(Đã dịch) Tiên Giới Trở Về - Chương 300: Khẩn cầu
Đường Tu nhìn Vương Duệ đang ủ rũ, vẻ mặt lúng túng, cười nói: "Đừng nhụt chí, con đường võ học mênh mông vô bờ bến. Đôi khi bị làm nhục lại là chuyện tốt. Người tập võ không nên kiêu ngạo, không nên nóng vội, phải hiểu rằng 'nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên'. Ta sẽ đợi đến khi ngươi mạnh hơn, rồi hãy khiêu chiến với thủ hạ của ta."
Vương Duệ hít sâu một hơi, nghiêm nghị nói: "Ta sẽ lại khiêu chiến với thủ hạ của ngài, nhưng mục tiêu cuối cùng của ta là ngài. Hy vọng một ngày nào đó, ta có thể khiêu chiến và đánh bại ngài."
Đường Tu cười nói: "Ta chờ!"
Một bên, Vi Vi Mật, với vẻ mặt kinh ngạc, bỗng nhiên tiến đến trước mặt Mạc A Văn, nói: "Ngươi hãy dạy võ cho ta đi! Ta có thể bái ngươi làm thầy."
Bái sư?
Mạc A Văn ngẩn người, rồi lập tức nhìn về phía Đường Tu.
Đường Tu xua tay nói: "Đừng nhìn ta. Ta không quan tâm."
Mạc A Văn trầm tư một lát, nhìn về phía Vi Vi Mật chậm rãi nói: "Ta sẽ không dạy đồ đệ, cũng không có ý định thu nhận đệ tử. Xin lỗi."
Vi Vi Mật vội vàng nói: "Chỉ cần ngươi có thể khiến ta trở nên lợi hại như ngươi, bất cứ giá nào ta cũng sẵn lòng trả. Cho ngươi tiền thì sao? Ta có tiền, rất nhiều tiền."
Mạc A Văn lắc đầu nói: "Ta không thiếu tiền. Dù ngươi có cho ta một ngọn núi vàng, ta cũng sẽ không nhận ngươi làm đồ đệ. Bởi vì, thời gian của ta không còn nhiều."
Vi Vi Mật quay đầu nhìn về phía Đường Tu, ánh mắt lóe lên vẻ cầu xin giúp đỡ.
Đường Tu trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Nếu hắn không muốn nhận ngươi làm đồ đệ, ta cũng không có cách nào. Dù hắn là thủ hạ của ta, nhưng ta sẽ không ép buộc hắn làm những chuyện hắn không muốn. Ngoài ra, hắn cũng không thích hợp với ngươi. Hắn am hiểu sát chiêu. Cũng như vừa rồi hắn tỷ thí với Vương Duệ, nếu là giao đấu thực sự, nhiều nhất mười chiêu, Vương Duệ đã bị hắn giết chết."
Vương Duệ ngẩn người, trong mắt hiện lên chút giận dữ, nói: "Đường Tu, lời này của ngài có hơi quá rồi chăng? Dù ta không bằng Mạc A Văn, trong vòng mười chiêu hắn cũng không thể giết ta sao?"
Mạc A Văn chen lời nói: "Không cần mười chiêu, nhiều nhất năm chiêu, ta có thể giết chết ngươi."
Môi Vương Duệ run run mấy cái, không thốt nên lời, nhưng vẻ mặt không tin của hắn đã hoàn toàn bộc lộ tiếng lòng.
Đường Tu nhanh như chớp ra tay, nắm lấy cánh tay Vương Duệ. Trước khi hắn kịp phản ứng, cổ tay Đường Tu khẽ lay động, tay kia đã giữ chặt vai Vương Duệ. Kèm theo tiếng "Rắc!", trong lúc Vương Duệ biến sắc mặt, cánh tay trật khớp của hắn đã được nắn lại.
Đường Tu thu tay về sau, bình tĩnh nói: "Đừng không tin. Trong lúc tỷ đấu với ngươi, A Văn có rất nhiều cơ hội trực tiếp đánh chết ngươi, nhưng hắn hiểu rõ ngươi không phải kẻ thù, nên mới thủ hạ lưu tình. Hơn nữa, khi giao đấu với ngươi, hắn căn bản chưa dùng hết toàn lực."
