Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiên Lục - Chương 544: Tiên đạo không thể cầu

Đúng lúc Vưu Băng cuối cùng Kết Đan thành công, thu hoạch được Kim Đan của riêng mình và thoát khỏi sự kiềm chế của Bạch Cốt quan chủ, thì ở một địa cung sâu hun hút, cách đó không biết bao nhiêu dặm...

Trong cung điện dưới lòng đất đó, có những dòng sông, biển hồ được đổ đầy thủy ngân, khói hơi nóng bốc lên như mây, cùng với cây bằng vàng và cỏ bằng bạc.

Ở tầng trên của địa cung, lại lơ lửng những điểm sáng lấp lánh như tinh tú, linh khí phi phàm, khiến người ta say mê.

Nếu có tu đạo giả thời cổ ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra những điểm sáng này chính là linh thạch dùng khi tọa thiền, lại là loại thượng đẳng. Còn nếu là người tu đạo sau thời Đường có mặt, thì sẽ khó có thể tin, thậm chí không phân biệt được đây chính là linh thạch.

Ngay giữa địa cung, có một đóa bạch liên hoa như có như không, to lớn như một ngọn núi. Bên trong đó, một hình người với cánh tay trắng như ngọc, khuôn mặt tinh xảo, sinh động như thật, đang ngồi xếp bằng trên hoa. Bức tượng này cao tới 999 trượng, uy nghi như một ngọn núi lớn.

Thế nhưng hình người này lại không phải vật sống, mà là một pho tượng đá được điêu khắc. Khuôn mặt với biểu cảm không hề thay đổi suốt trăm ngàn năm, vẫn mỉm cười không dứt.

Giữa những dòng sông thủy ngân, cây vàng cỏ bạc và linh thạch lấp lánh như sao vây quanh, một tiếng than thở đột nhiên vang lên từ bên trong pho tượng bạch ngọc:

"108 ngàn hạt giống, lại có một hạt nở hoa kết trái, thiện!"

Giọng nói ấy linh hoạt kỳ ảo mà mang theo vẻ vui mừng, nhưng ngay sau đó, một tiếng chửi rủa vang lên: "Đáng hận! Lại có hạt giống tu đạo bị ngươi cắn nuốt!"

Tiếng chửi mắng và tiếng tán thưởng khác nhau, dường như không phải chỉ từ một người mà còn từ nhiều giọng khác nữa.

"Lũ kéo dài hơi tàn! Yên tâm đầu thai trùng tu không được sao?"

"Hận hận hận! Ta tu đạo một trăm hai ba mươi năm, cẩn trọng, hành thiện tích đức, vì sao Đạo hạnh của ta lại bị ngươi đoạt mất! Hận!"

Tiếng than thở hùng vĩ kia hẳn là từ bản thể pho tượng bạch ngọc phát ra, còn tiếng chửi rủa lại chỉ là của những con sâu bọ trên thân nó.

Kẻ tán thưởng nghe thấy những giọng căm hận truyền ra từ khắp nơi trên thân, liền nói:

"Ngu muội. Chúng ta đều là một thể, vì sao phải phân chia ngươi ta? Nếu không phải ta có ý niệm chuyển thế, các ngươi làm sao có thể thoát khỏi chúng sinh? Dù là như vậy, cũng có ngàn vạn ý niệm tiêu tán, chỉ sống một đời phàm nhân tầm thường. Còn các ngươi, những kẻ còn trụ lại, Đạo nghiệp khó kh��n đến nhường nào!"

"Chờ bản tọa công đức viên mãn, thoát kiếp nhập thánh, lại thăng lên Thần Tiên vị, các ngươi ắt sẽ cùng hưởng đại hoan hỉ, đại tự tại, đại tiêu dao! Sao mà may mắn đến thế!"

