Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 27: Kỳ kỹ

Vào đêm khuya, Tri Thiện mang theo một cái bao sách lớn, tay cầm một quyển sách cũ kỹ tìm đến Chu Thanh ở tại trúc xá. Còn về Hồ đồ tể, bọn họ có chỗ sắp xếp riêng.

Phòng ốc của Thanh Phúc Cung thật sự quá nhiều, mà cũng thật sự quá đổ nát.

"Tri Thiện đạo trưởng, đây là Hồi Xuân Phù Điển sao?" Chu Thanh chỉ vào quyển sách trong tay hắn.

Tri Thiện đáp: "Tiểu sư thúc, người cứ gọi đệ tử bằng đạo hiệu là được rồi. Thanh Phúc Cung chúng ta ít quy củ, nhưng trưởng ấu tôn ti vẫn nên giữ."

Chu Thanh liền gật đầu.

Tri Thiện đưa sách qua, nói: "Đây là mục lục của Hồi Xuân Phù Điển, Tiểu sư thúc mời xem qua." Hắn lại mở bao sách, bên trong lộ ra rất nhiều quyển sách. Tri Thiện chỉ vào nói: "Những thứ này đều là các sách liên quan đến Hồi Xuân Phù Điển, đệ tử mới từ thư phòng của sư phụ lục lọi tìm ra, đối chiếu với mục lục thì có lẽ không thiếu sót quyển nào."

Thần sắc Chu Thanh không khỏi dần dần cứng lại.

Cuối cùng hắn đã hiểu vì sao Hồi Xuân Phù Điển lại khó học đến vậy.

Tri Thiện giao phó sách vở xong thì rời đi.

Chu Thanh mới dồn sự chú ý vào cái bao sách lớn này. Những sách này đều có chút mùi thuốc, có thể chống mối mọt. Bản thân giấy cũng là loại da giấy, có thể bảo quản lâu dài và tăng thêm hiệu quả chống côn trùng.

Nhiều sách như vậy, nếu tính theo cân mà bán, cũng phải trị giá không ít tiền.

Điều đó cho thấy Thanh Phúc Cung lúc trước thật sự rất xa hoa.

Chẳng qua ngày nay, quả thực đã suy tàn.

Miệng ăn núi lở, không chừng những đạo sĩ xuống núi trước kia còn mang theo không ít châu báu, nữ trang trân bảo mà đi. Trước kia còn có Phúc Sơn dùng y thuật chữa lành cho một số bệnh nhân mộ danh mà đến, nhận tiền xem bệnh để bảo trì và tu sửa Thanh Phúc Cung.

Có lẽ sau khi Phúc Sơn mắc bệnh ngớ ngẩn, không còn khả năng xem bệnh chữa người nữa, Thanh Phúc Cung mới hoàn toàn mất đi nguồn thu, suy tàn xuống dốc.

Đây cũng là câu chuyện đại khái mà Chu Thanh đã nắm bắt được khi nói chuyện với Phúc Tùng trước đó.

Trong đó khẳng định còn có một số ẩn tình khác, mà Phúc Tùng cùng Tri Thiện bọn họ không đề cập tới.

Ví dụ như có liên quan đến trận nội loạn ở Thanh Phúc Cung mà họ từng kể không?

Vì sao lại sinh ra nội loạn chứ?

Thanh Phúc Cung ban đầu có vài trăm người, sau nội loạn tử thương, chỉ còn lại hơn mười người.

Dù chỉ là miêu tả đơn giản, cũng có thể tưởng tượng được cảnh tượng thê thảm vô cùng lúc bấy giờ.

Không phải Chu Thanh có lòng hiếu kỳ mãnh liệt, mà là nếu hắn đã trở thành môn nhân nửa vời của Thanh Phúc Cung, thì dù sao cũng phải biết rõ ràng, tránh cho ngày sau có kẻ địch không biết từ đâu nhảy ra.

Chẳng qua hắn vừa gia nhập, lại chưa phải là cư sĩ thụ lục, trực tiếp hỏi tất nhiên là không thể hỏi ra được gì.

