(Đã dịch) Tiên Lục - Chương 415: Quyết liệt thảm liệt
La Hoàng đạo sĩ ngay lập tức bắt đầu tàn sát những người còn sống sót xung quanh.
Chẳng phân biệt nam nữ, già trẻ, tất cả đều lần lượt ngã xuống dưới hai thanh phi đao. Trong số đó, không ít người thậm chí còn chưa kịp phản ứng, kinh ngạc đến chết.
Chỉ những nơi có đông người hơn, khi chứng kiến từng chiếc đầu lăn lóc cạnh mình, họ mới kinh hoàng thất thanh kêu lớn: "Chết rồi, chết rồi! Lão tổ cứu mạng, lão tổ cứu mạng!"
La Hoàng đạo sĩ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của chính tộc nhân mình, trong đó có vài tiếng hắn còn rất quen thuộc, đúng là của mấy hậu bối trực hệ. Thế nhưng, nghe những hậu bối này kêu khóc, mặt hắn càng thêm dữ tợn, ánh mắt hắn càng thêm sáng quắc, không chút do dự.
Chỉ trong chớp mắt, cái chết thảm của các phàm nhân cũng khiến La Thanh chú ý. Hắn đầu tiên là giật mình, rồi nghiêm nghị gầm lên: "Ngươi dám! Đạo sĩ phương nào dám giết hại tộc ta!"
Đám Giao Nữ và khách khanh gần đó, những kẻ đang say sưa thu lấy hồn phách, nghe thấy tiếng gầm thét của La Thanh đạo sĩ, mặt đều lộ vẻ kinh ngạc.
Kỳ thực, ba người anh em họ La cùng Hứa Đạo khi chiếm lĩnh phường thị đã phát sinh xung đột với đám Giao Nữ khách khanh. Chỉ là vì trong thành người sống đông đảo, đối phương ra tay nhanh nhưng thu thập chậm, lại thêm có lệnh của Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm, nên đám Giao Nữ và khách khanh liền tạm dừng động tác của mình, hai bên chưa từng đối đầu trực tiếp.
Bây giờ, nhìn thấy có kẻ giết hại tộc nhân của anh em họ La, đám Giao Nữ và khách khanh gần đó lập tức phá lên cười quái dị: "À! Cuối cùng thì cũng có người không nhịn được nữa rồi."
"Hừ! Hai tên đạo sĩ nhà quê này, có thể để bọn chúng sống sót đã là quá lắm rồi, lại còn muốn chia phần à?"
Mặc dù La Hoàng đạo sĩ đã cố gắng hết sức tốc chiến tốc thắng, lại cố ý kiềm chế khí tức, thế nhưng La Thanh là huynh đệ của hắn. Sau tiếng gầm thét của La Thanh, không lâu sau hắn đã nhận ra đó là nhị ca mình đang ra tay.
La Thanh nắm chặt cường cung, trên cung đã đặt một mũi tên đỏ thẫm. Trong miệng hắn khó tin kêu lên: "Nhị ca?" Động tác giương cung bắn tên của hắn lập tức khựng lại.
"Kiệt!" Một tiếng cười gằn "Kiệt!" lập tức vang lên từ phía đông thành.
La Hoàng đạo sĩ nghe vậy, liền không còn che giấu nữa. Hắn bay thẳng lên không trung, khí tức và pháp lực cuồn cuộn trên người. Hắn điều khiển từ xa hai thanh phi kiếm, pháp lực cuộn trào, tiếp tục tàn sát tộc nhân xung quanh.
Gió rít gào, tóc tai hắn bay loạn, chiếc áo đạo bào trống rỗng dưới thân cũng bay phần phật không ngừng. Mặt hắn dữ tợn nhìn về phía La Thanh đạo sĩ, hỏi lại: "Tam đệ gọi ta, có chuyện gì sao... Hay là, muốn giết ta?"
Ngay khoảnh khắc hắn hiện thân, mũi tên trong tay La Thanh đã theo bản năng nhắm thẳng vào hắn.
Thế nhưng La Thanh hoàn toàn không rõ nhị ca mình rốt cuộc muốn làm gì, hắn chau mày chặt, đầu mũi tên trĩu xuống, nhìn đối phương đầy vẻ chất vấn.
Ngay trong mấy hơi thở chần chừ đó của La Thanh, tiếng cười gằn trong miệng La Hoàng đạo sĩ càng lúc càng lớn, rồi vỡ thành tiếng cười ha hả.