Giọng nói vang lên như hồng chung, quanh quẩn mãnh liệt trong địa cung khổng lồ như một thế giới. Những tiếng chửi rủa kia dưới giọng nói của nó, lập tức trở nên ngày càng nhỏ bé, rồi lại truyền ra tiếng kêu thảm:

"A! Tha cho ta, tha cho ta!"

"Tà ma! Bần đạo không phải ý niệm của ngươi, đừng hòng đồng hóa bần đạo!"

Lập tức lại có tiếng khanh khách vang lên, như thể đang nhấm nuốt. Pho tượng Bạch Liên khổng lồ sừng sững bất động, chỉ có tiếng kêu thảm thiết trong bụng nó lại càng nặng nề hơn.

Kẻ tán thưởng lại đáp lại điều này:

"Bọn trẻ con si dại, nếu ta không đoạt ngươi, ngày khác ngươi cũng sẽ đoạt ta. Ngươi sẽ ngồi bảo tọa của ta, hưởng đạo hạnh của ta, chiếm đoạt pháp môn của ta. Nếu đã như thế, ngàn vạn năm thiện quả của ta, chẳng phải sẽ trở thành áo cưới cho ngươi sao?"

Đột nhiên, một đạo thần niệm thoát ra khỏi pho tượng bạch ngọc.

Thần niệm hiện lên hình người, mặc y phục trắng, da trắng nõn, dáng vẻ trang nghiêm. Nó khẽ gật đầu về phía pho tượng bạch ngọc khổng lồ, rồi thân hình lấp lóe, tìm theo cảm xúc vừa mới dâng lên mà đi.

Chỉ để lại tiếng nói: "Bông hoa nở trở về này, cần có người dẫn dắt đến."

"Thiện!"

Giọng nói ấy vừa dứt, địa cung lập tức chìm vào yên tĩnh. Chỉ còn sông lớn thủy ngân tiếp tục lặng lẽ trôi đi một cách nặng nề, và những điểm linh thạch lấp lánh cũng không còn tỏa sáng nữa.

...

Ở một nơi rất xa trong Tây Hải, cũng đúng lúc Vưu Băng kết thành Kim Đan tam phẩm, dị tượng khi nàng kết đan dần tan biến.

Thế nhưng tin tức về việc nàng lần thứ hai kết đan thành công nhanh chóng truyền bá ra ngoài, đặc biệt là việc "Đan thành thượng phẩm" đầy vẻ hư ảo nhưng lại có thật này, khiến mọi đạo nhân không dám coi nhẹ.

Tốc độ truyền bá tin tức có nhanh có chậm, thế nhưng động tĩnh của dị tượng sinh ra khi nàng Kết Đan lại vượt xa dự liệu của các đạo nhân trên Bạch Cốt Đảo cùng với chính Vưu Băng.

Tinh quang thuần trắng xung Đẩu Ngưu, dù không chính xác là vọt tới các vì sao, nhưng cũng vọt lên độ cao hơn 100.000 trượng trên không trung, thậm chí khuấy động cả tầng cương phong.

Thanh thế như vậy, trước hết chấn động đến mấy hòn đảo gần Bạch Cốt Đảo. Các thế lực trên tất cả hòn đảo ��o ào ra lệnh, cử người tìm hiểu xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở phía bắc.

Lại có người lầm tưởng trong biển có dị bảo xuất thế, lập tức lao tới vị trí có ánh sáng thuần trắng. Cho đến khi ánh sáng đột nhiên biến mất, họ mới ngơ ngác dừng bước.

Người đan thành thượng phẩm là nghìn năm hiếm gặp ở Tây Hải, không ai dám coi nhẹ.

Và trên Bạch Cốt Đảo băng tuyết phủ trắng trời đất.

Trên đỉnh núi băng, Hứa Đạo và Vưu Băng nhìn nhau, cả hai đều ánh lên vẻ ngạc nhiên trong mắt.

Vẫn là Hứa Đạo kịp phản ứng trước, hắn mỉm cười nói với Vưu Băng:

"Một hạt Kim Đan nuốt vào bụng, lại còn là thượng phẩm Kim Đan, kể từ hôm nay coi như đạo hữu đã một bước lên mây!"

