(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 47: Cầm Long
Chu Thanh theo Tri Thiện rời thành, trên đường đến Thanh Phúc cung, tiện thể hàn huyên về chuyện đồ tể nọ. Tri Thiện cũng không cần phải ra tay, bởi lẽ mấy vị sư đệ của hắn đều rất giỏi võ nghệ. Trong núi tịch mịch nhiều năm, nắm đấm đã sớm ngứa ngáy.
Đạo sĩ cần tu luyện tĩnh công, định công. Bởi lẽ khi thường xuyên luyện võ, tính nóng dễ bộc phát, nếu không có tĩnh công, định công, rất dễ gây họa sát thân. May mắn thay có Tri Thiện bên cạnh ước thúc, mỗi ngày đều yêu cầu ba vị sư đệ phải hoàn thành đầy đủ bài học, nên tính nóng của họ dù có bộc phát cũng không quá mức độ.
Hai người nhanh chóng lên núi, đến một gian trúc xá tinh xảo bên trong Thanh Phúc cung. Đây là gian khách xá tốt nhất trong Thanh Phúc cung.
Một Đồng nhi mở cửa.
"Tri Thiện đạo trưởng, người này là đại phu ư?" Đồng nhi có đôi mắt đen kịt, long lanh như mực.
Chu Thanh cười cười: "Không phải đại phu, nhưng có thể chữa bệnh."
"Không phải đại phu cũng có thể chữa bệnh sao?" Đôi mắt nhỏ của Đồng nhi tràn đầy nghi hoặc sâu sắc, nhưng vẫn rất lễ phép nói: "Mời vào."
Chu Thanh bước vào, chỉ thấy một đại hán râu quai nón đang nằm trên giường, Phúc Tùng thì nhắm mắt ngồi bên cạnh. Đến khi Chu Thanh bước tới, Phúc Tùng mới mở mắt. Chu Thanh nhận ra, Phúc Tùng có quầng thâm dưới mắt rất đậm, thần sắc tiều tụy. Chắc không đến nỗi lại vì nguyên nhân sáng tạo môn chưởng pháp "Kháng Long Hữu Hối" kia mà ra nông nỗi này? Dù sao Chu Thanh cũng từng khích lệ hắn. Tuyệt đối không thể đổ lỗi cho hắn!
Chu Thanh trước tiên hành lễ với Phúc Tùng. Đại hán râu quai nón kia muốn đứng dậy hành lễ, Chu Thanh lắc đầu: "Vị tráng sĩ này, ngươi cứ nằm yên đi."
Đại hán râu quai nón đáp lời, rồi nghiêng đầu nhìn Phúc Tùng, nói: "Phúc Tùng sư thúc, chẳng phải người nói đại phu là sư đệ tục gia của người sao? Lại là một cư sĩ chưa thụ lục ư?"
Phúc Tùng đáp: "Không sai, chỉ là hơi trẻ tuổi một chút mà thôi."
Đại hán râu quai nón lập tức có cảm giác như mình đã lên nhầm thuyền cướp.
Chu Thanh trước tiên đơn giản khám bệnh cho đại hán râu quai nón. Thương thế của đại hán không nhẹ, vốn không nói được mấy câu đã ngất đi. Chu Thanh mời Phúc Tùng cùng hắn ra ngoài nói chuyện.
"Sư huynh, người kia có lai lịch thế nào?"
"Hắn là võ tu của Tiên Hà phái, nhưng nay Tiên Hà phái đã không còn. Tiểu đồng kia chính là cháu trai chưởng môn Tiên Hà phái. Ngươi có chữa khỏi cho hắn được không? Hắn đã giao hẹn với ta, nếu ngươi chữa khỏi cho hắn, sẽ truyền lại Cầm Long Thủ của Tiên Hà phái cho chúng ta."
"Cầm Long Thủ ư? Đây là võ công gì?"
"Đó là môn võ trấn phái của Tiên Hà phái, một bộ kỹ năng bắt giữ. Tương truyền, tổ sư khai phái của Tiên Hà phái là một cao nhân cảnh giới Tiên Thiên, Cầm Long Thủ vốn không có tên là Cầm Long Thủ, mà là Cầm Long Công. Hậu nhân Tiên Hà phái không có ý chí tiến thủ, không học được Cầm Long Công, bởi vậy môn công phu này dần dần thoái hóa thành Cầm Long Thủ, trở thành công phu bắt giữ hạng nhất. Vừa vặn để ta dùng tham khảo cho môn chưởng pháp ta suy diễn từ Bát Quái Dịch, ta thậm chí đã nghĩ xong tên, gọi là Bát Quái Phục Long Chưởng."
