(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 506: Nhưng cậy người duy ta
Khi một chỉ của vị đầu sỏ Hỗn Nguyên vô thượng kia, phá tan mọi ngăn trở, bay đến trước người Hi Huyền.
Thân ảnh Hi Huyền chợt biến mất.
Nga!
Một vầng trăng sáng xuất hiện, rồi ngay sau đó, vầng trăng ấy tản ra thần mang kinh khủng không thể nhìn thẳng. Dưới sự gia trì của lực lượng kết ấn tr��ớc đó của Hi Huyền, nó hóa thành một vầng mặt trời khó hiểu.
Vầng mặt trời này rõ ràng chỉ lớn bằng lòng bàn tay, nhưng luồng thần mang kinh khủng ấy lại mang dấu hiệu thông suốt cả quá khứ và hiện tại.
Trong mắt mọi người, đây đâu phải là mặt trời, rõ ràng là một khối đạo văn vượt ngoài sức tưởng tượng.
Một đạo văn vạn kiếp bất diệt, vĩnh hằng bất hủ!
Một chỉ của vị đầu sỏ Hỗn Nguyên vô thượng cuối cùng cũng rơi xuống vầng mặt trời lớn bằng lòng bàn tay kia.
Trong khoảnh khắc, đất trời rung chuyển, âm dương đảo lộn.
Thế giới trong mắt mọi người hoàn toàn phân ra trắng đen, không còn tạp sắc.
Một lát sau, màu trắng đen biến mất, vạn vật đổi mới.
Đất trời trong mắt mọi người dần khôi phục dáng vẻ bình thường.
Chỉ thấy Hi Huyền vẫn lặng lẽ đứng giữa không trung, trên ngực có một lỗ thủng do một ngón tay xuyên qua. Trong miệng Hi Huyền không ngừng trào ra hắc thủy, đọng lại nơi khóe môi trắng như tuyết, rồi không ngừng nhỏ giọt xuống.
Trong đất trời, bao trùm một sự yên tĩnh vô cùng quỷ dị.
Đồng thời, chín vị mạch chủ do Thái Hoa dẫn đầu cũng không còn nghe thấy huyền âm Đại Đạo của Cảnh Huyền lão sư nữa. Một chỉ của vị đầu sỏ Hỗn Nguyên vô thượng kia cũng tiêu tán không thấy.
Chỉ còn lại một viên đạo quả đỏ tươi.
Nhìn kỹ, sâu bên trong đạo quả, Thái Cực đỏ thẫm lưu chuyển, phân hóa ra đủ loại dị tượng kinh khủng, nhưng lại không hề có chút khí tức tà ác nào.
Đạo quả lơ lửng trước mặt Linh Cữu.
Linh Cữu trong lòng đặc biệt kích động.
Bởi vì hắn có thể cảm nhận rõ ràng, sau khi một chỉ kia được phát ra, khí tức của Cảnh Huyền gần như biến mất hoàn toàn.
Viên đạo quả này. . .
Với định lực của Linh Cữu, hắn cũng nhìn thấy hy vọng hoàn toàn luyện hóa viên đạo quả này trong thời gian ngắn.
Hi Huyền nhìn viên đạo quả đỏ tươi kia, khác với những người khác, nàng còn nhìn thấy sâu bên trong đạo quả có một luồng tử khí nồng đậm vô cùng, cao quý, thần bí, vô thượng. . .
"Nguyên. . ." Nàng cố gắng mở miệng, trong khoảnh khắc, một ngụm lớn hắc thủy trào ra, máu nhuộm trời không, v���n vật than khóc, sao trời ảm đạm. . .
Thái Hoa đạo nhân và những người khác ngơ ngác nhìn nhau.
Họ đã trải qua Thần Tiên Sát Kiếp dưới tay Hi Huyền. Mặc dù tạm thời vẫn còn pháp lực cấp bậc Hợp Đạo, nhưng đạo hạnh và cảnh giới của họ đã từ Hợp Đạo rớt xuống.
Có thể nói, sau khi trở về, họ phải ngày đêm khổ luyện mới có hy vọng trở lại cảnh giới Hợp Đạo.
