(Đã dịch) Tiên Lục - Chương 419: Tuyệt địa thiên thông (4k)
Hứa Đạo tung Lân Binh ra khắp các hướng trên hòn đảo, không chỉ để đánh lạc hướng mà còn vì Lương Hạp và Ngô Bích Tẩy vẫn còn ở đảo Giao Nhân.
Hiện tại tình hình đã đổi khác, hắn đã đắc tội nặng với đảo Giao Nhân, tất nhiên không thể tự chui đầu vào lưới mà quay lại đó. Hứa Đạo đành phải tìm cách thông báo cho hai người, để họ sớm rời khỏi đảo Giao Nhân.
��ảo Giao Nhân và hòn đảo nơi Hứa Đạo vừa rời đi cách một khoảng khá xa, nhưng tình hình chiến đấu trên đảo vẫn vô cùng căng thẳng. Khi Hứa Đạo rời đi, động tĩnh trên đảo vẫn không hề suy giảm chút nào.
Nếu may mắn, Lương Hạp và Ngô Bích Tẩy hẳn là có thể kịp thời nhận được tin tức, có cơ hội thoát thân. Để đảm bảo an toàn hơn nữa, Hứa Đạo còn chỉ cho họ một kế trong thư, có thể giúp hai người, dù không thể rời đi, cũng có thể tạm thời giữ được tính mạng.
Bên ngoài hòn đảo sụp đổ, biển xanh thẳm cuộn trào không ngừng, sóng dữ dội gầm thét.
Sau khi Hứa Đạo rời đảo, để che giấu thân hình, hắn thu liễm hơi thở, ổn định khí tức, chìm xuống dưới mặt biển, bơi ngầm trong dòng nước.
So với việc bay trên không trung, cách này tuy chậm hơn, dưới biển lại có sát khí và yêu thú nguy hiểm, nhưng đổi lại có thể ngăn Giao Nữ dễ dàng đuổi kịp Hứa Đạo.
“Ồ!”
Chưa đi được mười dặm, Hứa Đạo đột ngột dừng lại giữa dòng nước, kinh ngạc quay đầu nhìn về phía hòn đảo, ánh mắt lóe lên.
Rầm rầm! Những đ���t sóng ngầm liên tiếp đang lan tỏa từ phía hòn đảo đó, khiến thân thể hắn chìm nổi theo dòng nước.
Hứa Đạo nhạy bén nhận ra những đợt sóng ngầm này càng lúc càng lớn, trong lòng giật mình: "Chẳng lẽ có Kim Đan nào đó đến, đang thi pháp trên đảo? Không thể nào, ta mới chạy chưa bao xa, nếu có đạo sư Kim Đan tới, tất sẽ tóm được ta."
Hắn nhớ lại kỹ càng, phát giác những gợn sóng biển này thực ra đã có từ lúc hắn vừa xuống nước, nhưng ban đầu khá nhỏ. Dù nước biển dao động, hắn cũng không nhận ra. Đến khi đã quen với tình hình dưới nước, và gợn sóng càng lúc càng lớn, Hứa Đạo lúc này mới nhận ra.
Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, Hứa Đạo không kìm được suy nghĩ, liền lập tức thúc giục kiếm khí, vút lên khỏi mặt biển. Toàn thân hắn lấp lánh ánh bạc, tựa như một con cá bạc vọt lên giữa không trung.
Đứng lơ lửng giữa không trung, Hứa Đạo ngắm nhìn hòn đảo đó, cẩn thận quan sát, liền hiểu rõ.
Oanh! Âm thanh "Rầm! Rầm!" vang lên, dù cách rất xa, vẫn vọng đến tai hắn.
Âm thanh này không phải là tiếng đấu pháp của các đạo sĩ Trúc Cơ, mà là lượng lớn bùn cát, nham thạch không ngừng đổ ập xuống biển, đã ảnh hưởng đến bề mặt hòn đảo, khiến cho vùng biển rộng hàng trăm, thậm chí hàng ngàn dặm xung quanh đều bị khuấy động.
Trong mắt Hứa Đạo, hòn đảo này đang từ từ chìm xuống với những chấn động rùng mình, như thể dưới đáy biển có một con cự thú khổng lồ hàng ngàn dặm đang nuốt chửng từng ngụm.
Chứng kiến cảnh này, Hứa Đạo không khỏi cảm khái.