"Vậy nên, công phu này là sư huynh người muốn?"
"Ta chỉ hỏi ngươi có muốn học hay không, có chữa trị được hay không?"
"Muốn học."
Chu Thanh đang lo Hùng Hí chưa có bộ kỹ năng bắt giữ hoàn chỉnh, mà Cầm Long Thủ này lại như được đo ni đóng giày cho Hùng Hí, sao có thể không học.
"Xác định có thể chữa trị sao?"
"Hắn bị chưởng lực Thiết Sa Chưởng làm tổn thương tâm mạch. Hồi Xuân Phù Điển có đề cập đến loại thương thế này, chữa trị thì không thành vấn đề, nhưng hắn đã đến chậm. Dù ta có chữa khỏi cho hắn, cũng chỉ có thể sống thêm hai mươi năm. Nếu tiếp tục liên tục chém giết, nhiều nhất chỉ sống thêm mười năm."
Khi nói lời này, Chu Thanh kỳ thực có chút chột dạ, bởi lẽ lý luận của hắn tuy đầy đủ, nhưng rốt cuộc chưa từng thực sự chữa trị qua loại thương thế này. Theo lý thuyết, nếu thao tác không có vấn đề, thì kết quả có lẽ sẽ đúng như vậy, không sai biệt. Chẳng qua lý thuyết là lý thuyết, thực tế lại là thực tế. Kiếp trước, mấy bệnh viện lớn nổi tiếng trong nước sở dĩ có năng lực chữa trị một số bệnh chấn thương xếp hàng đầu thế giới, chính là bởi đã chữa trị quá nhiều bệnh nhân. Kinh nghiệm thực tế hoàn toàn không phải những bệnh viện nước ngoài kia có thể sánh bằng. Y thuật muốn tăng tiến, chỉ dựa vào lý luận mà không có thực tế thì tuyệt đối không được. Bởi vậy, dù là làm không công, Chu Thanh thậm chí còn muốn thử xem. Hơn nữa, trị liệu một võ giả, bản thân hắn có thể từ đối phương thu hoạch được ít kinh nghiệm tu luyện võ đạo, tương đương một tiêu bản sống.
Sau khi Chu Thanh và Phúc Tùng thương nghị xong, hắn bước vào cởi áo của đại hán râu quai nón, hạ châm tại bốn huyệt Tử Cung, Trung Đình, Quan Nguyên, Thiên Trì. Hổ Hạc Kình lực đồng thời có hiệu quả của Tiên Hạc Kình lực trước kia, dùng để thúc đẩy kim châm, hiệu quả còn tốt hơn so với Tiên Hạc Kình lực vốn có.
Kỳ thực, kiếp trước Chu Thanh xem phim truyền hình cũng rất khó hiểu, tại sao trong phim, nam chữa thương cho nữ lại phải cởi quần áo, mà nam chữa thương cho nam lại không cần? Điều này hoàn toàn không phù hợp với y lý và lý thuyết y học chút nào. Có lẽ có liên quan đến thể chất nam nữ chăng. Nhưng tựa hồ hắn cũng chưa từng có cơ hội chữa thương cho nữ tử nào. Lúc này, trong đầu hắn, bóng dáng Lâm tiểu thư chợt lóe qua. Hắn bình tĩnh lại, dù sao cũng là cơ thể mười mấy tuổi, đang độ huyết khí hưng thịnh, ngày thường cũng chỉ tiếp xúc duy nhất một nữ tử là Lâm tiểu thư. Nhớ đến nàng ngược lại là chuyện bình thường. Thôi được, hắn còn Thanh Xuân Hương nữa, quên đi.
