(Đã dịch) Tiên Liêu - Chương 596: Hỗn Nguyên Vô Cực
Chu Thanh hiểu rất rõ trong lòng, cứ tiếp tục như thế, dù cho thắng được Đại thiên tôn, hắn cũng không được coi là người thắng chân chính. Đó là thắng lợi của Nguyên Thủy, chứ không phải của Chu Thanh. Đạo của hắn, không nên như vậy, ít nhất không thể chỉ là Nguyên Thủy.
Khi cành bồ đề cổ bảy màu trong tay Đại thiên tôn càng trở nên ảm đạm, đột nhiên, Chu Thanh ngừng kiếm thế, thu lại kiếm khí của Vô Thường kiếm. Đại thiên tôn có được cơ hội thở dốc. Giống như một người sắp chết đuối, bỗng chốc được người ta kéo lên khỏi mặt nước. Sự may mắn sống sót sau tai kiếp ấy, thật không có ngôn ngữ nào có thể hình dung được. Hóa ra sinh mệnh có thể quý giá đến thế.
Đại thiên tôn tu luyện đại đạo số mệnh, coi vạn vật như sâu kiến, vì vậy coi thường tất cả sinh mệnh. Trong đó cũng bao gồm cả sinh mệnh của chính y. Đây cũng là điểm đáng sợ của đại đạo số mệnh. Cho đến hôm nay, suýt chút nữa suy vong dưới tay Chu Thanh, đã khiến y thực sự ý thức được giá trị của sinh mệnh. Y đối với số mệnh đã có sự hiểu biết sâu sắc hơn một cấp độ. Tất cả điều này, có thể nói, không ít đều phải kể đến công của kẻ thù sinh tử trước mắt – Chu Thanh đã nương tay.
Y tỉnh táo trở lại, nhìn về phía Chu Thanh đang đứng tựa kiếm phía trước. Trong lòng đột nhiên dâng lên một nỗi nặng nề không thể nói thành lời. Dù thế nào đi nữa, y rốt cuộc đã bại. Cho dù là vì đối phương có Nguyên Thủy, Thái Ất tương trợ, đó vẫn là bại. Thua là thua, thắng là thắng. Tranh chấp đại đạo, từ trước đến nay chỉ nhìn kết quả. Chỉ là, Chu Thanh hà cớ gì phải nương tay chứ? Y giờ đây càng không còn ý niệm thừa cơ đối phương nương tay mà phản kích.
Bởi vì Chu Thanh lẳng lặng đứng đó, toàn thân trên dưới, lại toát ra một sự hài hòa không thể diễn tả. Đó không phải là uy nghiêm của Nguyên Thủy, vẻ tiêu sái của Thái Ất, mà là một loại cảm giác cân bằng chưa từng thấy trước đây. Không phải hoàn mỹ, mà là cân bằng, không có một chút nào bất hài hòa. Y thậm chí từ trên thân Chu Thanh, nhìn thấy sự tồn tại của vạn sự vạn vật, bao gồm cả những đạo tổ siêu thoát kia, thậm chí ngay cả khí tức tịch diệt hiển hóa ra, đều có bóng dáng của đạo tổ Bồ Đề.
Chu Thanh hoàn toàn giống như một bản thu nhỏ của đa nguyên vũ trụ, cân bằng gần như toàn bộ những tồn tại vĩ đại. "Đạo của trời, lấy chỗ thừa mà bù vào chỗ thiếu." Trong lòng Đại thiên tôn bỗng nhiên bật ra một câu nói như vậy, đây là lời Thái Thanh từng nói. Lấy chỗ thừa bù chỗ thiếu, chẳng phải là sự thể hiện của cân bằng sao?
"Ngươi thắng, vì sao không giết ta?" Đại thiên tôn vẫn không nhịn được mà hỏi ra những lời này.
"Ta không cần." Chu Thanh nhàn nhạt đáp lại ba chữ.