Hiện tại mới chỉ là khởi đầu, qua một đoạn thời gian nữa, những con sóng do hòn đảo chìm xuống gây ra sẽ cao hàng chục, hàng trăm trượng, thậm chí có thể lên tới ngàn trượng. Việc các đạo sĩ Trúc Cơ đấu pháp trên đảo cũng đang gia tốc quá trình này.
Một hòn đảo vốn là mảnh vỡ của Ngô quốc như vậy, cứ thế biến mất thật là đáng tiếc, nhưng những động tĩnh nó gây ra lại che giấu hoàn hảo tung tích Hứa Đạo.
Với động tĩnh này, Giao Nữ hay các đạo sĩ tán tu đều sẽ khó mà dò xét được tung tích Hứa Đạo. Còn về nguyên nhân hòn đảo chìm xuống...
Hứa Đạo trầm ngâm. Hắn lấy ra mảnh vỡ Sơn Hải Đồ trong tay áo, bắt đầu đánh giá: "Hòn đảo này vốn trôi nổi trên biển, giờ mất đi mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, việc sụp đổ cũng là hợp tình hợp lý."
Hắn khẽ than, vui mừng vì mình đã thu nạp các phàm nhân may mắn sống sót trên đảo vào túi trữ vật. Nếu không, các phàm nhân trên đảo sẽ khó thoát khỏi cái c·hết.
Đột nhiên, thần thức Hứa Đạo cũng khẽ động. Hắn quay đầu nhìn chung quanh, phát hiện động tĩnh này còn thu hút cả hung thú dưới biển gần đó.
Từng con hải thú dữ tợn đang lắc đầu vẫy đuôi, điên cuồng lao về phía hòn đảo đang chìm, với ánh mắt khát máu.
Hứa Đạo thấy vậy không kinh hãi mà còn mừng thầm, khẽ cười nghĩ: "Hòn đảo này đường kính đến ngàn dặm, một khi chìm xuống, có thể kéo theo vùng biển rộng hàng ngàn dặm. Hung thú trong phạm vi mấy ngàn dặm đều sẽ phát hiện, các đạo nhân trên đảo thảm rồi."
Thế nhưng các đạo nhân trên đảo phần lớn là tán tu Tây Hải và một phe của đảo Giao Nhân, không mấy liên quan đến hắn.
Hứa Đạo mừng thầm, phất tay áo một cái: "Chư v��, ta xin cáo từ trước!"
Hiện tại mặt biển động tĩnh quá lớn, hung thú dưới biển đã kéo đến, hắn cũng không cần lặn xuống biển nữa, liền trực tiếp dùng kiếm khí bao lấy thân thể, lướt nhanh trên mặt biển mà đi.
Sau khi thân ảnh Hứa Đạo hoàn toàn biến mất, các đạo sĩ đang tranh đấu trên đảo cũng dần dần phát hiện mặt đất dưới chân đang rung chuyển.
Có đạo sĩ bay lên cao nhìn xuống, liền nhận ra cả hòn đảo đang chìm xuống, lập tức biến sắc kinh hãi.
Khi lại phát hiện hung thú dưới biển đang cùng nhau kéo đến hòn đảo, bất kể là đạo sĩ tán tu, Giao Nữ hay khách khanh, tất cả đều không kiềm chế được. Ngay cả số Giao Nữ đã rời trận đuổi theo Hứa Đạo cũng phải rút về trung tâm hòn đảo.
"Dừng tay! Nơi này sắp sập rồi!" "Đánh cái gì mà đánh nữa! Mau thu dọn đồ đạc mà rời đi!"...
Giao Nữ Doãn Tiêm Tiêm vừa định thoát thân thành công, nghe được tin tức này, lập tức kinh hãi vô cùng, hận đến nghiến răng nghiến lợi.
"Thằng nhãi ranh!" Nàng điên cuồng quẫy đuôi, khiến một đám Ngư Nhân Đạo Binh của mình phải bỏ mạng hoặc bị thương.
... ... ...
Ở một bên khác.
Hứa Đạo một mạch bay đi, hắn bay trên biển rộng mênh mông, một hơi đã bay xa hai, ba ngàn dặm. Đợi đến khi vùng biển xung quanh không còn chịu ảnh hưởng của hòn đảo đang chìm, hắn mới chậm rãi bước chân lại.
Sau khi dò xét mặt biển hồi lâu, cho đến khi một vầng mặt trời vàng óng dâng lên từ phía đông, khi mặt biển phủ một lớp ánh sáng trắng, Hứa Đạo mới tìm được một bãi đá ngầm nhô lên khỏi mặt biển.
