Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lộ Chí Tôn - Chương 345: Kinh sợ

Dương Quân Sơn tuy đã hạ quyết tâm đến quận thành một chuyến, nhưng khi hắn cảm thấy thực sự đã chuẩn bị xong, thì đã nửa năm nữa trôi qua.

Ngoại trừ những chuyện vặt vãnh tại trấn Hoang Thổ mà Dương Điền Cương cần hắn giải quyết, tình thế ở cả huyện Mộng Du cũng ngày càng trở nên ác liệt. Phụ tử Dương Điền Cương tuy đã dốc sức bảo vệ trấn Hoang Thổ thành một vùng đất yên bình, nhưng vẫn không tránh khỏi bị ảnh hưởng. Đặc biệt tại trấn Hoang Khâu nằm ở phía Tây Bắc, dưới sự xúi giục của Hùng Hi Anh, nông dân linh canh của hai trấn thường xuyên xảy ra xích mích và ẩu đả bằng binh khí vì tranh chấp linh điền.

Lần này, phụ tử Dương Điền Cương đã âm thầm bày ra cục diện, khiến Hùng Hi Anh cuồng vọng tự đại khinh suất xông vào. Kết quả, hắn bị hai cha con liên thủ đánh trọng thương phải bỏ chạy, không có một năm nửa năm tu dưỡng thì đừng hòng khôi phục.

Mà cuộc giao tranh lần này xảy ra ở trấn Hoang Thổ và trấn Hoang Khâu cũng đã tạo nên một chấn động lớn trong giới tu luyện của cả huyện Mộng Du!

Hùng Hi Anh này tuy bị Hám Thiên Tông tước đoạt thân phận đệ tử chân truyền, nhưng đó cũng chỉ là một danh phận mà thôi. Thực lực bản thân của hắn không hề bị ảnh hưởng chút nào, huống chi hắn còn là đích tôn trưởng của Hùng gia hào cường. Thế nhưng, hắn lại bị hai cha con xuất thân từ nông thôn, vốn là những người dân quê mộc mạc, liên thủ đánh bại!

Mặc dù phụ tử Dương thị là hai người liên thủ đối phó một mình Hùng Hi Anh, nhưng việc Hùng Hi Anh bị đánh bại dễ dàng như vậy vẫn khiến mọi người cảm thấy không thể tin nổi.

Mà về phía phụ tử Dương thị, Dương Điền Cương thì không nói làm gì, dù sao cũng là tu vi Võ Nhân cảnh Đại viên mãn. Nhưng Dương Quân Sơn này lại rõ ràng có thể nhúng tay vào quá trình giao đấu giữa đôi bên. Cần biết rằng lúc đó trong trận chiến dã chiến ở biên giới, hắn không hề có cơ hội để bố trí trận pháp.

Bất quá, tin tức truyền đến sau đó càng khiến người ta kinh ngạc hơn. Theo tin tức từ chỗ Hùng Hi Anh trốn về trấn Hoang Khâu, Dương Quân Sơn này rõ ràng cũng đã tiến giai Võ Nhân cảnh Hậu kỳ. Hơn nữa, Hùng Hi Anh thậm chí còn hoài nghi rằng hung thủ sát hại Tứ quản gia Dư gia hơn một năm về trước, mười phần bảy tám chính là Dương Quân Sơn!

Phụ tử hai người đều đã tiến giai Võ Nhân cảnh Hậu kỳ, Dương Điền Cương thậm chí còn là tu sĩ Đại viên mãn. Thực lực như vậy, dù là trong số các vọng tộc ở huyện Mộng Du, cũng thuộc hàng mạnh mẽ, chớ nói chi là phụ tử bọn họ liên thủ còn đánh bại đ�� tử chân truyền của Hám Thiên Tông.

Nếu không phải nội tình của Dương thị nhất tộc thật sự đáng thương, ngoại trừ phụ tử Dương thị giữ thể diện bên ngoài, trong số tộc nhân họ Dương còn lại thậm chí không có một tu sĩ Võ Nhân cảnh tầng thứ hai nào, thì e rằng Dương thị thôn Tây Sơn đã muốn vấn đỉnh vị trí vọng tộc đệ nhất huyện Mộng Du.

Bất quá, rất nhanh sự tình lại lần nữa phát sinh biến hóa, bởi vì Hùng Hi Anh trực tiếp bày tỏ sự hoài nghi của mình, mà Dư gia – một hào cường cũng bị cả huyện Mộng Du chèn ép như Hùng gia suốt mấy năm qua – liền lập tức phản ứng. Bọn họ phái người trực tiếp đến chất vấn về việc Tứ quản gia bị hại, đồng thời còn đưa ra đơn tố cáo lên huyện nha.