Việc này hắn ghi tạc trong lòng, sau này chậm rãi tìm hiểu, không cần phải vội vã lúc này.

Việc cấp bách chính là đọc sách.

Dưới ánh đèn, Chu Thanh dựa theo mục lục hướng dẫn mà tra cứu, bắt đầu đọc từ quyển sách đầu tiên.

Hồi Xuân Phù Điển, mỗi quyển sách đều có một đoạn dẫn nhập ngắn gọn, phía sau xen kẽ rất nhiều chú giải, trong đó có không ít nội dung chú thích được thêm vào sau. Hẳn là các chú giải do Đại sư huynh Phúc Sơn, người chưa từng gặp mặt, để lại.

Đoạn dẫn nhập ngắn sử dụng văn tự cổ đại giống như Thanh Phong Phù Điển và nội dung Chu Thanh đã hỏi Hồ thợ rèn. Trong các chú giải, ngược lại lại xen lẫn nhiều chữ phồn thể và giản thể.

Chữ giản thể là kiểu chữ thường dùng trong văn viết hàng ngày, chẳng qua trong các kỳ thi khoa cử thì không được dùng, bởi vì chữ giản thể còn được gọi là chữ tục.

Chữ giản thể hiện đại, phần lớn được tìm thấy từ các chữ giản trong văn cổ, chứ không phải tự nhiên mà có.

Chu Thanh bằng vào khả năng "đã gặp qua là không quên được", một mạch đọc một cách trôi chảy.

Hắn càng đọc càng mê mẩn, hơn nữa nhìn sách lại càng thấy tinh thần. Mặc dù có rất nhiều chỗ không hiểu, nhưng vẫn không hề cản trở việc đọc tiếp. Những văn tự này từ sách vở, dường như dòng nước chảy qua trong lòng Chu Thanh.

Tinh thần hắn cũng theo đó mà càng ngày càng hưng thịnh.

Trang sách dưới ánh đèn liên tục lật.

Ngọn đèn là loại đặc chế của Thanh Phúc Cung, rõ ràng cháy suốt đêm mà vẫn rất kỳ diệu.

Cái bao sách lớn đó, Chu Thanh dùng một đêm, rõ ràng đã xem hết hơn nửa. Hơn nữa, sau khi đọc xong, hắn không những không thấy mệt mỏi, ngược lại tư duy trở nên nhạy bén, như thể từ đó hấp thu được một loại trí tuệ chưa từng có.

Chu Thanh vươn tay vặn lưng, một đêm không ngủ, hắn nửa điểm cũng không mệt mỏi, chẳng qua là ngồi lâu, khó tránh khỏi tứ chi có chút tê mỏi.

Hắn sau đó quan sát Dưỡng Sinh Chủ:

Ngũ Cầm Hí (Hơi thông): Hổ Hí (Tinh thông), Lộc Hí (Tinh thông), Hùng Hí (Hơi thông), Điểu Hí (Hơi thông), Viên Hí (Hơi thông) Võ Kỹ: Hắc Hổ Đào Tâm (Tinh thông); Đạn Chỉ Thần Công (Tinh thông); Thanh Phong Phù Điển (Thuần thục).

Sơ giai thuật luyện đan (Cũng tạm biết).

Văn Đảm (Sơ giai).

Tuổi thọ còn lại (37 năm).

Thần sắc Chu Thanh không khỏi ngưng trọng.

Tuổi thọ rõ ràng giảm một năm.

Thế nhưng tinh thần hắn rõ ràng rất tốt, đêm nay sau khi đọc sách, tư duy lại càng trở nên hoạt bát, nhạy bén.

Thức đêm hại sức khỏe, cũng không phải là cái kiểu hại này.

Chu Thanh hồi tưởng lại những sách vở đã xem trong đêm, văn tự quả nhiên rõ ràng trước mắt, hơn nữa tự mình đã có lý giải về nghĩa, không chỉ là nhìn rồi, nhớ kỹ, mà chính thức đã học được tri thức, nhưng vẫn chưa hoàn toàn tiêu hóa.

Tuổi thọ, đọc sách, tri thức, trí tuệ? Thế nhưng hắn trước đây cũng đọc sách, cũng tinh thần, nhưng tuyệt đối không có tình huống như hôm nay.