Đối mặt với đại địch trước mắt này, trong lòng Chu Thanh hoàn toàn không có bất kỳ hận ý hay sát cơ nào. Giữa bọn họ, vốn d�� không nên có thù hận gì, chỉ là vì thành đạo, bất đắc dĩ mới đi đến bước này. Nhưng bước này quả thực là lẽ đương nhiên ư? Thật ra là như vậy.
Chỉ là Chu Thanh rất rõ ràng, hắn không chỉ có Đại thiên tôn là kẻ địch. Hoặc là so với việc muốn hắn trở thành thế thân của Nguyên Thủy, Đại thiên tôn cũng không thể coi là kẻ địch chân chính. Trở thành Nguyên Thủy, đối với chúng sinh, bất kỳ ai cũng là điều cực tốt. Duy chỉ đối với Chu Thanh lại không phải như vậy. Chỉ là trở thành Nguyên Thủy kế tiếp, vậy hắn còn không bằng Nguyên Thủy, đối với đa nguyên vũ trụ hiện tại có ý nghĩa gì đâu? Đối với chúng sinh có ý nghĩa gì đâu? Đối với chính Chu Thanh, lại có ý nghĩa gì đâu?
Bởi vì hắn có thể trở thành Nguyên Thủy, bất quá cũng chỉ là quy luật thép dưới sự vận chuyển của đại đạo mà thôi, đó là quy tắc, là sự hiển hóa của đạo, duy chỉ không phải chính Chu Thanh. Quả thật, hắn hạ quyết tâm, giết Đại thiên tôn, là có thể bước ra một bước cực kỳ trọng yếu kia, thành đạo Hỗn Nguyên Vô Cực, chỉ là chung quy ý niệm khó bình. Thậm chí trong khoảnh khắc đó, Chu Thanh xuyên qua vạn vạn cổ năm tháng trước, nhìn thấy vị có Tiên Thiên ngũ sắc thần quang kia, chính là Khổng Tuyên. Hắn có thể cảm nhận được ý niệm khó bình của Khổng Tuyên từng tồn tại trong thời đại sơ cổ kỷ nguyên.
Thậm chí có thể cảm nhận được, vị đạo tổ thứ chín dù đã chấp chưởng Tiên Thiên Ngũ Hành, đạt được thành tựu đối kháng với tám vị đạo tổ, nhưng cuối cùng cũng không thể làm gì... Bởi vì thân hữu của vị đạo tổ thứ chín, đều đã tan biến sau khi sơ cổ kỷ nguyên kết thúc. Mạnh như y, cũng không tránh khỏi tiên lộ cô liêu. Mà đối với Khổng Tuyên mà nói, mẹ là phượng tổ có thể Niết Bàn, nhưng cuối cùng lại kiếp diệt, điều đó là ý niệm khó bình không cách nào tiêu giải được qua vạn vạn cổ. Ngũ hành lưu chuyển là sự chuyển đổi bất diệt của vật chất, nhưng sẽ không còn có mẫu thân của nó xuất hiện.
Cho nên, biết rõ là con đường ý niệm khó bình, cần gì phải bước đi? Đây cũng là nguyên nhân Chu Thanh thu tay. Giết Đại thiên tôn, số mệnh của Chu Thanh li���n nằm trong tấm lưới nhân quả mà Nguyên Thủy đã dệt. Số mệnh bản thân là không cách nào phản kháng số mệnh. Hắn nhịn xuống sát cơ này, dừng bước ở cửa khẩu thành đạo, đồng thời đối với đại đạo cân bằng có sự tìm hiểu sâu sắc hơn.
Đạo trời là lấy chỗ thừa bù vào chỗ thiếu. Có thừa chính là Đại thiên tôn sao? Có thừa chính là —— toàn bộ các đạo tổ!
Cùng lúc đó, một câu "Ta không cần" của Chu Thanh, vừa khiến Đại thiên tôn đau nhói, lại vừa thức tỉnh y.
