(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 263: Ngươi hình xăm là tự mình họa a?
Giang Dược đảo mắt nhìn quanh, thấy nét mặt của các bạn cùng lớp khác biệt: có người trầm tư suy nghĩ, có người lộ vẻ nghi hoặc trên mặt, có người lại đầy ắp lo âu, còn có vài người giữ vẻ bình thản đến lạ.
Kể từ đêm qua, thời điểm khởi phát biến cố ban đầu, khi linh lực nồng đậm nhất, với tư cách là người đầu tiên thức tỉnh, việc những bạn học ở đây tiến thêm một bước thức tỉnh cũng là điều hợp tình hợp lý.
Có thể thấy rằng, đa số bạn học vẫn rất kín kẽ, cho dù đã thật sự thức tỉnh, nhất thời cũng không muốn bộc lộ ra ngoài mà lựa chọn ẩn giấu thực lực.
Đương nhiên, cũng không loại trừ có không ít người chưa cảm nhận rõ rệt sự thức tỉnh của bản thân, thậm chí có người còn chưa thức tỉnh.
Với những dị biến sức mạnh như của Mao Đậu Đậu thì tương đối dễ cảm nhận.
Còn một số dị năng tương đối ẩn tàng, nhất thời chưa thể cảm nhận được thì cũng là lẽ thường.
Đến giờ phút này, Giang Dược vững tin rằng sau khi biến cố ban đầu đêm qua phát sinh, thế giới này cuối cùng đã chính thức trượt vào quỹ đạo của thời đại quỷ dị và không thể quay trở lại quá khứ.
Cái gọi là cuộc sống bình thường, kể từ nay sẽ một đi không trở lại.
B���i vì phong ba từ màn tách ra chiêu thức của Giang Dược và Mao Đậu Đậu đã khơi dậy chủ đề thức tỉnh, khiến không khí cả lớp trở nên nặng nề hơn rất nhiều.
Đa số mọi người đều lộ vẻ nặng lòng, tiết học tiếp theo cũng trở nên vô cùng nặng nề.
Chỉ có Mao Đậu Đậu thì hưng phấn như cún con, thỉnh thoảng lại sát đến trước mặt Giang Dược hỏi lung tung chuyện này chuyện nọ, hiển nhiên là có chút không kìm nén nổi niềm vui trong lòng.
Giang Dược ngược lại có thể hiểu được sự hưng phấn của Mao Đậu Đậu.
Trước khi thời đại quỷ dị đến, Mao Đậu Đậu chỉ là một cậu bé từ nông thôn ra thành phố đi học, chẳng có học thức tài trí hơn người, cũng chẳng có thành tích chói mắt hiển hách, nhan sắc càng không đáng nói tới, khí chất cũng có chút quê mùa. Ngoại trừ chút cơ bắp cuồn cuộn trên người này, gần như không có gì đáng nói.
Xưa nay thường treo câu "Mao Thập Cửu" bên miệng, đó kỳ thật cũng chỉ là một kiểu tự ti trá hình mà thôi.
Nói cho cùng, với tư cách là một người trẻ tuổi từ nông thôn ra nội thành cầu học, trong lòng hắn vẫn ở vào thế yếu, thậm chí ngầm có chút tự ti.
Nhất là trước mặt những bạn học có gia cảnh tốt, chi phí ăn mặc hàng ngày chênh lệch rõ rệt, muốn nói người trẻ tuổi ở tuổi này không hề gợn sóng thì cũng không thực tế.
Những năm này nếu không phải quan hệ với Giang Dược rất tốt, công khai lẫn kín đáo được Giang Dược che chở, e rằng Mao Đậu Đậu hắn còn không có cảm giác tồn tại.
Cho nên, thời đại quỷ dị đến, sự thức tỉnh ngược lại trở thành bước ngoặt cuộc đời hắn.
Ít nhất, Mao Đậu Đậu có thái độ vô cùng tích cực đối với bước ngoặt này.
Lần kiểm tra thể chất với số liệu áp đảo một đám bạn học gia cảnh hậu hĩnh, mạnh mẽ chen chân vào lớp Giáp đẳng, trong lòng Mao Đậu Đậu kỳ thật đã coi là đỉnh phong cuộc đời.
Hiện tại, Giang Dược nói rõ cho hắn biết, hắn đã thức tỉnh lần thứ hai, chẳng khác gì cuộc đời đón chào đỉnh phong lần thứ hai, lại lần nữa leo lên ngọn núi cao.
Cảm giác nghịch tập này khiến Mao Đậu Đậu vô cùng hưởng thụ, chỉ cảm thấy toàn thân từng lỗ chân lông, mỗi tấc cơ bắp đều đang nhảy nhót, tràn ngập cảm giác hưng phấn.
