(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 1143: Vô đề
Khi tin tức Dương Quân Sơn trở về truyền ra, toàn bộ Dương thị trên dưới dường như sống lại.
Thật ra, kể từ khi Dương Quân Sơn trở về, gia tộc Dương thị trên dưới đã liên tục náo nhiệt không ngớt. Đó là để ăn mừng, những hoạt động đáng lẽ đã được tổ chức từ lâu nhưng phải hoãn lại do bị chèn ép, nay liên tiếp được triển khai trong gia tộc. Như thu nhận đệ tử ngoại môn, chọn lựa đệ tử tinh anh, đệ tử cốt cán thăng cấp, v.v., các hoạt động diễn ra tuy bận rộn nhưng vô cùng có trật tự. Mà toàn bộ dòng họ Dương thị trên dưới cũng thay đổi vẻ cẩn trọng trước đây, một lần nữa toát ra bầu không khí phấn chấn, ngập tràn sức sống.
Thật ra, sau khi Dương Quân Sơn trở về Tây Sơn, hắn chỉ lộ mặt tại sảnh nghị sự gia tộc một lần, gặp gỡ vài vị trưởng bối và tu sĩ cấp cao trong gia tộc xong liền lên Tây Sơn bế quan. Các tộc nhân khác hiếm khi có cơ hội gặp Dương Quân Sơn, nhưng điều này không hề ngăn cản sự sùng bái của toàn tộc đối với vị “định hải thần châm” của gia tộc Dương thị này.
Sau khi trở về từ Viêm Châu, Dương Quân Sơn vẫn mang trên mình thương tích. Không chỉ bởi trước đó bị Ngân Cương Doanh Khí truy sát, mà còn vì khi phá vỡ phong tỏa Lưu Ly Bích của Phần Thiên Đảo, nội phủ cũng chịu thương tổn rất nặng. Tuy nhiên, trong lúc dưỡng thương, Dương Quân Sơn không phải là không biết gì về việc gia tộc. Cứ vài ngày, hắn lại triệu một tu sĩ cấp cao trong gia tộc đến gặp, tìm hiểu những gì gia tộc đã trải qua mấy năm qua cùng tình hình gần đây, đồng thời đích thân chỉ điểm tu vi cho các tu sĩ, giải đáp những nan đề họ gặp phải trong quá trình tu luyện.
"Đại khái sự tình là như vậy. Hôm đó tại sảnh nghị sự, rất nhiều tu sĩ cấp cao trong gia tộc phần lớn đều đồng ý tập trung tài nguyên, ưu tiên cho lão thập tam xung kích Đạo Cảnh. Tẩu tẩu cũng không phản đối. Tình huống lúc đó thì..."
Trên Tây Sơn, Dương Quân Sơn và Dương Quân Bình hai huynh đệ vừa đi vừa nói chuyện. Dương Quân Bình đại khái giảng giải cho Dương Quân Sơn chuyện đã xảy ra trong sảnh nghị sự hôm đó.
Dương Quân Sơn vẫy tay ngắt lời, nói: "Tình hình ta đại khái đã nắm rõ. Nguyên do các ngươi đưa ra quyết định này ta cũng hiểu. Lão thập tam đúng là ứng cử viên thích hợp để gia tộc xung kích Đạo Cảnh. Việc này các ngươi làm không tệ chút nào."
Dương Quân Bình nói: "Vậy lão thập tam hắn ——"
Dương Quân Sơn cười nói: "Cứ tiếp tục đi. Nếu hắn đã chuẩn bị sẵn sàng xung kích Đạo Cảnh, thì đừng nên cắt ngang. Thành ý của gia tộc cũng nên được thể hiện. Huống hồ, có thêm một vị Đạo Cảnh tồn tại cũng càng củng cố địa vị gia tộc. Lần này ta bị vây ở Viêm Châu, gia tộc lập tức bị chèn ép, đó chính là một bài học rất rõ ràng."
Nghe Dương Quân Sơn không có dị nghị về việc này, Dương Quân Bình cũng thở phào nhẹ nhõm, liền cười nói: "Ban đầu, việc này là Thấm Chương nói ra trước tiên. Khi đó ở sảnh nghị sự, khiến một đám trưởng bối chúng ta vô cùng tức giận. Nếu không phải khi đó tình hình gia tộc quả thực đáng lo, e rằng tiểu tử này đã 'chữa lợn lành thành lợn què' rồi."