Đồng thời, Thái Hoa đạo nhân cũng hiểu rõ trong lòng rằng, trải qua Thần Tiên Sát Kiếp lần này, nhóm người bọn họ coi như là nhân họa đắc phúc. Nếu có thể trở lại Hợp Đạo, cảnh giới của họ sẽ vững chắc hơn rất nhiều so với trước đây, đúc tạo nên đạo cơ chính tông Huyền Môn chân chính.
"Tài nghệ không bằng người, ta xin cáo từ." Thái Hoa đạo nhân ngửa mặt lên trời thở dài.
Cảnh Huyền lão sư ra tay vào thời khắc mấu chốt, cứu nhóm người họ. Thế nhưng, họ đều bị Hi Huyền lột bỏ đạo hạnh, đánh rớt cảnh giới. Giờ đây, cho dù Hi Huyền đang trọng thương, Thái Hoa đạo nhân cũng không còn mặt mũi nào tiếp tục ra tay.
Ông xoay người rời đi.
Ma Long đạo quân luôn thân thiết với Thái Hoa đạo nhân, thấy Thái Hoa đạo nhân đã đưa ra quyết định, liền cười ha hả rồi xoay người rời đi.
Ngay sau đó, Vấn Đỉnh đạo quân hừ lạnh một tiếng, rồi chắp tay hướng Hi Huyền: "Ngày khác trở lại Hợp Đạo, ta nhất định sẽ lại thỉnh giáo đạo hữu một lần."
Dứt lời, ông lập tức rời đi.
Sáu vị mạch chủ còn lại cũng lần lượt cáo từ rời đi.
Nhóm người họ bị đánh rớt cảnh giới Hợp Đạo, nhưng cũng giống như vừa trút bỏ vạn tòa thần sơn trong lòng, nhất thời cảm thấy một sự nhẹ nhõm khôn tả.
Chẳng qua, cảm giác xấu hổ vì thua dưới tay Hi Huyền khiến họ cũng không còn mặt mũi nào để nói lời cảm ơn với nàng.
Đối với Hi Huyền, thực ra họ càng nhiều là sự kính nể.
Với đạo hạnh, pháp lực cùng với đạo uẩn tích lũy của Hi Huyền, muốn một bước bước vào Hỗn Nguyên thì có gì khó khăn?
Ấy vậy mà Hi Huyền lại nhịn được!
Nếu là họ, liệu có nhịn được không?
Câu trả lời đã quá rõ ràng: Tuyệt đối không nhịn được!
Hi Huyền nhịn được bước này, thế nhưng lại không đổi lấy được kết quả tốt. Dưới một chỉ của vị đầu sỏ Hỗn Nguyên vô thượng kia, Hi Huyền phải chịu tổn thương không thể xóa nhòa. Đừng nói là mong muốn kiêm tu Đại Đế và Hỗn Nguyên, mà ngay cả việc muốn bước vào Hỗn Nguyên cũng gần như không thể.
Đáng tiếc, đáng buồn, thật đáng tiếc. . . Đáng kính!
Ngoài ra, ba vị đạo quân chạy trốn đến bên cạnh Linh Cữu — Phổ Đ���, Thiện Diệu, Văn Mới — ai nấy đều vẻ mặt phức tạp.
Làm sao họ lại không nhận ra, mặc dù nhóm Thái Hoa đạo nhân đã phạm phải Thần Tiên Sát Kiếp, nhưng chính vì trận Thần Tiên Sát Kiếp này, nhóm Thái Hoa đạo nhân lại coi như là nhân họa đắc phúc. Sau này khi trở lại Hợp Đạo, họ sẽ thực sự có hy vọng đạt tới Hỗn Nguyên, chứ không giống như bây giờ, căn cơ Hợp Đạo tựa như bèo trôi, không có chút gì để nương tựa.
"Cảnh Huyền lão sư thật thiên vị. . ." Văn Mới đạo nhân trong lòng bất chợt dâng lên một ngọn lửa vô danh. Hắn biết rất rõ ý nghĩ này là không đúng, thế nhưng trong lòng vẫn không tránh khỏi có một tia trách móc, oán hận.