"Dược ca, Phì Phì rốt cuộc đã thức tỉnh dị năng gì vậy?" Mao Đậu Đậu lại sát đến trước mặt Giang Dược, cẩn thận từng li từng tí hỏi.
"Tan học rồi các ngươi từ từ luận bàn. Vừa vặn chuyện bên Tôn lão sư, hai đứa thương lượng xem phải làm sao."
"Lão Tôn làm sao vậy?" Mao Đậu Đậu khẽ giật mình.
Phải nói, lão Tôn đối với Mao Đậu Đậu hắn cũng chẳng có gì đáng chê trách, chưa từng vì hắn là người ở nông thôn mà có thành kiến.
Lão Tôn tuyệt đối là người có giáo dục không phân biệt.
Thậm chí vì hắn có quan hệ mật thiết với Giang Dược, lão Tôn còn hữu ý vô ý chú ý tới hắn nhiều hơn một chút.
Mao Đậu Đậu nhìn như qua loa, nhưng tính cách lại có một mặt mẫn cảm. Tự nhiên cảm nhận được lão Tôn chiếu cố hắn, bởi vậy vẫn vô cùng tôn trọng lão Tôn.
Nghe giọng điệu của Giang Dược, tựa hồ Tôn lão sư có chuyện gì đó?
Mao Đậu Đậu lập tức nhiệt tình mười phần, biết rằng lực lượng đã thức tỉnh của mình đã có đất dụng võ rồi.
Giang Dược quả thật cũng không giấu giếm, hạ giọng kể lại đại khái tình hình một lượt.
Mao Đậu Đậu nghe xong, lông mày lập tức nhíu chặt.
"Lẽ nào lại như vậy! Nàng ta mà dám dẫn người đến gây sự, ta Mao Đậu Đậu nhất định sẽ khiến hắn nếm thử Thiết Quyền của ta!" Mao Đậu Đậu ghét ác như cừu.
Hắn cũng không phải kẻ ngu, lão Tôn đã dẫn dắt bọn hắn sáu năm, hắn tự nhiên biết chuyện nhà lão Tôn. Biết rõ vị sư mẫu cũ này thật sự là một "cực phẩm" hiếm thấy.
Hắn cũng vì lão Tôn thoát ly khỏi bể khổ mà vui mừng.
Hôm nay nghe nói người phụ nữ này lại muốn quay về dây dưa, sau khi bị lão Tôn cự tuyệt, rõ ràng còn dám mở miệng uy hiếp, điều này hoàn toàn đã vượt qua giới hạn nhận thức đơn giản, mộc mạc của Mao Đậu Đậu.
"Ngươi đừng có xúc động, phải động não nhiều vào. Thiết Quyền của ngươi bây giờ có thể không tầm thường đâu, đừng có một quyền đánh chết người ta đấy. Đến lúc đó vướng vào kiện tụng, có thể sẽ rất rắc rối đấy."
"À? Vậy ta làm sao biết nặng nhẹ đây?" Mao Đậu Đậu buồn rầu.
"Ngươi ngốc hả, lực lượng không cân đo được nặng nhẹ, thì vị trí ra đòn ít nhất cũng phải chuẩn chứ?"
"Dược ca, huynh có ý gì?" Mao Đậu Đậu có chút không hiểu.
"Thật sự muốn xảy ra xung đột, không thể tránh khỏi thì cứ đánh vào chỗ không chết người là được."
Mắt Mao Đậu Đậu sáng ngời: "Tốt, tốt, không hổ là Dược ca của ta!"
Hai người nói nhỏ, mãi mới chịu đựng được đến lúc tan học, Mao Đậu Đậu đề nghị tối nay liên hoan, đi quán cơm Đại Binh, tối nay mọi chi phí do Mao công tử hắn chi trả, để chúc mừng hắn lần thứ hai thức tỉnh.
Giang Dược còn chưa kịp mở miệng, bỗng nhiên một cái đầu nhỏ thò vào cửa phòng học, rõ ràng là Hạ Hạ.
Hạ Hạ nhìn thấy Giang Dược, liền chạy nhanh vọt đến.
"Giang Dược ca ca, có người xấu, người xấu đến nhà em!"
Giang Dược biến sắc, cái này đã đến rồi sao?
"Đậu Đậu, đi thôi."
Giang Dược ôm Hạ Hạ vào lòng, vẫy Mao Đậu Đậu rồi lao nhanh về phía nhà lão Tôn.
