(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 324: Uy thế
Chẳng mấy chốc, trên không Ngưng Thúy nhai xuất hiện một nam hai nữ. Nam nhân thanh dật thoát tục, chính là Thanh Dương Đạo nhân. Hai nữ nhân đều có vẻ đẹp yêu kiều, khiến người ta nhìn thấy liền quên đi phàm tục. Đó không ai khác ngoài Thánh Cô Huyền Giáng và Ngao Cẩn. Hoàn Chân vội vàng tiến lên cung nghênh, nói: "Kính chào Thanh Dương Chân nhân. Kính chào hai vị đạo hữu Huyền Giáng, Ngao Cẩn." Các đệ tử Tiên tông đứng phía sau, thấy sư trưởng của mình vừa tiến lên đón. Hành động này của Hoàn Chân không nghi ngờ gì nữa là tự nhận thân phận và địa vị của mình kém xa Chu Thanh, không thể tương giao bình bối.
Một luồng mây lành từ từ hạ xuống. Chu Thanh cùng hai mỹ nữ yêu kiều hạ xuống trước mặt Hoàn Chân, mỉm cười nói: "Đạo hữu Hoàn Chân không cần đa lễ. Đạo hữu ở trong tiên cảnh quần sơn này, tiêu dao tự tại, thật khiến người ngoài phải ngưỡng mộ." Từ xa, Bộ Hư âm thầm rình mò, thấy Chu Thanh không có vẻ gì muốn diệt Quảng Nguyên tông từ trên xuống dưới, bèn thở phào nhẹ nhõm. Nhưng trong lòng vẫn còn kiêng kị, hắn lập tức rời đi, để thông báo Lục Tâm Nguyên, cùng nhau tìm Cửu Linh. Vạn nhất sư huynh bất hạnh vẫn lạc, thì ít ra còn có hắn là một cội rễ còn sót lại. Đây cũng là lý do thần thông của Chu Thanh quá mạnh mẽ, hai yêu huynh đệ bọn họ biết rõ dù có tự bạo cũng không thể cùng Chu Thanh đồng quy vu tận, vì vậy không cần giãy giụa phản kháng, ai có thể trốn thì trốn. Nói cho cùng, dù bọn chúng đã xây dựng Vạn Yêu minh, cũng không thể nào lúc nào cũng đoàn kết bên nhau. Nhưng nếu Chu Thanh thực sự muốn tiêu diệt từng bộ phận một, tất nhiên sẽ khiến các Nguyên Anh hậu kỳ khác sợ hãi, đến lúc đó cũng chỉ có thể là lưới rách cá chết.
Hoàn Chân nói: "Năm xưa tại pháp hội Thanh Dương, tiểu đạo thu hoạch khá nhiều, mới biết hồng trần thế tục dễ làm họa loạn đạo tâm. Mấy chục năm qua, tiểu đạo cảm nhận được, những xảo trá, nóng nảy trước đây, những tranh chấp trong Vạn Yêu quốc đã khiến vọng niệm ngày càng tăng. Nay có đạo huynh trấn giữ trong nước, vạn sự bình yên, cũng cho bọn tiểu đạo cơ hội an tĩnh tham huyền ngộ đạo." Ngao Cẩn thấy vậy, khẽ mím môi, thầm nghĩ: "Thanh Dương Chân nhân thật là khí phái, một mình ép toàn bộ Vạn Yêu quốc phải ngừng tranh đấu, đây cũng là một công đức lớn." Kỳ thực, phàm là người tu luyện cảnh giới Nguyên Anh, phần lớn đều chán ghét tranh đấu. Ở cảnh giới Nguyên Anh, dù là nhân tộc cũng có thể an hưởng ngàn năm thọ nguyên. Còn về yêu tộc, phàm những kẻ có thể đạt tới Nguyên Anh cảnh, thường có cảnh ngộ phi thường, huyết mạch cao quý, thọ nguyên từ ba nghìn năm trở lên cũng là chuyện thường tình. Dù từ bỏ đại đạo, họ cũng không muốn chém giết, chỉ cần tùy tiện chiếm mấy chỗ linh mạch, ngày ngày tiêu dao tự tại, không phải thần tiên, nhưng còn hơn cả thần tiên.