Hóa ra mượn tay Hi Huyền, liền có thể trải qua Thần Tiên Sát Kiếp, hơn nữa sau đó có Cảnh Huyền lão sư ra tay bổ trợ, nhóm người họ càng không phải lo lắng đến tính mạng.
Nếu Cảnh Huyền lão sư có chút ám chỉ, nhóm người họ đã không ở thời khắc mấu chốt mà đi theo Phổ Độ chạy trốn.
Một bước sai, vạn bước sai. . .
Sâu trong nội tâm Văn Mới đạo nhân, điều thực sự khiến hắn phẫn nộ là một cơ hội tái tạo đạo cơ đã bị hắn bỏ lỡ!
Tâm tình khổ sở, hối hận, không cam lòng cũng tương tự nảy sinh trong lòng Phổ Độ và Thiện Diệu đạo nhân.
Đây là vọng niệm, một loại vọng niệm không sao tiêu diệt triệt để được!
Thế nên, khi Thái Hoa đạo nhân và những người khác rời đi, nhóm người họ lại không chịu đi.
Thế nhưng, ở lại thì lại không biết phải làm gì.
Ba người vừa trốn đi, đã cùng Thái Hoa đạo nhân và những người khác đi theo đạo bất đồng, không còn cùng chí hướng, hoàn toàn mỗi người một ngả!
Kỳ thực, nhóm người họ thường ngày cũng đã có nhiều điểm không hợp.
Thần Tiên Sát Kiếp lần này chính là cọng rơm cuối cùng đè chết con lạc đà.
Đều là đệ tử của Cảnh Huyền lão sư, chín vị kia đã tái tạo đạo cơ, còn ba người bọn họ thì phảng phất như những kẻ hề!
Trong tình cảnh Hi Huyền không ngừng phun hắc thủy, nàng vẫn đưa mắt nhìn Thái Hoa đạo nhân và những người khác rời đi.
Nàng biết, sau trận chiến này, Côn Lôn Thần Cung coi như đã phân chia.
Thế nhưng, nguy cơ thực sự của nàng vẫn chưa được giải trừ.
Trước đó dựa vào sự ban tặng của Dao Trì Kim Mẫu, Hi Huyền miễn cưỡng giữ được tính mạng dưới một chỉ của vị đầu sỏ Hỗn Nguyên vô thượng kia, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi.
Một chỉ này gần như đánh nát toàn bộ đạo uẩn của nàng. Cảnh giới và đạo hạnh càng thêm chao đảo muốn sụp đổ, pháp lực tích lũy qua không biết bao nhiêu Nguyên Hội đã sụp đổ hơn phân nửa.
Có thể nói, từ khi Hư Không Vũ Trụ mở ra đến nay, sau khi nàng ra đời, vô số năm tháng tích lũy đều bị một chỉ kia của Cảnh Huyền phá hủy.
Đây chính là cảnh giới Hỗn Nguyên Vô Cực sao!
Cảnh Huyền đối với nàng, đơn giản là tàn nhẫn đến đáng sợ.
Nhưng theo một ý nghĩa nào đó, Hi Huyền cũng là một trong số ít những tồn tại hiếm hoi có thể sống sót sau khi Cảnh Huyền ra tay trong vô số năm tháng qua.
Dù là nàng đang cảm thấy sinh mạng không ngừng trôi qua.
Dĩ nhiên, nếu là một tồn tại dưới cảnh giới Hỗn Nguyên có thể sống sót, thì nàng hẳn là người duy nhất.
"Tiền vô cổ nhân. . ."
Vì thế, Hi Huyền lại có một nỗi buồn rầu không thể nói thành lời.
Trước kia, vì muốn đi con đường kiêm tu Đại Đế và Hỗn Nguyên, một con đường độc nhất vô nhị, nên nàng vô cùng cô độc, vô cùng tịch liêu.
Giờ đây, sự tích lũy của nàng đã bị phá hủy, đoạn mất hy vọng vào con đường này, ngược lại nàng lại có một sự thông suốt không thể nói thành lời.
"Kim Mẫu, xem ra ta sẽ phụ lòng kỳ vọng của ngài rồi." Hi Huyền không nhịn được thở dài một tiếng.