Thủ pháp và vị trí hạ châm, hắn sớm đã mô phỏng nhiều lần trong lòng. Hơn nữa, sau khi Chu Thanh tu luyện Hổ Hí và Hổ Hạc Song Hình Quyền, tay hạ châm rất vững vàng. Hắn tự hỏi dù Phúc Sơn tái thế, cũng không thể nào mạnh hơn hắn quá nhiều. Đương nhiên, Tri Thiện và những người khác lại nói Phúc Sơn đã bỏ đi. Phúc Tùng thì kiên trì cho rằng đã chết. Vị Nhị sư huynh này, miệng thì nói lời hoài niệm Đại sư huynh, nhưng thật tâm lại không muốn. Rõ ràng là đã quen với việc làm cung chủ, không muốn Phúc Sơn quay trở lại nữa. Theo lời Phúc Tùng, người sống sớm muộn gì cũng phải chết. Hắn không phải mong cho Đại sư huynh chết, mà là Đại sư huynh vốn dĩ nên... phải chết.
Chờ một lát, đại hán râu quai nón tỉnh dậy.
"Đa tạ đại phu."
Lời Phúc Tùng nói lúc trước, hắn còn hoài nghi. Nhưng giờ đây, hắn rõ ràng cảm thấy mình có thể hít thở bình thường, hiệu quả tức thì. Trước đây là hắn không có con mắt tinh tường.
Chu Thanh thần sắc thản nhiên nói: "Tráng sĩ chớ vội mừng, thương thế của ngươi là do nội kình Thiết Sa Chưởng làm tổn thương tâm mạch. Ta tuy có thể chữa trị, nhưng ngươi đã đến chậm. Dù cho có chữa khỏi, nhiều nhất cũng chỉ sống thêm hai mươi năm."
"Hai mươi năm, đã rất tốt rồi." Đại hán râu quai nón rất lạc quan.
"Nếu tiếp tục chém giết, chỉ có thể sống mười năm."
Đại hán râu quai nón sững sờ, lập tức nói: "Mười năm cũng được, đại trượng phu chỉ cần có thể thực hiện chí hướng bình sinh, chớ nói mười năm, dù chỉ có năm năm cũng đã đủ rồi."
Chu Thanh không khỏi hiếu kỳ: "Chí hướng của ngươi là gì?"
"Tiêu diệt thủy phỉ Hồ Sơn. Tiên Hà phái ta tổng cộng mười tám người, ngoại trừ ta và Thiếu chủ ra, tất cả đều đã chết dưới tay thủy phỉ Hồ Sơn."
"Mới mười tám người sao?" Chu Thanh không khỏi kinh ngạc, nhưng nhớ tới Thanh Phúc cung không tính hắn và Phúc Sơn nghi ngờ mất tích, kỳ thực cũng chỉ có năm người. Xem ra, kỳ thực cũng khá tốt.
Chu Thanh lại hỏi tên họ đại hán râu quai nón. Nguyên lai đại hán họ Thường tên Vạn Lý, còn Đồng nhi họ Phong tên Trường.
Kế tiếp Chu Thanh chữa thương cho Thường Vạn Lý. Hán tử kia rất thành thật, không đợi Chu Thanh chữa khỏi hẳn, đã giao ra khẩu quyết tu luyện Cầm Long Thủ. Bất quá chiêu thức tu luyện cụ thể, phải đợi sau khi thương thế của hắn lành hẳn mới tiếp tục truyền thụ. Chu Thanh cũng không vội vàng. Ban ngày hắn đến đây thay thuốc chữa thương cho Thường Vạn Lý, buổi tối trở về tu luyện Trấn Hồn, tiện thể tu luyện Vô Ảnh Cước trên đường lên xuống núi. Thời gian trôi qua vô cùng phong phú.
Thấm thoát đã hơn nửa tháng trôi qua. Thường Vạn Lý đã có thể xuống giường đi lại, hầu như không khác gì người thường. Hắn và Chu Thanh dần dần trở nên quen thuộc.
Chu Thanh thương tiếc hắn là một hảo hán, hôm nay bèn nói với Thường Vạn Lý: "Thường huynh, giao tình của ta với Phùng tri huyện ở huyện Mắt Lấp Lánh không phải là cạn. Ta thấy huynh chưa có manh mối gì, nhưng với một thân võ nghệ tốt như vậy mà mai một trên giang hồ thì vô cùng đáng tiếc. Ta sẽ viết một phong thư tiến cử cho huynh, nếu Phùng tri huyện thưởng thức võ nghệ của huynh, chưa biết chừng có thể thỉnh huynh làm Đô Đầu trong huyện." Đô Đầu nếu đặt vào kiếp trước của hắn, không khác gì một đại đội trưởng phụ trách quản lý trị an trong huyện, dưới trướng tối đa cũng chỉ có một liên đội nhân mã. Hơn nữa, Chu Thanh cảm thấy Phùng tri huyện này chắc chắn sẽ hữu dụng cho tương lai của hắn. Sắp đặt một người do mình tiến cử bên cạnh đối phương, cũng là giúp gắn kết lợi ích và tình cảm trên cùng một tuyến. Chu Thanh dừng một chút, nghĩ đến một chuyện, nói: "Vị Phùng tri huyện này không biết đã thăng quan hay chưa. Nếu huynh đi tìm không thấy hắn, có thể tìm người hỏi thăm một chút. Có thư tự tay ta viết, hắn nhất định sẽ an bài một chỗ tốt cho huynh."
