Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 21: Hoan nghênh đi vào. . . Trí linh thế giới

Bởi vì sự kiện trộm cắp chạm ma nổi tiếng ấy, biệt thự số 9 trong phạm vi nhỏ cũng mang một sắc thái thần bí. Mọi người vẫn thường thầm đoán chủ nhân c��a nó rốt cuộc là người thế nào.

Đội ngũ bảo an chuyên nghiệp của họ nhập trú sau sự kiện trộm cắp kia. Đối với vụ án đó, họ đương nhiên nắm rõ tường tận.

Các biệt thự trong hẻm Đạo Tử căn bản không tồn tại vấn đề bảo vệ.

Nếu kẻ trộm kia mà lại không có mắt đến đây trộm cắp, thì tuyệt đối là mù tịt, muốn rước họa tám đời.

Hai kẻ xui xẻo trước đó, mọi ngóc ngách của vụ án đều bị phanh phui sạch sẽ, e rằng hơn nửa đời người còn lại đều phải trải qua trong phòng giam.

Đã không cần lo lắng vấn đề an ninh, vậy nên dù người thanh niên kia có vẻ khả nghi, nhưng đã cho vào thì cứ cho vào. Chắc hẳn hắn cũng không thể gây ra trò quỷ gì.

Nếu thật sự là kẻ trộm, thì là hắn tự chuốc lấy họa.

Nhỡ đâu những gì hắn nói là thật thì sao?

Nhỡ đâu hắn thật sự có liên hệ với chủ nhân biệt thự số 9 thì sao?

Nếu quả thực là vãn bối của chủ nhân, thái độ tiếp đón của họ đúng mực, sau này cũng dễ bề giao thiệp hơn, phải không?

Giang Dược cứ ngỡ, nếu không phải có biển chỉ dẫn suốt dọc đường, e rằng mình sẽ phải tốn không ít thời gian để tìm được biệt thự số 9.

Dù vậy, hắn cũng đã đi mất hơn mười lăm phút.

Men theo bậc thang uốn lượn đi lên hai ba chục bậc, đến trước một thảm cỏ rộng. Giữa thảm cỏ có một lối đi trải gạch cổ kính, dẫn thẳng đến biệt thự số 9.

Phía trước biệt thự là một khu vườn lớn, cuối vườn bên phải có một hồ bơi riêng, phía sau nhà có hai gara.

Cả tòa biệt thự cùng với vườn, hồ bơi, thảm cỏ các loại, chiếm diện tích gần ba mẫu đất.

Điều tuyệt vời nhất là các tòa nhà được bố trí cách xa nhau, thông qua thiết kế không gian tinh tế, giúp duy trì sự riêng tư cực kỳ tốt giữa các khối nhà, tạo cảm giác một gia đình độc hưởng một góc cảnh quan sang trọng.

Thực tế mà xem, khu biệt thự này rõ ràng còn ưu tú hơn cả miêu tả của chị gái.

Đến trước cửa, Giang Dược đối mặt với một vấn đề rất thực tế: không có chìa khóa!

Khóa là khóa vân tay.

Hắn chưa từng đến đây, thử cả mười đầu ngón tay vài lần, đương nhiên là hoàn toàn vô dụng.

Trong lúc chần chừ, hình phù văn kia trong lòng bàn tay hắn khẽ khàng dịch chuyển.

Hình dáng phù văn này, lại trùng khớp một cách kỳ diệu với hoa văn khắc trên cánh cửa chống trộm.

Một loại trực giác thần bí thúc đẩy Giang Dược giơ tay, ấn mạnh lòng bàn tay lên hoa văn.

Răng rắc răng rắc…

Ổ khóa truyền đến một loạt tiếng động cơ hoạt động, thanh thúy và dứt khoát.

Sau đó, cánh cửa từ từ tự động mở ra.