Hắn đứng trên đá ngầm, nhìn mặt biển lấp loáng sóng nước, trong mắt có chút mơ màng, rồi khẽ thở dài.
Lúc này Hứa Đạo cúi đầu xuống, nhấc chân lên nhìn, phát hiện đôi giày của mình đã mất tự lúc nào. Hắn cũng không lấy giày mới từ trong tay áo ra mang vào, mà bình thản ngồi trên đá ngầm, thò chân xuống làn nước biển lạnh lẽo, thanh tẩy.
Hứa Đạo nhẹ giọng hát: "Nước Thương Lãng trong xanh có thể rửa râu ta, nước Thương Lãng đục ngầu có thể rửa chân ta." Trên mặt hắn mỉm cười, không chút nào có ý tứ thê thảm của kẻ chạy trốn ngàn dặm.
Tuy nhiên, hắn quả thực không nên có chút ý thê thảm nào.
Dù hắn chạy trốn khỏi đảo, nhưng lại hữu kinh vô hiểm, lại còn cứu được một nhóm phàm nhân, và đoạt được mảnh vỡ Sơn Hải Đồ thành công. Kết quả này, ngoại trừ khác hoàn toàn so với kế hoạch ban đầu của hắn, thì hắn căn bản không hề chịu thiệt thòi.
Vừa chơi đùa với nước, Hứa Đạo phất tay áo một cái, đầu tiên là thả ra một đám Nha Tướng Lân Binh cấp thấp, tản ra xung quanh để cảnh giới. Rồi lấy ra một bộ trận pháp giản dị, bao phủ cả bãi đá ngầm chỉ vỏn vẹn vài trượng.
Ngay sau đó, hắn không kìm được lấy mảnh vỡ Sơn Hải Đồ ra, cầm trong tay chăm chú đánh giá, ánh mắt liên tục lóe lên vẻ dị sắc.
Bất quá Hứa Đạo vẫn kiềm chế tâm tư. Hắn đem mảnh vỡ và Kiến Càng Phiên cắm trên đá ngầm, khoanh chân lại, trước tiên lặng lẽ khôi phục pháp lực.
Hình ảnh Hoàng Tuyền Giao Long quán tưởng lập tức hiện lên trong đầu hắn. Trên bầu trời, những tia nắng ban mai dâng lên, hóa thành những con Hỏa Xà vàng óng, lần lượt được hắn nuốt vào bụng.
Chỉ là linh khí trong ánh nắng mờ nhạt, gần như không có. Linh khí trong nước biển thì bị sát khí vô danh làm ô uế, kho trữ vật của Hứa Đạo cũng khá eo hẹp.
Chỉ riêng việc khôi phục pháp lực đã tiêu hao trong đại chiến, Hứa Đạo đã phải luyện hóa mấy ngày ròng, quả thực là tình huống hắn chưa từng gặp bao giờ.
Đợi đến khi hắn triệt để bổ sung đủ pháp lực, lại mở mắt ra, hắn khẽ thở hắt ra, bàn tay xòe ra, cúi đầu nhìn tấm phù tiền màu đỏ như máu yêu dị trong lòng bàn tay, khẽ nhíu mày không nói một lời.
Hứa Đạo hiện tại coi như chính mình đã cảm nhận được cảnh khốn cùng của các đạo nhân Tây Hải.
Trong Sơn Hải giới, linh khí cạn kiệt, mỏng manh. Nếu không có ánh nắng, ánh trăng để các đạo nhân luyện hóa sử dụng, e rằng các đạo nhân sẽ đói mà c·hết.
Nhưng chỉ dựa vào việc luyện hóa tinh hoa nhật nguyệt, tu vi tăng trưởng quá chậm chạp. Đồng thời, trên biển cả cũng thường xuyên có những ngày không trăng không sao, các đạo nhân gần như phải chịu đói.
Tình trạng như vậy, đạo nhân Tây Hải làm sao có thể không dùng linh khí từ huy��t tiền? Ngay cả Hứa Đạo khi tĩnh tọa vừa rồi, trong đầu hắn cũng thỉnh thoảng nảy ra ý nghĩ dùng huyết tiền, chỉ là hắn đã kiềm chế lại.
Nếu như khi đấu pháp với người khác, pháp lực tiêu hao nhanh chóng, trong tay lại chỉ có huyết tiền, chính Hứa Đạo cũng không biết phải lựa chọn thế nào.
Hứa Đạo thở dài: "Đạo nghiệp gian nan."