Chu Thanh nói: "Đạo hữu Hoàn Chân vốn là kỳ tài tu đạo, biết tiến thoái, biết được mất, giữ vững đạo tâm, tương lai nhất định sẽ chứng được đại đạo." Hoàn Chân mỉm cười: "Trước mặt đạo huynh, tiểu đạo không dám tự nhận là kỳ tài. Không biết đạo huynh đến đây có gì phân phó. Cửu Linh minh chủ cũng sớm có dặn dò, phàm là đạo hữu mời, tự nhiên sẽ hết sức tương trợ. Bọn tiểu đạo kết minh, đều là đại yêu chí thú tương đồng, không có suy nghĩ gì khác." Chu Thanh thấy Hoàn Chân thẳng thắn như vậy, tự nhiên cũng nói thật. Hoàn Chân nghe vậy, giật mình hỏi: "Đạo huynh muốn đi lấy Hư Không phúc địa ư?" Chu Thanh: "Chính xác là vậy. Vì đạo hữu ở gần đó, nên ta muốn đến thỉnh giáo một phen, xem có điều gì bất tiện không." Hoàn Chân thở dài một tiếng: "Phúc địa này tiếp giáp Quảng Nguyên tông của tiểu đạo, thế hệ chúng ta tự nhiên có chút hiểu biết. Vì nơi đó có rất nhiều vết nứt không gian, muốn lấy được ra cực kỳ gian nan, chỉ cần sơ suất một chút liền có thể rơi vào không gian loạn lưu. Đạo huynh nếu muốn đi, nhất định phải cẩn thận." Chu Thanh: "Chính vì biết sẽ gặp khó khăn, nếu không phúc địa này cũng không còn lưu lại đến bây giờ. Bần đạo mặt dày, mong đạo hữu Hoàn Chân dẫn đường." Hoàn Chân cười khổ không ngừng, hắn biết Chu Thanh lo lắng nơi đó có nguy hiểm khó lường, nên mới lôi kéo vị Thái Thượng trưởng lão của Quảng Nguyên tông là hắn cùng đi. Quả thật, nếu gặp nguy hiểm, vì tính mạng và tài sản của mình, hắn không thể nào làm ngơ được. Hắn nói: "Đạo huynh đã mời, tiểu đạo nào dám không đi. Tiểu đạo chỉ dám bảo đảm, bản tông không hề nhúng tay vào đó, chẳng qua nơi này lại tiếp giáp với Hãn Hải Tiên vực, khó bảo toàn Thiên Nhân tộc sẽ..." Chu Thanh: "Lời đạo hữu nói rất có lý. E rằng quý tông có tư liệu về Hư Không phúc địa, bần đạo muốn xem qua một chút, tiện thể ở lại quý tông quấy rầy một thời gian. Không biết có làm phiền không?" Hoàn Chân vội vàng nói: "Chân nhân quang lâm, tệ tông từ trên xuống dưới tất nhiên vô cùng hoan hỉ." Chu Thanh cười một tiếng: "Đạo hữu Bộ Hư chưa chắc đã thấy vui mừng đâu, chẳng phải vừa thấy bần đạo đã chạy rồi sao." Hoàn Chân: "..." (Hắn thầm nghĩ, cái tên đạo sĩ đáng ghét này, sư đệ ta vì sao chạy, trong lòng ngươi không biết rõ sao?) Chu Thanh vỗ vai Hoàn Chân, cười nói: "Bần đạo nói đùa thôi." Hoàn Chân dù biết Chu Thanh lợi hại, giờ phút này vẫn không ngừng rùng mình. Đối phương vỗ vai hắn, lại bất ngờ che giấu được cảm giác của hắn, hắn không hề cảm ứng được chút điềm báo nào, hơn nữa tiềm thức lại tự động buông bỏ chống cự. Đủ thấy cảnh giới của Chu Thanh huyền diệu đến nhường nào. "Tên đạo sĩ đáng ghét này, như vậy mà còn chưa Hóa Thần ư?"