Dương Quân Sơn sau khi nhận được tin phải đến huyện thành để tiếp nhận chất vấn thì ngửa mặt lên trời cười phá lên không chút kiêng dè. Không bao lâu sau, Dư gia hào cường rõ ràng cũng biết cáo trạng, loại tình cảnh hào cường mà cũng phải ủy khuất như thế quả là hiếm thấy.

Bởi vậy cũng có thể thấy được, mấy năm qua này, dưới sự chèn ép của Trần Kỷ Chân nhân, hai đại hào cường Hùng, Dư đã bị suy yếu đến mức nào. Nếu là ngày trước, e rằng bọn họ sẽ chẳng phân biệt tốt xấu, chỉ lo trước tiên chém giết Dương Quân Sơn, kẻ hiềm nghi này, rồi sau đó mới tính đến chuyện khác.

Khi Dương Quân Sơn thản nhiên đi đến huyện nha, hắn mới phát hiện cùng hắn cùng tiếp nhận hỏi thăm còn có một vị quản gia của Dư gia, hơn nữa lại là Nhị quản gia, một tu sĩ Võ Nhân cảnh tầng thứ năm Đại viên mãn. Mà người phụng mệnh tiến hành hỏi thăm thì không phải ai khác, chính là sư huynh của Dương Quân Sơn, đại đệ tử của Trần huyện lệnh, Tống Uy.

Đối mặt với chất vấn của Nhị quản gia Dư gia, câu trả lời của Dương Quân Sơn càng thêm đơn giản: khi Tứ quản gia Dư gia bị giết, tu vi của hắn chưa đột phá Võ Nhân cảnh Hậu kỳ, có Thanh Y Chân nhân trú tại khoáng trường Lạc Hà Lĩnh của Hám Thiên Tông có thể chứng minh. Ngày đó, khi hắn hiệp trợ trận pháp sư của Hám Thiên Tông cấu trúc đại trận thủ hộ, đã từng gặp mặt Thanh Y Chân nhân và được vị ấy dạy bảo. Chính vì lý do đó, hắn mới có chỗ lĩnh ngộ sau này, và cũng thành công tiến giai Võ Nhân cảnh Hậu kỳ.

Lời nói dối này được thốt ra một cách nhẹ nhàng linh hoạt đến nỗi ngay cả Tống Uy cũng có chút nghẹn họng nhìn trân trối, còn vị Nhị quản gia của Dư gia lại là người đầu tiên mất đi hơn phân nửa sự hiềm nghi đối với Dương Quân Sơn.

Ai sẽ đi nghi vấn ánh mắt của một vị Chân nhân tu sĩ? Hắn Dương Quân Sơn có thể che giấu tu vi của mình trước mặt một vị Chân nhân sao? Còn về việc hướng một vị tu sĩ Chân Nhân cảnh đi cầu chứng? Hay nói giỡn, ai dám đi? Việc nhỏ nhặt như thế còn không lọt vào mắt của Chân nhân tu sĩ, mà tu sĩ Võ Nhân cảnh lại có tư cách nào để đi cầu chứng với Thanh Y Chân nhân đây?

Tống Uy suy nghĩ cẩn thận ý đồ của Dương Quân Sơn, trong lòng không khỏi thầm khen tiểu sư đệ này thật to gan lớn mật. Kể từ đó, Dư gia tự nhiên không còn lý do gì để hoài nghi Dương Quân Sơn, bởi vì hoài nghi hắn chẳng khác nào hoài nghi Thanh Y Chân nhân. Tuy nhiên, cũng có một điều là, nếu chuyện này thực sự truyền vào tai Thanh Y Chân nhân, thì vị Thanh Y Chân nhân này rốt cuộc sẽ bật cười cho qua, hay là sẽ ra tay khiển trách?

Kỳ thực, Dương Quân Sơn đã đặt cược. Hắn đánh cược rằng giữa Trần Kỷ Chân nhân và Thanh Y Chân nhân đang trấn giữ khoáng trường Lạc Hà Lĩnh, hai người đã sớm có sự ăn ý.

Trần Kỷ Chân nhân mấy năm nay gióng trống khua chiêng chèn ép hai nhà Hùng, Dư. Sau khi các tu sĩ Chân nhân của hai nhà không giải thích được giữ im lặng, thì những tu sĩ Võ Nhân cảnh trở xuống của hai nhà có thể nói là khổ không tả xiết.