Thường Vạn Lý tuy chưa biết thân phận thật sự của Chu Thanh, thế nhưng sự an bài lần này của Chu Thanh thực sự khiến hắn cảm động không thôi. Đồng thời trong lòng hắn cũng đã hiểu rõ, thân phận Chu Thanh khẳng định không hề đơn giản, chỉ là người ta không nói, hắn tự nhiên cũng không hỏi. Nếu không có Chu Thanh giúp đỡ tiến cử, Thường Vạn Lý cũng không biết mình có thể đi đâu, có thể sẽ tự mình hành động, xông vào rừng làm cướp, nhưng như vậy thì có gì khác với lũ thủy phỉ Hồ Sơn kia? Hoặc giả biến thành kẻ giữ nhà hộ viện, lại bị quản thúc quá nghiêm ngặt. Nếu có thể trà trộn vào chốn quan phủ, thì tất nhiên sẽ tốt hơn nhiều so với việc lưu lạc giang hồ. Hắn còn có thể có m��t môi trường yên ổn để chăm sóc Thiếu chủ, thậm chí tìm tư thục cho Thiếu chủ tiếp tục đi học. Trên giang hồ chém giết thực sự quá hung hiểm, hay là đọc sách làm quan tốt nhất.
Thường Vạn Lý đối với Chu Thanh đội ơn vô vàn, không kể xiết.
Lại qua mười ngày, Thường Vạn Lý hầu như không còn trở ngại. Cầm Long Thủ cũng không hề giấu giếm truyền lại cho Chu Thanh và Phúc Tùng. Chu Thanh đã viết thư tay, bảo hắn mang theo Đồng nhi Phong Trường đi tìm Phùng tri huyện.
Trước khi đi, Thường Vạn Lý còn đưa Chu Thanh một tờ da thú. Hắn nói đây là vật chưởng môn Tiên Hà phái để lại cho hắn, vô cùng trân quý. Nếu cảm thấy không giữ được, thì cứ mang đi đổi lấy tiền đồ. Thường Vạn Lý cảm thấy mình giữ lại da thú cũng vô dụng, hơn nữa Chu Thanh lại an bài nơi đi cho hắn, nên đã đưa tờ da thú đó cho Chu Thanh. Chu Thanh vốn không muốn, nhưng khi nhìn thấy tờ da thú, cảm thấy hết sức quen thuộc, bởi vậy liền nhận lấy. Nguyên lai, tờ da thú này rất giống với tờ da thú mà Hồ Thợ Rèn từng đưa cho hắn ngày đó.
"Tờ da thú này rốt cuộc có b�� mật gì?" Chu Thanh thầm nghĩ trong lòng.
Sau khi tiễn Thường Vạn Lý, Phúc Tùng cười nói: "Sư đệ, sao ngươi không nói với hắn rằng ngươi là Giải Nguyên lang khóa mới?"
"Tự mình nói ra thì rất mất mặt. Sư huynh không giúp ta nói, ta chỉ đành đợi người khác nói thôi." Chu Thanh ha ha cười cười.
Phúc Tùng mỉm cười, lại nói: "Người này có tấm lòng son. Kỳ thực ta nghĩ sư đệ có thể nhận hắn làm hộ viện."