"Ngươi muốn thế nào?" Đại thiên tôn cảm thấy một sự nhục nhã và bi ai khó tả bằng lời. Đến bước này, Chu Thanh hoàn toàn không còn xem y là đối thủ.
Chu Thanh sâu kín nói: "Nhốt ngươi!"
Đại thiên tôn đột nhiên hiểu rõ dụng ý của Chu Thanh. Nếu y là hóa thân của đại đạo số mệnh, vậy Chu Thanh nhốt y, cũng tương đương với nhốt số mệnh. Cho dù không phải toàn bộ số mệnh, cũng đủ để giúp Chu Thanh tạo ra sơ hở cho số mệnh vô sở bất tại. Nhốt số mệnh, đây vốn là chuyện không thể nào xảy ra. Thế nhưng Nguyên Thủy và Bồ Đề hai đại đạo tổ vì tính toán Chu Thanh, lại đem một phần bản nguyên số mệnh gia trì lên người Đại thiên tôn. Và giờ đây, điều đó lại trở thành cơ hội của Chu Thanh. Chu Thanh cũng quả thực có thể nắm chắc cơ hội này.
Trên người hắn bay ra ba trang kinh thư, "Thiên thư" màu vàng, "Địa thư" màu vàng và "Nhân thư" màu đỏ thắm. Thiên Đế từng hoành hành một đời, Trấn Nguyên Tử là tổ địa tiên, cùng với Địa Tạng trấn áp U Minh, đều hóa thành hư ảnh vĩ đại, đan xen ngang dọc bao vây lấy Đại thiên tôn. Ba loại lực lượng Thiên, Địa, Nhân kết hợp, bắn ra sức mạnh mà ngay cả số mệnh cũng không cách nào ước thúc.
Cùng lúc đó, Sơn Hà Xã Tắc đồ dưới chân Chu Thanh nổi sóng gió, từng tầng không gian thay phiên nhau bao bọc lấy Đại thiên tôn. Ngoài ra, trên người Chu Thanh mọc ra từng sợi xúc tu, đó là rễ cây Đại Tang thụ xuyên qua nhân của các quả đâm sâu vào đa nguyên vũ trụ, thu từng hóa thân của Đại thiên tôn vào trong lồng giam của ba sách Thiên Địa Nhân. Duy chỉ có bỏ sót Ngọc Đế đã sớm tách biệt với Đại thiên tôn. Trên thực tế, Chu Thanh bây giờ cũng không biết Ngọc Đế đang ở đâu. Nhưng nơi có thể lừa gạt được cảm nhận của Chu Thanh lúc này, cũng chỉ có vài chỗ như vậy, đoán cũng có thể đoán ra. Bây giờ cũng không phải là lúc xoắn xuýt những điều này.
...
Trong Sơn Hà Xã Tắc đồ, trên đỉnh Bất Chu sơn, Chu Thanh bình yên ngồi dưới gốc Đại Tang thụ, tựa như đăng lâm vương tọa, ngạo nghễ nhìn vô số thiên kiêu từ cổ chí kim. Na Tra cùng Dương Tiễn cùng đi đến Bất Chu sơn, phía sau dùng Khổn Tiên tác dắt theo một người đàn ông trung niên cường tráng, còn Phong Thần bảng giờ phút này đang ở trong ngực Dương Tiễn.
Dương Tiễn cuối cùng cũng gặp được Chu Thanh. Oanh! Vị Tư Pháp Thiên Thần, Thanh Nguyên Diệu Đạo Chân Quân này, không tự chủ được mở ra thiên nhãn thứ ba ở mi tâm. Vào giờ phút này, Phá Vọng Pháp Nhãn của Chu Thanh tùy theo mở ra. Phá Vọng Pháp Nhãn đối diện thiên nhãn. Hai đạo ánh mắt đáng sợ từ trong mắt Chu Thanh phát ra.