Bên kia, Linh Cữu nắm chặt viên đạo quả Hỗn Nguyên đỏ máu trong tay. Giờ khắc này, hắn phảng phất đã hoàn toàn mở ra cánh cổng Hỗn Nguyên.
Trong Mười Hai Mạch Ngọc Hư, có chín vị mạch chủ phạm phải Thần Tiên Sát Kiếp, rớt xuống cảnh giới. Dù trong tương lai có thể trở lại Hợp Đạo, thì đó cũng không phải chuyện có thể làm được trong thời gian ngắn.
Về phần Phổ Độ vốn là người của phe hắn. Sau trận chiến này, Thiện Diệu và Văn Mới sẽ không thể không nghiêng về phía hắn.
Giờ đây, hắn chẳng những sắp nắm trong tay viên đạo quả Hỗn Nguyên gần như không còn khí tức của Cảnh Huyền, mà còn giành được cơ hội hoàn toàn nắm giữ Côn Lôn Thần Cung.
Còn Hi Huyền, đối thủ lớn nhất của hắn trong Côn Lôn Thần Sơn, cũng đã bị Cảnh Huyền phá nát đạo uẩn.
Sau này, hắn có thể nói là người đứng đầu Côn Lôn Thần Sơn theo một ý nghĩa nào đó (trong lòng hắn, dù sao Thông Huyền cũng không thể can thiệp vào chuyện thế tục).
Hắn bây giờ là lãnh tụ chính tông Huyền Môn của Sơn Hải Giới.
Thấy Hi Huyền khí tức suy yếu cực kỳ, vẫn không ngừng nôn hắc thủy, Linh Cữu đạo quân cảm nhận được lực lượng Đại Đạo hùng mạnh và thần bí từ đạo quả trong tay. Hắn tràn đầy tự tin chưa từng có, bước ra, đi tới trước mặt Hi Huyền.
Khí tức Đại Đạo kinh thiên động địa bùng phát, hai mươi ba viên Định Hải Châu tản ra uy áp nồng đậm kinh khủng, gắt gao đè nặng lên Thái Ất Thiên Môn đang nứt vỡ vô số trên đỉnh Đế Đạp phong phía dưới.
"Hi Huyền đạo hữu, ngài còn phải cản bọn ta sao?"
Vào giờ phút này, Hi Huyền không đủ sức trấn giữ cổng Dao Trì Tiên Cảnh.
Thái Ất Thiên Môn bên dưới mất đi lực lượng thúc đẩy của Hi Huyền cũng không thể được.
Giờ đây. . . mảnh thiên địa này. . .
"Trời đất bao la, ta là lớn nhất!"
"Ti. . ." Hi Huyền vừa phun ra một chữ, thương thế vốn tạm thời ngừng lại, đột nhiên nặng thêm, lại một ngụm lớn hắc thủy nôn mửa ra, hóa thành mưa đen, ăn mòn đá núi trên đỉnh Đế Đạp phong phía dưới.
Ngọn núi thần dị này nhiễm phải đạo vận thần bí đáng sợ, vốn do người tham gia tuyệt thế đại chiến để lại, thậm chí sau khi hư hại còn có ý thức tự mình chữa trị.
Thế nhưng, dưới sự ăn mòn của hắc thủy, nó lại phảng phất như chịu phải tổn thương khó có thể khép lại.
Hi Huyền rất rõ ràng, đây là thủ đoạn vô thượng của Cảnh Huyền, dùng âm dương, tạo hóa để mở ra con đường, đẩy ngược lại lực lượng chung kết. . .
Loại thủ đoạn nghịch đạo này, dù Hi Huyền oán hận đối phương không biết xấu hổ, ỷ lớn hiếp nhỏ, nhưng sâu trong lòng nàng vẫn dâng lên một sự bội phục.
Quả nhiên không phải tầm thường.
Chắc chắn như vậy, những tồn tại cổ xưa, cường đại vô thư���ng kia, dù nguyên bản xuất thân thấp hèn, nhưng vào khoảnh khắc bước vào Hỗn Nguyên Vô Cực, họ cũng sẽ tu sửa lại căn nguyên của mình, chiếm cứ căn nguyên cao quý nhất trong vũ trụ cổ xưa, thậm chí trong vô tận năm tháng dài đằng đẵng sau này, sẽ khiến căn nguyên của bản thân chiếm giữ cội nguồn của đa nguyên vũ trụ.