"Kết thúc thôi!"
Khí tức của người này cuộn thành vòi rồng, hai tay áo phất lên, hai thanh phi đao đã bay vòng quanh người hắn, như hai con Bạch Xà vờn quanh thân.
Đao khí nồng đậm nâng bổng La Hoàng đạo sĩ, giúp hắn tiếp tục bay cao hơn.
La Thanh đạo sĩ thấy thế, lúc này kinh hãi tột độ. Hắn nhìn khắp bốn phía, phát hiện khắp các ngõ ngách, nhà cửa ở phía đông thành, đã là phơi thây khắp nơi trên đất, không còn một ai sống sót. Nhị ca hắn chỉ trong chưa đầy mười hơi thở, đã giết hại hàng vạn tộc nhân La thị, không chừa một mống.
Đừng nói La Thanh đạo sĩ, ngay cả đám Giao Nữ và khách khanh gần đó cũng ngẩn người ra khi chứng kiến, không rõ đạo sĩ râu vàng nhà quê kia rốt cuộc muốn làm gì.
Có khách khanh đập đùi thốt lên kinh ngạc: "Tên này thủ đoạn giết người thật lưu loát, nhưng đây không phải là lãng phí sao? Giết người rồi, sao lại không thu lấy hồn phách chứ?"
Đám Giao Nữ và khách khanh gần đó lúc này không thể kìm lòng được, vội vàng xông vào khu vực của La gia đạo sĩ, bắt đầu "cứu giúp" các phàm nhân hồn phách, tranh nhau thu vào túi.
Chỉ có Hứa Đạo đứng từ xa quan sát, ánh mắt hiện lên vẻ hiểu rõ.
Tầm mắt hắn dõi theo mảnh vỡ Sơn Hải Đồ trên thành, phát hiện theo La Hoàng đạo sĩ vung lên và thu về đồ đao, chỉ còn hai điểm vàng cuối cùng trên mảnh vỡ đã tắt lịm như ánh nến, chỉ còn lại điểm cuối cùng ở vị trí của hắn.
Như vậy, mảnh vỡ Sơn Hải Đồ đã lung lay sắp rụng, linh quang trên bề mặt vô cùng ảm đạm, giống như câu đối xuân cũ kỹ trên cửa, có thể bị gió thổi bay bất cứ lúc nào.
La Hoàng đạo sĩ hưng phấn lao về phía mảnh vỡ đó, hắn dễ dàng vượt qua độ cao mà trước đây khó có thể với tới, càng thêm đến gần Sơn Hải Đồ.
Hứa Đạo lúc này phát hiện, điểm dừng chân đối phương lựa chọn cũng đã tính toán kỹ lưỡng, vừa khéo là vị trí trung tâm thành trì, nơi gần nhất với cả ba người họ.
Nhưng Hứa Đạo vẫn không vội vàng lao ra ngăn cản La Hoàng đạo sĩ, trên mặt hắn lộ ra nụ cười lạnh, ánh mắt chuyển dời, rơi xuống một bóng hình khác giữa không trung.
"Hứ!" Trên không thành trì đột nhiên vang lên tiếng cười khẩy của nữ tử.
Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm khẽ đung đưa vảy đuôi, lộ diện, cười nói: "La Hoàng đạo hữu, sao không ở trong thành mà thưởng thức canh thịt, ngược lại như bị lửa đốt mông mà nhảy chồm lên vậy?"
Trong lúc nói chuyện, roi dài trong tay nàng đã vung lên, nhắm thẳng vào La Hoàng đạo sĩ mà quất tới.
La Hoàng đạo sĩ vốn cho rằng mình hành động nhanh gọn, kết quả bất ngờ gặp phải đòn tấn công này, lập tức có chút phản ứng không kịp. Thần thức hắn dao động, thốt lên kinh ngạc: "Con yêu nữ này, sao lại ở đây?"
Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm đáp lời đối phương: "Nếu thiếp thân không ở đây canh chừng, e rằng đã trơ mắt nhìn ngươi cướp đi bảo vật rồi."
Trong miệng nàng chậc một tiếng, ánh mắt không biết vì sao lại liếc qua vị trí của Hứa Đạo, rồi nói: "Thật uổng công ngươi tính toán tỉ mỉ đến thế, lại còn để đám khách khanh giữ lại nhóm lớn người sống cuối cùng, khiến bảo vật không bị suy yếu, để tiện dùng đó làm tê liệt thiếp thân, rồi tự mình thừa cơ ra tay trước thời hạn!"