Hứa Đạo đánh giá dáng vẻ âm thần của Vưu Băng, lại có chút kinh ngạc nói: "Âm thần của đạo hữu thật kỳ lạ, ba mặt thân rắn, mang dáng dấp Thần Linh thời cổ. Trong đó có thuyết pháp gì không?"

Vưu Băng cũng không giấu diếm Hứa Đạo, liền thẳng thắn nói:

"Thân này không phải do thiếp thân sở hữu một mình, quán chủ cùng Đằng Xà kia vẫn còn tồn tại."

Nghe lời này, Hứa Đạo lập tức nhíu mày, thế nhưng chưa kịp để hắn tra hỏi, Vưu Băng lại giải thích:

"Bất quá sau khi Kết Đan, tình hình đã khác so với trước đây. Kim Đan này rốt cuộc là do thiếp thân kết thành, dù thiếp thân có ngủ say hay lười biếng, âm thần cũng thuộc về ta. Thiếp thân nếu không cho, hai kẻ đó đừng hòng đoạt lấy."

Vưu Băng nghĩ nghĩ, lại hơi chần chừ nói: "Tựa hồ thân thể ba mặt người đuôi rắn này cũng có những diệu dụng khác, còn cần thiếp thân tìm hiểu thêm một chút sau này..."

Nghe xong lời giải thích của Vưu Băng, Hứa Đạo khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Theo lời đối phương nói, Bạch Cốt quan chủ kia hẳn là đã triệt để không thể gây sóng gió gì nữa.

Bất quá nghĩ đến Bạch Cốt quan chủ vừa nãy tạo phản, Hứa Đạo vẫn còn chút lo lắng về điều này. Đối phương dù sẽ không tạo phản nữa, thế nhưng ba ý thức dùng chung một thể, quả thực cũng khiến người ta cảm thấy bất tiện.

Hắn khẽ than thở vài tiếng về điều này: "Bạch Cốt quan chủ kia, Đằng Xà quả thực cũng thật là may mắn."

Vưu Băng thấy hắn vẫn chưa hoàn toàn yên tâm, liền chủ động an ủi:

"Chỉ một chút bất tiện, thì có ảnh hưởng gì chứ? Đạo hữu chẳng lẽ không nghĩ một chút sao, thiếp thân nguyên bản là người có tư chất kém, ngay cả việc trở thành đạo đồ cũng đã khó khăn, vậy mà bây giờ lại có thể thành tựu Kim Đan, hơn nữa còn là thượng phẩm Kim Đan, được hưởng đại pháp lực, đã là trời xanh chiếu cố, phúc duyên sâu sắc."

Nàng cười nhìn Hứa Đạo: "Toàn bộ Ngô quốc, toàn bộ Tây Hải, thậm chí toàn bộ Sơn Hải giới, những người khác nếu có thể có kỳ ngộ như thế, lén lút vui mừng còn không kịp nữa là."

Hứa Đạo lại bày tỏ sự tán đồng với lời nói này của Vưu Băng, đồng thời cảm thấy vui mừng trước tâm tình biết đủ thường vui này của nàng.

Đúng như ý của đối phương, nếu không phải Bạch Cốt quan chủ cùng Đằng Xà hiến dâng mấy trăm năm đạo hạnh của bản thân, Vưu Băng e rằng bây giờ vẫn chỉ là một đạo sĩ cảnh giới Lập Căn, thậm chí có khả năng còn chưa Trúc Cơ, chỉ là một đạo đồ bình thường.

So với nàng, Hứa Đạo tay cầm tiên bảo, kỳ ngộ cũng không hề kém, nay tuổi đã qua năm mươi mà vẫn chưa kết đan thành công, thì đáng để hắn phải suy nghĩ lại một phen.

