Sâu bên trong cung điện của Băng Long tộc, Mạnh Băng Nhiên và Hách Y Bạch ngồi đối diện nhau. Giữa họ là một chiếc bàn bày đầy kỳ trân dị quả.

"Băng Nhiên, ba trăm năm rồi, ta cuối cùng cũng mời được nàng đến đây." Nếu có người ngoài chứng kiến cảnh này, chắc chắn sẽ kinh ngạc. Người đứng đầu Bắc Cực Hải tộc và cung chủ Hàn Băng Cung, hai nhân vật vốn được cho là nước với lửa không đội trời chung, thế nhưng qua ngữ khí của Hách Y Bạch, họ dường như là cố nhân.

Mạnh Băng Nhiên trầm mặc, Hách Y Bạch tiếp lời.

"Năm ấy ta còn chưa Trúc Cơ, nàng cũng chỉ là một tiểu đệ tử Hàn Băng Cung. Sau khi quen nàng, ta muốn nàng theo ta đi, nhưng nàng lại nói, đợi ta trở thành tộc trưởng Băng Long tộc rồi hãy nói. Kết quả ta mất một trăm năm để làm được điều đó, khi ấy nàng cũng đã là cung chủ Hàn Băng Cung, lại nói đợi ta thành Chân Nhân rồi hãy tính."

Hách Y Bạch ngừng một lát. "Giờ ta đã là Chân Nhân rồi, nàng còn định nói gì đây?"

"Chuyện của nhiều năm về trước, ta đã sớm quên rồi."

Hách Y Bạch bật cười ha hả, tiếng cười chấn động khiến cột trụ rung lên bần bật.

"Quên rồi sao, hay cho câu đã quên."

"Chỉ vì một lời nói của nàng, ta đêm ngày không ngủ khổ tu, thậm chí mạo hiểm tính mạng xâm nhập Hải Nhãn, vì một gốc linh thảo mà tử chiến với Đế Dực Thủy Yêu, tiến vào Hỏa Sơn Nham Động, chịu đựng ngọn lửa nóng bỏng có thể nung chảy kim loại, làm tan rữa xương cốt, đau khổ tìm kiếm Dương Dư Tinh, cuối cùng bế tử quan ba mươi năm, nhiều lần suýt chút nữa nhập ma, cuối cùng mới đạt thành Nguyên Thần. Nàng chỉ nhẹ nhàng nói một câu đã quên là xong sao?"

Mạnh Băng Nhiên ánh mắt ngưng lại. "Ngươi rốt cuộc muốn gì?"

"Ta muốn gì ư? Trước khi đột phá Nguyên Thần, ta quả thực đã suy nghĩ rất nhiều, bất quá sau khi thật sự đột phá lại ngược lại thông suốt. Những điều ta từng bận tâm trước kia, tưởng rằng rất trọng yếu, giờ xem ra cũng chỉ đến thế mà thôi. Nếu không có nàng nói những lời đó, e rằng ta vĩnh viễn không thể nào đột phá cảnh giới này, ngược lại ta nên cảm kích nàng vì điều đó."

"Vậy ngươi vì sao còn cưỡng ép mời ta đến đây, hãy thả ta và các đệ tử rời đi chứ."

"Rời đi à? Ta ở đây không tốt sao?" Hách Y Bạch liếc nhìn nàng rồi nói.

"Các đệ tử của ta bị ép làm thị nữ, mỗi ngày ở đây khổ sở chịu dày vò, chắc ngươi không định nói với ta đây là do người dưới tự ý làm chủ trương đâu nhỉ!"

"Đúng thế, là ý của ta."

"Nếu ngươi muốn trả thù, thì cứ nhằm vào một mình ta, hãy để các đệ tử của ta rời đi!"

