(Đã dịch) Tiên Lữ - Chương 400: Ninh Phàm cơn giận!
Ninh Phàm mắt muốn nổ tung, đột ngột đứng phắt dậy từ chỗ ngồi xem lễ, hai tay ghì chặt lấy lan can ngọc thạch trước mặt, vì dùng sức quá độ mà khớp ngón tay trắng bệch, thậm chí bóp nát cả những vết nứt li ti trên phiến ngọc thạch cứng rắn kia.
Lồng ngực hắn phập phồng dữ dội, một cỗ phẫn uất cùng điên cuồng khó tả xộc thẳng lên đại não, khiến trước mắt hắn chốc chốc đỏ ngầu!
Hắn nhìn chằm chằm cái bóng dáng xụi lơ đẫm máu trên lôi đài kia, cổ họng hắn bật ra tiếng gầm khàn đục.
"Ư... Miêu Thiên sư huynh! ! !"
Thanh âm thê lương, vang vọng khắp không gian Âm Dương đài đột nhiên tĩnh lặng.
Ninh Phàm hận! Hắn hận lắm!
Hận ý như loài độc trùng gặm nhấm lục phủ ngũ tạng.
Miêu Thiên sư huynh gánh chịu tất cả vì hắn!
Nếu không phải ngày đó trong Âm Dương tháp, Miêu Thiên sư huynh vì bảo vệ hắn, đã dứt khoát ra tay thay hắn tiêu diệt Tống Thanh Thư, thì làm sao hôm nay lại phải gánh chịu tai bay vạ gió này, giữa chốn đông người chú ý như vậy, bị người của Thanh Kiếm tông sỉ nhục và ngược đãi tàn nhẫn đến thế?!
. . .
Trên lôi đài.
Thôi Liệt dường như nghe thấy tiếng gầm giận dữ chứa đầy thống khổ của Ninh Phàm, hắn nghiêng đầu, ánh mắt lạnh băng xuyên qua khoảng cách xa xôi, chuẩn xác lia về phía Ninh Phàm đang trên khán đài.
Ánh mắt kia mang theo vẻ khinh miệt, chế giễu không hề che giấu, cùng một tia thâm ý khó lường.
Ngay sau đó, hắn lại chuyển sự chú ý về phía Miêu Thiên đang thoi thóp dưới chân mình. Hắn chậm rãi nâng một bên chân, chiếc ủng dính chút bụi đất đưa đến trước mặt Miêu Thiên, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười cực kỳ ác độc, giọng nói cố ý cất cao, đảm bảo tất cả mọi người xung quanh, thậm chí cả trên khán đài, đều có thể nghe rõ.
"Sách."
"Dáng vẻ thảm hại thật đấy, dù sao đây cũng là lôi đài thi đấu, thì cũng phải nói đến 'hữu nghị là trên hết', 'võ nghệ giao lưu'."
Hắn dừng một chút, trong giọng nói, ác ý gần như muốn trào ra.
"Ta Thôi Liệt đâu phải kẻ không biết đạo lý."
"Thế này nhé, thấy ngươi đáng thương thế này, ta cho ngươi một cơ hội —— nếu bây giờ ngươi chịu quỳ xuống, dập đầu xin lỗi, rồi liếm sạch sẽ chiếc ủng ta lỡ làm bẩn này, thì ân oán nhỏ nhặt giữa ta và ngươi hôm nay coi như xong!"
"Còn những vấn đề khác, chúng ta ra ngoài tông giải quyết?"
"Thế nào?"
"Rộng lượng lắm chứ? Ha ha ha ha."
. . .
Lời vừa dứt, hiện trường lập tức xôn xao!
Toàn bộ đệ tử Âm Dương Thần Tông, bất kể thuộc về phong nào, giờ phút này, trên mặt ai nấy đều nóng ran, như bị một bàn tay vô hình tát thật mạnh, một cảm giác nhục nhã khó tả dâng trào trong lòng mỗi người!
Cái tên Thôi Liệt này, đâu chỉ đang sỉ nhục một mình Miêu Thiên? Rõ ràng là hắn đang giẫm đạp, chà đạp thể diện của toàn bộ Âm Dương Thần Tông!
Quỳ xuống dập đầu? Liếm giày?
Đây quả thực là sự sỉ nhục tột cùng!
Thế nhưng là. . .
Sau cơn phẫn nộ, một cảm giác bất lực càng sâu đậm chiếm lấy trái tim nhiều người.