Hàn Tinh Tinh vốn cũng muốn tổ chức một bữa tiệc vào tối nay, không ngờ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn này, thấy Giang Dược và bọn họ lao ra, nàng cũng không do dự, liền chạy chậm đuổi theo sau.
Lý Nguyệt cũng không nghĩ nhiều, không hề để ý ánh mắt của nhiều người trong lớp, bước nhanh ra khỏi cửa phòng học, hiển nhiên cũng là đi theo.
Khiến một đám nam sinh trong lớp thầm ghen tị không ngừng.
Cho dù là Đỗ Nhất Phong cũng mang vẻ mặt cay đắng.
Cũng không biết Giang Dược này vì sao lại có mị lực lớn đến vậy? Thiên kim của chủ chính đại nhân đường đường, cứ như bị hắn bỏ bùa vậy.
Còn Lý Nguyệt, thân là thiên tài thiếu nữ cao ngạo, "ẩn mình" vạn năm, nhìn qua thì chẳng hứng thú với ai, hết lần này đến lần khác lại như có duyên với Giang Dược một cách đặc biệt, chẳng lẽ cũng bị tên kia bỏ thuốc mê rồi sao?
Đỗ Nhất Phong kỳ thật cũng rất muốn đi theo, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn dừng lại.
Hắn cũng biết, quan hệ của mình với Giang Dược, xét cho cùng không thân thiết bằng Mao Đậu Đậu và những người khác.
Giang Dược và bọn họ lập tức đuổi tới dưới lầu nhà lão Tôn. Đúng lúc là giờ tan học, trong tòa nhà có không ít giáo sư cùng người nhà của giáo sư cũng lục tục trở về nhà, vừa vặn gặp phải cảnh náo nhiệt này.
Còn một số học sinh hay hóng chuyện bát quái đi ngang qua, không ngừng xúm lại, trong trong ngoài ngoài, quả thật đã vây quanh không ít người.
Giang Dược còn chưa chen vào đám đông, chợt nghe thấy bên trong tiếng khóc than vang trời đất.
"Tôn Bân đồ đàn ông phụ bạc nhà ngươi! Lão nương đây là hoàng hoa đại khuê nữ theo ngươi, sinh con đẻ cái cho ngươi, không ngờ ngươi lại vô tình vô nghĩa đến thế, nói ly hôn là ly hôn, cửa nhà cũng không cho ta vào. Ta bây giờ thất nghiệp không có thu nhập, cơm cũng không kịp ăn, cha mẹ ta lập tức đều muốn chết đói rồi, ngươi ở nhà thì ăn uống sung sướng, ngươi lương tâm không cắn rứt sao? Ngươi không sợ trời tru đất diệt sao?"
"Ngươi cũng đừng có quên, lúc trước ngươi bị đưa vào phòng trực, là ai tự mình chăm sóc con gái cho ngươi, là ai ở bên ngoài tìm đủ mọi cách cứu ngươi ra? Ngươi tự vỗ lương tâm mà nói xem, ngươi có đối xử tốt với ta không?"
"Các vị mọi người đều bình luận phân xử xem, một người vô lương tâm như vậy, có xứng làm gương sáng cho người khác không?"
Người phụ nữ này nước mũi nước mắt giàn giụa, cực kỳ nhập vai.
Bên cạnh nàng, đứng một gã tráng hán mặt mày dữ tợn, trên cổ đeo sợi dây chuyền vàng to bản, hùng hùng hổ hổ. Đi theo còn có mấy tên trông có vẻ là tay sai của hắn, đứa nào đứa nấy xăm trổ, nhuộm tóc, suýt nữa thì khắc chữ "lưu manh" lên mặt rồi.
"Tôn Bân, mẹ kiếp nhà ngươi còn là đàn ông không hả? Nhìn xem đã chọc em gái ta tức đến mức n��o này. Mẹ kiếp ngươi nếu không ra, tin hay không Lão Tử đây một mồi lửa đốt luôn cái nhà nát của ngươi?"
"Này, này, ngươi không thể làm bậy thế được, ngươi đốt nhà hắn cũng đừng có đốt luôn cả tòa nhà của chúng tôi đi chứ."
"Tôi nói rốt cuộc các anh có chuyện gì vậy hả? Đây là trường học, không phải chợ búa, muốn làm ầm ĩ thì đến chỗ khác mà làm ầm ĩ đi."
"Đừng có mẹ kiếp xen vào chuyện người khác!" Gã tráng hán dữ tợn kia một tay nắm chặt một giáo viên vừa lên tiếng, vung tay đẩy, trực tiếp đẩy người đó văng ra xa mấy mét, ngã bệt xuống đất.