"Ha ha, nàng vẫn y như vậy nhỉ, coi truyền thừa tông môn còn trọng yếu hơn cả mạng sống. Năm đó nàng chính vì điều này mà sống chết không chịu rời đi cùng ta, thậm chí còn nói dối để lừa ta. Ta sẽ không thả đệ tử của nàng đi đâu, cứ để các nàng ở đây làm thị nữ 50~60 năm trước đã, ta sẽ từ từ tính xem rốt cuộc phải xử trí các nàng ra sao."

"Hách Y Bạch ngươi!" Mạnh Băng Nhiên giận dữ kêu lên.

"Ha ha ha!" Hách Y Bạch cười lớn rồi nghênh ngang bỏ đi.

Mạnh Băng Nhiên chán nản ngồi phệt xuống, lẩm bẩm một mình: "Chẳng lẽ truyền thừa Hàn Băng Cung lần này thật sự muốn đứt đoạn sao? Không thể nào, ta nhất định sẽ nghĩ ra cách. Sư tỷ, năm đó tỷ đã thay ta đi Liên Sơn bí cảnh, vốn dĩ ngôi vị cung chủ này là của tỷ, ta nhất định sẽ không để Hàn Băng Cung hủy hoại trong tay tên điên Hách Y Bạch này!"

***

Dương Vân đã mang theo cây chổi lớn quét rác được bảy ngày rồi, mỗi ngày đều vung vẩy cây chổi ở đó, quét trên mặt đất vốn dĩ chẳng có lấy một hạt bụi. Đến lúc nghỉ ngơi, hắn liền điều động chân nguyên trùng kích cấm chế.

Vì trong số các đệ tử Hàn Băng Cung bị bắt, chỉ có mỗi hắn là nam, nên hắn có thể một mình ở trong một căn phòng, ngược lại không bị ai quấy rầy.

Cấm chế trong người hắn là do chính tay Hách Y Bạch đặt xuống, việc giải trừ tự nhiên đặc biệt tốn sức. Nếu là như các nữ đệ tử khác, do hải tộc khác đặt xuống cấm chế, thì đã có thể cởi bỏ từ sớm rồi.

Mãi đến ngày thứ bảy, hắn mới cuối cùng chân nguyên quán thông toàn thân, phá giải cấm chế.

Bạch quang lóe lên, Hàn Mị hiện ra thân hình trong phòng. "Nàng sao rồi?" Dương Vân hỏi. "Không vấn đề gì nữa rồi." "Vậy thì tốt, ta bình thường đều bị đám hải tộc đầu tôm giám thị, nàng có thể nhân cơ hội này điều tra một chút nơi đây."

Hàn Mị nhẹ gật đầu, thân hình hóa thành một luồng khói trắng hư ảo, nhẹ nhàng bay ra ngoài cửa.

"Cẩn thận một chút, đừng đến gần Hách Y Bạch." Dương Vân dặn dò. "Ta biết." Hàn Mị truyền lại một đạo thần niệm.

Thân thể của Hàn Mị là do huyền khí ngưng tụ mà thành, nói về bản lĩnh ẩn hình biến mất, nàng còn hơn Dương Vân nhiều. Chỉ cần không đi trêu chọc Hách Y Bạch ở cảnh giới Nguyên Thần, những người khác rất khó phát hiện sự tồn tại của nàng.

Hơn nửa canh giờ sau, Hàn Mị trở về rồi. "Tìm thấy huyền băng tọa chưa?" "Nó đang đặt trong một gian đại điện, nhưng trên đó có thần niệm của Hách Y Bạch bám vào, chỉ cần khẽ động, hắn sẽ phát hiện ngay."

"Ra là vậy." Dương Vân trầm ngâm.

Sau khi khôi phục tu vi, nếu muốn thừa lúc Hách Y Bạch không để ý mà chạy trốn thì lại dễ dàng. Hầu hết cấm chế ở đây hắn cũng có thể bài trừ, nhưng nếu muốn lấy đi huyền băng tọa thì sẽ kinh động Hách Y Bạch, đây là một phiền toái lớn.