Tiếp tục?

Chu Thanh nhìn những cuốn sách còn lại, định một hơi đọc hết, dù sao trời mới bắt đầu sáng, thời gian còn sớm.

Mất đi một năm tuổi thọ, hắn tuy đau lòng, nhưng thông qua luyện tập Ngũ Cầm Hí, bồi bổ đầy đủ, vẫn có thể nhanh chóng bồi đắp trở lại.

Trọng điểm là phải biết rõ ràng nguyên do của việc này.

Những sách còn lại đã được xem hết.

Chu Thanh có cảm giác sáng tỏ thông suốt.

Mặc dù hắn còn chưa bắt đầu luyện tập, nhưng cảm nhận được rằng chỉ cần bỏ chút thời gian, nhất định có thể nhập môn.

Điều này giống như học toán lý hóa, đã ghi nhớ công thức, có lý giải đại khái, tiếp theo chẳng qua chỉ cần không ngừng làm bài tập mà thôi.

Chu Thanh lần nữa quan sát Dưỡng Sinh Chủ.

Ngũ Cầm Hí (Hơi thông): Hổ Hí (Tinh thông), Lộc Hí (Tinh thông), Hùng Hí (Hơi thông), Điểu Hí (Hơi thông), Viên Hí (Hơi thông) Võ Kỹ: Hắc Hổ Đào Tâm (Tinh thông); Đạn Chỉ Thần Công (Tinh thông); Thanh Phong Phù Điển (Thuần thục).

Kỳ Kỹ: Hồi Xuân Phù Điển (Hơi thông).

Sơ giai thuật luyện đan (Cũng tạm biết).

Văn Đảm (Sơ giai).

Tuổi thọ còn lại (37 năm).

Một kỹ năng mới xuất hiện, không phải Võ Kỹ, mà là Kỳ Kỹ, hơn nữa tuổi thọ không giảm bớt. Không, hẳn là giảm một chút, nhưng chưa đến mức một năm, bởi vậy Dưỡng Sinh Chủ không hiển thị ra.

Kỳ Kỹ?

Đây là thứ gì.

Thanh Phong Phù Điển là Võ Kỹ, mà Hồi Xuân Phù Điển là Kỳ Kỹ, nghe tựa hồ Kỳ Kỹ lợi hại hơn Võ Kỹ.

Sự thật cũng là như vậy, độ khó của Kỳ Kỹ rõ ràng cao hơn Võ Kỹ Thanh Phong Phù Điển.

Khi Chu Thanh tìm hiểu Thanh Phong Phù Điển, cũng không tiêu hao tuổi thọ đáng kể.

Nếu có, thì cũng không nhiều, dù sao Dưỡng Sinh Chủ cũng lười hiển thị ra.

Nếu như hắn bình thường tìm hiểu Hồi Xuân Phù Điển, chưa nói một năm, nửa năm đoán chừng là cần, mới có thể đạt tới trình độ lý giải hiện tại.

Tuy tổn thất một năm tuổi thọ, trên thực tế lại tiết kiệm được nhiều thời gian hơn.

Nói như vậy, hẳn là Dưỡng Sinh Chủ thông qua tiêu hao tuổi thọ để gia tốc quá trình hắn tìm hiểu Hồi Xuân Phù Điển, hơn nữa theo mức độ tư duy sinh động và nhạy bén của hắn mà xem, khả năng một số thứ liên quan đến tinh thần cũng được hưởng lợi từ đó. Nếu cưỡng ép giải thích, đó chính là tiến độ dưỡng thần tăng lên.

Đọc sách dưỡng thần, luyện võ dưỡng thân.

Quá trình dưỡng thần lần này, rõ ràng đã lấy đi một ít thành quả dưỡng thân, vì vậy thể hiện ở việc cắt giảm tuổi thọ.

Luyện võ, dưỡng thân, dưỡng thần?

Chu Thanh rõ ràng nhận ra một mối quan hệ tiến triển.