Hai người đối thoại diễn ra trên không, lại chủ yếu là giao tiếp bằng thần thức, trong chớp mắt liền kết thúc, khiến những người bên dưới thậm chí không kịp phản ứng.
Hứa Đạo không "nghe" thấy, thế nhưng hắn cũng đoán được ý đồ hành động của hai người: "Xem ra hai tên này, quả thực đã sớm có mưu đồ, đều nhòm ngó mảnh vỡ Sơn Hải Đồ."
Trong mắt hắn lộ ra vẻ do dự, suy nghĩ xem mình có nên lao ra ngay bây giờ không, kẻo mất cơ hội tranh đoạt mảnh vỡ Sơn Hải Đồ.
Thế nhưng sau một khắc, Hứa Đạo liền kiềm lại hành động của mình, dừng chân tại chỗ.
Bởi vì một tiếng gầm thét vang lên, mặt đất trong thành rung chuyển. La Thanh khó tin nói: "Nhị ca! Ngươi chỉ vì món bảo vật cỏn con này sao?"
Hứa Đạo chỉ nghe vậy, hắn thu hồi ánh mắt, nhìn về phía khu vực còn người phàm của mình, lập tức rút Kiến Càng Phiên từ trong tay áo, rồi lao ra ngoài.
Tình thế trước mắt nguy cấp, biến đổi khôn lường, mà người sống trong thành chỉ còn lại có bấy nhiêu, hắn phải tranh thủ cơ hội thu về hết, kẻo lát nữa tất cả đều chết sạch.
Hứa Đạo vội vã hành động, trước tiên nhét đầy hết mức có thể vào Kiến Càng Phiên. Trong Phướn Gọi Hồn chật kín, hành động gây chú ý, hắn cũng không còn kịp để tâm đến những chuyện này.
Ở một diễn biến khác, La Thanh đã kịp phản ứng.
Người này gầm khẽ, dồn hơi, giậm chân mạnh, thân hình phình to, trong chớp mắt biến thành người khổng lồ cao mười trượng, khắp người mọc ra lông trâu đen, khí huyết và pháp lực toàn thân cũng bắt đầu bùng cháy, sôi trào!
Cây cung lớn trong tay La Thanh cũng theo đó biến lớn, hai đầu cung nhọn hoắt như sừng trâu, rung lên ầm ầm, như tiếng tù và khẽ réo.
Đạo sĩ râu vàng La Hoàng nghe thấy tiếng rống, quay đầu lại thì thấy chính là huynh đệ mình, lại phát hiện cung tên trong tay La Thanh đã vững vàng nhắm thẳng vào hắn, không hề lệch lạc hay do dự.
La Hoàng đạo sĩ lúc này liền chửi thề: "Đáng chết!"
Hắn ngay lập tức truyền thần thức xuống phía dưới, không trả lời mà gọi với lên: "Huynh đệ đừng động thủ, nghe nhị ca giải thích, tình thế đã thay đổi, ngươi ta bây giờ cần phải liên thủ với nhau!"
Mà giữa không trung, Doãn Tiêm Tiêm thì che miệng, thay La Hoàng đạo sĩ đáp lời: "Không sai! Nhị ca nhà ngươi chính là vì bảo vật, trăm phương ngàn kế dụ chúng ta vào thành, rồi sau đó mới tàn sát toàn bộ người phàm trong thành."
La Hoàng đạo sĩ giật mình xen lẫn oán hận liếc nhìn Doãn Tiêm Tiêm, hắn vội vàng kêu lên: "Không phải là ta, đều là con yêu nữ này! Bắn ả ta!" Hắn cũng vắt óc bịa ra lý do và lời dối trá, liên tục truyền xuống phía dưới, ý đồ thuyết phục huynh đệ mình.
Đáng tiếc là, t��n này vì muốn ra tay trước, vậy mà ngay trước mặt La Thanh thẳng tay giết hại tộc nhân. Bây giờ mưu đồ bị gián đoạn, tình nghĩa huynh đệ cũng theo đó mà đứt đoạn.
Lại thêm La Thanh người này có phần ngay thẳng, chứ không phải ngu ngốc.