Tình hình lúc này, hai vị tông chủ đích thân đến gây áp lực, ngay cả Liên lão tổ cũng tạm thời chọn cách im lặng.
Tựa hồ chỉ có chịu đựng sự khuất nhục tột cùng này, mới có thể đổi lấy một tia hi vọng sống cho Miêu Thiên?
Chẳng lẽ.
Vậy mà, Miêu Thiên đang xụi lơ trên đất nghe vậy, ánh mắt vốn dĩ đã tan rã vì đau đớn và suy yếu, lại đột nhiên ngưng tụ một tia sáng yếu ớt nhưng vô cùng cố chấp.
Hắn khó khăn ngẩng đầu lên, trên mặt vương vãi vết máu, đôi môi mấp máy, đột ngột khạc ra một ngụm máu tươi đặc quánh mùi tanh.
Mặc dù không thể phun xa, nhưng tư thế và ánh mắt ấy đã nói lên tất cả.
"Phi!"
Không một tiếng động, nhưng lại hơn cả ngàn vạn lời nói.
Thôi Liệt dường như đã có chủ ý từ trước, hắn nhanh nhẹn thu chân về, tránh được ngụm máu kia, trên mặt hắn không những không tức giận, ngược lại còn hiện lên một nụ cười tàn nhẫn và phấn khích hơn.
"A, ta biết ngay mà, ta vẫn còn hơi lo lắng, nếu ngươi thật sự không có cốt khí mà liếm, thì ta lại không tiện ra tay sát hại!"
"Đệ tử Âm Dương Thần Tông các ngươi, những tài năng khác thì không có bao nhiêu, nhưng cái cốt khí cứng cỏi này, ngược lại khiến người ta phải khâm phục vì sự ngoan cố."
Lời chưa dứt, hắn đột ngột nhấc chân, mang theo linh lực ác liệt, hung hăng đá một cú vào ngực Miêu Thiên!
"Bành!"
Tiếng xương nứt rợn người vang lên rõ mồn một!
Thân thể Miêu Thiên như diều đứt dây, lại một lần nữa bị hất tung lên cao, máu tươi từ miệng hắn phun ra, nhuộm đỏ một khoảng không trung, bi thảm mà rực rỡ, ngực hắn lõm hẳn vào một mảng lớn, mắt thường cũng có thể nhìn thấy rõ, hiển nhiên là xương ngực đã gãy lìa không biết bao nhiêu khúc.
"Đông!"
Hắn rơi mạnh xuống đất cách đó mấy trượng, thân thể đau đớn co rút lại, gần như không còn chút sức lực nào để rên rỉ, chỉ còn lại thân thể co giật vô thức, khí tức càng thêm yếu ớt.
Phảng phất nến tàn trong gió.
Thôi Liệt mang theo vẻ khoái ý tàn nhẫn trên mặt, chậm rãi tiến lên.
Hắn cúi người, nắm lấy mái tóc rối bời của Miêu Thiên, thô bạo nhấc nửa thân trên của hắn khỏi mặt đất.
Tay kia, thanh trường kiếm loé sáng lạnh lẽo trong tay hắn lại một lần nữa nâng lên, mũi kiếm nhắm thẳng vào cổ họng Miêu Thiên.
"Trò hề này nên kết thúc rồi. . ."
Giọng Thôi Liệt trở nên lạnh băng và đầy sát khí.
"Đã đến lúc ta phải đòi lại món nợ máu này, cho Thanh Thư sư đệ đáng thương của ta!"
"Không ——! ! ! !"
Trên khán đài, Ninh Phàm phát ra tiếng gầm thét tan nát cõi lòng, cả người gần như muốn phá tung hàng rào mà nhảy xuống!
Đôi mắt hắn đỏ ngầu như máu, trán nổi gân xanh, toàn thân linh lực vì cực độ phẫn nộ mà bạo động mất kiểm soát, tỏa ra khí tức nguy hiểm.
Hắn không thể trơ mắt nhìn Miêu Thiên sư huynh chết!
Tuyệt đối không thể!
Vậy mà Thôi Liệt dường như cảm thấy giết Miêu Thiên đơn giản như vậy thì quá hời, hắn khẽ rung cổ tay, kiếm quang chợt lóe.
"Bá! Bá!"
Hai luồng kiếm khí cực kỳ ác liệt lướt qua hai vai Miêu Thiên một cách chuẩn xác!
"Phì!"
Máu tươi ào ạt trào ra, văng tung tóe!
Hai cánh tay của Miêu Thiên, ngang vai mà đứt lìa, rơi xuống đất, ngón tay thậm chí còn vô thức co giật một cái.