Dương Quân Sơn vẫn cười nói: "Tiểu bối trưởng thành, tự nhiên muốn cất lên tiếng nói của mình để chứng minh sự tồn tại. Chúng ta thân là trưởng bối, nên khoan dung hơn một chút, dành cho chúng không gian để phát triển mới là tốt."
Dương Quân Bình gật đầu, ngoài miệng lại nói: "Lời tuy nói vậy, nhưng e là sau khi tiểu bối trưởng thành, tâm tư trở nên phức tạp, mục đích làm việc thường không còn đơn thuần nữa."
"Điều quan trọng không phải hắn nghĩ gì trong lòng, mà là nhìn hắn cụ thể đang làm gì, phải không?"
Dương Quân Sơn vừa dứt lời, giữa núi rừng có gió nhẹ thổi qua, nhưng lại mang theo một luồng sóng nhiệt. Hóa ra, hai huynh đệ đã vô tình đi đến hồ dung nham cạnh vị trí hỏa mạch.
Dương Quân Sơn chỉ vào hồ dung nham cười nói: "Trước đây ta vẫn thường nói, vận may của lão thập tam thư��ng là tốt nhất. Thường thường không cần hắn tự mình ra tay, các loại cơ duyên sẽ tự nhiên đến. Lần này cũng vậy."
Dứt lời, Dương Quân Sơn trực tiếp bước qua mặt hồ dung nham đỏ thẫm đang cuộn chảy. Sau khi đi đến trung tâm hồ, thấy hắn từ trong tay áo lấy ra một bình ngọc bị vô số cấm chế phong ấn dày đặc. Khi ánh sáng xanh lóe lên trong lòng bàn tay hắn, những cấm chế dày đặc trên bình ngọc tự động tan rã. Sau đó, chiếc bình ngọc hình cổ dài vốn ôn hòa bắt đầu từ trong ra ngoài lóe lên những đốm sáng đỏ rực.
Theo Dương Quân Sơn mở nắp bình ngọc, một luồng ngọn lửa màu vàng cam đột nhiên phun ra từ miệng bình. Không gian xung quanh dường như bị thiêu đốt mà trở nên nhăn nhúm.
"Hoắc, trong này là gì vậy, ngọn lửa này hình như có chút bất phàm!"
Dương Quân Bình đã du lịch nhiều năm bên ngoài, bất kể là kiến thức hay nhãn lực đều đã tiến bộ vượt bậc.
Dương Quân Sơn nghiêng chiếc bình ngọc hình cổ dài trong tay, từng viên châu đỏ thẫm rơi ra từ trong bình, chìm vào dung nham dưới chân. Khi chín viên châu đã rơi hết, liền thấy hắn lật úp bình ngọc một cái. Trong lúc ngọn lửa bên trong lần thứ hai phun ra, hắn nhanh chóng đậy nắp bình lại. Sau đó, ánh sáng xanh trong lòng bàn tay tan đi, từng tầng cấm chế lại một lần nữa hiện lên trên bình ngọc.
Tuy nhiên, lúc này sự chú ý của Dương Quân Bình không còn ở trên bình ngọc, mà đã bị sự biến hóa kịch liệt trong hồ dung nham hoàn toàn thu hút.
Ngay khi chín viên châu đỏ thẫm nhỏ xuống, hồ dung nham vốn yên tĩnh bỗng nhiên cuồn cuộn mãnh liệt như nồi nước sôi. Hỏa hành nguyên khí nồng đậm từ trong hồ tản ra, sau đó lại bị Dương Quân Sơn cưỡng chế nén trở lại vào trong hồ dung nham. Hơn nữa, đất đá quanh hồ dung nham dưới sự thiêu đốt của nhiệt độ cao cũng bắt đầu tan chảy, diện tích hồ không ngừng mở rộng. Chưa đến một nén nhang, nó đã gần như tăng gấp đôi.
Khi Dương Quân Sơn bước lên bờ từ mặt hồ, hồ dung nham đã một lần nữa trở lại yên tĩnh. Nhưng Dương Quân Bình vẫn có thể cảm nhận được nồng độ hỏa hành nguyên khí nơi đây đã tăng lên không chỉ gấp đôi.
