lỗi rồi."
Đỗ Trường Trạch tức giận nói: "Biết lỗi thì phải sửa chữa ngay lập tức, nếu không, tương lai con tiếp quản sản nghiệp của gia đình ta, sớm muộn cũng sẽ bị con phá sạch. Chi bằng vậy, ta thà sau khi chết đem tiền quyên cho các quỹ phúc lợi, ít nhất còn để lại chút tiếng tốt."
Đỗ Dương hít sâu một hơi, nghiêm túc nói: "Ba, nếu không có chuyện ngày hôm nay xảy ra, có lẽ con vẫn sẽ như trước, không học vấn không nghề nghiệp. Nhưng bây giờ thì khác rồi, cảnh tượng hôm nay là điều kinh khủng nhất, cũng là điều con sợ hãi nhất trong đời. Con cam đoan với ba, sau này sẽ không còn liên lạc với những kẻ bạn bè xấu nữa, cũng sẽ không chơi bời lêu lổng. Con nguyện ý đến công ty hỗ trợ, dù ba có bắt con làm từ tầng thấp nhất, con cũng cam lòng."
Đỗ Trường Trạch nhìn vẻ nghiêm túc của con trai, trong lòng cuối cùng cũng có chút vui mừng. Nhưng đó là cả ba mươi tỷ tiền bồi thường cơ mà! Một khi ông ta phải gom đủ số tiền đó giao cho đối phương, chắc chắn sẽ ảnh hưởng rất lớn đến việc làm ăn của mình.
"Con đi đi!"
Đỗ Dương chậm rãi đứng lên, trầm mặc một lát rồi hỏi: "Ba, về Bách Yến tửu lâu, ba biết cũng không nhiều đúng không? Người họ Đường kia rốt cuộc có lai lịch thế nào mà đáng sợ đến vậy?"
Đỗ Trường Trạch cười khổ: "Con hỏi ta, ta biết hỏi ai bây giờ? Nếu sớm biết họ lợi hại đến vậy, ta đâu có dại mà dẫn con tìm đến tận cửa? Haizz, tính ra thì nhà chúng ta vẫn còn may, ít nhất cũng giữ được phần lớn sản nghiệp, và hơn mười mạng người dưới quyền. Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp, lần này xem như đá phải tấm sắt rồi, ít nhất hai phần ba gia sản của họ sẽ phải dâng cho đối phương. Mấy đứa các con đúng là chẳng khiến người ta bớt lo chút nào."
Đỗ Dương cúi thấp đầu, bỗng nhiên sững người, nói: "Ba, chuyện hôm nay, ngoài con, Khương Vũ và Trần Phi ra, còn có một người nữa. Con vẫn nhớ rõ, Đường Tu đã đích thân nói, bảo trưởng bối nhà người đó đến nhận lỗi."
Đỗ Trường Trạch ngẩn người, nghi hoặc hỏi: "Còn có ai cơ?"
Đỗ Dương đáp: "Thích Trường Tinh."
Đỗ Trường Trạch chớp chớp mắt, bỗng nhiên một tia tinh quang lóe lên rồi tắt trong đáy mắt ông ta, trầm giọng hỏi: "Con không lừa ba chứ? Chuyện này thật sự có Thích Trường Tinh tham gia sao?"
Đỗ Dương khẳng định nói: "Có ạ! Nhưng hắn không bị đánh."
Đỗ Trường Trạch hừ lạnh một tiếng, tự tay lấy điện thoại di động ra, gọi một dãy số.
Khách sạn Giàu Khang, Tiêm Sa Trớ.
Thích Thành Sơn đang nâng ly thủy tinh, chiêu đãi bạn bè trong sảnh tiệc rộng rãi, xa hoa. Đèn chùm pha lê lộng lẫy tỏa ánh sáng dịu nhẹ, mỗi góc độ đều khúc xạ ra thứ ánh sáng ảo mộng, rực rỡ sắc màu. Những chiếc bàn kiểu Âu châu sang trọng, quầy bar tinh xảo, tất cả đều được sơn màu trắng tinh, toát lên khí chất vương giả khắp nơi.