"A ——! ! ! !"
Cơn đau dữ dội cuối cùng cũng đánh sụp phòng tuyến ý chí cuối cùng của Miêu Thiên, hắn phát ra một tiếng hét thảm thê lương, không còn giống tiếng người, thân thể đột ngột ưỡn lên, ngay sau đó hoàn toàn mềm nhũn đổ gục xuống, bất tỉnh nhân sự. Máu tươi nhanh chóng nhuộm đỏ một mảng lớn mặt đất dưới thân hắn, cảnh tượng thật khiến người ta rợn người.
"Miêu thủ tịch! !"
"Miêu sư huynh! !"
"Súc sinh! Thanh Kiếm Tông súc sinh! !"
. . .
Vào giờ phút này, bất kỳ đệ tử Âm Dương Thần Tông nào còn chút huyết tính, khóe mắt ai nấy đều đỏ hoe, trong lồng ngực tràn ngập phẫn nộ và uất ức vô biên!
Nhất là đệ tử Trường Minh phong.
Đôi mắt Lý Vân Khởi, Cố Minh Nguyệt đám người đỏ ngầu như máu, răng nghiến ken két, hai nắm đấm siết chặt đến mức móng tay đã ghim sâu vào lòng bàn tay, máu tươi ấm nóng theo kẽ tay tí tách nhỏ giọt mà chẳng hay biết.
Ngay cả Vân Thanh Dao, người vốn luôn ngây thơ, mờ mịt, giờ đây cũng bị dọa đến mức gương mặt nhỏ nhắn trắng bệch, mí mắt đỏ hoe, hai tay siết chặt che miệng, thân thể nhỏ bé không ngừng run rẩy vì sợ hãi và phẫn nộ, nước mắt chực trào ra khỏi khóe mi.
Ninh Phàm càng cảm thấy một vị tanh nồng xộc lên cổ họng, hắn nghiến chặt quai hàm, răng gần như muốn cắn nát chảy máu!
Lửa giận vô tận và hận ý ngút trời điên cuồng thiêu đốt trong lòng hắn!
Miêu Thiên sư huynh!
Người vốn thường ngày ôn hòa, trầm ổn, sẽ kiên nhẫn chỉ dẫn bọn họ tu luyện, sẽ không chút do dự chắn trước mặt họ khi nguy hiểm ập đến, khích lệ, đôn đốc họ tiến bộ, vậy mà Miêu Thiên sư huynh, ngay trước mắt hắn, lại bị ngược đãi tàn nhẫn, chặt đứt tay!
Và tất cả những điều này, suy cho cùng, là vì đã giúp đỡ Ninh Phàm. . .
Chính hắn đã liên lụy đến Miêu Thiên sư huynh!
"Phong chủ! Hãy nghĩ cách đi! Không thể như vậy! Không thể trơ mắt nhìn nữa! ! !"
Ninh Phàm đột nhiên quay đầu, quay sang Phong chủ Âm Phong Nguyệt bên cạnh, lạc giọng gầm giận, giọng nói vì quá kích động mà trở nên khàn khàn, méo mó.
Ninh Phàm hi vọng phong chủ có thể làm gì đó, dù là bất cứ điều gì cũng được!
Hắn không thể nào tiếp thu được kết cục như vậy!
Vậy mà, Âm Phong Nguyệt chỉ đăm đăm nhìn lôi đài, đường cong gò má tuyệt mỹ căng cứng, đôi môi mím chặt thành một đường thẳng trắng bệch, thân hình khẽ run rẩy một cách khó nhận ra, không khí quanh thân nàng cũng vì sự tức giận bị dồn nén mà hơi vặn vẹo.
Nhưng nàng vẫn trầm mặc.
"Phong chủ! ! ! !"
Ninh Phàm gần như là đang kêu rên, hắn không hiểu, vì sao ngay cả Liên Phong chủ cũng lựa chọn im lặng!
Lý Vân Khởi một bên cố nén đau buồn, đưa tay đặt lên bờ vai đang run rẩy kịch liệt vì kích động của Ninh Phàm, giọng nói trầm thấp khàn khàn, mang theo cảm giác bất lực sâu sắc.
"Ninh Phàm sư đệ. . . Bình tĩnh một chút! Vô dụng. . . Phong chủ nàng. . . Phong chủ nàng so với chúng ta còn khó chịu hơn!"