"Ca, cấp độ của hỏa mạch cỡ trung này đã tăng lên sao?" Dương Quân Bình hỏi.
Dương Quân Sơn quay đầu liếc nhìn, cười nói: "Vẫn chưa hoàn toàn ổn định, nhưng việc thăng cấp thành hỏa mạch cỡ lớn chắc chỉ là vấn đề thời gian. Đến lúc đó, ngươi nhớ để ý xem sẽ ngưng tụ ra bảo vật hỏa hành gì."
Dương Quân Bình gật đầu, lại hỏi: "Đúng rồi, ca, thứ chất lỏng đỏ thẫm ca vừa nhỏ vào trong rốt cuộc là bảo vật gì?"
Dương Quân Sơn cười nói: "Là những hạt châu được ngưng tụ từ tinh huyết của Đại Vu Hoàng Đình. Mấy năm nay thu thập cũng chỉ tinh luyện được mười tám viên, vừa rồi lập tức đã dùng mất chín viên, tiếc muốn chết đi được."
Khi Dương Quân Kỳ đến gặp Dương Quân Sơn, Dương Quân Sơn cố ý đợi nàng trong lương đình trên sườn núi, và đã chuẩn bị một chiếc ghế phù hợp cho nàng.
"Đến đây, ngồi đi!"
Khi Dương Quân Kỳ khó nhọc mang bụng bầu đến lương đình, Dương Quân Sơn vội vàng bảo nàng ngồi xuống.
"Gần đến ngày sinh rồi phải không?" Dương Quân Sơn hỏi.
"Nhanh thôi, còn chưa đầy hai tháng nữa." Dương Quân Kỳ đáp, tính cách lạnh nhạt của nàng hiếm thấy lại hiện lên một nét dịu dàng của tình mẫu tử.
"Hai tháng ư? Việc Lang quận e rằng không xong trong hai tháng được. Đến lúc đó, Quân Hinh hãy đi một chuyến thay Bảo Chương ca trở về." Dương Quân Sơn nói.
Dương Quân Kỳ vội vàng nói: "Không cần đâu, việc gia tộc quan trọng hơn."
"Hai ngươi khó khăn lắm mới tu thành chính quả, ta đâu thể làm kẻ ác được. Thế nào, quan hệ của con với Trường An sống chung vẫn hòa hợp chứ?"
Dương Quân Kỳ khẽ cười, không nói gì.
Dương Quân Sơn lập tức chuyển hướng đề tài, nói: "Con đã là Tụ Cương Cảnh đỉnh cao, đợi sau khi hài tử ra đời, tiện thể đột phá Thiên Cương Cảnh đi. Gia tộc hiện giờ cần có cao thủ xuất đầu."
Dương Quân Kỳ khẽ nhíu mày, nhìn về phía Dương Quân Sơn, nói: "Tứ ca, huynh không coi trọng lão thập tam thăng cấp Đạo Cảnh sao?"
Dương Quân Sơn ngạc nhiên. Hắn rõ ràng không ngờ Dương Quân Kỳ lại lập tức nhìn thấu mục đích của mình, không khỏi có chút không tự nhiên, cười khổ nói: "Cũng không thể nói là không coi trọng, chỉ là lão thập tam có chút nôn nóng. Từ trước đến nay mọi chuyện khá thuận lợi với hắn, tuy thực lực và tu vi tự thân không yếu, nhưng chưa từng hình thành hệ thống của riêng mình. Hơn nữa, lão thập tam có chí khí hơi cao, e rằng hắn không muốn chỉ làm một tu sĩ Đạo Cảnh bình thường."
"Vậy Cửu ca và Tứ tẩu thì sao? Họ cũng đã là tu sĩ Thiên Cương Cảnh, nếu gia tộc dốc toàn lực giúp đỡ họ, chẳng phải sẽ dễ dàng hơn một chút sao?"
Thà nói Dương Quân Kỳ hỏi sắc bén, chi bằng nói nàng hỏi có phần đơn thuần hơn.
Dương Quân Sơn trầm ngâm một lát, lúc này mới chậm rãi giải thích: "Trong thế hệ của gia tộc chúng ta, nếu bàn về thiên phú tư chất, thì lão thập tam và muội mười con là mạnh nhất. Thế nhưng so với lão thập tam, muội mười con thường điềm tĩnh hơn một chút, cũng chịu được sự cô quạnh hơn, thà ở lại linh thực viên tự mình tu luyện."
