(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 359: Lạy Câu Trầm, định cát hung
Vừa nghe những lời Chu Thanh nói, Ma Long lập tức phẫn nộ trong lòng, nhưng chưa kịp thi hành hình phạt với vị tu sĩ vô tri kia, thì lời nói đã dứt. Một luồng kiếm khí tự tại hùng mạnh, như muốn chém phá mọi trói buộc, bùng nổ ra, tựa dải ngân hà cuộn trào, sóng triều ập đến.
Trong luồng kiếm khí này, ma ý tự tại tàn sát khắp chốn, vượt xa cả con Ma Long chính hiệu kia.
Luồng kiếm khí rực rỡ như ngân hà, cuồn cuộn như thủy triều, nhấn chìm Ma Long cùng hơn mười vạn đại quân yêu ma thủ hạ của nó.
Một lát sau.
Giữa hư không, thân thể khổng lồ của Ma Long dường như bị đóng băng, sau đó lao xuống như một vì sao băng.
Cơ thể Ma Long đồ sộ đâm sầm xuống mặt đất.
Trong quá trình đó, không ngờ lại không ngừng hóa thành tro bụi, biến thành những hạt phấn vụn bay đầy trời.
Các yêu ma còn lại cũng không ngoại lệ.
Khắp trời bụi mù, cuối cùng lắng xuống trên mặt đất.
Tất cả mọi người đều không thể tin vào mắt mình.
Một con Ma Long tu vi Nguyên Anh trung kỳ, lại cứ thế đơn giản, dứt khoát vẫn lạc.
Hóa thành tro bay!
Các giáo chúng trong Tiêu Dao Cung, đầu tiên kinh ngạc tột độ, sau đó chuyển thành mừng như điên.
Họ núi kêu biển gầm, hướng Chu Thanh triều bái.
Từ đầu đến cuối, Chu Thanh vẫn điềm nhiên như thể vừa làm một chuyện nhỏ chẳng đáng nhắc đến, hệt như vỗ một con ruồi vậy.
"Lui xuống đi."
Ngay khi Chu Thanh d���t lời, đại điện trong chốc lát trở nên tĩnh lặng như tờ, sau đó mọi người đồng loạt hướng Chu Thanh hành đại lễ, rồi cáo lui.
Khi rời khỏi Tiêu Dao Cung, các trưởng lão trong số giáo chúng, vốn dĩ từ trước đến nay đều cảm thấy cung điện này tầm thường, thậm chí có phần quê mùa. Giờ đây nhìn lại, họ chỉ thấy Tiêu Dao Cung nguy nga tráng lệ hệt như Thiên Cung nơi Đạo môn Tam Tôn tọa trấn, trong lòng dâng lên nỗi kính sợ khôn nguôi.
Trong truyền thuyết có cây chống trời, chẳng phải vị Đại Lão Gia chưởng giáo hiện tại chính là một cây đại thụ sống chống trời sao?
Xem ra vận may của họ đã đến.
...
Trong đại điện, ngoài Chu Thanh ra không một bóng người. Chẳng biết tự lúc nào, người đưa đò đã xuất hiện.
"Xem ra chúng ta không thể giữ kín tiếng mãi được nữa rồi."
Chu Thanh nhàn nhạt mở lời: "Hữu xạ tự nhiên hương, lợi thế này đã hiển hiện. Con lươn nhỏ kia tự tìm đường chết, chính là minh chứng rằng chúng ta đã được Ma giới Thiên Đạo chân chính tiếp nhận, vậy nên mới trở thành kiếp số mà nó không thể vượt qua."
Người đưa đò xoa cằm, trầm giọng nói: "Qua chuyện này có thể thấy được, Ma giới Thiên Đạo đối với hư không ngoại ma quả thực không hề hữu hảo. Con Ma Long kia vừa để lộ thiên tính một chút, lập tức đã nghênh đón kiếp số."
Chu Thanh đáp: "Sinh trong khốn khó, chết trong an nhàn. Xét cho cùng, con Ma Long này đã không hiểu thiên số, đánh mất sự cẩn trọng ngẫu nhiên có được bấy lâu nay."
Người đưa đò ngẫm nghĩ, rồi nói: "Với hành động này của ngươi, e rằng Đạo môn Tam Tôn rất nhanh sẽ phái sứ giả đến tận cửa."
Chu Thanh liền cười một tiếng: "Xem ra chúng ta đã đến Ma giới để nằm vùng rồi."
Người đưa đò nói: "Ngươi cứ lên cao vị trí là được, ta sẽ ẩn trong bóng tối, còn ngươi sẽ ở nơi sáng. Lần này ngươi đi đến Đạo môn Thiên Cung, đừng quên giúp ta tra tìm tung tích chân thân Cửu Táng."