"Chúng ta phải làm sao bây giờ?" "Chỉ có thể chờ đợi... ta không tin Hách Y Bạch cứ mãi không ra ngoài hay bế quan. Chỉ cần có cơ hội đầu tiên, ta sẽ lấy huyền băng tọa rồi cao chạy xa bay."

Hàn Mị lại trầm mặc. "Nàng muốn cứu người của Hàn Băng Cung sao?"

Mặc dù không nhận được trả lời, nhưng Dương Vân đã nhận được đáp án từ sự chấn động của thần niệm nàng. "Tùy theo cơ duyên thôi, nếu có cơ hội thì ra tay giúp các nàng một lần." Dương Vân nói.

Hàn Mị biến mất không một tiếng động.

Trong thức hải, tại nơi khởi nguồn của nhánh sông xuyên qua không gian đó, Hàn Mị đã chọn làm hang ổ của mình.

Hiện giờ, một tòa băng sơn cỡ nhỏ sừng sững ở nơi đây. Hàn Mị bình thường ẩn mình bên trong băng sơn đó.

Tòa băng sơn này thực ra là do Huyền Châu của Hàn Mị ngưng tụ mà thành, đây cũng là thứ trọng yếu nhất của Hàn Mị. Một khi Huyền Châu bị người cướp đi hoặc phá hủy, tu vi của Hàn Mị sẽ giảm ít nhất tám phần, thậm chí thoái hóa đến mức mất đi thần trí.

Do nhận được truyền thừa ký ức của đệ tử Hàn Băng Cung kia, Hàn Mị khác hẳn với những Hàn Mị bình thường. Nàng đã tu luyện ra pháp linh nhờ Ngưng Huyền Đại Pháp của Dương Vân, lại có được thần trí độc lập nhất định, thậm chí còn tự mình nghiên cứu phương pháp tu luyện.

Cấu thành thân thể Hàn Mị chính là huyền khí chuyển hóa thành pháp lực. Chỉ cần pháp lực không cạn kiệt, dù thân thể bị đánh tan bao nhiêu lần, cũng có thể ngưng tụ lại từ đầu.

Một nửa pháp lực tồn tại trong nội đan Khí Hải Hàn của Dương Vân, nửa còn lại thì ở trong thức hải, ngưng kết làm một thể với băng sơn. Nói cách khác, chỉ cần Dương Vân không chết, thân thể và thức hải vẫn còn, Hàn Mị hầu như là Bất Tử Chi Thân. Cho dù bên ngoài thân thể bị tổn thất toàn bộ hoặc bị phong ấn, nàng cũng có thể một lần nữa biến hóa thành hình trong không gian thức hải.

Hàn Mị gia nhập khiến không gian thức hải càng thêm náo nhiệt.

Hiện tại trong không gian, ngoài rất nhiều hoa cỏ cây cối ra, chỉ có Tiểu Hắc, Ngũ Hành Pháp Thể, hóa thân của Vạn Độc Lão Tổ và một lão đạo sĩ họ Mai là có thể hoạt động. Ngũ Hành Pháp Thể và Vạn Độc Lão Tổ là hóa thân của Dương Vân, về cơ bản đều tiềm tu không rời đi. Lão đạo sĩ họ Mai thì cả ngày một bộ dáng sợ sệt. Vì thế khi Hàn Mị đến, Tiểu Hắc cuối cùng cũng có đồng bọn. Sau khi quen biết nhau, hai tên gia hỏa này, ngoại trừ ngủ và tiềm tu, thì gần như mỗi ngày đều ở cùng nhau.

Thoáng chốc đã một tháng trôi qua, Dương Vân vậy mà vẫn kiềm chế được, thật sự quét dọn nơi đó suốt một tháng trời.