Đọc sách là phương thức dưỡng thần, mà dưỡng thần thì như cây đại thụ, cắm rễ vào đất dưỡng thân, từ đó hấp thụ chất dinh dưỡng.

Cái lần hồn xuất khiếu suýt chút nữa bệnh nặng một trận, tất nhiên là có liên quan đến việc này.

Chu Thanh thừa lúc tinh thần hưng thịnh, trong phòng đánh một lần Ngũ Cầm Hí, vặn mình gân cốt.

Sau đó dùng bữa sáng Tri Thiện mang tới, lại đến đại điện, chuẩn bị chính thức gia nhập Thanh Phúc Cung, trở thành cư sĩ tại gia tu hành.

Nghi thức nhập môn, cũng không phải là ở đại điện Thanh Phúc Cung, mà là ở một gian lầu các nhỏ.

Phúc Tùng ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, sau lưng có bức họa tổ sư, hắn cười nói: "Sư đệ, Thanh Phúc Cung chúng ta không có nhiều lễ nghi phiền phức, lễ tiết thế tục. Đệ không cần đi đại điện thụ lục, ở chỗ này bái tổ sư là được."

Chu Thanh theo lời, dưới sự chỉ điểm của Tri Thiện, hướng bức họa tổ sư hành lễ.

Hành lễ xong, Phúc Tùng tiếp tục nói: "Sư đệ, đệ là tu hành tại gia, cũng không cần phải đặt cho đệ một đạo hiệu cố định. Nhưng nói theo lẽ thường, ta sẽ thêm chữ 'Chi' vào sau tên đệ. Nếu vô tình gặp người tu hành khác, có thể dùng tên này, ngày thường thì vẫn như cũ."

Chữ "Chi" dùng ở hậu tố tên, chính là để thể hiện tín ngưỡng đối với Đạo giáo.

Thí dụ như Vương Hi Chi, Vương Hiến Chi, Vương Ngưng Chi...... Chu Thanh đối với điều này sớm đã có hiểu biết.

Ngoại trừ biểu hiện tín ngưỡng Minh Tông Giáo bề ngoài, kỳ thật chữ "Chi" cũng không có bất kỳ ý nghĩa thực tế nào, cái gọi là Chu Thanh Chi, cũng không tính là tên thật.

Nghi thức nhập môn hoàn thành.

Phúc Tùng nheo mắt, trên dưới dò xét Chu Thanh, nói: "Sư đệ, đệ tuổi còn trẻ, sao lại có chút khí huyết chưa đủ vậy?"

Chu Thanh nghe vậy, liền biết vị Nhị sư huynh này có ánh mắt không hề tầm thường.

Cơ thể hắn thiếu hụt, chính là biểu hiện của khí huyết chưa đủ.

Chu Thanh liền kể lại tình hình thực tế trước đây.

Phúc Tùng: "Thì ra đệ còn chưa đầy mười lăm tuổi, phải đến rằm tháng tám mới đủ. Sinh ra vào đêm trăng tròn, nói vậy thì khi còn nhỏ gia cảnh của đệ quả thật không tệ, sau này thì ngày càng sa sút. Nhưng trăng khuyết rồi lại tròn, hiện tại thời điểm của đệ ngược lại lại tốt."

Chu Thanh nói: "Bởi vì cái gọi là người có thăng trầm, trăng có âm tinh tròn khuyết, việc này xưa nay khó toàn vẹn."

Phúc Tùng mắt sáng lên, "Sư đệ quả là tài tử, những lời này nghe rất có ý tứ, cảnh giới cao xa." Hắn lập tức lại nói: "Sư đệ có gia học uyên thâm, khó trách ta nhìn đệ có chút công phu trong người. Thanh Phúc Cung chúng ta không cấm mang nghệ theo thầy học, huống chi đệ cũng không phải là đệ tử thụ lục. Chẳng qua là luyện công phu, một mình tu tập, vạn nhất xảy ra sai lầm thì không tốt. Để ta xem thử công phu đệ luyện thế nào."

Chu Thanh biết, ngay cả Lâm tiểu thư cũng nhìn ra hắn có công phu, huống chi Phúc Tùng, bởi vậy vốn không định giấu giếm. Hơn nữa Chu Thanh cũng đang muốn từ những cao nhân võ học của thế giới này mà được chỉ điểm.