Người đưa đò nói xong, thân ảnh liền tiêu tán ngay sau đó.
Với việc Chu Thanh đã bại lộ, y muốn hoàn toàn chuyển sang hành động trong bóng tối, tìm kiếm thời cơ thích hợp.
Việc hai tồn tại cấp độ Hóa Thần bại lộ, ch��c chắn sẽ thu hút quá nhiều sự chú ý.
Huống chi, dù là Thiên Ma hóa thân của Chu Thanh, hay bộ phận của người đưa đò hiện đang tiến vào Ma giới, cũng chỉ có thực lực Hóa Thần sơ kỳ.
Thực lực của Đạo môn Tam Tôn, theo những thông tin mà họ đã thu thập được bấy lâu nay, yếu nhất cũng có pháp lực của một Nguyên Hội, khả năng đạt đến Hóa Thần hậu kỳ là rất cao.
Bởi vì Đạo môn Tam Tôn đã tồn tại hơn một Nguyên Hội rồi.
Hơn nữa, Chu Thanh qua đối chiếu đã phát hiện, mười ngày trôi qua ở Ma giới thì thế giới ban đầu của họ mới trải qua một ngày. Tốc độ chảy của thời gian giữa hai giới quả thực không hề thống nhất.
Dường như có một bàn tay vô hình nào đó trong cõi u minh đang thúc đẩy, đẩy nhanh quá trình diễn hóa của Ma giới.
"Nếu muốn hiểu biết sâu sắc hơn về Ma giới, việc tiến vào Đạo môn Thiên Cung để có được nhiều thông tin hơn là điều ắt không thể thiếu."
Y có thể thông qua Thiên Ma hóa thân để thu thập tin tức, sau đó truyền lại cho bản tôn. Từ đó, bản tôn cùng Dưỡng Sinh Chủ liên thủ thôi diễn, sẽ có được nhiều chân tướng hơn về Ma giới.
Ma giới hiện tại, so với Ma giới thời Thượng Cổ, hiển nhiên là một thế giới hoàn toàn khác biệt.
Cứ như một cái cây, sau khi bị đốn hạ, từ gốc cây lại mọc lên những cành mới ghép, gốc rễ không đổi, nhưng phần còn lại đã hoàn toàn khác biệt.
Chu Thanh nhớ lại nỗ lực của mình khi dùng Thanh Dương Động Thiên để cắn nuốt, dung hợp thế giới ban đầu. Kế hoạch đó kỳ thực cũng là cải tạo thế giới ban đầu, với mục đích cuối cùng là biến nó thành Thanh Dương Đại Thế Giới trong tâm niệm của y.
Vậy còn Ma giới thì sao?
Thái Nguyên Tiên Tôn chém ra Di Đà Thế Tôn, tiến vào Ma giới, liệu có phải cũng mang ý định này không?
Thái Sơ, Thái Thủy cùng với Thượng Cổ Ngũ Đế, liệu có phải cũng có bố cục tương tự?
Chu Thanh còn có thể nghĩ ra chiêu mượn vỏ ra sàn.
Chẳng lẽ Tam Tôn Ngũ Đế lại không nghĩ ra được sao?
Chỉ là đối tượng được họ mượn vỏ, rất có thể chính là Ma giới.
Từ một góc độ khác mà nói, Ma giới vốn dĩ tương tự một cây lựu độc, có thể cắn nuốt dị giới, quả thực là một lợi khí dùng để chinh phạt chư thiên thế giới.
Điều kiện tiên quyết là phải áp chế được ma tính này.
Nói như vậy, biện pháp của họ chính là xem thế giới của Chu Thanh và những người khác như một con mương hôi thối. Cứ như thế, họ có thể tô vẽ Ma giới trở nên tốt đẹp.
Xét cho cùng, chính là bắt thế giới mà Chu Thanh và những người khác đang thân ở phải chịu khổ.
Chẳng những phải xem thế giới của họ như mương nước thối, còn phải chèn ép, rút cạn linh cơ.
Đau khổ tội lỗi đều do thế giới của Chu Thanh gánh chịu, còn phúc phần lại để Ma giới hưởng sao?
Chu Thanh đưa ra một suy đoán táo bạo, và y cũng cảm thấy đây nhất định là một phần của chân tướng.
...
Đạo môn Thiên Cung.
Thiên Cung là một tiểu thế giới, nói chính xác hơn, nó được tạo thành từ ba mươi ba động thiên.
Đạo môn Tam Tôn, ngự trị ba động thiên cao nhất, sóng vai song song.
Ba luồng thần thức tại nơi cao nhất trong Thiên Cung va chạm, trao đổi.