La Thanh đánh giá nhị ca của mình, Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm, cùng với mảnh vỡ S��n Hải Đồ lung lay sắp rụng trên không thành trì, rồi cắn răng thốt ra một điều mà ngay cả Hứa Đạo cũng không nhận ra.
Mắt hắn đỏ ngầu, vành mắt nứt toác, trợn trừng nhìn La Hoàng đạo sĩ đến chảy máu, lớn tiếng hô quát: "Nhị ca, đại ca chết, có phải hay không cũng cùng ngươi có quan hệ, chỉ vì bảo vật ở một thành khác?"
Giọng La Thanh thống khổ, mang theo ý vị vừa là hy vọng, vừa là tuyệt vọng. Tay hắn run rẩy, pháp lực phun trào, sắp sửa buông tay bắn tên, bắn giết đối phương.
La Hoàng đạo sĩ nghe thấy, trong lúc vội vã, vội vàng chỉ vào Doãn Tiêm Tiêm, the thé kêu lên: "Không phải là ta, đều là con yêu nữ này! Bắn ả ta!"
Nhưng khi La Thanh nghe thấy, lập tức sắc mặt tái mét như tro tàn.
"Ha ha ha!" Trong mắt hắn lộ ra nỗi đau thương sâu sắc, miệng hắn phá lên cười ha hả, máu từ khóe miệng và hốc mắt hắn trào ra, sau đó hắn di chuyển cung tên. Mũi tên đỏ máu kia, nhắm thẳng vào mảnh vỡ Sơn Hải Đồ trên không thành.
"Bảo vật như thế, hại chết bao sinh mạng, thì không cần cũng chẳng sao!"
Oanh!
Ngón tay La Thanh buông l���ng, pháp lực toàn thân tuôn trào, cây cung lớn trong tay hắn phát ra tiếng gầm rống như trâu. Một mũi tên đỏ máu to dài, như tia sét bắn đi, giống như tia sét đỏ rực, lao thẳng vào mảnh vỡ Sơn Hải Đồ.
Hứa Đạo cũng bị động tĩnh này kinh động, hắn ngẩng đầu nhìn một cái, phát hiện mũi tên này La Thanh sử dụng, uy lực mạnh hơn nhiều so với mũi tên bắn hắn lúc trước. Xem uy thế thì ít nhất cũng tương đương với một đòn toàn lực của đạo sĩ Luyện Cương!
Khi mũi tên này bắn ra, mặc kệ là La Hoàng đạo sĩ, hay Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm giữa không trung, đều lập tức biến sắc, vội vã vươn tay, muốn ngăn cản mũi tên này của La Thanh.
Thế nhưng mũi tên đỏ máu tốc độ quá nhanh, ngay cả thần thức của bọn họ cũng khó có thể bắt kịp, mọi sự ngăn cản lập tức đều hụt hơi.
Trong chớp mắt.
Mũi tên to dài xuyên qua không trung, lao đến mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, ngay lập tức vỡ vụn, phát ra tiếng lốp bốp, rồi tuôn trào ngọn lửa đỏ rực.
Ngọn lửa này ẩn chứa sát khí và cương khí cuồn cuộn, chắc chắn có thể sánh ngang một đòn toàn lực của đạo sĩ Luyện Cương. Mà mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, sớm đã không còn được hoàng khí che chở, ngay lập tức bị ngọn lửa thiêu đốt.
Lửa lớn thiêu đốt trên không trung thành trì, hòa quyện vào những vũng máu tươi đầy đất trong thành, còn chói mắt hơn cả ánh hoàng hôn.
Đám Giao Nữ và khách khanh trong thành, nhìn cuộc tranh đấu trên trời mà có chút mê hoặc. Bọn hắn chỉ nhận ra anh em họ La cùng Doãn Tiêm Tiêm đang phân tranh vì bảo vật, còn những điều sâu xa khác thì không nhìn thấu.
Đa số Giao Nữ và khách khanh lại nhanh chóng vùi đầu vào, chìm đắm trong việc rút hồn kiếm lợi, từng kẻ đều thần trí hưng phấn. Bọn hắn căn bản không kịp để tâm đến cuộc tranh chấp trên không, hoặc nói là đang bận, chẳng thèm để ý, chứ đừng nói là giúp đỡ Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm.
Số ít mấy kẻ mắt lộ vẻ thèm khát, mặc dù cũng nhòm ngó mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, thế nhưng đều e ngại Doãn Tiêm Tiêm đã có mặt ở đó, bởi vậy cũng không dám ra tay, chỉ đứng một bên dòm ngó.