Trải qua khoảng thời gian này, hắn cơ bản đã thăm dò cấm chế ở Tàng Long Câu đến bảy tám phần. Nói đi cũng phải nói lại, công pháp của Băng Long tộc vẫn tương đối cường hãn, nhưng về mặt trận pháp và cấm chế thì vẫn không bằng tiêu chuẩn của Hàn Băng Cung. Nếu không có Chân Nhân Nguyên Thần Hách Y Bạch này tọa trấn, Dương Vân đã sớm lấy huyền băng vương tọa rời đi rồi, tiện thể vét sạch của cải Băng Long tộc.

Toàn bộ Băng Long tộc chỉ khoảng bốn mươi đến năm mươi người, trong đó một nửa thường xuyên không có mặt ở đây, những người còn lại cũng thường xuyên bế quan. Vì vậy, trong cung điện rộng lớn căn bản không thấy được bao nhiêu người của Băng Long tộc.

Đám hải tộc đầu tôm như vậy thì lại có đến mấy trăm, cùng với những hải tộc khác, tổng cộng hơn một ngàn.

Đám hải tộc đầu tôm đổi đủ mọi cách để hành hạ các tù binh Hàn Băng Cung. Bắt các nàng giả làm thị nữ còn chưa đủ, gần đây lại còn bày ra rất nhiều trò vặt vãnh, tỉ như giặt quần áo, nấu đồ ăn, dệt vải, nữ công, sắp xếp... vân vân và mây mây các công việc khác.

Các nữ đệ tử Hàn Băng Cung tức giận nhưng không dám nói gì. Câu uy hiếp mà hải tộc đầu tôm thường xuyên treo bên miệng chính là lột quần áo treo lên tháp băng. Hiện tại, những nữ đệ t�� ấy mỗi khi đi ngang qua tòa băng tháp cao hơn mười trượng kia, đều không kìm được mà thân thể run rẩy một chút.

Ngày hôm nay Dương Vân đang quét trên mặt đất vốn dĩ không có chút tro bụi nào, đột nhiên nghe được trong sân cạnh đó truyền đến tiếng khóc quen thuộc.

Theo tiếng khóc đi đến, hắn thấy Tống Tuyết Quân mắt đỏ hoe, nức nở, bên cạnh là tên thủ lĩnh hải tộc đầu tôm xảo quyệt nhất.

Các nữ đệ tử khác xung quanh tức giận nói: "Ngươi quá ức hiếp người rồi... Ngày hôm qua ngươi bắt Tiểu Quân giặt quần áo, nhiều quần áo đến thế, lại còn là nước đá. Tiểu Quân giặt mãi đến tận bây giờ, cả ngón tay đều bị đông cứng đến hư hại, vậy mà ngươi còn nói nàng làm quá chậm, phạt tất cả chúng ta không được ăn cơm. Ngươi có phải cố ý tra tấn chúng ta không?"

"Làm gì mà ầm ĩ vậy! Các ngươi là thị nữ, thị nữ thì phải làm việc nặng! Làm không tốt thì phải bị phạt." Tên hải tộc đầu tôm vênh váo tự đắc nói. Trước kia hắn nói tiếng người còn có chút lơ lớ, nhưng hơn một tháng nay ngày nào cũng sai sử nữ đệ tử Hàn Băng Cung, nên nói năng đã trôi chảy hơn rất nhiều. Hơn nữa lại có thể áp đảo những tu luyện giả vốn dĩ không ai bì nổi kia, khiến hắn làm việc không biết mệt mỏi.

"Nếu ngươi muốn phạt thì cứ phạt một mình ta thôi, vì sao lại không cho tất cả mọi người ăn cơm?"

"Nhịn đói một bữa đã không chịu nổi rồi sao? Thật vô dụng." Tên hải tộc đầu tôm hiện ra thần sắc khinh thường. "Các ngươi không phải tu sĩ nhân tộc sao, yếu ớt đến thế ư?"

"Tu vi của chúng ta đều bị phong bế rồi, ngươi dám giải trừ cấm chế không?"