Mặc dù Trần Kỷ Chân nhân đằng sau có lẽ thật sự có thứ gì đó khiến hai nhà hào cường đều phải e sợ, nhưng loại uy hiếp đó tất nhiên là đến từ Hám Thiên Tông chứ không phải ở huyện Mộng Du. Nếu quả thật bức ép hai nhà hào cường này phản kháng, Trần Kỷ Chân nhân dù có ba đội binh vệ Mộng Du đạo binh trong tay, e rằng cũng chưa chắc đã vững vàng chiến thắng. Kể từ đó, Dương Quân Sơn liền không thể không hoài nghi rằng sự xuất hiện của Thanh Y Chân nhân, chỉ sợ mục đích cũng không đơn thuần là vì trấn giữ khoáng trường đơn giản như vậy.

Lông tóc không tổn hao gì trở về thôn Tây Sơn, khiến các thế lực ở huyện Mộng Du vẫn luôn chú ý việc này đều có phần lo lắng trong lòng, càng thêm kiên định quyết tâm thừa dịp gió đông từ huyện nha mà “cắt thịt” trên người hai nhà hào cường.

Về đến trong nhà, vừa vặn gặp Dương Điền Cương đang ở sảnh phòng nghị sự. Dương Quân Sơn đi thẳng vào, đã thấy có hai người đang ngồi, một người trong đó là Tô Bảo Chương, mà người còn lại không ai khác, lại chính là cậu của hắn, Hàn Tú Sinh.

“Cậu, ngài sao lại tới đây?” Dương Quân Sơn tự nhiên mừng rỡ.

Hàn Tú Sinh bây giờ cũng là tu sĩ Võ Nhân cảnh, bất quá những năm gần đây tu vi hiển nhiên không có vẻ tăng trưởng. Thấy Dương Quân Sơn, Hàn Tú Sinh cũng cực kỳ cao hứng, cười ha hả đứng dậy, nói: “Ngươi cái tên tiểu tử thúi này, mấy năm nay cũng không đến trấn Thanh Thạch thăm ta, còn muốn cậu phải đến thăm ngươi, lại là nghe từ miệng Bảo Chương mới biết được ngươi mấy năm gần đây đã làm không ít đại sự.”

Dương Điền Cương gõ cái bàn, nói: “Thôi được rồi, hai cậu cháu ngươi cứ thế này mà ôn chuyện mãi sao? Bây giờ trước tiên hãy nói cho rõ ràng chuyện trấn Thanh Thạch.”

Dương Quân Sơn nghe ra giọng điệu của Dương Điền Cương dường như có chút không vui, vội vàng ngồi xuống. Một bên lắng nghe Hàn Tú Sinh tự mình kể lể tình hình gần đây của trấn Thanh Thạch trong mấy năm qua, một bên dùng ánh mắt hỏi Tô Bảo Chương chuyện gì đã xảy ra.

Một khoảng thời gian trước, Tô Bảo Chương áp tải một đám vật tư theo thương đội đi hướng huyện Thần Du. Dương Điền Cương cũng có ý muốn cho hắn lịch lãm, cũng là để hắn có thể mau chóng tự mình đảm đương một phía.

Tình thế của Dương gia bây giờ vừa nhìn đã hiểu ngay, điển hình là "kẹp giữa hai đầu trung tâm". Phụ tử Dương Điền Cương tiến triển quá nhanh, còn các tộc nhân Dương thị khác lại không theo kịp, khiến cho những người có tu vi Võ Nhân cảnh tầng thứ ba trở lên thì không có ai, đạt tới tầng thứ hai cũng chỉ vỏn vẹn có Hàn Tú Mai và Tô Bảo Chương hai người mà thôi.

Tô Bảo Chương ý bảo hắn cẩn thận nghe, thấy vẻ mặt của Dương Quân Sơn ứng là không có chuyện đại sự gì phát sinh, lúc này mới đem lực chú ý chuyển hướng về phía Hàn Tú Sinh đang nói chuyện.

“… Tình huống của lão Dương gia đại khái là như vậy, có lẽ là bởi vì những năm trước đây bị bức bách quá chặt, khiến cho tộc nhân lão Dương gia oán th��n dậy đất, thậm chí có không ít người công khai hiệu triệu đến huyện Mộng Du tìm nơi nương tựa ngươi. Thế nhưng hai năm qua chẳng biết vì sao, Vương thị này đột nhiên nới lỏng sự khống chế đối với Dương thị, nguyên bản rất nhiều hạng mục công việc do nàng nắm giữ đều được phân công xuống, đại bộ phận giao cho Nhị thúc Dương Tiêu cùng Dương Thiên Lôi, còn có một bộ phận thì giao cho Tam cô cùng Tứ thúc của ngươi. Tình cảnh của Dương thị lại tốt hơn một chút so với lúc trước, bất quá cũng chỉ là một chút như vậy mà thôi!”