Vương Duệ vẫy vẫy cánh tay vừa được nắn, cảm thấy chỗ trật khớp chỉ đau mơ hồ, không còn triệu chứng nào khác. Sắc mặt giận dữ trong mắt hắn lúc này mới dần tiêu tan, thay vào đó là vài phần cười khổ, gật đầu nói: "Hắn không dốc toàn lực, điều đó ta biết!"
Đường Tu quay đầu liếc nhìn Vi Vi Mật với vẻ mặt không cam lòng, bỗng nhiên cười nói: "Kỳ thực, ta lại có cách để ngươi trở nên mạnh hơn, nhưng chuyện này ẩn chứa nguy hiểm rất lớn."
Vi Vi Mật tinh thần chấn động. Trong lòng nàng tràn ngập thù hận, muốn tìm kẻ đã giết hại người thân để báo thù, nên vội hỏi: "Biện pháp gì?"
Đường Tu nói: "Chuyện này, chúng ta hãy bàn sau."
Nói rồi, hắn nhìn về phía Mập lão Lý và Vương Duệ, cười nhạt nói: "Hai vị, chuyện hôm nay đã kết thúc rồi, có lẽ các vị nên về nghỉ ngơi đi thôi?"
Vương Duệ ôm quyền, xoay người dẫn hai gã thủ hạ rời đi.
Mập lão Lý thì không hề nhúc nhích chân. Hắn vui vẻ nhìn Đường Tu, cười hỏi: "Đường lão đệ, tiết mục Bảy Thần Vũ Khúc hay như vậy mà ngươi còn chưa hưởng thụ đấy! Đêm nay có mỹ nhân bầu bạn, ngươi chắc sẽ không đi đâu, nhưng ngày mai có thể đi không? Nếu ngươi có thể hoàn thành toàn bộ quá trình Bảy Thần Vũ Khúc, ta Mập lão Lý sẽ mời ngươi uống rượu ăn thịt."
Đường Tu cười nói: "Xem tình hình đã! Ta dự định ngày mai sẽ rời đi. Nếu như bão biển vẫn chưa tan, vậy ta sẽ ở lại thêm một ngày, sau đó mới tính đến chuyện Bảy Thần Vũ Khúc!"
Mập lão Lý kinh ngạc nói: "Ngươi phải rời đi sao? Đi đâu? Về nước à?"
Đường Tu lắc đầu nói: "Đi thám hiểm trên biển."
Mập lão Lý liếc nhìn Đường Tu một cách kỳ quái, rồi cười lắc đầu nói: "Thanh niên bây giờ ý tưởng không tệ đấy. Bất quá, nếu ngươi đi thám hiểm, ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, đừng nói cho cái tên nhóc Thanh Thành Sơn kia biết. Bằng không, hắn nhất định sẽ bám theo ngươi như đỉa đói, ngươi có muốn bỏ cũng không bỏ được."
"Ta hiểu rồi!"
Đường Tu gật đầu nói.
Hòn đảo tư nhân mà hắn mua, ngoại trừ những người thân cận ra, hắn không chuẩn bị nói cho người khác biết. Dù sao, hắn muốn biến nơi đó thành địa bàn thực sự thuộc về mình, chế tạo thành căn cứ bồi dưỡng lực lượng vũ trang. Có thể không bại lộ thì tuyệt đối không để nó bại lộ ra ngoài.
Theo Mập lão Lý rời đi, Đường Tu ý bảo Mạc A Văn đi về nghỉ. Hắn dẫn Vi Vi Mật vào phòng khách ngồi xuống và nói: "Nếu như ngươi muốn trở nên mạnh hơn, sau khi báo thù xong, ngươi có thể đến một số trại huấn luyện để rèn luyện. Ta nghe A Văn và những người khác nói rằng trên thế giới có rất nhiều trại huấn luyện chuyên bồi dưỡng cao thủ. Nếu ngươi sẵn lòng đi, có thể rất nhanh thoát thai hoán cốt mà trở nên mạnh mẽ."