Chu Thanh lắc đầu: "Ta ở một mình đã quen tự tại, không cần hộ viện." Trong lòng hắn nghĩ, nói về việc giữ nhà hộ viện, đã có Đại Tang Thụ và Mão Nhật rồi, còn cần người làm gì nữa? Hắn đôi lúc lại hoài nghi, qua trăm năm nữa, liệu Đại Tang Thụ có hóa thành hình người được không? Có đôi khi thậm chí nằm mơ cũng mơ thấy cảnh này. Thật là có chút kinh hãi dọa người. Ngược lại Mão Nhật lại khá tốt, Chu Thanh hoàn toàn không sợ Mão Nhật biến hóa rồi tìm hắn gây phiền phức. Hắn đối xử với Mão Nhật rất tốt. Lời này giống như đang nói, hắn không tốt với Đại Tang Thụ vậy. Chu gia của hắn có ba miệng ăn, thêm cả linh v��� cha mẹ nguyên thân, xem như một nhà năm miệng rồi. Chu Thanh làm sao có thể đối xử không tốt với mọi người được? Trong đầu nổi lên những ý niệm, tựa hồ có chút chuyện ma quỷ, rất đáng sợ. Nhưng Chu Thanh cũng không quá sợ hãi. Dù sao hắn cũng không được tính là người bình thường. Hơn nữa còn có "Trấn Hồn" gia trì Hổ Sát cơ mà. Chu Thanh ngược lại còn hy vọng có yêu ma quỷ quái nào đó đến gây phiền phức cho hắn.
***
Huyện Mắt Lấp Lánh, nha môn công đường.
Phùng tri huyện nhận thư, cười nói: "Thường tráng sĩ, nếu Chu hiền đệ tiến cử ngươi đến, vậy ngươi tạm thời cứ ở lại chỗ ta, ta nhất định sẽ an bài cho ngươi một việc tốt."
"Đa tạ Huyện Tôn đại nhân."
Thường Vạn Lý kéo Đồng nhi thực hiện đại lễ. Phùng tri huyện vội vàng đỡ dậy, nói: "Thường tráng sĩ mau đứng lên, ta và ngươi không cần khách sáo. Với giao tình của ta cùng Chu hiền đệ, sao có thể đối đãi lạnh nhạt với ngươi. Chẳng qua hiện tại không tiện, ta lập tức sẽ lên Hồ Sơn phủ nhậm chức Tri phủ. Nếu không, hôm nay ta đã an bài cho ngươi một chức vụ rồi."
Thường Vạn Lý nghe xong chức Tri phủ Hồ Sơn phủ, lập tức hốc mắt nóng bừng. Phùng tri huyện hỏi nguyên nhân. Thường Vạn Lý kể lại nguyên do từ đầu đến cuối. Phùng tri huyện cảm khái: "Không ngờ thủy phỉ Hồ Sơn lại lợi hại đến vậy, rõ ràng đã diệt cả nhà người ta. Bất quá bọn phỉ hung hãn, đến lúc đó chúng ta sẽ bàn bạc kỹ lưỡng hơn. Không giấu gì ngươi, bổn quan chính là vì muốn tiêu diệt chúng để thăng nhiệm Tri phủ."
Thường Vạn Lý trong lòng kích động, không ngờ Phùng tri huyện trông không giống người có hùng tài, lại là một quan có thể trừ diệt gian tặc. Hắn đến đây là đúng rồi, nguyên lai Chu tiên sinh tiến cử hắn đến đây, còn có tầng duyên cớ này. Hắn thì muốn tiêu diệt, Phùng tri huyện lại là quan muốn tiêu diệt, đây chẳng phải trời tác hợp cho sao? Hắn đối với Chu Thanh càng thêm cảm kích, lập tức hỏi Phùng tri huyện: "Kẻ hèn này kỳ thực cũng không biết Chu tiên sinh rốt cuộc có thân phận gì, Huyện Tôn có thể cho biết chăng?"
Phùng tri huyện nghe vậy, cười ha ha: "Ngươi vậy mà không biết, xem ra là Chu hiền đệ không muốn tự mình nói ra. Để ta nói cho ngươi biết, Chu hiền đệ là Giải Nguyên công khóa mới."