"Leng keng leng keng..."
Chuông điện thoại vang lên, cắt ngang câu chuyện đang vui vẻ của Thích Thành Sơn. Sau khi đưa cho mấy người bạn một cái nhìn áy náy, ông ta cầm điện thoại lên, nhìn số hiển thị rồi lập tức rời chỗ ngồi, vừa đi ra ngoài vừa cười nói: "Đỗ huynh, sao hôm nay lại nhớ gọi cho tôi vậy?"
"Một tin tức, bán cho cậu."
Trong điện thoại, giọng Đỗ Trường Trạch nghiêm túc vang lên.
Thích Thành Sơn sững người, bước chân lập tức khựng lại, nghi hoặc hỏi: "Tin tức gì?"
Đỗ Trường Trạch trầm giọng nói: "Cậu đừng hỏi đó là tin tức gì vội. Nếu cậu muốn mua, bây giờ chuyển cho tôi năm trăm triệu, sau khi cậu giải quyết xong xuôi mọi chuyện rồi thì chuyển thêm cho tôi năm trăm triệu nữa. Tin tức này, tôi đòi cậu một tỷ cũng không phải là nhiều đâu."
Sắc mặt Thích Thành Sơn trầm xuống, ông ta nhàn nhạt nói: "Đỗ huynh, ông chẳng nói cho tôi biết tin tức gì cả, làm sao tôi biết bỏ ra một tỷ để mua một tin tức có đáng giá hay không chứ?"
Đỗ Trường Trạch nói: "Thích lão đệ, chúng ta quen biết nhau mấy chục năm rồi, cậu thật sự nghĩ tôi là loại người nói thách, lừa gạt sao? Tôi có thể tiết lộ cho cậu một chút trước: nếu đêm nay cậu cứ mãi nhắm mắt làm ngơ, không hành động gì, e rằng khi cậu biết chuyện thì mọi thứ sẽ rất thảm khốc, doanh nghiệp Thích thị của các cậu cũng sẽ thê thảm không kém, cái giá phải trả có khi còn xa hơn con số một tỷ."
"Ý ông là sao?"
Thích Thành Sơn trong lòng chấn động, ông ta hiểu rõ tính cách của Đỗ Trường Trạch, đối phương tuyệt đối sẽ không ăn nói bừa bãi.
Đỗ Trường Trạch nói: "Nói cho tôi biết, cậu có đồng ý hay không."
Thích Thành Sơn trầm mặc một lát, chậm rãi nói: "Nếu tin tức ông cung cấp thật sự có giá trị cao đến vậy, tôi đồng ý. Nhưng nếu tôi cho rằng nó không đáng giá, mong Đỗ huynh trả lại tiền cho tôi. Năm trăm triệu đó, sẽ được chuyển vào tài khoản của ông trong vòng nửa canh giờ."
"Được!"
Cuộc điện thoại kết thúc.
Thích Thành Sơn cau mày, trong lòng dấy lên một nỗi lo lắng sâu sắc. Tuy ông ta không biết vấn đề nằm ở đâu, nhưng Đỗ Trường Trạch rõ ràng là biết chuyện gì đó bất lợi cho doanh nghiệp Thích thị của mình. Hơn nữa, có lẽ vấn đề còn rất nghiêm trọng.
Thích Thành Sơn rất hiểu Đỗ Trường Trạch. Họ là bạn bè mười mấy năm, đã cùng nhau trải qua nhiều thăng trầm.
Nhưng họ đều là thương nhân, chuyện làm ăn thì cứ ra giá sòng phẳng. Đỗ Trường Trạch đòi tiền, ông ta cũng có thể hiểu được.
Chỉ là, rốt cuộc là tin tức quan trọng đến mức nào mà lại có giá trị một tỷ?