Hôm qua Phúc Tùng tuy xuất hiện có chút trò hề, nhưng cuối cùng ổn định thân hình cái thoáng đó, hai tay khi trượt chân vẫn có thể bám vào tường, đứng vững trên nền móng, đủ thấy bản lĩnh không phải hạng tầm thường.

Ngoài ra, đại khái là Lâm tiểu thư đã chu cấp tiền đúng chỗ, Phúc Tùng còn rất có trách nhiệm, không chỉ cấp cho Chu Thanh một danh nghĩa suông. Điều đó nói chung cũng có thể do thân phận người đọc sách của Chu Thanh.

Thanh Phúc Cung suy tàn, chỉ cần Chu Thanh trúng cử, đắc quan, thì đó chính là một việc đại hỉ cho Thanh Phúc Cung.

Thế gian biết bao đạo quán, chùa miếu hưng suy, kỳ thật cũng có liên quan đến việc có thể kết giao quyền quý hay không.

Cho nên bọn họ ra khỏi lầu các.

Chu Thanh bày xong tư thế, diễn luyện Hổ Hí.

Hắn thuần thục mà trôi chảy, tám thức Hổ Hí rất nhanh được thi triển xong, thu thế đứng lại.

Phúc Tùng không khỏi tán thưởng, "Cái công phu dưỡng thân này chính là gia học uyên thâm của sư đệ ư? Loại công phu dưỡng thân Trúc Cơ này, thật là ngàn rèn trăm luyện mới thành, sư đệ cứ tiếp tục luyện xuống là tốt rồi, ngược lại không cần phải học công phu dưỡng thân đặt nền móng của bổn môn. Đến đây, ta thử đệ một chút."

Hắn cười ha hả tiến lên một bước, Chu Thanh còn chưa kịp phản ứng, vai đã bị Phúc Tùng nắm lấy.

Lần trước Chu Thanh bị người ta nắm lấy vai, là trong một cuộc cận chiến, bị vị hòa thượng nhà họ Trương phái tới phản kích và nắm lấy.

Lần này Phúc Tùng nhanh hơn vị hòa thượng kia không biết bao nhiêu lần, nếu ra sức, với lực bám mà Phúc Tùng đã thể hiện trên tường hôm qua, e rằng sẽ bóp nát xương vai của Chu Thanh.

Thế nhưng Chu Thanh bị kích thích bất ngờ bởi Phúc Tùng, bản năng liền thi triển chiêu Hắc Hổ Đào Tâm.

Phúc Tùng lập tức sinh ra một cỗ cảm giác nguy cơ, vô thức đón đỡ.

Không ngờ lực tay phải của Chu Thanh lại lớn đến vượt quá dự kiến của hắn. Hai người quyền trảo đụng vào nhau.

Ngay sau đó, Phúc Tùng thân thể hơi hơi sáng lên và tiêu tán lực đạo. Chu Thanh ngược lại chịu không nổi, thân thể muốn bắn ra, nhưng Phúc Tùng dùng tay kia giữ lấy vai Chu Thanh, giúp hắn ổn định thân hình.

Phúc Tùng thầm thở phào một hơi, suýt chút nữa lại mất mặt. Hắn nhìn Chu Thanh rõ ràng khí huyết có chút thiếu hụt, sao lực tay phải lại lớn như vậy, chẳng lẽ là trời sinh thần lực? Chẳng qua hắn còn chưa dùng pháp môn cô đọng kình lực, nếu không vừa rồi cũng không cần phải giảm bớt lực, nhưng làm như vậy khó tránh khỏi sẽ làm Chu Thanh bị thương.

Phúc Tùng cười nói: "Sư đệ, đệ có thiên phú tập võ. Bất quá vẫn phải điều dưỡng thân thể cho tốt trước, rồi hãy luyện võ." Hắn nói xong, vỗ vỗ đầu, cười ha ha: "Nhưng đã quên đệ là Tú tài tướng công, luyện chút bản lĩnh dưỡng thân phòng thân là được. Vẫn nên dồn tinh lực vào việc đọc sách khoa cử."