Lời nói của Lý Vân Khởi thoáng kéo Ninh Phàm về một tia lý trí, hắn dùng đôi mắt đỏ thắm nh��n về phía Âm Phong Nguyệt, quả nhiên thấy thân thể vị Phong chủ kia đang run rẩy kịch liệt, và trong ánh mắt nàng là sự thống khổ, giằng xé gần như hóa thành thực thể.
Nàng không phải không muốn can thiệp, mà là không thể can thiệp.
Âm Phong Nguyệt đưa mắt quét qua khu vực xem lễ của Thanh Kiếm Tông và Khí Tông.
Bên Thanh Kiếm Tông, bốn vị Đường chủ khí tức uyên thâm, nét mặt lạnh lùng đã tề tựu từ lúc nào, ánh mắt như điện, lạnh lùng nhìn chăm chú toàn trường, áp lực vô hình khiến người ta nghẹt thở.
Bên Khí Tông cũng tương tự, hiển nhiên là đã có sự chuẩn bị.
Mọi hành động đều phải 'phù hợp quy củ', ít nhất trên bề mặt phải duy trì sự công bằng, một khi cao tầng Âm Dương Thần Tông ra tay phá vỡ 'quy củ' này trước, hậu quả có thể không tưởng tượng nổi.
Không ai muốn khơi mào một cuộc đại chiến cấp tông môn.
Và cũng không ai có thể khơi mào một cuộc đại chiến cấp tông môn.
Chẳng lẽ chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn thế này ư?!
Nhìn Miêu Thiên sư huynh bị phế, thậm chí bị giết ư?!
Oán hận vô tận và cảm giác bất lực như thủy triều bao trùm Ninh Phàm, hắn cảm thấy trái tim mình như bị một bàn tay vô hình siết chặt, đau đớn đến không thở nổi.
. . .
Trên lôi đài, Thôi Liệt như vứt bỏ một món rác rưởi, hắn tiện tay ném Miêu Thiên đang bất tỉnh xuống đất.
Hắn khom lưng nhặt lấy hai cánh tay cụt đẫm máu kia, cầm trong tay mân mê một lát, trên mặt hắn hiện lên một nét mặt nghiền ngẫm tàn nhẫn.
"Ha ha, đối với võ giả mà nói, gãy chi rồi nối lại cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì, chẳng qua chỉ là tốn thêm chút thiên tài địa bảo trân quý, đối với việc tu luyện sau này, ảnh hưởng cũng sẽ không quá lớn chứ?"
Hắn giả vờ trầm ngâm, ngay sau đó giọng điệu chợt thay đổi, trở nên lạnh lẽo pha chút hài hước rợn người.
"Nhưng nếu cánh tay này hoàn toàn phế bỏ thì sao? Tỷ như, dùng kiếm khí xoắn nát thành thịt nát? Thì dù có tìm thần tiên, e rằng cũng không thể nối lại được nữa, phải không?"
"Chậc chậc, đó mới thật sự là phế đi!"
. . .
Trường kiếm trong tay hắn lại lần nữa rung lên khe khẽ, mũi kiếm chĩa thẳng vào hai cánh tay cụt kia, như muốn ra tay ngay lập tức.
"Không! ! ! Dừng tay! ! Ngươi dám! ! !"
Ninh Phàm hoàn toàn điên cuồng, điên loạn gầm thét, linh lực trong cơ thể bạo động mất kiểm soát, thậm chí mơ hồ có dấu hiệu tẩu hỏa nhập ma!
Đó là con đường võ đạo của Miêu Thiên mà!
Nếu cánh tay bị hủy hoại, căn cơ bị phá hủy nặng nề, Miêu Thiên sư huynh sẽ thật sự xong đời, cả đời này cũng sẽ không còn cách nào theo đuổi cực hạn võ đạo nữa!
Và đúng vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này.
Động tác trên tay Thôi Liệt lại đột ngột dừng lại.
Hắn từ từ, nhưng cố ý, nghiêng đầu, ánh mắt lướt qua đám đông ồn ào, một lần nữa, chuẩn xác khóa chặt lấy Ninh Phàm đang như điên dại trên khán đài.
Bốn mắt từ xa đối diện.
Trong mắt Thôi Liệt, tràn đầy vẻ nghiền ngẫm không hề che giấu, cùng với tia thâm ý lúc nãy cũng diễn biến thành một loại ác ý lạnh băng, như rắn độc nhìn chằm chằm con mồi.
Khoảnh khắc sau đó.
Trước ánh mắt dõi theo của mọi người, Thôi Liệt chậm rãi cất tiếng.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.