Giang Dược thầm giật mình, tuyệt đối không ngờ rằng đạo phù văn thần kỳ này lại chính là một chiếc chìa khóa.

“Ý nghĩa của chuyện này là gì? Phù văn giờ đây đã ăn sâu vào cơ thể ta, chẳng lẽ là nói, sau này ta chính là chủ nhân của biệt thự này?”

Tuy nói Giang Dược gần đây không quá tin vào những chuyện bánh từ trên trời rơi xuống.

Thế nhưng, nếu quả thật có một tòa biệt thự bỗng dưng xuất hiện, rốt cuộc là nên nhận hay không nên nhận đây?

Với nhan sắc của Giang Dược, nếu thật sự hô lên “Tôi không muốn cố gắng nữa,” thì biệt thự, xe sang trọng các loại, chắc chắn sẽ có các phú bà tranh nhau ném vào người hắn.

Giang Dược cảm thấy mình vẫn còn ở cái tuổi phải dựa vào sức lao động của mình.

Hít một hơi thật s��u, sau khi đã chuẩn bị tâm lý kỹ lưỡng, Giang Dược đẩy cửa bước vào.

Không có dơi trong truyền thuyết, cũng không có tiếng cười quái dị trong truyền thuyết.

Mở đèn, Giang Dược đứng ở cửa ra vào nhìn lướt qua bên trong.

Biệt thự được bài trí theo phong cách cổ điển kiểu Trung Quốc, lần đầu tiên nhìn, hoàn toàn không phát hiện bất cứ điều bất thường nào.

Theo lý thuyết, một nơi lâu ngày không có người ở, trong phòng hẳn phải có mùi ẩm mốc, mục nát rất nặng.

Thế nhưng lại không hề có.

Cả căn phòng, dù vì lâu ngày không có người ở mà có chút quạnh quẽ, thiếu đi hơi ấm nhân gian, nhưng không khí trong phòng lại vô cùng tự nhiên.

Theo tiêu chuẩn Âm Dương học mà xem, có thể nói là khí khẩu thông.

Địa khí, Môn khí, Sinh khí đều thịnh vượng.

Hơn nữa, xét về vị trí, hướng tọa, và thế trận xung quanh của biệt thự, đây quả thực là một nơi ở cát lợi.

Hoàn toàn không dính dáng gì đến những căn nhà ma ám trong truyền thuyết.

Giang Dược vững vàng như một lão cẩu, đứng ở cửa quan sát một lúc lâu, mãi đến khi loại trừ mọi dị trạng, mới thong thả bước vào.

Có thể thấy, việc bài trí căn nhà này thực sự đã bỏ ra nhiều tâm tư, từng chiếc bàn, ghế, bức thư, bức họa đều rất tinh xảo.

Sàn nhà lát gạch hoa văn thủy mặc giả cổ, kết hợp với đồ nội thất gỗ thật phong cách cổ xưa, bổ sung cho nhau, càng tăng thêm vẻ cổ kính.

Không gian phòng khách rộng lớn, thông qua bình phong, vách ngăn, kệ Bác Cổ... được phân chia rất có lớp lang, càng thêm vài phần ý vị nghệ thuật sâu sắc.

“Hoan nghênh tiến vào thế giới thần linh trí tuệ…”

Ngay lúc Giang Dược đang đắc ý về trình độ thẩm định và thưởng thức nghệ thuật của mình, một giọng nói lười biếng bất ngờ vang lên trong phòng khách trống trải.

Ấn tượng đầu tiên về giọng nói này, hệt như một buổi chiều buồn tẻ vô vị, một nhân viên cửa hàng uể oải, tâm trạng chẳng mấy vui vẻ, đang đón tiếp một vị khách tùy tiện xông vào.

Đã chẳng còn tâm trạng tiếp đón, nhưng vì hành vi nghiệp vụ thường ngày nên đành phải giả vờ khách khí một chút.

Phải thừa nhận, phản ứng đầu tiên của Giang Dược không hề chậm chạp.