"Lớn mật! Còn lắm lời nữa ta sẽ treo tất cả các ngươi lên băng tháp!" Vừa dứt lời, các nữ đệ tử lập tức câm như hến, không ai có dũng khí đi thử xem lời đe dọa này thật đến mức nào.

"Hôm nay phải giặt quần áo gấp đôi. Nếu làm không xong, ngày mai ta sẽ treo ngươi lên tháp."

Tống Tuyết Quân khó thở đến rơi lệ, vươn tay lau đi, chỉ thấy ngón tay nhỏ nhắn vốn mềm mại như củ hành xuân, giờ đây đã đông lạnh đến đỏ bầm như củ cà rốt.

Dương Vân đi qua, dùng cán chổi chọc vào tên hải tộc đầu tôm. "Này!"

"Làm gì! Ngươi muốn chết!" Tên hải tộc đầu tôm giận dữ. "Bên kia, có người tên Hách Ba tìm ngươi." "Hách Ba đại nhân? Sao hắn lại sai ngươi đến bảo ta, ngươi không phải đang lừa ta đó chứ?" Tên thủ lĩnh đầu tôm hai con mắt lồi ra trừng trừng nói.

"Làm sao ta biết được, có lẽ là thấy ta vừa vặn đi ngang qua chăng? Rốt cuộc ngươi có đi không đây?"

"Nếu dám lừa ta, ta sẽ cắt lưỡi ngươi." Tên thủ lĩnh đầu tôm lầm bầm lầu bầu bỏ đi.

Dương Vân lấy ra một lọ thuốc bột đưa cho Tống Tuyết Quân. "Cầm lấy mà xoa tay đi."

"Thuốc của ngươi từ đâu ra?" Mọi người đều bị bắt, túi trữ vật, nhẫn trữ vật... tất cả pháp khí trữ vật đều đã bị thu đi rồi.

"Nhặt được khi quét dọn một cung thất."

Trên thực tế, đó là lấy ra từ không gian thức hải. Dương Vân cũng bị lấy đi giới chỉ trữ vật, nhưng những đồ vật quan trọng đều đã sớm chuyển vào không gian thức hải. Còn lại bên ngoài chỉ là một ít đồ vật cấp kém dùng để che mắt mà thôi.

Tống Tuyết Quân lo lắng nhẹ giọng hỏi: "Thật sự là Hách Ba gọi tên hải tộc đầu tôm kia sao?" "Phải đó." "Vậy thì tốt rồi." Tống Tuyết Quân yên lòng, lúc này mới khẽ đỏ mặt nhận lấy lọ thuốc.

Rất nhanh, tên thủ lĩnh đầu tôm đã quay lại rồi, cánh tay vung lên, lớn tiếng nói: "Hôm nay không cần làm việc, tất cả đi ăn cơm!" Dứt lời, hắn sầm mặt bỏ đi.

Trên đường đi, hắn suy nghĩ, sao Hách Ba đại nhân lại đến tìm mình, còn bảo mình đừng quá đáng với đám nữ đệ tử kia? Chẳng lẽ là hắn nhìn trúng cô nào đó sao?

Không đời nào, Hách Ba đại nhân là Băng Long tộc cao quý, sao có thể vừa mắt một nữ tử nhân loại hèn mọn chứ? Có lẽ là cần một cái lô đỉnh luyện công, trước tiên dụ dỗ các nàng cam tâm tình nguyện chăng?

Hắn vuốt cái đầu tôm của mình, nghi hoặc bỏ đi xa.

Hách Ba thật vẫn đang bế quan trong tĩnh thất, càng sẽ không ra mặt quản loại chuyện này. Cái hắn chứng kiến đó, thực ra chỉ là hóa thân của Vạn Độc Lão Tổ, thêm vào một chút ảo thuật mà thôi.

Một tên hải tộc nhỏ bé ở cảnh giới Dẫn Khí kỳ, căn bản không thể nào phân biệt được, cũng không thể nào sau đó đi đối chất với Hách Ba thật được.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ để có thêm nhiều tác phẩm hay.