... ... Cửu Linh cùng Vạn Triều Yêu Thánh ở một nơi thanh u tĩnh lặng trong Vạn Yêu quốc, xây dựng một tòa Triều Dương Thánh Sơn. Trên đỉnh núi có bãi cỏ, hồ ao, và một phúc địa mà Cửu Linh không biết lấy từ đâu về. Trong mấy chục năm qua, vô s�� tinh quái đã tụ tập nơi đây nghe Cửu Linh và Vạn Triều giảng đạo, công hạnh tiến bộ nhanh chóng. Cửu Linh này cũng thật lợi hại, điều hắn giảng chính là đạo luyện khí cơ bản nhất, tên là "Thái Thủy Hóa Khí Quyết", tu luyện ra Thái Thủy chân khí, gần như không có bất kỳ thuộc tính nào, lại có thể khiến những tinh quái yêu ma này hóa giải hết khí ô uế âm độc ban đầu, một thời gian sau, ai nấy đều giống như đạo toàn chân. Bộ Hư và Lục Tâm Nguyên vội vàng hạ độn quang xuống trước núi. Có hai tiểu yêu ra nghênh đón. "Mau dẫn chúng ta đi gặp sơn chủ." Tiểu yêu nhận ra thân phận của hai người, không dám thất lễ, dẫn họ lên đỉnh núi. Trên đỉnh có một tảng tiên thạch khổng lồ, màu sắc sặc sỡ, Cửu Linh đang giảng đạo ở phía trên. Hắn thấy hai người cùng nhau tiến đến, bèn phất tay áo cho lũ yêu tản đi, rồi mời hai người lên tiên thạch. "Hai vị đạo hữu đến đây, bần đạo đã biết." Lục Tâm Nguyên: "Thần thông của đạo huynh quả nhiên quảng đại, không biết Thanh Dương Tổ Sư có ý gì, còn xin đạo huynh giải nạn giúp." Hắn biết hai người vội vã lên núi, nhìn thấy trong mắt, tự nhiên có thể đoán được trong thời buổi hiện nay, kẻ có thể khiến bọn họ gấp gáp đến thế, chỉ có Chu Thanh. Cho nên Cửu Linh đoán được cũng chẳng có gì lạ.
Cửu Linh nói: "Thanh Dương đạo hữu nếu muốn ra tay với các ngươi, thì sớm đã có rất nhiều cơ hội, sẽ không nhẫn nại đến hôm nay. Huống hồ bọn ta đã kết minh, đồng khí liên chi. Hắn nếu ra tay sát hại, chúng ta không thể nào cùng hắn đồng quy vu tận, nhưng giết mấy kẻ bên cạnh hắn thì luôn làm được. Huống chi giết các ngươi cũng chẳng có ích lợi gì. Hắn tìm đến tận cửa, tất nhiên là có chuyện khác. Ta đã nói trước rồi, hắn có yêu cầu gì, cứ việc đáp ứng hắn là được." Lục Tâm Nguyên: "Đạo hữu Hoàn Chân thông minh hiểu chuyện, đương nhiên sẽ không gây ra tranh chấp. Có lời đạo huynh nói, bọn ta cuối cùng cũng an lòng." Bộ Hư lại nói: "Chẳng qua là để phòng vạn nhất, vẫn muốn mời đạo huynh đi một chuyến." Cửu Linh cười một tiếng: "Được rồi, vừa đúng lúc ta cũng đã lâu không gặp Thanh Dương đạo hữu, không biết những năm gần đây, hắn đã công tham tạo hóa đến mức nào rồi." Bộ Hư thở dài: "Bọn ta chỉ mong hắn sớm ngày Hóa Thần, để bọn ta không phải lo lắng đề phòng nữa." Nếu Hóa Thần thành công, dù có một giai đoạn hoạt động mạnh mẽ, cũng sẽ nhanh chóng lâm vào tĩnh lặng, giảm bớt hao tổn. Bất quá, Bộ Hư cũng chỉ nói cho suông mà thôi. Hiện giờ có Cửu Linh tồn tại, bên ngoài còn có Thiên Nhân tộc, cùng ma kiếp Ma Vực Đông Thổ uy hiếp. Chỉ cần Chu Thanh không ra tay sát hại bọn họ, bọn họ cũng nguyện ý có hai vị cường giả sâu không lường được dẫn đầu, để bình an vượt qua quãng đời còn lại. Cửu Linh nói: "Hóa Thần kiếp khủng bố dị thường, e rằng hắn sẽ không dễ dàng thử sức, bọn ta chỉ có thể chờ đợi. Hơn nữa, có hắn dẫn đầu phá giải Hóa Thần kiếp cũng là cơ hội của các ngươi. Cho nên ta mới truyền cho mọi người bí pháp Trảm Tam Thi. Nếu thành công, dù độ kiếp thất bại, cũng coi như còn có một hậu thủ." Bộ Hư và Lục Tâm Nguyên không khỏi sáng mắt lên. Nếu thực sự chém ra một bộ tam thi hóa thân có ý thức độc lập, bọn họ quả thực có thể cùng nhau tấn công Hóa Thần kiếp.