Gần như cùng lúc giọng nói kia vang lên, cơ thể hắn đã lao về phía cửa chính, vươn tay giật mạnh tay nắm cửa, định bụng chạy ra khỏi phòng rồi tính sau.

“Vô dụng thôi, đừng phí sức.” Vẫn là giọng nói yếu ớt đó.

Mặc cho Giang Dược có giật mạnh tay nắm cửa thế nào, nó vẫn không hề suy suyển.

Đây là bắt cóc? Hay là bẫy giết?

Giang Dược lập tức cảm thấy mình như con thú hoang mắc bẫy, sự hoảng loạn không thể tr��nh khỏi ập đến.

Hắn không kìm được mà bắt đầu tưởng tượng ra đủ loại khả năng tàn nhẫn và kinh khủng.

Các hình ảnh tàn bạo, đẫm máu trong loạt phim “Saw” cứ thế không ngừng hiện ra trong đầu hắn, không sao ngăn cản được.

Khi tình thế không rõ ràng, bình tĩnh là lựa chọn hàng đầu.

Sau một lúc bối rối ngắn ngủi, Giang Dược dần lấy lại sự tỉnh táo.

Phẩm chất tâm lý của hắn không phải tự nhiên mà có, những biến cố gia đình qua nhiều năm đã tôi luyện tâm trí hắn, tạo nên một phần tâm tính không hoảng loạn khi đối mặt với sự việc.

Hắn đang quan sát, rốt cuộc là người thật đang nói chuyện, hay là thiết bị điện tử.

Đồng thời trong lòng suy tư làm thế nào để thăm dò, làm thế nào để đối đáp, làm thế nào để thoát khỏi hiểm cảnh…

“Lúc này đây, bị cái linh thể trí tuệ khốn nạn này nhắm trúng, ta thật không biết nên chúc mừng ngươi, hay là nên thương hại ngươi nữa…”

“Thôi được rồi, vẫn cứ theo lệ cũ, chúc mừng ngươi đi.”

“Dù sao trước đây khi ta mới đến, bọn chúng cũng lừa dối ta như vậy.”

Giang Dược cố gắng nghe giọng để phân biệt vị trí, nhưng hoàn toàn vô dụng, không thể phán đoán được giọng nói phát ra từ đâu. Hắn lập tức không kìm được mà hỏi:

“Cái kia… Xin ngắt lời một chút, ‘bọn chúng’ mà ngươi nói là ai vậy? Và ngươi là vị nào?”

“Chuyện đó mà kể ra, thì dài dòng lắm. Thế nhưng tóm lại, một câu cũng có thể tổng kết được…”

“Cả bọn chúng lẫn ta, đều là những kẻ xui xẻo giống như ngươi.”

Kẻ xui xẻo, một đám kẻ xui xẻo sao?

Chẳng lẽ đây là Hội những kẻ xui xẻo?

Giang Dược thề, năm chữ này hắn hoàn toàn không hề suy nghĩ, chỉ là một ý nghĩ vô thức lóe lên trong đầu.

“Nói ngắn gọn, cái lá bùa kia, ngươi chắc chắn đã nhận được rồi chứ?”

“Đúng vậy, là ngươi gửi cho ta sao?” Giang Dược có thể bịa ra cả trăm câu nói dối trong một giây, nhưng giây phút này, hắn vẫn quyết định nói thật.

“Nếu ta nói là chính nó tự gửi cho ngươi, ngươi sẽ bị dọa sợ không?” Giọng nói lười biếng kia giờ đây mang thêm vài phần ranh mãnh.

Ta sẽ bị dọa sao?

Giả sử là một tuần trước, câu trả lời này rất có thể là có.

Còn bây giờ thì sao?

Giang Dược lắc đầu: “Không biết.”