Đương nhiên, Hứa Đạo hiện tại chí tại kết ra hạt giống Thiên Tiên phẩm nhất, ngay cả Kim Đan nhị phẩm cũng không quá xem trọng, nên không thể đặt ngang hàng mà nói.

Hai người đang nói chuyện, Vưu Băng cũng ở một bên kiểm tra Kim Đan vừa mới ngưng kết của mình. Nàng tựa hồ phát hiện điều gì đó, biểu cảm đột nhiên trở nên có chút quái dị.

Chỉ thấy nàng chế nhạo nhìn Hứa Đạo, sau đó ánh mắt dời xuống thấp hơn, nói: "Kết Đan đã hoàn thành, đạo hữu có thể buông tay ra được rồi."

Hứa Đạo nghe vậy, lập tức ý thức được mình vẫn còn ôm nhục thân của Vưu Băng. Cẩn thận tính toán lại, hai người đã ôm nhau gần nửa tháng. May mắn cả hai đều là người tu đạo, nếu không thật sự không thể nào như thế được.

Hắn hơi hậm hực lùi về phía sau, đặt ngay ngắn nhục thân của Vưu Băng, sau đó chắp tay nói với âm thần của nàng: "Ta đã buông tay, mời đạo hữu quy vị."

Vưu Băng lay động âm thần của mình, vận dụng thần thức kiểm tra tình huống bên trong linh trì một chút. Xác nhận hai người không còn liên kết, nàng liền vút một cái, lóe lên, âm thần hóa thành một điểm sáng, trở lại trong nhục thân.

Sau một khắc, Vưu Băng mở bừng mắt. Trong mắt nàng đầu tiên lóe lên vẻ mờ mịt, sau đó liền liên tục thở phào nhẹ nhõm.

Vưu Băng khẽ cười một tiếng:

"Quên nói cho đạo hữu, kể từ hôm nay, ngươi ta liền không thể lại hoan hảo nữa. Đạo hữu vừa rồi lại nghe lời như vậy, kịp thời buông tay ra, thật là đáng tiếc."

Hứa Đạo nghe vậy sững sờ. Hắn còn định đợi Vưu Băng củng cố tu vi xong, hai người sẽ cùng nhau tu hành, hắn cũng tốt từ đó mà hưởng chút chỗ tốt.

Vưu Băng nói: "Linh hồn Đằng Xà cũng ở trong người ta, nguyên âm của con rắn này vẫn còn, không thể tùy tiện tiết ra."

Nguyên lai, Đằng Xà bị luyện vào âm thần, Vưu Băng cùng hai kẻ kia là tam vị nhất thể. Lại thêm trước khi Đằng Xà bị dung luyện, tu vi của nó đã không cạn, dẫn đến sau khi Vưu Băng Kết Đan, âm thần trong cơ th�� nàng lại có thêm một phần nguyên âm, đồng thời số lượng và chất lượng đều không hề thấp, rất là tinh thuần.

Lần tiếp theo hoan hảo, khi Hứa Đạo cùng nàng thần hồn giao cảm, nguyên âm trong âm thần của nàng liền sẽ giống như trước đây với Bạch Cốt quan chủ, chảy ngược vào cơ thể Hứa Đạo, tăng trưởng tinh khí và tăng lên đạo hạnh của hắn.

"Linh dược" như thế nếu tùy tiện lãng phí hết, thật là quá đáng tiếc.

Bởi vậy, Vưu Băng đề nghị Hứa Đạo nhẫn nại một chút, đợi đến lúc Kết Đan rồi hãy đến lấy phần nguyên âm này, đến lúc đó tất nhiên sẽ mang lại trợ giúp không nhỏ cho việc Kết Đan. Đương nhiên, nếu Hứa Đạo thực sự không nhịn được, hoặc có cân nhắc khác, Vưu Băng cũng sẽ vui vẻ phối hợp.

Vưu Băng nói có lý, Hứa Đạo ý thức được điều này, cũng cảm thấy vui mừng.