Sau khi Thích Thành Sơn phái người chuyển tiền vào tài khoản riêng của Đỗ Trường Trạch, chuông điện thoại lại vang lên. Đứng trong hành lang tĩnh lặng, Thích Thành Sơn nhấn nút trả lời:
"Thích lão đệ, nếu được, cậu tốt nhất nên đến chỗ tôi một chuyến. Có vài lời, không tiện nói qua điện thoại. Nhưng tốc độ của cậu phải nhanh lên, có thể nói, bây giờ cậu đang chạy đua với thời gian đấy." Giọng Đỗ Trường Trạch vang lên trong điện thoại.
"Tôi sẽ đến ngay lập tức!"
Thích Thành Sơn trầm giọng nói.
"Khoan đã cúp máy, khi cậu đến, tốt nhất hãy đưa con trai cậu theo, bởi vì chuyện này có liên quan đến nó."
"Ý ông là gì?"
"Cậu đừng hỏi v���i, cứ đến rồi nói."
Cuộc điện thoại kết thúc.
Thích Thành Sơn cau mày, trầm tư một lát rồi gọi điện thoại cho Thích Trường Tinh. Biết con trai đang ở gần đó, ông lập tức bảo nó đến.
Trước cửa khách sạn Giàu Khang.
Một chiếc Bentley lặng lẽ đậu bên ngoài. Thích Thành Sơn đứng cạnh xe, nhìn chiếc Porsche thể thao đang lao nhanh đến từ xa, đáy mắt lóe lên tia lạnh lẽo. Ông ta mơ hồ đoán được phần nào, e rằng tin tức bất lợi mà Đỗ Trường Trạch nói chính là con trai ông đã gặp phải rắc rối lớn.
"Ba, ba gọi con đến gấp thế có chuyện gì không ạ?"
Thích Trường Tinh trên người vẫn còn thoang thoảng mùi rượu. Trải qua chuyện ngày hôm nay, trong lòng hắn vô cùng lo lắng, nên đã tìm mấy người bạn uống rượu giải sầu. Tuy nhiên, khi nhận được điện thoại của cha, lòng hắn lại càng thêm bất an.
Thích Thành Sơn ngồi vào xe, trầm giọng nói: "Lên xe đi, đi với ba đến một nơi."
Thích Trường Tinh ném chìa khóa chiếc Porsche thể thao cho nhân viên bảo vệ giữ cửa, rồi ngồi vào xe, tò mò hỏi: "Ba, ba muốn đưa con đi đâu vậy ạ?"
Thích Thành Sơn hừ lạnh một tiếng, nhàn nhạt nói: "Đỗ Trường Trạch vừa gọi điện cho ba, nói muốn bán cho ba một tin tức quan trọng. Con biết tin tức đó đáng giá bao nhiêu tiền không?"
Đỗ Trường Trạch? Ba của Đỗ Dương sao?
Lòng Thích Trường Tinh càng thêm lo lắng, hắn lắc đầu: "Con không biết."
Thích Thành Sơn nói: "Một tỷ!"
Thích Trường Tinh sững sờ, hai mắt lập tức trợn tròn, kinh hô: "Ba, ba đồng ý rồi sao?"
Thích Thành Sơn nói: "Tính cách của Đỗ Trường Trạch ba hiểu rõ. Nếu không phải thật sự có tin tức quan trọng, ông ta đâu có làm giá một tỷ để đùa ba. Chỉ là, trước khi gặp ông ta, ba muốn hỏi con, có phải con đã gây ra rắc rối lớn nào không?"
Trái tim Thích Trường Tinh không ngừng chùng xuống, sắc mặt hắn cũng trở nên khó coi. Do dự một lát, hắn cảm thấy e rằng không thể giấu được nữa, bèn cay đắng nói: "Ba, hình như con đã gây ra phiền phức thật rồi. Ngày hôm nay..."