Trại huấn luyện?
Vi Vi Mật nhớ tới những trải nghiệm từng có của Tom Sturridge, yên lặng gật đầu.
Trước đây, nàng luôn nhân từ, nương tay. Ngay cả những kẻ làm điều ác, nàng cũng không giết mà chỉ trừng phạt nghiêm khắc, sau đó vơ vét một khoản tiền lớn rồi thôi.
Giờ đây, nàng mới nhận ra sự mềm lòng của mình đã gây hại, khiến nhiều người thân phải chết.
"Đường Tu, cám ơn ngươi."
Vi Vi Mật nói xong câu đó, liền xoay người rời đi.
Đường Tu nhìn theo bóng lưng nàng, đáy lòng thầm thở dài. Hắn cũng không biết việc mình nói những điều này với Vi Vi Mật là tốt hay xấu cho nàng. Nhưng hắn cảm thấy, nếu không thể khiến Vi Vi Mật trở nên mạnh mẽ hơn, thì thật phí hoài cái tiềm năng đặc biệt trong cô ấy.
"Bảy Thần Vũ Khúc?"
Đường Tu nhớ tới tiết mục mình đã chọn lúc trước, thầm lắc đầu. Mập lão Lý cố tỏ vẻ thần bí khiến trong lòng hắn dấy lên sự tò mò mãnh liệt. Dù sao giờ cũng không ngủ được, hắn quyết định đi xem thử tiết mục này rốt cuộc có gì thần kỳ.
"Giúp ta an bài Bảy Thần Vũ Khúc."
Sử dụng điện thoại nội bộ trong lầu, sau khi gọi cho Ái Mạt Lỵ, Đường Tu dứt khoát nói.
"Vâng, sẽ có người đưa ngài đến ngay."
Mấy phút sau, một cô gái mặc lễ phục dạ hội, trang phục lộng lẫy, đến chỗ Đường Tu. Nàng nói bằng tiếng Anh lưu loát: "Ngài là Đường tiên sinh phải không? Phó Tổng Ái Mạt Lỵ đã cử tôi đến đây để đưa ngài đến trung tâm giải trí."
Đường Tu gật đầu: "Đúng vậy, là tôi!"
Đi theo cô gái phía sau, Đường Tu hiếu kỳ hỏi: "Cô gái xinh đẹp, cô có thể cho tôi biết trước một chút, Bảy Thần Vũ Khúc rốt cuộc là tiết mục gì không? Tại sao bạn tôi lại luôn thần thần bí bí về nó như vậy?"
"Phụt..."
Cô gái bật cười, hỏi: "Ngài không biết Bảy Thần Vũ Khúc là tiết mục gì sao?"
Đường Tu lắc đầu nói: "Thật sự không biết!"
Cô gái cười nói: "Nếu ngài không biết, vậy xin mời đi theo tôi! Đến nơi ngài sẽ rõ. Chỉ cần ngài 'sống tốt', chắc chắn sẽ là một sự hưởng thụ tuyệt vời."
"Sống tốt? Có ý gì?"
Đường Tu mang vẻ mặt khó hiểu. Thấy cô gái không muốn nói thêm, hắn chỉ đành nén thắc mắc trong lòng, theo cô đi thẳng về phía trước.
Bảy tám phút sau, hai người đến trước một tòa nhà mang phong cách kiến trúc Châu Âu.
Đường Tu phóng tầm mắt nhìn ra xa, nhận thấy tòa nhà này được xây dựng rất đặc biệt. Chưa kể bên ngoài sơn màu đỏ chói, mỗi ô cửa sổ đều kéo rèm, bên trong hắt ra những gam màu đỏ, cam, hồng, lục, lam, tím đầy ảo diệu.
"Hoan nghênh quý khách!"
Bốn cô gái xinh đẹp, mặc váy dài trang trọng, đứng ở cửa ra vào của tòa nhà, cúi người chào Đường Tu.