"Như vậy, so với lão thập tam bôn ba vội vã bên ngoài nhiều năm, con có lẽ thiếu rất nhiều cơ duyên và gặp gỡ. Nhưng có một điều không thể không thừa nhận, tu vi trên người con đều là từng chút một tự mình tu luyện mà có, không hề mượn ngoại lực. Luận về căn cơ, con vững chắc hơn hắn rất nhiều. Mà kiểu tu luyện lâu dài và cô độc này cũng khiến tâm tính của con kiên nghị hơn lão thập tam rất nhiều. Do đó, nếu nói hiện giờ hai người các con đều là tu vi Thiên Cương Cảnh, thì ta ngược lại càng mong con có thể thăng cấp Đạo Cảnh."
"Còn về Cửu ca của con, thiên phú của hắn không bằng lão thập tam và con. Bây giờ tuy nói đã thăng cấp Thiên Cương, nhưng trên thực tế, một là do con mang thai mà tu vi bị trì hoãn, hai là nhờ cơ duyên của bản thân hắn. Sau này muốn tiến thêm một bước ngược lại sẽ càng khó."
"Huống hồ hiện giờ tâm tư của hắn đều dồn vào việc tu luyện Thiên Nhai Kiếm Quyết. Thần thông này xếp hạng cực cao trên bảng Bảo Thuật Thần Thông. Muốn luyện thành nó, e rằng phải mất hơn mười năm, thậm chí thời gian dài hơn mới được. Mà việc này cũng chính là cơ hội để tôi luyện tu vi của hắn. Có lẽ sau này khi hắn muốn tiến thêm một bước, hy vọng sẽ lớn hơn ba phần."
"Còn về Tứ tẩu của con, nàng đúng là bất luận tu vi hay tâm tính đều đủ tư cách được chọn làm Đạo Cảnh của gia tộc. Chỉ có điều, cũng như lý do Thấm Chương đề nghị dốc toàn lực giúp lão thập tam thăng cấp Đạo Cảnh trong hội nghị gia tộc vậy, Dương thị nếu là một gia tộc, một thế gia, thì tầm nhìn không thể hẹp hòi. Việc cao thủ xuất hiện liên tục trong một thời gian ngắn, xét về lâu dài cũng không phải là chuyện tốt!"
Thấy ánh mắt ngạc nhiên của Dương Quân Kỳ, Dương Quân Sơn cười nói: "Nhưng con cũng phải cẩn thận. Với sự thông tuệ lanh lợi của Tứ tẩu con, dù cho tài nguyên gia tộc nghiêng về phía con, tương lai khi thăng cấp Đạo Cảnh, con cũng chưa chắc đã đi trước được nàng. Con phải biết, theo ý nguyện cá nhân ta, ta vẫn mong muốn thấy con dẫn đầu thăng cấp Đạo Cảnh. Bằng không, Dương thị trên dưới thật sự sẽ thành ra nàng 'không bán hai giá'."
Dương Quân Kỳ chớp mắt, nói: "Chẳng lẽ sau này Tứ ca sẽ không còn bận tâm chuyện gia tộc sao?"
Hôm nay Dương Quân Sơn thật sự muốn nhìn Dương Quân Kỳ bằng con mắt khác. Đồng thời trong lòng cũng tự đắc vì quyết định của mình. Biểu hiện của Dương Quân Kỳ hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn.
"Ta đã tìm thấy con đường của riêng mình. Trong một khoảng thời gian rất dài sắp tới, e rằng ta sẽ không có thời gian để quan tâm chuyện khác. Con đường này rất khó, cũng rất hiểm, ta nhất định phải tập trung toàn bộ tâm lực vào đó. Huống hồ những năm gần đây việc gia tộc đã cơ bản đi vào quỹ đạo. Sự tồn tại của ta phần lớn thời gian chỉ mang ý nghĩa tượng trưng. Dương gia nếu muốn trở thành một thế gia truyền thừa vạn cổ, rốt cuộc vẫn phải dựa vào sự kế thừa có trật tự của chính nó, để bồi dưỡng được thế hệ hậu bối con cháu ưu tú đời này nối tiếp đời khác."
Những dòng chữ này là bản dịch độc quyền, chỉ được tìm thấy trên truyen.free.