Thích Trường Tinh kể lại đầu đuôi câu chuyện, cuối cùng mới nói: "Mặc dù đối phương bảo con nói với ba để ba đến nhận lỗi. Nhưng con cảm thấy không nhất thiết phải thế. Chuyện đó đâu phải do con gây ra, con chỉ là buông vài câu thôi."
Trong mắt Thích Thành Sơn ánh lên vẻ lạnh lẽo hơn, ông ta trầm giọng hỏi: "Con thực sự tận mắt thấy hai tên tiểu tử Khương Vũ và Trần Phi bị tổng giám đốc Điền Lệ của Bách Yến tửu lâu bắt đi sao?"
Thích Trường Tinh vội vàng gật đầu, nói: "Hoàn toàn là sự thật ạ. Chỉ là, lúc đó họ không bắt Đỗ Dương đi, con thấy khá tò mò về chuyện đó."
Thích Thành Sơn từ từ nhắm mắt lại, trong đầu không ngừng cân nhắc chuyện này. Bách Yến tửu lâu thì ông ta biết rõ, hơn nữa cũng từng nhiều lần đến đó mở tiệc chiêu đãi bạn bè. Với Điền Lệ, ông ta tiếp xúc không nhiều, nhưng cũng đã gặp vài lần. Cô ấy là một người phụ nữ ôn hòa, hiền lương, khiêm tốn và cẩn trọng.
Ông ta không tài nào hiểu nổi, vì sao Điền Lệ lại thay đổi tác phong ngày xưa, dám cả gan bắt Khương Vũ và Trần Phi đi. Phải biết, thân thế của hai tên tiểu tử đó cũng không hề tầm thường, thực lực của gia tộc họ đều mạnh hơn Bách Yến tửu lâu nhiều.
Chẳng lẽ... Điền Lệ không sợ sau này Bách Yến tửu lâu sẽ không có chỗ dung thân ở Hồng Kông sao?
Mấy phút sau, Thích Thành Sơn quyết định gọi điện thoại cho Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp để hỏi rõ tình hình cụ thể. Gọi vào số của Khương Thiên Bá, rất lâu sau đối phương mới bắt máy.
"Khương huynh, tôi là Lão Thích đây. Gọi điện trễ thế này, không làm phiền ông nghỉ ngơi chứ?"
"Có gì thì nói mau!"
Trong điện thoại, giọng Khương Thiên Bá vang lên khô khan, và còn kèm theo vài phần tức giận.
Thích Thành Sơn sững sờ, nghi hoặc nói: "Khương huynh, tôi nghe thằng con nhà tôi nói, con trai ông có mâu thuẫn với người của Bách Yến tửu lâu. Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Tự mà nghe đi!"
Ngay lập tức, cuộc gọi bị cắt.
Thích Thành Sơn ngạc nhiên lắng nghe tiếng tút tút ngắt kết nối từ điện thoại, trong lòng ông ta như bị màn sương mù dày đặc bao phủ, có chút không biết đường nào mà lần. Ông ta và Khương Thiên Bá quan hệ không tồi, nhưng hôm nay Khương Thiên Bá làm sao vậy? Cứ như thể ăn phải thuốc nổ.
Mình... hình như đâu có lỗi gì với ông ta?
Sau khi lấy lại tinh thần, Thích Thành Sơn lắc đầu, rồi bấm gọi số điện thoại của Trần Kiến Nghiệp.
"Chuyện gì?"
Trong điện thoại vang lên giọng trầm thấp của Trần Kiến Nghiệp.
Thích Thành Sơn cười nói: "Lão Trần, nghe giọng điệu này của ông, hình như tâm trạng không tốt lắm nhỉ? Có chuyện gì vậy?"
Trần Kiến Nghiệp tức giận đáp: "Nếu đổi lại là ông, mấy chục năm trời cực khổ gây dựng gia nghiệp, giờ đây mất đi hơn nửa, ông có vui vẻ nổi không?"