Đặc biệt là bất kể là Đằng Xà nguyên bản, hay Vưu Băng hiện tại, cả hai đều là Kim Đan thượng phẩm, nguyên âm của nó có hiệu dụng tuyệt vời. Tất nhiên sẽ tốt hơn nhiều so với Bạch Cốt quan chủ trước đây. Thực sự hắn không thể tùy tiện lãng phí.

Đang suy tư, Hứa Đạo ngẩng đầu nhìn thấy vẻ chế nhạo trên mặt Vưu Băng.

Suy nghĩ của hắn chợt lạc lối, đột nhiên thốt ra: "Không tổn hại nguyên âm, sao lại không thể giúp ta hoàn thành việc kia?"

Lần này đến phiên Vưu Băng ngây người ra...

Ngay sau đó, sau một hồi vui cười trêu đùa.

Hứa Đạo cười lớn, vừa mặc lại đạo bào, liền từ linh trì hoa sen nhảy vọt lên. Hắn đột nhiên đi thẳng ra ngoài Băng Cung, để lại Vưu Băng với khuôn mặt đỏ bừng, đang cố gắng bình tâm tĩnh khí trong linh trì.

Nếu không phải nàng vừa mới Kết Đan, đúng vào lúc cần thời gian ôn dưỡng, Hứa Đạo đã đặc biệt kiềm chế, nếu không, tình trạng của nàng còn sẽ càng thêm không chịu nổi.

Đợi đến khi thân ảnh Hứa Đạo triệt để biến mất, khu vực linh trì yên lặng trở lại. Vưu Băng ngồi xếp bằng trong linh trì, thần sắc cũng dần dần khôi phục như thường, khuôn mặt vô cùng trầm tĩnh.

Thế nhưng ngay trong cơ thể nàng, lại bùng phát một cuộc tranh chấp kịch liệt.

Bạch Cốt quan chủ cười lạnh gọi lên:

"Họ Vưu, ngư��i thật sự mù mắt rồi sao? Hứa Đạo chiêu trò cũng không ít, rõ ràng không phải một lương nhân, gả cho hắn đáng giá sao?"

Vưu Băng khẽ thở dài: "Việc gả chồng coi như bỏ qua đi. Thời gian đã không còn nhiều, cớ gì lại không cầu một cái danh phận chứ?" Nàng yên lặng nói tiếp: "Có lẽ để lại một chút tiếc nuối, mới có thể khiến hắn khắc sâu ký ức hơn về mình."

Bạch Cốt quan chủ nghe vậy khịt mũi coi thường, khinh thường nói: "Trầm mê tình yêu, đừng nói bản đạo, ngay cả con rắn nhỏ này ngươi cũng không bằng."

Tê! Đằng Xà rít gào.

Bạch Cốt quan chủ dừng một chút, chuyện lại chuyển biến, lần nữa lẩm bẩm: "Bất quá ngươi nếu thật sự tham luyến tình yêu, vì sao lại lựa chọn 10 năm tuổi thọ? Chẳng phải là tự mua dây buộc mình sao?"

Vưu Băng nghe vậy, cười mà không nói.

Điểm phức tạp của con người là ở chỗ này. Nàng dù chân thành với Hứa Đạo, nhưng bản thân cũng là người tu đạo, có cơ hội tự mình thành tựu Kim Đan mà không chịu hạn chế đang ở phía trước. Cho dù tuổi thọ chỉ còn lại 10 năm, nàng cũng nguyện ý đánh cược một lần.

Điều duy nhất khiến nàng tiếc nuối là, nàng lựa chọn đánh cược một lần, và thành công một cách bất ngờ, Kim Đan đã tiến thêm một bước. Thế nhưng sau khi Kim Đan trở về nhục thân, nàng tinh tế cảm ứng, lại phát hiện vẫn không thể bù đắp được tuổi thọ của nhục thân.