"Cút xa ra một chút! Đây là chuyện riêng giữa nhà ta và Tôn Bân, đứa nào mẹ kiếp xen vào, Lão Tử hôm nay đánh đứa đó!"
"Ngươi, ngươi... Ngươi thật là quá vô liêm sỉ! Ta không thèm lý luận với ngươi, ta đi mời hiệu trưởng đến!" Vị giáo viên kia đeo kính, nhìn qua là một thư sinh yếu ớt, hiển nhiên không có thực lực đối đầu với loại tên vô lý này.
"Dừng! Hiệu trưởng là cái thá gì? Ngươi có mời cục trưởng đến, cũng đừng hòng xen vào chuyện nhà ta!"
Gã đàn ông dữ tợn này hung thần ác sát, ánh mắt hung hãn quét một vòng, các giáo viên và học sinh ở hiện trường, lại không một ai dám lên tiếng.
Hiển nhiên, đối với loại côn đồ đầu đường xó chợ này, mọi người ít nhiều đều có chút kiêng kị.
Gã đàn ông dữ tợn hiển nhiên rất đắc ý, vung tay lên: "Tam ca, lão Tiền, hai đứa bay lên đó, tháo cái ván cửa nhà nó cho ta!"
"Ca, là tháo hay là đập ạ?" Một tên lùn tịt mặt ngựa cười đểu hỏi.
"Tam ca, ta là người văn minh, sao có thể đập? Tháo, đương nhiên là tháo!"
"Vâng vâng, tháo! Ta hiểu, ta hiểu. Tháo xong thì sao ạ?" Tam ca khom lưng cúi đầu hỏi lại.
"Tháo xong rồi tính."
"Vâng vâng."
Tam ca gọi một tên đồng bọn khác đến, liền muốn đi lên lầu.
Tôn Bân hiển nhiên ở trên lầu đã nghe thấy động tĩnh phía dưới, một tay đẩy cửa ra, một chậu nước rào rào hắt xuống.
Chậu nước này đến cực kỳ đột ngột, chờ đến khi hiện trường kịp phản ứng, hiển nhiên đã không kịp.
Nhất là người phụ nữ kia, hơn nửa chậu nước hoàn toàn trúng cô ta, một phần nhỏ thì văng vào gã tráng hán dữ tợn và đám tay sai kia.
Những người xem náo nhiệt xung quanh thì đứng tương đối xa hơn một chút, tuy văng đến một ít bọt nước, nhưng ngược lại không ảnh hưởng lớn.
Người phụ nữ kia bị một chậu nước dội thẳng lên đầu, hét lên một tiếng, càng lăn lộn trên đất, đấm ngực dậm chân.
"Các người đều thấy chưa? Đây chính là vị lão sư gương mẫu cho người khác đó sao? Ông trời ơi, ông hãy mở mắt mà xem, thương xót cho người phụ nữ không nhà để về như ta, thương xót cho cha mẹ già của ta! Tôn Bân, ngươi đối với ta như vậy, lương tâm ngươi không đau sao?"
Thật đúng là phải nói, chỉ cần nhập vai sâu, giả cũng có thể thành thật.
Diễn xuất của người phụ nữ này kỳ thật rất khoa trương, nhưng cảm xúc cũng rất đúng chỗ, quần chúng không rõ chân tướng sau khi xem xong, không ít người đều bị khơi dậy tâm tình xúc động phẫn nộ.
Ánh mắt nhìn Tôn Bân cũng trở nên có chút cổ quái.
Thì ra lão sư Tôn Bân là người như vậy sao?
Lòng đồng cảm của con người là một thứ rất kỳ lạ, có khi có thể sắt đá, có khi lại dễ dàng lan tràn.
Gã nam tử dữ tợn kia bị dội một đầu nước, tức đến mức không chịu nổi.
"Tam ca, lên đó lôi nó xuống đây! Lão Tử đây là anh vợ lớn của nó, hôm nay không tin tà nữa rồi, không đánh cho nó một trận ra trò thì không xong đâu!"
"Được!"
Tam ca cùng tên đồng bọn khác là lão Tiền xoa tay, liền muốn xông lên lầu.
"Khoan đã."
Từ phía sau đám đông, một tiếng rống lớn vang lên, Mao Đậu Đậu đẩy đám người ra, đứng trước mặt Tam ca và lão Tiền.
Mao Đậu Đậu có vóc dáng không nhỏ, cơ bắp cuồn cuộn trên người vượt xa bạn cùng lứa tuổi, nhìn qua tuy còn trẻ tuổi nhưng toàn thân cường tráng như một con nghé con, thật sự đã khiến người khác không dám khinh thường.