Hắn như vậy còn đã là may mắn, có thể trong vài ngày khôi phục toàn bộ pháp lực, cũng là nhờ dùng một chút linh khí trong nội thiên địa. Nếu là người khác không dùng huyết tiền, ít nhất còn phải chậm trễ thêm bảy ngày nữa.
Trong đầu suy nghĩ hỗn loạn, Hứa Đạo lông mày càng nhíu chặt hơn, sắc mặt hắn u ám, lại nghĩ đến chợ phiên đồ ăn người, cùng với đủ loại thảm trạng trên hòn đảo sụp đổ.
Linh khí bắt nguồn từ hồn phách, mà đạo nhân nhất định phải thu hoạch linh khí. Trên dưới hàng triệu phàm nhân cũng sẽ bị cắt như cỏ rác... Tình trạng như vậy làm sao có thể thay đổi?
Dân chúng Ngô quốc giờ đây đang ở Tây Hải, cũng đã biến thành đạo sĩ Tây Hải.
Dù Hứa Đạo có Tiểu Hoàng Thiên, chính hắn có thể tiếp tục tu hành mà không dính "huyết tinh", nhưng bằng hữu của hắn, cùng các đạo nhân Ngô quốc khác, thì chỉ có thể thông đồng làm bậy, lấy hồn phách mà tu luyện.
Đến lúc đó, những đệ tử Đạo Cung vốn phải che chở di dân Hoàng Thiên, cũng sẽ chỉ trở thành một đám đạo sĩ nuôi nhốt phàm nhân.
Trong đầu suy nghĩ một đoàn loạn, Hứa Đạo hơi híp mắt. Hắn dằn xuống mọi tạp niệm, ánh mắt chuyển động, đột nhiên rơi vào Kiến Càng Phiên cắm bên cạnh.
Mảnh vỡ Sơn Hải Đồ vẫn treo lơ lửng trên đầu nhọn Kiến Càng Phiên, chìm nổi xung quanh. Hứa Đạo hít sâu một hơi, lập tức cầm lấy Kiến Càng Phiên và mảnh vỡ vào tay, trong mắt ánh lên vẻ mong chờ.
Mảnh vỡ này chính là mảnh vỡ tiên bảo, lại là di vật của Hoàng Thiên. Liệu có phải Sư môn Hứa Đạo có thủ đoạn khác, có thể giúp được những truyền nhân Hoàng Thiên như bọn họ!
Hứa Đạo khoanh chân lại. Lúc này hai mắt hơi khép, một tay cầm cờ, một tay nắm mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, chậm rãi kết nối.
Cũng như ở trụ vàng trong tiên viên, hắn không thể thu mảnh vỡ Sơn Hải Đồ vào nội thiên địa. Đành phải kiên nhẫn, trước hết đưa chân khí và hoàng khí trong cơ thể cùng lúc truyền vào mảnh vỡ Sơn Hải Đồ để thử nghiệm.
Sau một thời gian ngắn nỗ lực, mí mắt Hứa Đạo khẽ giật. Hoàng khí trong cơ thể hắn đột nhiên chấn động ầm ầm, mảnh vỡ Sơn Hải Đồ cũng rung chuyển ầm ầm, đột ngột phóng ra luồng luồng ánh sáng vàng rực rỡ.
Hứa Đạo chợt mở to mắt, kinh ngạc hỏi: "Được rồi sao?"
Vù vù! Một luồng ánh sáng vàng bắn ra. Nếu không phải hắn đã dùng trận pháp che khuất bốn phía, luồng ánh sáng vàng có thể bắn xa hơn mười dặm. Nó chói mắt, ánh vàng rực rỡ đến cực điểm, vừa nhìn đã thấy bất phàm.
Khi Hứa Đạo nắm lấy mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, thần thức giao hòa với nó, đầu óc hắn lúc này cũng chấn động ầm ầm, như bị ai đó dùng cây gỗ gõ vào.
Coong!
Từng dòng chữ ngọc châu hiện lên trong đầu hắn, từng cái thoáng hiện, truyền tải thông tin: "Thương Thiên đã c·hết, Hoàng Thiên bất diệt!"
Ánh mắt Hứa Đạo đờ đẫn, trong đầu suy nghĩ cuồn cuộn. Mãi đến vài chục hơi thở sau, mảnh vỡ trong tay hắn mới thu lại ánh sáng vàng, trở nên ảm đạm.