Chu Thanh vốn dĩ gật đầu đồng ý, rồi tiếp tục mở miệng: "Sư huynh, ta thấy võ nghệ của huynh không tầm thường, một mình độc lai độc vãng, khẳng định cũng không ai có thể làm gì được huynh. Vì sao không hạ sơn lưu danh hậu thế?"

Phúc Tùng nói: "Đệ xem ta bây giờ còn có thể đánh, qua mười tám năm nữa, nhiều lắm là còn giữ được tám phần công phu, hai mươi năm nữa thì năm thành cũng không thấy còn. Quyền sợ trẻ trung, cũng sợ vũ khí. Sư đệ, ta nói cho đệ biết, luyện quyền cước mười năm, cũng sẽ không đánh thắng được một giáp sĩ luyện tập một năm mang theo cung nỏ, đao kiếm. Luyện võ cường thân kiện thể là được, thật sự muốn tung hoành thiên hạ, vẫn phải là đọc sách làm quan."

Chu Thanh thấy hắn nói như vậy, xem ra trong nhận thức của Phúc Tùng, cũng không có sự tồn tại siêu phàm nào có thể một mình đối kháng thế lực thế tục. Chẳng qua hắn cũng nghĩ đến, nếu một người võ công không tầm thường, mặc nội giáp, cầm thần binh lợi khí, lấy một địch mười, địch trăm, đoán chừng là có thể làm được.

Năng lực thân thể càng mạnh, càng có thể phát huy uy lực kinh khủng của một số trang bị vũ khí.

Hắn có Dưỡng Sinh Chủ, chưa chắc không thể đi ra một con đường siêu phàm trong võ học, tìm hỏi trường sinh.

Chỉ mong Hồi Xuân Phù Điển, với tư cách Kỳ Kỹ, có thể mang lại cho hắn bất ngờ.

Phúc Tùng thấy Chu Thanh trầm ngâm, còn tưởng rằng hắn muốn chuyển sự chú ý, dồn nhiều hơn vào công phu vật lộn, người thiếu niên thì luôn có vài ngày thực tập.

Phúc Tùng tiếp tục nói: "Sư đệ, đệ hãy chuyên tâm tu tập môn công phu dưỡng thân của đệ, bổ túc khí huyết, tương lai sống lâu, tổng có thể thi đậu Cử nhân thậm chí Tiến sĩ. Nếu sớm tiến vào quan trường, chịu khó cũng có thể thăng chức thành quan to một phương, rạng danh tông môn. Đến lúc đó được nhiều người ủng hộ, Thanh Phúc Cung chúng ta...... khục khục...... dù sao đệ cũng đừng làm trễ nải chính đồ."

Hắn suýt chút nữa không nhịn được mà nói ra lời trong lòng.

"Ừm, sư huynh, ta biết rồi."

Thi đậu Cử nhân, đối với hắn sau này cũng rất quan trọng.

Có thân phận Cử nhân, hắn có thể danh chính ngôn thuận gây dựng thêm một phần cơ nghiệp, làm nền tảng cho bản thân, như vậy mới có thể có môi trường tu luyện an tâm, cũng không cần làm nhiều việc vặt phiền toái, còn có thể tiếp xúc đến nhiều tài nguyên tu luyện cao cấp hơn.

Những ngày nhàn hạ ngoài tu luyện này, hắn cũng không bỏ bê việc đọc sách, hơn nữa đây vốn là sở trường của hắn.

Việc tu luyện, có Dưỡng Sinh Chủ phụ trợ, điều hắn chính thức cần nỗ lực không ngừng mà thôi.

Đương nhiên đây cũng là một phần rất quan trọng.

"Dưỡng Sinh Chủ cho ta tiếp tục đi tới!"

Giới thiệu một quyển thuộc thể loại Vu sư, kiểu phát triển ổn định. Tác giả cũng là lão tiền bối viết văn học mạng, mọi người nếu cảm thấy hứng thú với đề tài này thì có thể tìm đọc.

Sách này, dịch ra chỉ có tại truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free