Anh em họ La và Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm ba người, đều kinh ngạc nhìn Sơn Hải Đồ trong biển lửa. Trong đó, hai người còn điều động pháp lực, vội vàng muốn dập tắt ngọn lửa đang bao trùm Sơn Hải Đồ.
Lập tức, một tiếng cười ngạc nhiên vang lên: "Ha ha ha!"
Là La Hoàng đạo sĩ vui ra mặt, bên cạnh Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm cũng mỉm cười khẽ.
Bởi vì mũi tên La Thanh bắn ra, dù uy lực cương mãnh, mang theo sát khí và cương khí, nhưng sau ngọn lửa lớn, cũng không hề làm tổn hại mảnh vỡ Sơn Hải Đồ.
Mảnh vỡ quay cuồng trong lửa, vàng thật không sợ lửa thử, không mảy may hư tổn.
La Hoàng đạo sĩ cười to nói: "Tam đệ! Vừa rồi mũi tên kia là đại ca đã tốn trăm năm tâm huyết, đau khổ luyện chế cho đệ mũi huyết tiễn bảo mệnh này. Chỉ duy nhất một mũi này, uy lực của nó thậm chí có thể sánh ngang một đòn của Kim Đan cảnh."
Hắn thở dài một tiếng, lắc đầu: "Có mũi tên này, ta cũng không dám chọc tức đệ. Lãng phí quá, lãng phí quá!"
Nghe thấy lời La Hoàng đạo sĩ, Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm bên cạnh đầu tiên là giật mình kinh hãi, sau đó vỗ ngực, đôi mắt tinh xảo của ả càng thêm sáng rực.
Hai người bọn họ đồng thời nhìn chằm chằm Sơn Hải Đồ, lại đồng thời nảy ra một ý nghĩ: "Chịu một đòn mạnh như vậy mà không mảy may hư tổn, quả là một bảo bối tốt!"
Đôi mắt hai người càng thêm tham lam.
Chỉ có La Thanh nhìn Sơn Hải Đồ không hề hư hao, bỗng nhiên phun ra một ngụm máu tươi lớn, bắn tung tóe như mưa. Hiển nhiên, ngoài việc tiêu hao một mũi tên quý giá, bản thân hắn cũng phải trả một cái giá không nhỏ.
La Thanh nắm chặt cung lớn, thẫn thờ đứng sững giữa thành, như một pho tượng khổng lồ đứng bất động, chỉ có hai cánh cung lớn trong tay hắn vẫn còn run rẩy.
Cùng lúc đó.
Hứa Đạo từ xa thở ra một hơi, hắn vừa vặn tranh thủ thu xong người sống, ngẩng đầu nhìn lên không trung, liền nhanh chóng thu liễm khí tức, mượn cơ hội lén lút di chuyển về phía trung tâm.
Khi hắn vội vã đến gần, cuộc náo loạn trên không cuối cùng cũng tan rã, sát khí và cương khí bức người đều tan biến sạch sẽ, mảnh vỡ Sơn Hải Đồ cũng triệt để lộ ra.
Chịu một mũi tên của La Thanh, mảnh vỡ này cũng bị bắn hạ, như một chiếc lá khô rơi rụng.
Nó đã triệt để tách rời khỏi tòa thành trì này, không còn một chút liên hệ nào.
La Hoàng đạo sĩ và Doãn Tiêm Tiêm thấy cảnh này, tâm thần chấn động, vội vã ra tay tranh đoạt mảnh vỡ. Phi đao và roi bay lượn, pháp lực hai bên đấu đá lẫn nhau.
Thế nhưng hai người bọn hắn vừa mới giao chiến ác liệt, khó phân thắng bại, trên mảnh vụn khô khan kia, một tia sáng vàng cuối cùng lóe lên, như đốm lửa bắn ra.
Choảng!
Hứa Đạo, người vừa lén lút di chuyển đến giữa sân, đột nhiên khựng lại. Bởi vì mảnh vỡ Sơn Hải Đồ vút qua một cái, dễ dàng xuyên qua tầng tầng pháp lực vây bọc của hai người La, Doãn, rồi rơi thẳng trước mặt hắn.
Mảnh vỡ xoay một vòng quanh Kiến Càng Phiên, như một chú chó con tìm được chủ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.