Đột nhiên, Dương Tiễn cảm thấy thiên địa lưỡng cực phát sinh biến hóa cực kỳ khủng bố, vạn sự vạn vật trước mắt đều bị đè bẹp, bao gồm chính hắn, đều bị áp súc vô hạn, trở thành một nhân vật trên trang giấy, chỉ có Chu Thanh, thủy chung vẫn như lúc đầu. Đây là một sức mạnh đáng sợ đến mức nào. Hỗn Nguyên Vô Cực! Dương Tiễn đương nhiên hiểu, lúc này Chu Thanh đã hoàn toàn bước chân vào cảnh giới Hỗn Nguyên Vô Cực. Đó là cảnh giới của Đại thiên tôn. Mà sức mạnh của Chu Thanh, thậm chí ngay cả Hỗn Nguyên Vô Cực bình thường cũng không sánh kịp. Đây là một thành tựu đáng sợ đến mức nào.
Hắn đương nhiên hiểu, sức mạnh trên người Chu Thanh sở dĩ đáng sợ như thế, không thể tách rời khỏi sự gia trì của các đạo tổ vật như Sơn Hà Xã Tắc đồ, Vô Thường kiếm. Nhưng Chu Thanh có thể chi phối những lực lượng này, càng làm nổi bật sự khủng bố của Chu Thanh. Hắn đã làm thế nào để khiến những đạo tổ vật này, đều vì hắn mà sử dụng? Chẳng lẽ không chút nào sợ nhân quả phía trên sao? Dương Tiễn đã từng gặp qua uy lực của Hỗn Nguyên Kim Đấu. Dù là Khương Tử Nha thông qua Phong Thần bảng triệu hồi ra đầy trời chư thần, vẫn không chịu nổi một kích dưới Hỗn Nguyên Kim Đấu.
Sức mạnh mạt vận chứa đựng trong đó, đối với bất kỳ tồn tại bình thường dưới Hỗn Nguyên nào cũng đều là một đả kích giảm chiều không gian. Bảo vật này tên là Hỗn Nguyên Kim Đấu lại càng không phải món của Vân Tiêu nương nương ngày trước, mà là do Chu Thanh tự tay chế tạo ra, bên trong cốt lõi bản chất, lại là Hỗn Nguyên Đạo Quả mà Nguyên Thủy hóa thân đã lưu lại. Là người của Ngọc Hư môn, Dương Tiễn nhất định sẽ không nhận lầm khí tức của tổ sư gia. Huống chi hắn còn có thiên nhãn có thể nhìn thấu chân thật. Dương Tiễn dưới sức mạnh đáng sợ của Chu Thanh, căn bản không thể động đậy, như bút mực in trên tờ giấy trắng vậy.
Vào lúc này, Chu Thanh đưa ra hai ngón tay, kẹp về phía Dương Tiễn. Không lời nào có thể hình dung được sự tuyệt vọng của Dương Tiễn lúc này. Nếu bàn về lực lượng, hắn kém xa Chu Thanh, nếu bàn về cảnh giới, đối phương là Hỗn Nguyên Vô Cực, cũng không phải Dương Tiễn có thể địch nổi. Hai ngón tay của Chu Thanh, quả thực là hai đầu ngón tay đáng sợ nhất mà Dương Tiễn từng thấy. Phảng phất có thể xóa bỏ tất cả.
Khụ khụ khụ! Dương Tiễn cuối cùng cũng thoát ra khỏi "trang giấy". Mi tâm hắn lạnh buốt, hai mắt cực kỳ kinh hãi nhìn Chu Thanh vẫn an tọa dưới gốc Đại Tang thụ.
Chu Thanh! Chu Thiên Đế!
Vị thiên kiêu hiếm có này, giờ phút này hai ngón tay đang nắm một viên con ngươi đỏ thắm. Viên con ngươi này Dương Tiễn không thể quen thuộc hơn được nữa, đó chính là con mắt thứ ba của hắn. Thiên nhãn của Dương Tiễn, có thể nói là một đoạn truyền kỳ, vào giờ phút này cũng không có chút sức lực nào để mặc cho Chu Thanh bóp nặn, không có nửa phần lực phản kháng.