Bên dưới ba tầng trời cao nhất, bất ngờ xuất hiện những tồn tại tựa thần linh, vô cùng giống Hóa Thần ngoại đạo, mỗi người chiếm cứ một động thiên, củng vệ Thiên Cung.
Thiên Cung tập hợp sức mạnh của ba mươi ba động thiên, lại có thể tỏa rạng khắp Trung Thổ Tam Thiên Châu.
Mọi chuyện lớn xảy ra tại đó, cũng sẽ lập tức được Thiên Cung biết rõ.
Ba luồng thần thức thuộc về nơi cao nhất Thiên Cung, bắt đầu trao đổi.
"Ngọc Hoàng, ngài đã suy tính ra lai lịch của người đó chưa?"
"Lai lịch là Đại Tự Tại Thiên Ma tộc đến từ vực ngoại, hẳn là đã dung hợp một thần hồn nhân tộc. Về bản chất, y vẫn là hư không ma tộc."
"Vậy nói như thế, là Thiên Ma đoạt đạo sao?"
"Phải."
"Đại Tự Tại Thiên Ma tộc trong số hư không ma tộc, được xem là một chủng tộc có trí tuệ rất cao. Hiện tại nhìn vào thì y đã luyện thành nguyên thần, được Thiên Đạo công nhận."
"Có thể cân nhắc lôi kéo y, đừng để Lôi Âm Tịnh Thổ hay Yêu Hoàng Cung đoạt mất."
"Người ở Trung Thổ, tự nhiên phải nhập Đạo môn."
"Thiện."
"Tôn hiệu cứ để Ngọc Hoàng quyết định."
"Phái ai đi đây?"
"Nếu Mộc đi."
...
Nửa tháng sau khi Chu Thanh chém giết Ma Long, một vị đạo nhân thanh tuấn, vận áo gai mang giày, đã đến Tiêu Dao Cung.
Ở cách trăm dặm, y hạ xuống đám mây.
Chỉ thấy Tiêu Dao Cung phía trước, tọa lạc trên đất bằng phẳng, không có tiên sơn thắng cảnh, cũng chẳng có mây sương quẩn quanh, vô cùng đỗi bình thường. Thật khó mà tưởng tượng được, chủ nhân của cung điện này lại là người đã chém giết một con Ma Long Nguyên Anh trung kỳ, đồng thời tiêu diệt cả mười vạn yêu ma không lâu trước đây.
Kiếm này sắc bén đến mức, trong ba nghìn năm nay, có đáng được xưng là số một không?
Thanh Tuấn đạo nhân thầm cảm khái, bản thân đã mắc kẹt ở đỉnh Nguyên Hậu Kỳ nhiều năm, không thể tiến thêm một bước. Ở Trung Thổ Tam Thiên Châu, y chưa từng nghe ai nhắc đến Thanh Châu, vậy mà lại có người sớm hơn mình một bước, tiến vào cảnh giới Hóa Thần.
Kỳ thực y cách Hóa Thần cũng chỉ là nửa bước, những Nguyên Hậu Kỳ tầm thường đều không đỡ nổi vài chiêu trong tay y, thậm chí y còn có thể giao chiến với Hóa Thần ngoại đạo. Nhưng kho���ng cách đến Hóa Thần chân chính, cái nửa bước chênh lệch này, lại tựa ngàn núi vạn sông, vĩnh viễn không thể vượt qua.
Y được bái vào môn hạ của "Ngọc Hoàng", nhưng sau khi Chu Thanh đột nhiên xuất hiện, thật sự đã khiến ân sư y mất thể diện.
Đây cũng là điều mà y chưa từng trải qua trong đời.
Trong lòng ôm nỗi hổ thẹn và sự tò mò, y từng bước một đến gần Tiêu Dao Cung. Khi đến trước cổng cung, có giáo chúng chặn lại, hỏi: "Xin hỏi vị khách từ đâu đến?"
Thanh Tuấn đạo nhân vội vã thi lễ, nói: "Bần đạo là đệ tử 'Nếu Mộc' dưới trướng 'Ngọc Hoàng Tôn Chủ', phụng mệnh sư tôn, đi sứ Thanh Châu, đến bái kiến Ngọc Dương Tử đạo huynh, xin phiền thông báo một tiếng."
Vị giáo chúng kia là người thiếu kiến thức, không nhịn được nói: "Ta không nhớ nổi cái tên dài dòng đến thế."
Thanh Tuấn đạo nhân cũng không tiện chấp nhặt với y, chỉ đành lấy ra một khối linh thạch đưa tới, nói: "Chỉ cần nói là sứ giả của Đạo môn Thiên Cung là được."
Giáo chúng nhận linh thạch, nói: "Ta đây sẽ đi thông báo."