"Mẹ kiếp thằng nào đây? Quần thằng nào không cài kỹ mà để mày lọt ra vậy hả?" Tam ca và bọn chúng tự xưng là "người xã hội đen", tự nhiên sẽ không thèm để một học sinh vào mắt.
"Ta là cha ngươi đây." Mao Đậu Đậu một chút cũng không khách khí, "Thằng con bất hiếu nhà ngươi, sao lại nói chuyện với cha như thế hả?"
Cái gì? Tam ca cho là tai mình nghe lầm? Bẻ bẻ cổ, hai cánh tay cố ý khoa trương vung vẩy, phảng phất sợ người khác không nhìn thấy hình xăm như bản đồ trên người.
Chỉ thiếu chút nữa là chính miệng nói ra: "Mẹ kiếp mày nhìn rõ chưa, Lão Tử là dân giang hồ, nhìn cả người này của Lão Tử mày mẹ kiếp còn không run rẩy sao?"
Mao Đậu Đậu cười nhạo nói: "Thằng con ngốc, hình xăm này của ngươi tự vẽ à? Ngươi xem, chỗ này đều bị hở rồi kìa, có phải tắm rửa không cẩn thận bị cọ xát mất không?"
Tam ca bùng nổ rồi.
Cái thằng nhãi con này sao lại không ra bài theo đúng kịch bản vậy? Học hành kiểu gì mà thế này? Đối với đại ca giang hồ lại thiếu tôn trọng như vậy!
Tâm tính một khi bùng nổ, Tam ca lập tức "lên level".
Giơ bàn tay lên, một cái tát liền vung về phía Mao Đậu Đậu.
Bốp!
Bàn tay không như Tam ca dự đoán mà vỗ vào mặt Mao Đậu Đậu, ngược lại bị Mao Đậu Đậu tóm gọn.
"Chỉ có mấy đường như ngươi thôi mà cũng dám giả làm xã hội đen sao?"
Mao Đậu Đậu nổi trận lôi đình, đang định dùng sức, thì Giang Dược bên cạnh vội nói: "Đậu Đậu, nhẹ tay chút, đừng gây ra tai nạn chết người đấy."
Mao Đậu Đậu cũng thiếu chút nữa "lên level", cũng may Giang Dược nhắc nhở kịp thời.
Tay hắn giơ lên, như nhấc một con mèo con, nhẹ nhàng nhấc Tam ca lên, như nhấc một món đồ bỏ đi, ném sang một bên.
Rầm!
Cú ném này của Mao Đậu Đậu cũng vô cùng âm hiểm, trực tiếp ném về phía gã đàn ông dữ tợn kia.
Tam ca với hơn trăm cân thịt, cộng thêm lực của Mao Đậu Đậu, sức nặng không hề nhỏ, va vào người gã tráng hán dữ tợn kia, gã đàn ông kia lập tức kêu thảm thiết, cũng bị đụng ngã xuống đất.
Gã đàn ông dữ tợn, hung thần ác sát lúc trước, lập tức ôm đùi, thảm thiết kêu la.
Những người đứng ngoài quan sát lập tức trợn mắt há hốc mồm. Trước đó, gã tráng hán này hung thần ác sát, đẩy một giáo viên văng xa mấy mét.
Lúc này báo ứng đến thật nhanh, lại bị một học sinh đánh cho co quắp ngã xuống đất, đứng dậy cũng không nổi sao?
Cảnh này khiến vợ cũ của lão Tôn cũng trợn tròn mắt.
Nàng ta gọi anh họ "dân giang hồ" đến trợ trận, tuyệt đối không ngờ được anh họ, người gần đây tự xưng là rất cao minh, lại không chịu nổi một đòn như vậy?
"Trời đánh Tôn Bân, đồ vô dụng nhà ngươi, đã làm chuyện trái lương tâm, còn cho học sinh của ngươi ra mặt thay ngươi sao? Đến đây, có bản lĩnh thì ngươi đánh luôn lão nương đây đi!"
Lúc này Tôn Bân cũng đã bưng chậu đi xuống rồi.
"Mọi người đều thấy đấy, vừa rồi tôi dội một chậu nước, chậu nước này còn có thể thu hồi lại sao?"
"Cũng như vậy, hôn nhân đã ly rồi, những lời tàn nhẫn nàng ta đều nói hết rồi, nhà cửa, tiền gửi ngân hàng trong nhà đều bị nàng ta vét sạch rồi, cái nhà này, còn có liên quan gì đến nàng ta nữa đâu? Còn nói chuyện gì là về nhà không về nhà?"
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch nguyên tác này, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa câu chuyện.