Thích Thành Sơn trợn tròn mắt. Bởi vì Trần Kiến Nghiệp vừa nói xong câu đó liền cúp máy.
Ý gì đây?
Mấy chục năm trời cực khổ gây dựng gia nghiệp, giờ đây lại mất hơn nửa sao?
Đột nhiên, Thích Thành Sơn trong lòng phát lạnh, ánh mắt ông ta lập tức ngưng lại. Trong đầu ông ta hiện lên một ý nghĩ hoang đường: Chẳng lẽ, Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp đã chịu thiệt trong tay người của Bách Yến tửu lâu?
Ý nghĩ này chỉ dừng lại trong đầu ông ta vài giây rồi nhanh chóng bị xua đi. Bởi vì ông ta cảm thấy ý nghĩ đó căn bản không thể đúng được. Bách Yến tửu lâu dù có chút bản lĩnh, cũng rất khó cùng lúc đối phó cả Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp.
Tiêm Sa Trớ.
Thích Thành Sơn đưa Thích Trường Tinh đến biệt thự nhà họ Đỗ. Khi thấy Đỗ Trường Trạch, ông ta lập tức hỏi: "Đỗ huynh, bây giờ ông có thể nói rồi chứ? Rốt cuộc là tin tức gì?"
Đỗ Trường Trạch bắt tay ông ta, liếc nhìn Thích Trường Tinh đang đi theo phía sau, rồi lắc đầu nói: "Vào trong phòng nói chuyện đi! Bên ngoài không phải nơi thích hợp để nói."
Trong thư phòng, sau khi Đỗ Trường Trạch mời Thích Thành Sơn ngồi xuống, ông ta mang vẻ mặt cay đắng thở dài: "Thích lão đệ, nếu là trước đây, tôi tuyệt đối sẽ không lấy tiền của cậu. Nhưng lúc này thì khác rồi, mong cậu đừng trách. Chúng ta nuôi con tốt đấy, nhưng nó lại có thể gây họa cho chúng ta!"
"Ông cứ nói đi!"
Thích Thành Sơn cau mày nói.
Đỗ Trường Trạch trầm giọng nói: "Cậu đã đưa con trai cậu đến đây, hẳn là biết bốn tên tiểu tử đó đã xảy ra xung đột với ông chủ Bách Yến tửu lâu rồi chứ?"
Thích Thành Sơn gật đầu: "Tôi có nghe nói một chút."
Đỗ Trường Trạch lắc đầu: "Con trai Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp đã bị Điền Lệ trói đến Bách Yến tửu lâu. Hai người họ lập tức liên hệ tôi, ba chúng tôi dẫn theo gần hai trăm người, chuẩn bị tốt để dạy cho người của Bách Yến tửu lâu một bài học. Kết quả là, hơn một trăm người mà Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp dẫn theo đều bị g·iết sạch. Bốn mươi chín phần trăm cổ phần của công ty hai nhà họ bị cưỡng đoạt. Còn tôi, phải bỏ ra cái giá ba mươi tỷ để bảo vệ cha con chúng tôi, cùng với hơn mười mạng người dưới quyền."
"Cái gì cơ?"
Thích Thành Sơn bật dậy, sắc mặt hiện rõ vẻ kinh hãi.
Ông ta chấn động! Bị tin tức này làm cho bàng hoàng.
Nội tình ba gia tộc Đỗ Trường Trạch, Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp, Thích Thành Sơn có thể nói là nắm rõ trong lòng bàn tay. Họ có tiền, có người, nếu liên thủ lại, dù có đấu sức với Lý Cự Nhân – người đứng đầu ở Hồng Kông – thì cũng chỉ yếu thế hơn đôi chút mà thôi. Bách Yến tửu lâu rốt cuộc là dạng tồn tại gì? Làm sao ba vị họ liên thủ lại mà đều không phải đối thủ của đối phương?
"Đỗ huynh, ông không đùa đấy chứ?"