Điều này không có gì kỳ lạ, dù là tổ tông khai quốc của người phàm, cũng sẽ được truy phong.
Dĩ nhiên đây là hư ảo, mà những tồn tại vô thượng kia lại có thể mượn giả tu chân, hóa hư thành thực, điên đảo nhân quả.
Suy nghĩ của Hi Huyền chợt lóe lên, khốn cảnh lớn nhất trước mắt đã quá rõ ràng.
Đến từ Linh Cữu!
Tên tiểu nhân hèn hạ lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn này.
Đối mặt ánh mắt phẫn nộ của Hi Huyền, Linh Cữu ung dung không vội, không hề có chút xấu hổ, mà nhàn nhạt mở miệng: "Hi Huyền đạo hữu, đại đạo giao phong, mỗi người dựa vào thủ đoạn của mình. Ngươi cảm thấy ta hèn hạ thì cứ việc cho là hèn hạ đi, ta sẽ không bỏ qua cơ hội như vậy."
Đây là cơ hội trời ban, thậm chí có thể cướp lấy bản nguyên Đại Đạo của Hi Huyền, chiếm đoạt Dao Trì Tiên Cảnh.
Đây chính là Dao Trì Tiên Cảnh a!
Nền tảng này không hề thua kém Côn Lôn Thần Cung.
Các nữ tu bên trong, càng là khiến vô số cường giả Luyện Hư Hợp Đạo trong chư thiên vạn giới động lòng.
Dù là đầu sỏ Hỗn Nguyên, đối mặt với sự hấp dẫn như vậy cũng sẽ động lòng.
Hi Huyền không trả lời, nàng cần nắm chặt thời gian, cố gắng khôi phục thêm một chút lực lượng, thế nhưng Linh Cữu hiển nhiên không cho nàng cơ hội.
Oanh!
Viên đạo quả Hỗn Nguyên đỏ máu, như một hạt châu bền chắc không thể bẻ gãy, đánh trúng vai Hi Huyền.
Nàng giữa trời rơi xuống, đạo huyết vương vãi khắp không trung!
Cuối cùng, nàng hung hăng rơi xuống vị trí lối vào Dao Trì Tiên Cảnh.
Linh Cữu bước ra một bước, đi tới trước mặt Hi Huyền.
Mà Hi Huyền, thân ảnh chao đảo muốn ngã, lại lần nữa đứng thẳng lên, ngăn chặn cửa vào thời không của Dao Trì Tiên Cảnh. Cả đời này của nàng, chưa từng bị nhục nhã đến mức này.
Dù là Dao Trì Kim Mẫu thu nàng nhập môn, đó cũng là mang theo một chút khách khí.
***
Côn Lôn Thần Sơn, Kỳ Lân nhai, Thái Cực Cung.
Khi Bát Quái Đồ treo trên cửa đạo quán, mọi dị động trong toàn bộ Côn Lôn Thần Sơn cũng bình ổn trở lại.
Nhưng giờ phút này, bên ngoài cửa quan, khí hỗn độn xuất hiện rung động không thể kiềm chế. Địa hỏa, thủy phong khủng bố từ trong khí hỗn độn phân hóa ra, tàn phá hư không.
Đây là hiểm cảnh kỳ quái mà ngay cả Hợp Đạo cũng không dám tùy tiện đặt chân vào.
Thế nhưng!
Một tôn tồn tại thần thánh bước vào dòng chảy hỗn độn đang hỗn loạn.
Thần mang rạng rỡ tản ra từ trên người người đó!
Cực hạn quang minh, chính là cực hạn hắc ám.
Tôn thần thánh này, tựa như quang minh và hắc ám hòa quyện vào nhau, đi tới bên ngoài cửa đạo quán.
Đại Đạo quang ám lưu chuyển trên người người đó, tựa như lưỡi dao sắc bén nhất thế gian, bổ đôi Bát Quái Đồ đang treo trên cửa quan.
