(Đã dịch) Tiên Lữ - Chương 124: Đánh cuộc bắt đầu, các phe vân động
"Ngươi hãy đưa Ninh Phàm về Triệu gia, giao hắn cho Triệu gia xử lý. Những hành vi phản nghịch trước đây của ngươi sẽ hoàn toàn được bỏ qua, không truy cứu."
"Nhưng nếu ngươi từ chối..."
"Ngươi biết hậu quả đấy!"
. . .
Giọng Cửu trưởng lão âm trầm, không giấu được ý đe dọa, nhưng sau khi dứt lời, sắc mặt ông ta lại dịu đi nhiều.
"Yên Nhi."
"Con chỉ là cố chấp quá thôi. Những sắp xếp của gia tộc đều có lý do riêng, con hãy về đi. Sau khi con trở về, gia tộc sẽ khôi phục đãi ngộ xứng đáng cho con."
"Vâng."
Triệu Yên Nhi cúi đầu, khuôn mặt bị bóng tối che khuất, khiến người ta không thể nhìn rõ.
Cửu trưởng lão vừa đe dọa, vừa vỗ về, thủ đoạn nắm bắt tâm lý người quả thực vô cùng cao siêu.
"Ngày mai, đích thân ta sẽ đến chứng kiến trận đánh cược, hy vọng con đừng tự cho là thông minh mà nhượng bộ. Mọi hành động của con, gia tộc đều nhìn rõ cả."
Cửu trưởng lão đứng dậy, đi ra ngoài động phủ. Khi đi ngang qua Triệu Yên Nhi, ông ta dừng bước, giơ tay vỗ vai nàng đầy hàm ý.
Sau đó, ông ta rời khỏi động phủ của Triệu Yên Nhi.
. . .
Sau khi Cửu trưởng lão rời đi, Triệu Yên Nhi vẫn đứng yên tại chỗ hồi lâu. Nàng siết chặt nắm đấm, trong mắt lóe lên một tia giãy giụa.
Trước đây sự phản kháng của nàng không được Triệu gia để tâm, nhưng giờ đây Cửu trưởng lão Triệu Ba lại đích thân tới tận cửa, trực tiếp đe dọa nàng bằng lời nói.
Nên lựa chọn thế nào đây?
Thật là một tình thế khó xử.
"Ninh Phàm. . ."
Triệu Yên Nhi ngẩng đầu lên, ánh mắt vô định nhìn thẳng vào khoảng không trước mặt, lẩm bẩm tên Ninh Phàm.
Nàng không biết.
Hành động hủy hôn của nàng có lẽ sẽ hại chết Ninh Phàm.
. . .
Sáng sớm hôm sau.
Âm Dương phong, diễn võ trường.
Diễn võ trường là nơi đệ tử so tài, với những lôi đài lớn nhỏ khác nhau. Thường ngày, đây vốn là nơi tập trung của các đệ tử, thế nhưng giờ đây, số lượng đệ tử tập trung lại đông hơn hẳn mọi khi, đông nghẹt người, chen chúc đến mức đổ mồ hôi như tắm.
Nguyên nhân không có gì khác ngoài việc ——
Hôm nay chính là ngày Ninh Phàm và Triệu Yên Nhi đánh cược. Trong khoảng thời gian này, Triệu Yên Nhi đã rêu rao chuyện đánh cược này đến mức ai cũng biết.
Không chỉ Âm Dương phong, ngay cả các chủ phong khác cũng bị Triệu Yên Nhi dùng đủ mọi thủ đoạn tuyên truyền đến khắp nơi, khiến ai nấy đều biết về trận đánh cược hôm nay.
Trận đánh cược này cũng được xem là một trong số ít những thứ giúp thư giãn tinh thần, trong không khí căng thẳng trước kỳ Chư Phong Luận Võ.
Đến xem náo nhiệt cũng không tệ chút nào.
Hơn nữa, gần đây tiếng tăm của Ninh Phàm cũng nổi như cồn, chuyện về hắn, bất kỳ đệ tử Âm Dương phong nào cũng có thể kể vanh vách, nghiễm nhiên trở thành một nhân vật nổi tiếng.
. . .
Sau khi Triệu Yên Nhi đến diễn võ trường, cảnh tượng biển người trước mắt khiến nàng giật mình. Theo dự đoán của nàng, số người không ít là lẽ đương nhiên.
Nhưng lại không thể nào đông đến mức này.
Diễn võ trường của Âm Dương phong rộng lớn đến nhường nào, vậy mà đám đông người vây xem thậm chí gần như lấp đầy cả nơi này, thực sự là quá đông.
"Ừm?"
Trong lúc Triệu Yên Nhi còn đang ngỡ ngàng, nàng nhìn thấy vài khuôn mặt quen thuộc. Những người quen của Triệu Yên Nhi tất nhiên đều là những đệ tử thân truyền cấp bậc cao, nhưng chuyện náo nhiệt này... vậy mà lại thu hút được hai, ba mươi vị đệ tử thân truyền đến xem, chuyện này có bình thường không!?
Trận đánh cược này, cùng lắm thì cũng chỉ là một trò náo nhiệt thôi mà!?
Thu hút ��ệ tử bình thường, đệ tử vị thứ thì là đương nhiên rồi, nhưng chẳng lẽ ngay cả các đệ tử thân truyền cũng tới góp vui cái náo nhiệt này sao?
"Chư vị, chư vị."
"Xin nhường một chút, nhường một chút, nóng, nóng quá."
"Cẩn thận."
. . .
Một giọng nói hài hước vang lên dưới lôi đài, một bóng người đang len lỏi tiến về phía trước trong đám đông chật chội.