"Đại thiên tôn rốt cuộc muốn làm gì?" Dương Tiễn càng thêm kinh hãi, cất tiếng chất vấn.
Chiến thần số một Tam Giới, tự có cái chết của hắn. Dù là Chu Thanh muốn tiêu diệt hắn, hắn cũng phải chết một cách minh bạch. Mà danh xưng Đại thiên tôn, không hề giới hạn với Hạo Thiên. Trên thực tế, đối với Đạo môn mà nói, Tam Thanh đạo tổ, Hạo Thiên Thượng Đế những tồn tại khởi nguồn thần thoại này, đều có thể được gọi là Đại thiên t��n. Như Chân Vũ chẳng hạn, thì là Thiên Tôn thấp kém nhất, cho dù được gọi là Thiên Tôn, cũng sẽ thêm tiền tố "Đãng Ma" phía trước. Về phần Đại thiên tôn, thì là đại biểu cho địa vị chí cao vô thượng nhất của Đạo môn.
Mặc dù luận về thực lực, cảnh giới, Hạo Thiên Thượng Đế đều không bằng Tam Thanh đạo tổ, bất quá về địa vị, đối với Đạo môn mà nói là không có gì khác biệt. Dù sao Tam Thanh rất sớm đã bắt đầu từ bỏ những ràng buộc với chúng sinh. Đối với các vị ấy mà nói, địa vị nhân gian không có bất kỳ ý nghĩa thực chất nào. Dùng cách nói của Thiền tông, thì là đã leo lên bờ bên kia rồi bỏ thuyền bè. Kỳ thực chính là nói, Tam Thanh đã từng lập được đại giáo, chứng thực đại đạo. Bây giờ đại đạo đã thành, đại giáo chẳng qua là công cụ từng dùng để chứng đạo, đương nhiên là có thể bỏ.
Chỉ là công cụ dễ dàng bỏ, nhân quả lại khó có thể hóa giải. Dù là mạnh như Nguyên Thủy, cũng phải nghĩ biện pháp giải trừ nhân quả. Nắm giữ nhân quả, là nguồn gốc của tất cả, Nguyên Thủy Thiên Tôn còn nh�� vậy, huống chi các đạo tổ còn lại, tất nhiên càng không thể rời bỏ con đường giải trừ nhân quả này. Cho nên Chu Thanh rất rõ ràng, Nguyên Thủy coi trọng hắn, mong muốn hắn trở thành vật phẩm giải trừ nhân quả, các đạo tổ khác chưa chắc sẽ không suy nghĩ như vậy. Nhất là Tam Thanh đồng nhất thể.
Việc Nguyên Thủy làm, tương đương với Thái Thanh, Thượng Thanh cũng làm. Dù là Thượng Thanh cùng Nguyên Thủy, Thái Thanh có vết rách. Muốn thoát khỏi loại số mệnh đã được định sẵn này quá khó. Thậm chí chư thiên thần phật, nếu như biết được chuyện này, sẽ còn cho là Chu Thanh là được lợi còn khoe khoang. Trở thành Tam Thanh mới, chẳng phải rất tốt sao? Không tốt, tuyệt đối không tốt. Tam Thanh nguyên bản, còn có thể có suy nghĩ của mình, Tam Thanh mới, vậy thì chẳng qua là một đoạn quy luật. Đối với Chu Thanh mà nói, điều này chính là tuyệt đối không tốt. Con người chỉ có một loại lối sống chính xác, đó chính là dựa theo ý nghĩ của mình mà sống.
Chu Thanh nắm viên con ngươi đỏ thắm của Dương Tiễn, cười như không cười nhìn vị thần tư���ng tuổi thơ kiếp trước này, sau một hồi lâu, đột nhiên thu lại nụ cười, sâu kín nói: "Dương Tiễn, ngươi quả thực còn sống ư?"