... ... Lúc trước Hoàn Chân trong lòng còn thầm mắng Chu Thanh, nhưng sau khi hai người luận đạo một hồi, Hoàn Chân hận không thể d���p đầu bái Chu Thanh. Quả thực cảnh giới của Chu Thanh quá u huyền, trong lúc vô tình đã nói trúng điểm mấu chốt của bí thuật Trảm Tam Thi mà hắn đã chuyên tâm nghiên cứu bấy lâu nay. Chu Thanh dù chưa từng tu luyện phương pháp này, nhưng từng thấy qua người đưa đò, Cửu Táng, lại có được trí nhớ truyền thừa của Hoàng Thiên Chân Quân, cùng với sau khi tu thành Nguyên Thần, trí lực mạnh như thác đổ, mỗi lần đều có thể đánh trúng yếu hại của pháp ba thi. Kỳ thực Chu Thanh sớm ý thức được, việc Hoàn Chân chờ người tu thành bí thuật ba thi đối với hắn có lợi chứ không có hại. Bởi vì có tam thi hóa thân, những người này sẽ có quyết tâm theo hắn cùng nhau tấn công Hóa Thần kiếp, chia sẻ áp lực, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc bị uy áp bức bách lúc đó. Đây cũng là lý do ban đầu hắn biết rõ bí thuật Trảm Tam Thi rất có vấn đề, nhưng lại không vạch trần. Bất quá, Cửu Linh người này nhất định là có ý đồ lợi dụng chuyện này để tính toán. Chu Thanh không quan tâm đối phương có mưu đồ gì, với thực lực của hắn hôm nay, cùng lắm thì đến lúc đó lật bàn. Thật muốn gây bất lợi cho hắn, vậy thì mọi người cũng đừng hòng mà chơi nữa. Hắn hiện tại nói về việc trấn áp ma kiếp, cứu vớt thiên địa khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng, thực sự không có niềm tin chắc chắn gì, nhưng muốn làm chuyện xấu, thì tất nhiên lại dễ dàng hơn rất nhiều. Thường nói, kiếm không nhất định phải dùng, nhưng nhất định phải có. Hắn rõ ràng cảm giác được, Cửu Linh cực kỳ kiêng kỵ hắn. Qua mấy chục năm này, nếu đối phương thấy hắn, chỉ sẽ càng thêm kiêng kỵ. Khi một người dám đối với hắn giở trò âm mưu tính toán, thì chỉ có thể chứng minh một điều, đối phương không có thực lực để trực tiếp giết chết hoặc bức bách hắn. Nghĩ như vậy, thì chẳng có gì đáng sợ nữa. Nếu thật sự có Tiên Tôn lén lút tính toán hắn, Chu Thanh cũng sẽ thất vọng, điều đó cho thấy Tiên Tôn cũng chỉ đến thế mà thôi. Nhưng khi đó Thái Thủy Tiên Tôn hóa thân đến Đại Ngu Thần Triều Đông Thổ, giúp Thái Nguyên Tiên Tôn chém ra Di Đà Thế Tôn hóa thân, trấn áp Ma Vực, khí phách bực nào. Đoán chừng sẽ không đến mức phải âm mưu sâu xa như vậy. Chờ hắn đứng ở vị trí cao hơn, sẽ hiểu được nhiều chân tướng hơn. "Kỳ thực bí thuật Trảm Tam Thi, dùng khi tấn công Luyện Hư cảnh càng thích hợp. Chẳng qua thời đại bây giờ, Nguyên Anh hậu kỳ cũng có thể miễn cưỡng thử