Giữa một đám tu sĩ, lại la lên 'cẩn thận nóng' mà chen lấn đi tới, tuyệt đối không phải 'người bình thường'. Ánh mắt Triệu Yên Nhi lập tức dõi theo.
Khi nhìn thấy thân ảnh quen thuộc kia ——
Ninh Phàm!!
Ninh Phàm đi tới trước lôi đài, tung mình nhảy lên, trực tiếp vọt đến trên lôi đài, rồi cười với Triệu Yên Nhi.
"Ninh mỗ đến để thực hiện lời hứa trước đây."
"Ừm."
Triệu Yên Nhi khẽ gật đầu, trên mặt không biểu lộ chút vui buồn nào, ngược lại còn lộ rõ vẻ ngột ngạt. Nàng đưa mắt liếc sang một bên, và nhìn thấy Cửu trưởng lão —— Triệu Ba.
Xem ra, Cửu trưởng lão định đích thân giám sát trận đánh cược này.
Ông ta không cho nàng bất kỳ đường lui nào.
"Ninh sư đệ, lâu nay vẫn khỏe chứ!!"
Một tiếng hô lớn lanh lảnh đột nhiên vang lên, bao gồm cả Ninh Phàm và Triệu Yên Nhi, tất cả mọi người đều đồng loạt hướng ánh mắt về phía phát ra âm thanh.
Họ thấy một đệ tử ngự kiếm bay trên không, trông vô cùng nổi bật.
"Liễu Phàm? ?"
Khi nhìn rõ mặt người vừa nói, Triệu Yên Nhi không khỏi nhíu chặt mày. Liễu Phàm là một trong những đệ tử thân truyền của Lăng Nguyệt phong, tuy không phải là người quá thâm trầm kín tiếng, nhưng cũng không có lý do gì lại quen biết Ninh Phàm đến vậy.
"A, lang quân nhỏ của ngươi à?"
Liễu Phàm khoanh tay trước ngực, trong mắt lóe lên vẻ nghiền ngẫm khi nhìn Triệu Yên Nhi, rồi hài hước nói:
"Thắng bại trận đánh cược này còn chưa biết đâu, bất quá các đệ tử ở đây ngược lại phải cảm ơn ngươi, vì trước kỳ Chư Phong Luận Võ, đã cho chúng đệ tử một trận đấu mẫu."
"Để mọi người biết được, tiêu chuẩn của đệ tử thân truyền lần này rốt cuộc là như thế nào."
. . .
Theo lời Liễu Phàm dứt lời, các đệ tử thân truyền khác cũng đồng loạt sáng mắt. Có thể chứng kiến trận đấu đẳng cấp thân truyền trước kỳ Chư Phong Luận Võ vốn đã là một kinh nghiệm hiếm có.
Sở dĩ bọn họ tới đây, yếu tố xem trò vui chỉ chiếm ba phần.
Phần nhiều hơn là để học hỏi.
Không sai.
Các đệ tử thân truyền còn lại ở đây, đa số đều là những người từng xuất hiện trong Diễn Hóa Cảnh. Biểu hiện của Ninh Phàm trong Diễn Hóa Cảnh, cho dù không đạt đến cấp độ đệ tử thân truyền, cũng đã vô cùng gần kề rồi. Trận chiến này, tuyệt đối sẽ cực kỳ đặc sắc.
. . . ?
Sau khi cảm nhận được ánh mắt của mọi người, trong lòng Triệu Yên Nhi bỗng hiện lên một dấu hỏi lớn.
A??
Có ý gì!?
Đây không phải là một trận nghiền ép đơn phương sao? Phải biết, mấy ngày trước, Triệu Yên Nhi vậy mà có thể dễ dàng chế ngự Ninh Phàm.
Nàng đích thực là một đệ tử thân truyền.
Mà Ninh Phàm.
Chỉ là một đệ tử vị thứ, hơn nữa còn là một đệ tử vị thứ mới nhập môn. Hắn và Triệu Yên Nhi căn bản hoàn toàn không thể so sánh.
Không thể đứng chung trên một lôi đài để tranh tài.
Thế nhưng là. . .
Vì sao Liễu Phàm kia lại mang thái độ như thể thắng bại còn chưa phân định, còn mấy vị đệ tử thân truyền còn lại kia, cũng mang vẻ mặt như đang chiêm ngưỡng một trận chiến ngang tài ngang sức?
Kỳ quái, quá kỳ quái.
Chẳng lẽ nàng đã bỏ sót điều gì đó sao?
. . .
Triệu Yên Nhi theo bản năng nhìn về phía Cửu trưởng lão Triệu Ba. Lúc này, Triệu Ba cũng có chút chần chừ, nhưng ông ta không hề băn khoăn quá lâu, chỉ là trao cho nàng một ánh mắt trấn an.
Trong mắt Cửu trưởng lão Triệu Ba, Triệu Yên Nhi đánh bại Ninh Phàm là không thành vấn đề.
Chỉ cần Triệu Yên Nhi toàn lực ra tay.
"Tiểu lang quân, thế nào, giờ có thể bắt đầu được chưa?"
Triệu Yên Nhi thu lại tâm thần, lần nữa nhìn Ninh Phàm, trên mặt nàng hiện lên nụ cười đặc trưng, chỉ thoáng qua đã toát lên vẻ quyến rũ muôn phần.
"Đến đây đi."
Ninh Phàm hít sâu một hơi, sau đó chậm rãi thở ra, trong mắt hiện lên một tia nghiêm túc và thận trọng.
Hôm nay.
Hắn sẽ tự mình nghiệm chứng, sau khi đã trải qua lần tăng cường sức mạnh này.
Sự chênh lệch giữa bản thân hắn và đệ tử thân truyền.
Còn lại bao nhiêu nữa!!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi từng từ ngữ được chắt lọc và gửi gắm một cách tinh tế.