"Giải Nguyên công ư? Đây chẳng phải là Văn Khúc Tinh trên trời sao?" Thường Vạn Lý đầu óc choáng váng. Hắn chỉ là một kẻ giang hồ tầm thường, chưa từng nghĩ lại có thể cùng Giải Nguyên công khóa mới ở chung một khoảng thời gian như vậy. Hơn nữa Chu lão gia lại bình dị gần gũi, làm sao nhìn ra được có khí phái của quan lão gia chứ. Đây chính là Giải Nguyên công đó! Hắn vội vàng kéo Đồng nhi, nói: "Thiếu chủ, sau này ngươi nhất định phải cố gắng đọc sách. Ngươi đã được Văn Khí của Giải Nguyên công gia trì đó." Sư môn bị diệt, lại càng khiến hắn kiên định con đường đọc sách làm quan mới là chính đồ. Tiên Hà phái nói diệt là diệt, quan phủ hoàn toàn không quan tâm. Nếu là một gia đình cử nhân mà xảy ra chuyện như vậy, thì lũ thủy phỉ Hồ Sơn kia lập tức sẽ gặp tai họa ngập đầu. Nói cho cùng, Tiên Hà phái trong mắt quan phủ, giống như một địa chủ cỏn con, hoàn toàn không đáng nhắc tới.
Phùng tri huyện cùng Thường Vạn Lý tiếp tục hàn huyên một lát, còn tìm người kiểm tra võ nghệ của hắn. Phát hiện Thường Vạn Lý võ nghệ quả thực không tồi, lại nảy sinh lòng tiếc tài. Hắn cũng biết thế đạo dần dần loạn lạc, chức Tri phủ Hồ Sơn phủ cũng không phải dễ làm. Trên danh nghĩa là lên chức, nhưng nơi đó nước rất sâu, vài vị Tri phủ tiền nhiệm đều đã bị liên lụy. Nhưng hắn vốn xuất thân là cử nhân, có được cơ hội đến phủ nhậm chức đã là không tệ rồi, đâu đến lượt hắn chọn lựa. Hơn nữa, lần này phần lớn là bởi vì chuyện của Trương thân hào, có chút đổi vận tốt đẹp hơn. Bất quá trong quan trường, vĩnh viễn mọi việc đều thuận lợi là điều không thể. Nếu muốn đi được xa, phải có lập trường kiên định.
Bỏ qua việc Chu Thanh là Giải Nguyên không nói, việc hắn ủng hộ Chu Thanh, tương đương với việc gián tiếp đứng về phía Tống Hà, dù sao Chu Thanh cũng là Giải Nguyên do Tống Hà làm chủ khảo tuyển chọn. Tuy nhiên Tống Hà chưa hẳn đã biết rõ hắn. Có thể chủ động đến gần, rồi sẽ biết rõ thôi. Bất quá hắn cảm thấy Chu hi���n đệ tựa hồ không có ý định theo con đường làm quan. Sau khi thi xong, hắn cũng không lén lút đi bái phỏng Lục Đề Học hay Tống Hà, thậm chí còn tuyên bố mười năm không tham gia thi hội, đóng cửa đọc sách. Điều này cũng cần gì chứ? Tóm lại, cách làm việc của Chu hiền đệ này, trong mắt hắn có chút cổ quái... cao thâm mạt trắc. Nhưng Chu Thanh cũng không vì thế mà đắc tội Tống Hà, Lục Đề Học. Mấy ngày trước, Tống Hà vẫn còn nhắc đến Chu Thanh trong bữa tiệc của quan, nói hắn là người chất phác, thuần túy. Sau khi Lục Đề Học đến Đại Lý Tự, việc đầu tiên chính là trực tiếp định án vụ án thư đồng nhà họ Trương, đủ thấy sự ưu ái. Kỳ thực Phùng tri huyện không biết, việc Chu Thanh đỗ Giải Nguyên thực sự có nội tình. Đó là Tống Hà và Lục Đề Học đã dựng lên một tiêu chí, sắp đặt thành một điềm lành cho triều đình. Chu Thanh không xu nịnh, mười năm không tham gia thi hội, đóng cửa đọc sách, lại càng hợp ý bọn họ. Nếu Chu Thanh tuổi trẻ khí thịnh, rêu rao khắp nơi, bọn họ ngược lại sẽ lo lắng không thôi.