một phen. Nhưng một khi đã vậy, thiện ác rất khó chém hết, mầm họa không nhỏ." Trảm Tam Thi chính thống là chặt đứt liên hệ giữa tam thi hóa thân và bản thể, giúp bản thể khám phá hư không, cũng là chân chính nhất thể đồng nhân, huyền diệu tuyệt luân. Bí thuật ba thi mà Cửu Linh chỉ điểm lại là mượn linh bảo, phân liệt thần hồn, bồi dưỡng ra một phân thân độc lập, mầm họa cực lớn. Nếu phân thân và bản thể rời xa nhau quá lâu, tự nhiên sẽ sinh ra ý niệm cắn trả, muốn đoạt chủ. Hoàn Chân vẫn thật không nghĩ tới Chu Thanh sẽ thẳng thắn như thế, nói ra mầm họa của bí thuật Trảm Tam Thi của Cửu Linh, ngược lại càng lộ ra sự chân thành. Dù hắn vẫn cảm thấy Chu Thanh là kẻ đại nguỵ quân tử, giờ phút này cũng không thể tìm ra lỗi lầm nào. Chỉ có thể cho rằng Chu Thanh là người thẳng thắn. Chẳng lẽ hắn thật sự là kẻ tiểu nhân? "Vị Thanh Dương Chân nhân này, thật sự là có đạo toàn chân sao? Đạo toàn chân nào mà ra ngoài lại mang theo hai nữ yêu tuyệt mỹ phục vụ chứ." Hoàn Chân nhìn Chu Thanh đang hưởng phúc tươi đẹp, cũng âm thầm không ngừng hâm mộ. Nếu có hai nữ yêu Nguyên Anh hậu kỳ làm đạo lữ, e rằng hắn cũng có thể tu thành mấy môn đại thần thông kinh thiên động địa. Tất cả là do Vạn Triều Yêu Thánh vô dụng, rõ ràng quen biết Ngao Cẩn trước, không ngờ lại để nàng ta đầu phục Chu Thanh.
Khi đang luận đạo, có ba đạo độn quang bay đến Ngưng Thúy nhai của Thái Thương Sơn. Chu Thanh sớm đã quay đầu lại, vung tay áo tạo ra một con đường mây, dẫn độn quang đến. Lục Tâm Nguyên và Bộ Hư giật mình đến cực độ. Chỉ thấy sau khi Chu Thanh vung tay áo tạo ra đường mây dẫn đường, hai vị yêu đạo kia lập tức nảy sinh một cảm giác, như thể giữa trời đất rộng lớn này, chỉ có con đường này là lối thoát duy nhất. Cửu Linh cũng lộ vẻ kinh ngạc, ngay sau đó thu liễm cảm xúc, yên lặng dọc theo đường mây đi xuống. Chu Thanh âm thầm thúc giục Nguyên Thần, tiếp tục quan sát Cửu Linh. Loáng thoáng thấy, phía sau gáy Cửu Linh có một cái bóng thần linh mơ hồ, mặc đạo bào màu vàng, cầm trong tay quạt lông. Nhưng khi hắn muốn nhìn lại cho rõ, lại phát hiện phía sau gáy Cửu Linh đã trống rỗng, thật giống như hắn vừa rồi hoa mắt mà thôi. "Cứ như có vận đạo của Thái Thủy, nhưng lại giống như Hoàng Thiên, mà chắc chắn không phải bị đoạt xá." Chu Thanh một lần nữa xác nhận suy đoán của mình, Cửu Linh quả thực không phải bị đoạt xá, mà là suy nghĩ đã xuất hiện biến hóa về mặt bản chất. Bản dịch tinh tế này, một phần công sức không nhỏ của truyen.free, hân hạnh được gửi đến quý độc giả.