Ngay sau đó, cửa quan mở ra, Ngân Giác Đồng Tử xuất hiện. Nhìn thấy tồn tại thần thánh bên ngoài cửa, hắn không hề kinh hãi hay sợ sệt, chỉ nhặt lấy Bát Quái Đồ bị chia làm hai nửa, lẩm bẩm: "Cảnh Huyền lão gia, đây là bức họa của đại lão gia đó."
Tôn tồn tại thần thánh kia khẽ mỉm cười: "Ngươi và Kim Giác mỗi người một nửa."
Trong khi nói chuyện, người đó bước vào cửa quan, đi đến bên ngoài đan phòng, nhưng lại không bước vào.
"Ngươi đến để cáo biệt cuối cùng sao? Thật ra không cần thiết." Bên trong đan phòng, tiếng của lão đạo sĩ truyền ra, mang theo vô tận tang thương và cảm khái.
"Sư huynh, huynh bảo trọng. Đa tạ những năm qua đã chiếu cố."
Với đạo cảnh Hỗn Nguyên Vô Cực của người đó, không ngờ lại nói những lời như vậy với một lão đạo sĩ cảnh giới Hỗn Nguyên bình thường. Nếu người ngoài biết được, khẳng định không thể nào hiểu nổi.
"Ngọc Thần đã sớm chém đứt căn nguyên tới rồng của người đó, còn ngươi thì sao?"
"Sư huynh, ta đã nói rồi, vạn vật đều Nguyên Thủy. Ta không có lai lịch, chưa có tới rồng, quãng đường còn lại, chẳng qua là tiếp tục đi về phía trước mà thôi."
"Đi về phía trước. . ." Lão đạo nhẹ nhàng thở dài, sau một hồi lâu yên lặng, lại nói: "Ngươi đi đi."
"Ừm. . ." Người đó dừng một chút, nhẹ nhàng nói: "Huynh bảo trọng."
Trong khi nói chuyện, tôn tồn tại thần thánh này hoàn toàn biến mất.
Cùng lúc đó, Thái Hoa đạo nhân và những người đang tự mình rời đi, trong lòng không hiểu sao đau xót.
"Khí tức của sư tôn đã biến mất." Thái Hoa đạo nhân trầm giọng nói.
Những người còn lại trong lòng dâng lên một sự mất mát và ngẩn ngơ khó có thể diễn tả bằng lời.
Không còn ai sẽ che chở cho họ nữa.
Con đường phía trước, họ phải tự mình đi tiếp.
Thái Hoa đạo nhân trong lòng biết, đây là bài học cuối cùng sư tôn ban cho nhóm người họ.
Thiên địa vạn vật không gì có thể dựa vào, duy chỉ có dựa vào bản thân mình mà thôi.
***
Linh Cữu đạo quân thúc giục đạo quả Hỗn Nguyên, khiến nó phát ra đạo uẩn khủng bố vô thượng, uy áp Hi Huyền.
Đây là sự nghiền ép của Đại Đạo.
Hai mươi ba viên Định Hải Châu xếp hàng chỉnh tề, trấn áp Thái Ất Thiên Môn, đồng thời phong kín toàn bộ cơ hội xuất thủ của Hi Huyền.
Phổ Độ và ba người kia nhẹ nhàng thở dài. Mặc cho Hi Huyền ngươi có kiêu ngạo đến đâu, giờ đây dưới sự nghiền ép tuyệt đối của Đại Đạo, cũng vô kế khả thi.
"Hi Huyền đạo hữu, tránh ra đi."
Đúng lúc Linh Cữu đang vênh váo tự đắc.
Cửa ngõ Dao Trì Tiên Cảnh mở ra, một luồng Đại Đạo khủng bố không thể diễn tả từ trong cửa ngõ phóng ra, uy áp vạn cổ.
Linh Cữu không thể tin nổi nhìn vào trong cửa. Một tôn đế thi đáng sợ chậm rãi bước ra từ bên trong, một tay nâng một đạo nhân trẻ tuổi chưa đến cỡ lòng bàn tay.
"Linh Cữu, chúng ta lại gặp mặt." Đạo nhân trẻ tuổi vốn đang khoanh chân nhắm mắt, giờ phút này chậm rãi mở mắt ra, nhìn về phía Linh Cữu đạo quân.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.