Dương Tiễn đã sớm chấp nhận chuyện này, đương nhiên sẽ không bị Chu Thanh nắm thóp thông qua chuyện này, dù là hắn dù thế nào cũng bị đối phương nắm giữ, hắn vẫn hết sức bình tĩnh tâm thần, nhẹ nhàng trả lời: "Hỗn Nguyên Vô Cực vẫn chưa thoát khỏi sinh diệt."
Hắn không trả lời vấn đề của Chu Thanh, mà lại ném ra một vấn đề khác. Quả thật, Hỗn Nguyên Vô Cực đã là điểm cuối của ý nghĩa tu hành thông thường, nhưng tuyệt không phải thoát khỏi sinh diệt. Chỉ là bị giới hạn bởi thời đại hiện tại, các đạo tổ cũng đã cân bằng đại đạo và hạ xuống cảnh giới, khiến cho Hỗn Nguyên Vô Cực gần như không có khả năng bị tiêu diệt.
"Không sai, Hỗn Nguyên Vô Cực cũng không phải thoát khỏi sinh diệt. Nhưng ngươi cũng cho rằng, ta không có thực lực khiến Hạo Thiên vẫn lạc sao?"
Dương Tiễn: "Chuyện này không liên quan gì đến ta."
Chu Thanh thở dài: "Nếu như ta muốn trở thành Nguyên Thủy, tự nhiên c�� thể khiến y vẫn lạc, nhưng ta lại không muốn, cho nên ta không cách nào khiến Hạo Thiên vẫn lạc." Hắn nói xong, hơi dừng lại một chút, đem thiên nhãn đỏ thắm của Dương Tiễn, bắn vào trong hư không, "Viên huyết nhãn này, coi như là ta nợ ngươi."
Viên huyết nhãn đỏ thắm, tiến vào trong hư không, bỗng chốc hóa thành một chiếc đinh màu máu, đánh thẳng vào mi tâm Hạo Thiên. Đến đây, Hạo Thiên mất đi toàn bộ động tĩnh, tựa như tĩnh mịch vậy, bị nhốt trong lồng giam của ba sách Thiên Địa Nhân. Những tồn tại trông chừng nhà tù đáng sợ này, rõ ràng là Thiên Đế, Trấn Nguyên Tử, Địa Tạng, ba vị tồn tại đáng sợ từng hoành hành gần như vô địch trong thời đại tiền cổ, cũng chính là sơ cổ kỷ nguyên. Nhất là hư ảnh Địa Tạng, niệm tụng ra từng câu thần chú hắc kim sắc đáng sợ bao quanh thân Hạo Thiên, tạo thành xiềng xích bền chắc không thể bẻ gãy.
Nếu như có người quan sát, chỉ sẽ phát hiện hư ảnh Địa Tạng, có một loại vận vị không gian thời gian vĩnh hằng bất động. Đây là một loại đặc thù cực kỳ đáng sợ. Trong Phật môn, tồn tại trước đây có được đặc thù như vậy, chính là Phật Đà! Nói cách khác, Địa Tạng cũng có đặc thù vốn chỉ đạo tổ mới có thể sở hữu. Chu Thanh không hề cảm thấy ngoài ý muốn, bởi vì hắn dùng nhân của các quả nắm được một chân tướng đáng sợ, đó chính là Địa Tạng, nguyên bản vốn nên là Phật Đà thứ hai. Địa Tạng đối với Phật Đà, gần như giống như Chu Thanh đối với Nguyên Thủy, đều là môi giới mà đạo tổ cố gắng dùng để giải trừ nhân quả.
Hơn nữa Địa Tạng cũng là Hỗn Nguyên Vô Cực thật sự. Nhưng y vẫn là bỏ mình!
Đây là phiên bản chuyển ngữ được chau chuốt kỹ lưỡng, chỉ có tại truyen.free.