Phùng tri huyện trong lòng suy tính rất nhiều, sau đó lại giao cho Thường Vạn Lý một việc. Trương thân hào hắn đã giữ lại hồi lâu, nếu giữ lại nữa, chết ở chỗ hắn cũng khó nói. Cần sớm cho y lên đường. Hắn từng nghe các thương nhân trên đường kể chuyện nhà họ Trương. Bởi vậy thầm nghĩ, đã uống thuốc nửa năm, Trương thân hào lúc này mà đi, chắc chắn sẽ tức chết. Chết ở nhà mình, xem như chết có ý nghĩa, hồn về cố hương. Phùng tri huyện bởi vậy giao phó Trương thân hào cho Thường Vạn Lý, lấy danh nghĩa công vụ, bảo hắn mang theo mấy nha dịch, đưa Trương thân hào về quê quán Giang Châu. Thường Vạn Lý được Phùng tri huyện nhắc nhở cẩn thận, tự nhiên lập chí muốn hoàn thành tốt nhiệm vụ này. Về phần Đồng nhi, tự nhiên ở lại huyện Mắt Lấp Lánh. Phùng tri huyện chỉ chờ hắn hoàn thành nhiệm vụ trở về, mọi người có thể cùng hắn lên đường đến Hồ Sơn phủ nhậm chức.
***
Trên Đại Tang Thụ, Chu Thanh hôm nay rốt cục đã tu luyện Vô Ảnh Cước tới cảnh giới tinh thông. Hổ Hạc Song Hình Quyền, Vô Ảnh Cước, Hồi Xuân Phù Điển. Hắn quả thực c��m giác mình đâu phải là Giải Nguyên công, mà quả thực là Hoàng Phi Hồng của Giang Châu. Bất quá địa vị của Hoàng sư phụ, đâu có thể so với Giải Nguyên công, nhưng danh tiếng thì rất lớn. Chu Thanh kiếp trước xem không ít loạt phim điện ảnh Hoàng Phi Hồng, trong lòng vẫn luôn xem Hoàng sư phụ là thần tượng. Hơn nữa, xét về tướng mạo và võ công, hiện tại hắn chưa chắc đã kém hơn Hoàng Phi Hồng trong phim. Liên tưởng như vậy, khiến hắn có cảm giác như vô tình bước vào chốn giang hồ mà kiếp trước hắn hằng hướng tới.
Trong khi hắn đang suy nghĩ, có người đến gõ cửa. Chu Thanh trên Đại Tang Thụ, nhìn thấy người đến là Thường Vạn Lý. Hắn nhảy xuống cây, mở cửa.
"Chu lão gia an lành." Thường Vạn Lý mang theo lễ vật hướng Chu Thanh hành lễ.
Chu Thanh cười mời hắn vào sân, hỏi: "Sao ngươi lại quay về Giang Châu?"
Thường Vạn Lý kể lại tình hình thực tế, còn nói Trương thân hào về đến nhà, nhìn thấy trong nhà trống không, tức mà phun ra một ngụm máu già, liền mất tại chỗ. Chu Thanh có chút cảm khái: "Trương gia cũng coi như dòng dõi thư hương, không ngờ kết cục lại rơi vào bước đường này. Thật đáng đời!" Thường Vạn Lý nghe được hai câu đầu, còn tưởng rằng Chu Thanh có tâm địa tốt, mãi đến câu cuối cùng của Chu lão gia, mới biết Chu lão gia thực sự là người ân oán phân minh. Đại trượng phu làm người, nên như thế. Hắn biết rõ ân oán giữa Chu Thanh và Trương gia. Trên đường, Trương thân hào còn nói rất nhiều lời hay về Chu Thanh, hy vọng Thường Vạn Lý không nên hãm hại hắn. Nhưng Trương thân hào hoàn toàn không biết tình huống nhà họ Trương bây giờ ra sao. Chờ hắn sau khi trở về, nhất thời không tiếp thu nổi, liền thổ huyết mà chết. Phùng tri huyện ở huyện Mắt Lấp Lánh dù cho có biết được, cũng sẽ tỏ vẻ không chịu trách nhiệm, bởi vì hắn biết Trương thân hào tin Phật, thích ăn chay, mấy ngày nay chỉ cho Trương thân hào uống cháo loãng. Chu đáo đến vậy, sao có thể trách hắn được? Nếu có sai, thì cũng là lỗi của Phật tổ, ai bảo Trương thân hào lại tin Phật?
Thấy sắc trời đã tối, Chu Thanh giữ Thường Vạn Lý ở lại. Hắn không thích có người ở trong sân, thế nhưng một đêm thì không sao cả. Đến nửa đêm, một luồng gió lạnh phiêu đãng vào Chu gia. Tiếng khóc nức nở vang đầy sân viện, hơi có chút khủng bố, khiến người ta sợ hãi.
Mỗi dòng chữ tại đây đều mang dấu ấn riêng, là thành quả dịch thuật độc quyền của truyen.free.