“A? Ồ…” Đối phương ban đầu sững sờ, rồi lập tức lộ rõ vài phần thất vọng. Dường như có chút hụt hẫng vì không thể dọa được Giang Dược, tên lính mới này.

“Vậy… cái lá bùa này, rốt cuộc là cái gì?” Giang Dược đã vượt qua giai đoạn bối rối ban đầu, cơ bản đã khôi phục khả năng đối thoại. Tuy nhiên, trong lòng vẫn còn chút bất an.

“Nó… Mẹ kiếp, nó thực sự không phải thứ gì cả!” Giọng nói đối phương đột nhiên trở nên kích động, không kìm được mà buông lời thô tục.

Giang Dược xoa trán, nhất thời có chút không hiểu đầu đuôi câu chuyện.

Những lời này toát ra oán niệm thật lớn.

Quan trọng nhất là, kịch bản có chút sai lệch.

Theo kịch bản phim ảnh hoặc tiểu thuyết, chẳng phải đây là thời điểm mấu chốt để kích hoạt "kim thủ chỉ" sao?

Thông thường mà nói, một cảnh tượng như thế này lẽ ra phải rất ấm áp mới đúng chứ?

Ngay cả khi không có một lão gia gia hiền lành nào, ít nhất cũng phải có một “hệ thống ba ba” gì đó chứ?

Không có lý do gì mà quá trình lại quanh co như vậy, còn kết cục thì lại qua loa đến thế?

“Ngươi thật sự đừng không tin! Vài năm nữa, nói không chừng ngươi sẽ cùng ta chửi rủa nó đấy.” Giọng nói kia đầy phẫn nộ, oán niệm không hề giảm bớt.

Vài năm nữa có cùng chửi rủa hay không, Giang Dược không chắc.

Điều hắn muốn chửi rủa bây giờ chính là đối phương.

Chẳng lẽ chưa từng được đi học, không biết nắm trọng điểm sao? Nói nửa ngày, mà tin tức hữu ích vẫn chưa được hé lộ.

“Cái kia… Tiền bối, không biết cách xưng hô này có không ổn không. Ngay cả khi nó không phải là một món đồ, thì cụ thể nó ‘không phải thứ gì’ là sao?”

“Nó lừa dối ta, làm lỡ thanh xuân của ta, tổn thương tình cảm của ta, cuối cùng còn giam giữ ta. Giam giữ ta thì cũng thôi đi, đằng này còn…”

Nghe giọng điệu tuyệt vọng đến mức không muốn sống của đối phương, sau một lúc im lặng tuyệt đối, Giang Dược cảm thấy đó là một đoạn nhân sinh vô cùng bi thảm, thê lương, ai oán và khiến người ta phải rùng mình khi nghĩ lại.

“Thế nhưng… hôm nay ngươi bị lừa gạt đến đây, nghĩ đến thế giới này lại có thêm một kẻ xui xẻo, tại sao tâm trạng ta lại có chút hưng phấn thế nhỉ?”

Được!

Một chút tâm lý đồng tình, thương xót vừa mới nhen nhóm, lập tức bị Giang Dược dập tắt.

Quả nhiên, người đáng thương ắt có chỗ đáng ghét.

“Có phải ngươi cảm thấy ta có chút hả hê không?” Giọng nói kia khẽ thở dài một hơi.

“Ôi, nếu là ngươi, bị giam cầm nhiều năm như vậy, tâm lý cũng khó tránh khỏi có chút u ám.”

“Ngươi bị giam cầm rất nhiều năm sao?” Giang Dược tò mò hỏi.

“Không tính là rất nhiều, cũng chỉ hơn hai ngàn năm thôi mà.”

Cái gì?!

Hơn hai ngàn năm?

Giang Dược không hề nghi ngờ tai mình có vấn đề, phản ứng đầu tiên của hắn là đối phương vì bị giam cầm lâu ngày, trạng thái tinh thần không ổn định, nên mới nói năng lảm nhảm.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free