Lại qua một lúc lâu nữa, Hứa Đạo mới từ từ hoàn hồn. Hắn cẩn thận suy nghĩ những dòng chữ vừa thấy trong đầu, ánh mắt hiện lên vẻ dị thường. Thế là lấy tay làm gương, nhìn chằm chằm vào từng sợi hoàng khí trên đ��nh đầu mình, trong miệng thốt ra hai chữ:
"Long khí?"
Thì ra hoàng khí bao phủ trên đầu mỗi di dân Hoàng Thiên, tên của nó không phải là "Hoàng Thiên dư khí" mà Hứa Đạo tự bịa ra, mà là "Long khí"!
Khí này chính là từ huyết nhục và hồn phách con người mà sinh ra, giống như huyết khí của người luyện võ, thần khí của người tu tiên. Nhưng tác dụng của nó lại khác với huyết khí, thần khí. Phàm là người có hồn phách đều có thể sinh ra, bất kể bản thân có tu vi hay không, có ngưng đọng được hay không.
Hơn nữa, khí này kiên cường mạnh mẽ, có tác dụng che chở hồn phách con người, có thể giúp người tránh khỏi sự xâm hại của Yêu Quỷ. Chỉ là hồn phách phàm nhân quá mức yếu đuối, long khí sinh ra cũng yếu ớt và ít ỏi, thường không đủ để sử dụng.
Nhưng đặc biệt hơn là, long khí có thể tụ ít thành nhiều. Một người long khí yếu ớt, trăm người long khí mỏng manh, vạn người thì long khí cũng không tệ. Hàng ngàn vạn, hàng vạn vạn người long khí, mạnh mẽ kiên cường, có thể hội tụ thành sông lớn biển hồ, bao phủ hàng chục triệu dặm, lấp đầy trời đất, trấn áp thế gian.
Mấy vạn vạn dân chúng Ngô quốc chính là được Sơn Hải Đồ che chở và bồi đắp mà sinh trưởng tại đây, huyết nhục hồn phách có thể sinh ra long khí. Lại với vạn vạn long khí hội tụ, kết thành lưới lớn, bao phủ toàn bộ thiên địa Ngô quốc, cung cấp cho Sơn Hải Đồ. Nhờ vậy mới khiến cho Yêu Quỷ trong Ngô quốc ít hơn hẳn so với Tây Hải, tựa như một thế ngoại đào nguyên.
Hứa Đạo dằn xuống sự kinh ngạc trong lòng. Hắn sắp xếp những thông tin thu được từ mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, nhớ tới điều gì đó, trong mắt hiện lên vẻ kinh nghi.
Hắn nhíu mày lại, do dự thầm nghĩ: "Long khí này... lẽ nào nên gọi là Lồng khí?"
Hứa Đạo cũng không phải là nghĩ lung tung đến điểm này, mà là suy nghĩ của hắn cuộn trào, nhớ lại Long Cung tàn tạ dưới Xá Sơn.
Những chữ khắc bên trong Long Cung đó thực sự là "Lung cung" chứ không phải "Long Cung", khác biệt với những gì ghi lại trong mảnh vỡ Sơn Hải Đồ.
Nhưng theo thông tin truyền tải từ mảnh vỡ Sơn Hải Đồ, long khí này ngoài việc có thể che chở phàm nhân, nó còn có tác dụng trấn áp, phong cấm đối với sát khí, tà khí, âm khí, quỷ khí, cùng với tất cả linh khí, linh vật!
Sơn Hải Đồ kết hợp với long khí, đúng như một chiếc lồng sắt, che chở và nuôi nhốt chúng sinh trong lồng.
Trừ cái đó ra, trong những dòng chữ ghi lại trên mảnh vỡ, còn có một câu: "Khắp thiên hạ, chẳng đất nào không phải hoàng thổ; khắp đất trời, chẳng người nào không phải thần dân!"
Hứa Đạo ngẫm nghĩ câu này, chợt cảm thấy mình như ẩn hiện thấy được chí lớn của Hoàng Thiên đạo thống:
"Hoàng Thiên đạo thống, quả nhiên là muốn trấn áp thiên hạ, trấn áp mọi yêu linh tà ma, một lời Phong Thần, một lời Tuyệt Linh, điều hòa âm dương, quản lý tứ mùa... Thậm chí cải thiên hoán địa, tuyệt địa thiên thông?"
Cái gọi là tuyệt địa thiên thông này, không phải là Thần và người thời thượng cổ tách rời, không còn liên hệ với nhau, mà là đoạn tuyệt linh khí, chỉ duy long khí tồn tại!
Bản dịch này là một phần không thể thiếu trong thư viện truyện phong phú của truyen.free.