Môi Thích Thành Sơn run run vài cái, ông ta run giọng hỏi.
Đỗ Trường Trạch vẻ mặt nghiêm túc, lắc đầu: "Ông xem tôi có giống đang nói đùa không? Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp đã khổ công bồi dưỡng một nhóm tay chân tâm phúc, giờ xem như bị mất đi hơn nửa. Tài sản của họ càng tổn thất đến hơn hai phần ba. Nếu ông không tin tôi, có thể gọi điện thoại cho họ ngay bây giờ."
Trong giây lát, Thích Thành Sơn cuối cùng cũng hiểu ra. Hèn chi trước đó khi ông ta gọi điện thoại cho Khương Thiên Bá và Trần Kiến Nghiệp, họ lại dùng thái độ đó để nói chuyện với mình.
Họ thảm quá! Ý niệm đó vừa xuất hiện trong đầu Thích Thành Sơn, sắc mặt ông ta liền trắng bệch như tờ giấy. Trong giây lát, ông ta ý thức được điều gì đó, đồng tử co rút kịch liệt, vội vàng hỏi: "Ý ông là... đối phương sẽ ra tay với tôi sao?"
Đỗ Trường Trạch cười khổ: "Thích lão đệ, cậu chưa thấy cảnh tượng lúc đó thôi. Hàng trăm thi thể chất đống, khắp mặt đất toàn là máu. Đối phương quá độc ác, dùng từ "tâm ngoan thủ lạt" để hình dung họ cũng không đủ. Nhất là ông chủ Bách Yến tửu lâu, một thanh niên tầm hai mươi tuổi, lại đích thân g·iết hơn hai mươi người. Cậu nghĩ, ba chúng tôi đều đã trả cái giá lớn đến vậy, nhà các cậu sẽ bình yên vô sự sao?"
Khóe miệng Thích Thành Sơn giật giật vài cái, ông ta quay đầu tát mạnh một cái vào mặt Thích Trường Tinh, khiến nó lảo đảo suýt ngã lăn ra đất.
"Đỗ huynh, năm trăm triệu còn lại, tôi sẽ chuyển vào tài khoản của ông sau khi giải quyết xong chuyện này. Xin cáo từ!"
Nói xong, Thích Thành Sơn lập tức dẫn Thích Trường Tinh rời đi.
Lầu Bắc Bách Yến tửu lâu.
Hàng trăm thi thể đã được xử lý xong xuôi, máu tươi trên đất cũng đã được rửa sạch. Chỉ là trong không gian căn phòng, vẫn còn thoang thoảng mùi máu tươi.
"Tối nay chúng ta về đảo Kinh Môn chứ?" Hác Lôi vui mừng hỏi, nhìn những nhân viên bảo an sau khi dọn dẹp xong đang lục tục rời khỏi tửu lâu.
Điền Lệ lắc đầu cười: "Vẫn còn chút việc chưa giải quyết xong."
Hác Lôi khó hiểu hỏi: "Vẫn còn việc sao? Việc gì vậy?"
Khóe miệng Điền Lệ khẽ nhếch, cô chậm rãi nói: "Vẫn còn người chưa đến. Nếu hôm nay họ không đến, ngày mai tôi dự định đích thân đến tận nhà đòi nợ."
"Ai cơ?"
Hác Lôi nhíu mày hỏi: "Chuyện tối nay cũng có liên quan đến Thích Thành Sơn sao?"
Điền Lệ nhún vai cười: "Hắn nuôi một thằng con có thể gây họa cho hắn, tự nhiên không tránh khỏi liên quan."
Hác Lôi gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi bỗng nhiên nói: "Điền Lệ, cô có cảm thấy không, ông chủ của chúng ta bây giờ mới đúng là cỗ máy kiếm tiền. Chỉ riêng thu nhập trong một đêm đã nhiều hơn tổng thu nhập của Bách Yến tửu lâu và Đại Phúc Châu Báu trong mấy chục năm qua cộng lại."
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.