Khối linh thạch này là thượng phẩm linh thạch. Vị giáo chúng thiếu kiến thức kia, nhận được một thứ tốt hơn hạ phẩm linh thạch không biết bao nhiêu lần, phấn khích không thôi. Đi được nửa đường, y mới chợt hiểu ra,
"Đạo môn Thiên Cung? Ngọc Hoàng Tôn Chủ? Chà chà, đây là có người đến phong Tiên quan cho Đại Lão Gia rồi."
Y đầu tiên hơi thấp thỏm, ngay sau đó tâm trạng lại kích động. Đại Lão Gia đi Thiên Cung làm quan lớn, chẳng phải họ cũng sẽ "gà chó lên trời" theo sao?
Vị giáo chúng tiến vào nội điện, tất nhiên là bẩm báo với người giữ cổng.
Sau đó, cánh cổng mở rộng, một vị đạo nhân tiếp khách bước ra, mời Thanh Tuấn đạo nhân đến hậu đình.
Thanh Tuấn đạo nhân đi theo một đường về phía trước, chỉ thấy cảnh sắc bình thường, không có điêu khắc cầu kỳ. Ngược lại, nó mang một vẻ đẹp tự nhiên, thoát khỏi mọi ràng buộc như lồng chim, mang đến niềm vui tự tại của trần thế. Cuối cùng, y cũng đã đến hậu đình.
Chỉ là non bộ nước chảy tầm thường, nhưng nhờ vận dụng pháp thuật khéo léo, lại toát ra thập phần tiên vị.
Cũng không biết có phải ảo giác của y hay không, nhưng so với sơn thủy viên lâm trong động phủ của y tại Thiên Cung, nơi này lại khiến động phủ của y lộ rõ vẻ phù phiếm quá mức.
Chẳng lẽ y không thể thành đạo, là vì quá cố chấp vào vẻ bề ngoài chăng?
Dù thế nào đi nữa, vị Ngọc Dương Tử đạo huynh này, xứng đáng được xưng là hữu đạo chi sĩ.
Đến hành lang dài c�� nước chảy, y thấy một đạo sĩ trẻ tuổi đang vãi mồi cho cá ăn. Bầy cá chen chúc nhô lên mặt nước, tranh giành mồi. Mồi ăn cũng chỉ là phàm vật tầm thường, điều mà Thanh Tuấn đạo nhân đã hơn nghìn năm chưa từng thấy.
Nhắc mới nhớ, vì muốn đột phá Hóa Thần, nghìn năm qua đây là lần đầu tiên y rời khỏi Thiên Cung.
"Tiểu đạo là Nếu Mộc đạo nhân, đồ đệ của Ngọc Hoàng Tôn Chủ, nay phụng mệnh Thiên Cung, đến bái kiến đạo huynh."
Vị giáo chúng giữ cổng tầm thường kia thiếu kiến thức, Nếu Mộc tự nhiên không trách tội. Nhưng y biết rằng, Chu Thanh chắc chắn đã nghe qua danh tiếng của Ngọc Hoàng.
"Bần đạo sống ở nơi xa xôi, chưa từng được chiêm ngưỡng tiên khí Thiên Cung. Không biết lần này đạo hữu ghé thăm, có điều gì chỉ giáo?"
Nếu Mộc đi thẳng vào vấn đề: "Đạo huynh một kiếm chém Ma Long, diệt mười vạn yêu ma, chấn động Trung Thổ. Tam Tôn nghe tin, đều vô cùng vui mừng, nên mới hạ lệnh tiểu đạo đến trước, mời đạo huynh nhập Thiên Cung, thụ thiên chức, trở thành trụ cột chống trời cho Trung Thổ ta."
Chu Thanh khẽ mỉm cười: "Bần đạo tài đức gì mà dám gánh vác thiên trụ? Đạo hữu chi bằng hồi bẩm Tam Tôn, mời vị cao minh khác vậy."
Nếu Mộc nói: "Khả năng của đạo huynh, Tam Tôn đều đã rõ. Huống hồ, đạo huynh không muốn tiến thêm một bước nữa sao? Càng gần đại đạo càng khó đi, có người dẫn đường, con đường cũng sẽ dễ dàng hơn một chút."
Chu Thanh cười nhạt một tiếng: "Không biết Tam Tôn có phong hiệu gì ban cho ta không?"
Nếu Mộc cuối cùng cũng yên tâm, hỏi về giá cả, rõ ràng là đã động lòng.
"Nguyện phong đạo huynh làm 'Câu Trầm Diệu Đạo Chân Quân', xiển minh lý lẽ huyền ảo sâu xa, định đoạt cát hung thiên hạ." Bản văn này, nhờ ơn truyen.free, đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt trọn vẹn.