Đường Tu gật đầu, cùng cô gái dẫn đường đi vào bên trong tòa nhà, phát hiện nội thất bên trong mang phong cách đầy mờ ám. Một cột ống sáng bóng dựng thẳng giữa đại sảnh, bốn bức tường dưới ánh đèn chiếu rọi lấp lánh ánh vàng. Còn có những bức tranh mạnh mẽ hơn, không chỉ có các mỹ nữ với tạo hình kỳ dị, mà còn có cả những người đàn ông đẹp trai hoặc lạnh lùng.
"Thưa Đường tiên sinh, trung tâm giải trí của chúng tôi có tổng cộng bảy tầng, ngài muốn đến tầng mấy ạ?" Cô gái dẫn đường Đường Tu đến cửa thang máy, cười hỏi.
Đường Tu hỏi: "Có gì khác biệt sao?"
Cô gái nói: "Tầng càng cao, những cô gái ở đây càng xinh đẹp và giá cả cũng càng đắt đỏ. Bất quá, Phó Tổng đã dặn dò, mọi chi phí của ngài ở đây đều được miễn. Vì vậy, ngài có thể thoải mái lựa chọn tầng mình muốn đến."
"Đi tầng bảy!"
Đường Tu nói không chút do dự.
"Vâng!"
Cửa thang máy mở ra, cô gái dẫn Đường Tu vào trong. Khi hai người đi thang máy lên đến tầng bảy, vừa bước ra, Đường Tu đã thấy một người phụ nữ ăn mặc hở hang nhưng vóc dáng cực kỳ nóng bỏng, đang nở nụ cười rạng rỡ đứng bên ngoài.
Cô gái dẫn đường giới thiệu: "Thưa Đường tiên sinh, cô ấy là Juvar, người phụ trách tầng bảy. Đưa ngài đến đây là tôi đã hoàn thành nhiệm vụ rồi. Chúc ngài có một buổi tối vui vẻ ở đây."
Nói xong, nàng hướng về phía Đường Tu khẽ cúi người, sau đó lùi vào thang máy và rời đi.
Đường Tu mơ hồ nhận ra điều gì đó, nhưng vẫn chưa thể xác định, nên hắn trực tiếp nói với Juvar: "Dẫn đường đi!"
"Mời..."
Juvar dẫn Đường Tu đi qua dưới ánh đèn màu tím, xuyên qua hai hành lang, đến một căn phòng được trang bị tinh xảo, mang phong cách mờ ám, rồi cười nói: "Đường tiên sinh, ngài hãy nghỉ ngơi một lát. Trên bàn có trái cây và bánh ngọt, cạnh đó trong tủ lạnh còn có đủ loại rượu. Nếu ngài muốn tắm trước, có thể vào phòng tắm ở phòng bên. Chúng tôi cần hai mươi phút để chuẩn bị. Sau hai mươi phút nữa, tiết mục sẽ chính thức bắt đầu."
Đường Tu dò hỏi: "Tiết mục này có phức tạp không?"
Juvar mỉm cười nói: "Không phức tạp. Chỉ cần ngài đủ 'bản lĩnh', chắc chắn sẽ là một sự hưởng thụ tuyệt vời nhất trần đời. Nếu ngài không còn dặn dò gì khác, vậy tôi xin phép rời đi trước."
Đường Tu khoát tay áo, ánh mắt quan sát căn phòng rộng chừng hai ba trăm mét vuông này.
Xa hoa!
Xa xỉ!
Trước chiếc ghế sofa dài bọc da thật là một chiếc bàn trung tâm lớn. Trên bàn bày đầy đủ các loại bánh ngọt, trái cây. Thậm chí còn có không ít món ăn sáng tinh xảo. Thậm chí, trên chiếc tủ nhỏ cạnh ghế sofa, còn có một chồng tạp chí thời trang. Trên vách tường treo một chiếc TV LCD cỡ 60 inch. Dù không có tiếng, nhưng hình ảnh phát trên đó lại là những bức ảnh của các mỹ nữ.
"Tắm đã!"
Đường Tu lẩm bẩm, một nụ cười khó hiểu nở trên môi khi hắn hướng về phía phòng tắm.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.