Vưu Băng thở dài, Bạch Cốt quan chủ hiểu ý, bởi vậy lại cười lạnh đáp lời:

"Bây giờ đã biết rõ bản đạo không lừa gạt ngươi rồi chứ! Phải biết ngươi kết thành là âm thần Kim Đan, chứ không phải nhục thân Kim Đan. Sau khi Kết Đan, tác dụng của nó đối với nhục thân vốn cũng không nhiều, nhiều nhất chỉ có thể kéo dài tuổi thọ mà thôi."

"Mà lại ngươi đừng quên, xương cốt trên người ngươi đều không phải của ngươi, mà là của bản đạo! Lại trải qua những năm gần đây nghiền ép, hao tổn, nhục thân cũng sớm đã dầu hết đèn tắt, không đủ sức xoay chuyển tình thế. Coi như ngươi có thể đột phá đến Nguyên Anh Quỷ Tiên, cũng như thường lệ không thể chữa trị được, chỉ có thể vứt bỏ thể xác này, đầu thai đổi lấy một bộ mới."

Vưu Băng nghe vậy than nhẹ: "Cũng đúng, nhục thân khô héo mục nát, tiên nhân còn khó chữa, ta làm sao có thể chữa trị được? Huống hồ nhục thân ta đã cấy vào cốt cách của ngươi. Nếu không phải thực sự không thể cứu vãn, ngươi cũng sẽ không vứt bỏ nó, mà lại nghĩ đến việc dùng bạch cốt tòa sen làm thể xác."

Ngay cả một Kiếm Tiên đạo sĩ cấp Kim Đan, việc có nhục thân và không có nhục thân vẫn là hai tình huống khác nhau. Cái trước còn có thể tiếp tục tu hành đột phá, cái sau thì lâm vào nguy hiểm cả đời, không thể tiến thêm.

Nghe Vưu Băng nói vậy, Bạch Cốt quan chủ trầm mặc. Cuộc tranh chấp của hai người liền ngừng lại.

Đúng lúc Vưu Băng thu dọn lại tâm tình một chút, chuẩn bị ôn dưỡng chân khí, Bạch Cốt quan chủ đột nhiên lại lên tiếng: "Ngược lại, cũng không phải không thể cứu vãn."

Vưu Băng nghe vậy, trong lòng ngạc nhiên, vội vàng truyền ý niệm: "Đạo hữu xin giảng giải! Chẳng lẽ ngươi biết ở đâu có Bất Tử Dược?"

Trong Sơn Hải giới, từ xưa đến nay cũng chỉ có Bất Tử Dược trong truyền thuyết có thể kéo dài tuổi thọ, ngoài thứ đó ra không có phương pháp nào khác.

Bạch Cốt quan chủ có chút buồn bã: "Cũng không phải, Bất Tử Dược kia cũng chỉ là lời đồn từ bao nhiêu năm trước, đến thời kỳ Tiên Tần đã là hư ảo rồi."

"Là ngươi vận khí tốt, kết Kim Đan lại là thượng tam phẩm, bước vào ngưỡng cửa của thượng phẩm! Thượng phẩm Kim Đan độc nhất vô nhị, không phải loại trung hạ đẳng chỉ là con đường mà tiền nhân đã vạch ra. Ngươi nếu tài hoa kinh diễm, có lẽ có thể mở ra con đường riêng."

Vưu Băng nói: "Không phải một mình ta vận khí tốt, mà là vận khí của chúng ta đều tốt. Đạo hữu xin nói rõ hơn!"

Bạch Cốt quan chủ: "Người trong Võ đạo, nhục thân yếu kém thì tính mệnh cũng yếu kém theo. Người trong Tiên đạo, nhục thân mục nát thì âm thần cũng mục nát theo, không thể bảo toàn lâu dài; người tu kiếm trong số đó cũng vậy. Đã như thế, không đi Võ đạo, Tiên đạo, Kiếm đạo, mà đổi tu con đường khác, có lẽ có thể tìm ra một đường sinh cơ."

Vưu Băng nghe vậy, cau mày.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free