“Hắc,” Dương Điền Cương cười lạnh một tiếng, nói: “Ta cứ nói sao hai năm qua tộc nhân lão Dương ở huyện Mộng Du lại thiếu đi rất nhiều, hóa ra là Vương thị này đã nới lỏng dây cương trên cổ bọn họ!”

“Có thể không phải sao,” Hàn Tú Sinh vỗ đùi, nói: “Ta nghe tộc nhân Dương thị có đồn đãi, rằng lão Dương gia nếu có tu sĩ Võ Nhân cảnh, thì đến huyện Mộng Du sẽ phải nương nhờ hơi thở của phụ tử Dương Điền Cương. Còn ở cái trấn Thanh Thạch này thì ít nhất hàng năm tất cả các phòng chỉ cần công nộp một phần vào quỹ chung của gia tộc, còn lại đều có thể tự mình muốn làm gì thì làm.”

“Còn có người trực tiếp nói thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi trâu vân vân, còn nói Lão Gia chủ lúc sinh thời quản lý nghiêm khắc, mọi người cũng không được tự nhiên, bây giờ Dương Điền Cương này vẫn còn dùng một số cách của Lão Gia chủ, đi đâu cũng bị quản thúc, đến cả chỗ đùa giỡn cũng không có.”

Dương Quân Sơn xen lời nói: “Lời này ngẫm lại đều biết là ai nói!”

Hàn Tú Sinh “hắc hắc” cười không ngừng, dù sao đây cũng là chuyện của lão Dương gia. Hắn mặc dù là cậu em vợ của Dương Điền Cương, nhưng dù sao hắn cũng không mang họ Dương, cho nên đối với chuyện của lão Dương gia hắn cũng chỉ cố gắng hết sức kể lể chi tiết, chứ sẽ không đưa ra bất kỳ đánh giá nào.

Dương Điền Cương nói: “Khó trách hai năm qua người tiến đến thôn Tây Sơn lại ít đi rất nhiều!”

Dương Quân Sơn lại nghĩ tới điều gì, liền chuyển đề tài hỏi: “Cậu, cậu nói Vương thị này buông lỏng sự khống chế đối với Dương gia, có biết là vì nguyên nhân gì không?”

Hàn Tú Sinh hơi sững sờ, nói: “Cái này lại không rõ, có thể là mâu thuẫn giữa tất cả các phòng của Dương gia càng ngày càng sâu, Vương thị muốn mượn điều này để làm yếu đi mâu thuẫn thôi.”

Dương Quân Sơn khẽ lắc đầu, lại trầm ngâm nói: “Những nơi khác thì sao, những địa phương ngoài trấn Thanh Thạch, có hay không những thế lực bị đàn áp tương tự đột nhiên lại có được cơ hội chuyển mình hay các chuyện tình như vậy?”

Hàn Tú Sinh hiển nhiên không chú ý đến chi tiết lời nói của Dương Quân Sơn, bất quá sau khi được nhắc nhở, hắn lại “À” một tiếng, nói: “Nghĩ ra rồi, hình như quả thật là vậy. Mấy năm trước đây Vương Chân nhân này ở cả huyện Mộng Du đều áp dụng xu thế cao áp, thế lực càng giàu có thì càng bị phân chia đại lượng thuế phú, coi như gặp phải năm mất mùa hay năm tai ương cũng sẽ không thu nhỏ lại. Thế nhưng gần đây hai năm chẳng biết tại sao, Vương huyện lệnh lại an phận hơn rất nhiều, mà ngay cả thuế phú cũng đã thấp xuống không ít.”

Xem ra không chỉ riêng huyện Mộng Du nơi này.

Nghe xong tình hình gần đây của lão Dương gia ở trấn Thanh Thạch, huyện Thần Du, Dương Điền Cương liếc nhìn Dương Quân Sơn, nói: “Ngươi tính toán khi nào thì đi quận thành?”

“Đương nhiên là càng nhanh càng tốt.”

“Vậy thì bao lâu thời gian mới có thể trở về?” “Chậm thì nửa năm, nhiều thì một năm!”

Từng dòng dịch này đều mang dấu ấn độc quyền từ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free